"Tránh ra cho ta --" "Các ngươi dựa vào cái gì mà ngăn ta? Ta muốn gặp ca ca ta, các ngươi dựa vào cái gì mà ngăn ta?" "Tránh ra, ta biết ca ta ở bên trong -- mau tránh ra cho ta --"

Lúc đang mê man, Lý Mục Dương nghe tiếng ồn ào sắc nhọn vọng từ bên ngoài vào.

Lý Mục Dương mở mắt, ngồi dậy, hướng ra ngoài gọi lớn: "Người đâu!"

Tình Nhi bước nhanh vào, cười nói: "Thiếu gia, người tỉnh rồi ạ? Có muốn uống chút nước không?"

Lý Mục Dương gật đầu, hỏi: "Bên ngoài có chuyện gì vậy?"

"Là tiểu thư Tư Niệm, nàng muốn vào thăm người ạ --" Tình Nhi vừa bưng nước ấm đến cho Lý Mục Dương vừa nói: "Sừ Dược và Trích Hoa bảo người đang nghỉ, nhưng tiểu thư ấy không chịu nghe."

Lý Mục Dương cười, nói: "Cứ để nàng ấy vào đi."

"Nhưng mà thiếu gia, thân thể người --"

"Không đáng ngại." Lý Mục Dương khoát tay, nói: "Cứ để nàng ấy vào đi. Các con cũng chẳng ngăn được nàng ấy đâu."

"Vâng." Tình Nhi đáp một tiếng rồi xoay người đi ra ngoài.

Rất nhanh, một làn gió nhẹ thoảng qua, Lý Tư Niệm nhanh như chớp xông vào.

Lý Tư Niệm nhìn thấy Lý Mục Dương đang nằm trên giường, sắc mặt tái nhợt như tờ giấy, khóe mắt lập tức đỏ hoe. Nàng nhào tới ôm chặt lấy cánh tay Lý Mục Dương, vội vàng hỏi: "Ca, anh không sao chứ? Có bị thương không? Mọi người bên ngoài đều nói anh đánh bại Tây Phong Kiếm Thần -- chuyện này có thật không? Hắn có làm anh bị thương không?"

Cảm nh��n được sự quan tâm sâu sắc của Lý Tư Niệm, Lý Mục Dương nhẹ nhàng vỗ về sau lưng cô gái đang run rẩy, ôn tồn an ủi: "Anh không có chuyện gì. Hoàn toàn không có chuyện gì. Chỉ là thân thể hơi suy yếu một chút, nên cần nghỉ ngơi thôi."

"Anh nói dối!" Lý Tư Niệm tự nhiên không tin lời giải thích của Lý Mục Dương, hỏi: "Nếu anh không có chuyện gì, sao lại trốn ở đây? Sao các chị ấy không cho em vào? Ca, anh thật sự đã giao đấu với Tây Phong Kiếm Thần sao? Hắn thật sự không làm anh bị thương sao? Anh có phải là -- có phải là đang giấu em chuyện gì không?"

Lý Mục Dương nhẹ nhàng thở dài, dùng đầu ngón tay lau nước mắt trên gương mặt Lý Tư Niệm, ôn tồn nói: "Anh không có chuyện gì. Anh thật sự không có chuyện gì. Anh đã đánh bại Tây Phong Kiếm Thần thật, hắn cũng không thể làm anh bị thương. Cho nên anh ở đây nghỉ ngơi là để cha mẹ và em khỏi lo lắng -- cha mẹ có biết chuyện này không?"

"Phụ thân còn ở mai viên, không biết có biết chuyện này không. Mẫu thân ở nhà vội vàng may quần áo cho anh, tạm thời vẫn chưa biết chuyện anh quyết chiến với Tây Phong Kiếm Thần. Em vẫn là nghe từ chỗ Lục Thiên Ngữ."

"Lục Thiên Ngữ?" Lý Mục Dương cau mày.

Trong sân, một tiểu béo đang rón rén lại gần cửa sổ.

"Thiếu gia Thiên Ngữ." Tình Nhi khom người hành lễ với Lục Thiên Ngữ, đồng thời lên tiếng 'cảnh báo' cho Lý Mục Dương trong phòng.

"Suỵt!" Lục Thiên Ngữ vội vàng ra hi��u Tình Nhi im lặng, nói: "Không cần hành lễ, không cần hành lễ đâu."

Lý Tư Niệm lau khóe mắt, lớn tiếng quát: "Lục Thiên Ngữ, ngươi lén lút ngoài đó làm gì?"

Lục Thiên Ngữ biết không thể trốn tránh được, trừng Tình Nhi một cái thật mạnh rồi phủi đi lớp gió tuyết trên người, vén rèm bước vào.

Lục Thiên Ngữ cung kính vấn an Lý Tư Niệm, nói: "Gặp qua Tư Niệm tỷ tỷ."

Rồi lại mắt mở to nhìn Lý Mục Dương, nói: "Anh thật sự đã đánh bại Tây Phong Kiếm Thần sao?"

Lý Mục Dương có chút bất mãn nhìn tiểu béo này, nói: "Thì sao nào?"

"Thật là lợi hại." Lục Thiên Ngữ hai mắt sáng rực nói: "Anh có biết không? Anh hiện tại đã thành người hùng của Thiên Đô thành rồi đấy. Tất cả mọi người đều đang bàn tán chuyện anh trọng thương Tây Phong Kiếm Thần, còn có người đã đặt cho anh một biệt hiệu --"

"Biệt hiệu gì?"

"Đế quốc Kiêu Dương." Lục Thiên Ngữ cười khúc khích, nói: "Oai phong chứ? Đế quốc Kiêu Dương đó, nói anh là mặt trời của Tây Phong Đế quốc, là tương lai của đế quốc."

Lý Mục Dương càng nhíu chặt lông mày, hỏi: "Biệt hiệu này là ai đặt?"

"Không biết." Lục Thiên Ngữ lắc đầu, nói: "Không biết ai đặt, dù sao mọi người đều thấy biệt hiệu này rất hay. Cứ thế mà gọi thôi. Anh thử nghĩ mà xem, anh còn có thể đánh trọng thương cả Tây Phong Kiếm Thần, tất nhiên là đệ nhất cao thủ trẻ tuổi của Thiên Đô thành -- không, phải là cao thủ hàng đầu toàn bộ Thiên Đô thành. Trừ một số ít người ra, e rằng không ai có thể đánh thắng được anh đâu."

"Ca, có phải có gì không ổn không?" Lý Tư Niệm nhìn thấy Lý Mục Dương đang ngưng thần trầm tư, bèn hỏi.

"Bọn họ gọi anh là Đế quốc Kiêu Dương, thế nhưng Lục gia Lục Khế Cơ, Thôi gia Thôi Tiểu Tâm, còn có Tống gia Tống Thần Hi, bao gồm cả em -- thì lại được gọi là Đế quốc Tứ Minh Nguyệt."

"Chuyện này có gì không đúng sao?" Lý Tư Niệm hỏi ngược lại.

Vừa dứt lời, nàng chợt hiểu ra thâm ý ẩn chứa trong danh xưng này.

Lý Tư Niệm mặt đỏ ửng, vung vẩy nắm đấm, hùng hổ nói: "Chúng đang dùng lời ca tụng để hãm hại anh!"

"Đúng vậy." Lý Mục Dương cười khổ, nói: "E rằng cứ như vậy, Thôi gia và Tống gia sẽ hận chết anh mất, còn có đám công tử bột đối với Thôi Tiểu Tâm và Tống Thần Hi của Tống gia có ý đồ thì càng căm hận anh thấu xương -- thế này sao gọi là khen anh chứ? Rõ ràng là đang đẩy anh vào hố lửa mà."

"Ca, vậy anh phải làm sao?" Lý Tư Niệm lo lắng nói. "Bọn họ có tìm anh gây phiền phức không?"

"Phiền phức thì chắc chắn không tránh được." Lý Mục Dương nói. Ánh mắt hắn lạnh lẽo, lạnh giọng nói: "Bất quá, Tây Phong Kiếm Thần còn bị anh đánh gục, anh thật muốn xem thử còn có ai điếc không sợ súng mà dám lên khiêu chiến không --"

Lý Tư Niệm nắm chặt nắm đấm cổ vũ Lý Mục Dương, nói: "Ca, anh là mạnh nhất. Em ủng hộ anh!"

"Ca, anh là mạnh nhất, em cũng ủng hộ anh!" Lục Thiên Ngữ cũng tỏ ra vẻ phấn khởi, nắm chặt bàn tay nhỏ bé mập mạp của mình, nói.

Lý Mục Dương liếc nhìn hắn, nói: "Lục thiếu gia có lẽ đừng gọi như vậy, ta thật sự không dám nhận. Nếu như bị người ngoài nghe được, e rằng sẽ bị nói ra nói vào."

Lục Thiên Ngữ vẻ mặt oan ức, nhìn Lý Tư Niệm nói: "Tỷ --"

"Nghe lời ca ta." Lý Tư Niệm liếc mắt nói: "Anh ấy không cho ngươi gọi ca, thì ngươi không được gọi là ca."

"Vâng, Tư Niệm tỷ tỷ." Lục Thiên Ngữ khóe mắt ửng đỏ, vẻ mặt đáng thương.

Lý Tư Niệm lại có chút không đành lòng, nói: "Ca, hay là cứ để hắn gọi anh là ca đi? Dù sao cũng chỉ là một cách xưng hô thôi, anh cũng đâu có mất miếng thịt nào đâu?"

Lý Mục Dương kỳ thực không quá yêu thích Lục Thiên Ngữ, luôn cảm thấy dưới vẻ ngoài thật thà của tiểu béo này lại ẩn chứa tâm địa hiểm độc.

Bất quá, nếu Lý Tư Niệm đã lên tiếng biện hộ cho hắn, Lý Mục Dương cũng không muốn để muội muội bảo bối của mình thất vọng, liền gật đầu nói: "Được rồi. Bất quá, trước mặt người khác thì không được gọi như vậy."

"Cảm ơn Mục Dương ca ca. Đại ca trên cao, xin nhận tiểu đệ một lạy." Lục Thiên Ngữ cúi người vái Lý Mục Dương. Sau đó, hắn đứng thẳng người, vẻ mặt ngây thơ vô sỉ nói: "Mục Dương ca ca, anh đã đánh bại Tây Phong Kiếm Thần như thế nào vậy?"

"Chính là như vậy mà đánh bại."

"Anh có thể dạy ta được không?" Lục Thiên Ngữ vẻ mặt mong chờ nói: "Ta muốn đi đánh bại Thiên Đô Kiếm Thần một lần."

"--" Lý Mục Dương nhịn đi nhịn lại, cuối cùng vẫn không nhịn được nói với Lý Tư Niệm: "Đem hắn ném ra ngoài cho ta!"

Tinh Không học viện.

Chân núi Đoạn Sơn, một nam nhân phong trần mệt mỏi đã bước tới.

Tóc hắn ngổn ngang như cỏ dại, ánh mắt hung ác như dã thú.

Y phục trên người hắn đã không còn nhìn rõ màu sắc nguyên thủy, từng sợi vải rách phất phơ trong gió lạnh. Một cơn gió thoảng qua, vài miếng góc áo tê lạp bị xé toạc đi.

Nam nhân ngẩng đầu, ngước nhìn ngọn núi cao vút trong mây, hai mắt đỏ hoe, khóe mắt ngấn lệ.

Môi hắn mấp máy, muốn nói gì đó, nhưng lại chẳng thốt nên lời.

Thế là, thân hình hắn chợt rướn lên, hai chân rời khỏi mặt đất, phóng vút lên vách núi Đoạn Sơn.

Lệ --

Một tiếng hạc gáy lanh lảnh vang vọng phá tan trời cao, truyền đến từ chân trời xa xăm.

Rất nhanh, một bóng hình khổng lồ từ trên trời giáng thẳng xuống, lao thẳng về phía thân thể của dã nhân đang bay lượn giữa không trung.

Oanh --

Bạch hạc vung vẩy cánh, một luồng gió lớn cuồn cuộn cuộn trào về phía quái nhân kia.

Gió nổi mây vần, Thiên Địa biến sắc.

Trên vách núi, những cọc gỗ và tảng đá lớn lao thẳng vào thân thể dã nhân.

"Gào --"

Dã nhân ngửa mặt lên trời gào thét một tiếng dài, sau đó một quyền đánh thẳng vào cát đá và đại hạc đang lao tới.

Lệ --

Bạch hạc kinh hãi, lần thứ hai vút lên, bay thẳng vào tầng mây chín tầng trời.

Khi nó xuất hiện lần nữa, trên lưng hạc đã có một thiếu niên tuyệt mỹ khoác tinh vân bào đứng đó.

Thiếu niên nhíu mày, rất không thích nam nhân quần áo rách nát, dung mạo thảm hại này.

Hắn từ trong lòng lấy ra một chiếc khăn tay, tao nhã bịt mũi mình lại, không muốn hít thở thứ không khí xung quanh này.

"Ngươi là người phương nào? Dám cả gan xông vào thần sơn của ta, làm tổn thương tiểu bạch của ta." Giải Vô Ưu lạnh lẽo nói, không hề che giấu sự chán ghét đối với người đàn ông này.

Hắn có bệnh thích sạch sẽ, không thích đồ vật dơ bẩn và những kẻ xấu xí.

Hắn sở dĩ nuôi hạc, cũng là bởi vì hạc khá đẹp đẽ, hơn nữa khi cưỡi hạc, tư thái sẽ ung dung, nhã nhặn hơn nhiều. Cưỡi một con trâu hoặc một con chó đất thì còn có gì gọi là phong thái nữa?

Nam nhân cũng tương tự bất mãn với Giải Vô Ưu, con ngươi đỏ như máu, tràn ngập thú tính nhìn chằm chằm Giải Vô Ưu, giọng khàn khàn nói: "Tinh Không học viện từ khi nào cũng chỉ nhìn mặt mà bắt hình dong vậy? Chim bay làm hại người, chủ nhân lại kiêu căng ngạo mạn. Đây chính là Tinh Không học viện mà thế nhân kính ngưỡng sao?"

Giải Vô Ưu vẻ mặt hờ hững, cũng chẳng thèm để ý lời chỉ trích của người đàn ông, nói: "Cũng không phải Tinh Không học viện nhìn mặt mà bắt hình dong, chỉ là ta Giải Vô Ưu nhìn mặt mà bắt hình dong thôi. Nói đi, ngươi là người phương nào, vì chuyện gì mà đến?"

Nam nhân suýt chút nữa bị câu trả lời của Giải Vô Ưu làm cho nghẹn chết, nắm chặt nắm đấm, lạnh lùng nói: "Thủy Chi Huyễn Cảnh, Tinh Không Con Rơi. Thái Thúc Vĩnh Sinh vẫn còn sống sao?"

Giải Vô Ưu sắc mặt âm trầm, trong mắt sát khí tung hoành.

Thái Thúc Vĩnh Sinh, Viện trưởng Tinh Không.

Từ khi nhập học đến nay, Giải Vô Ưu chưa từng thấy có kẻ nào dám gọi thẳng tên húy của ông ấy.

Phiên bản dịch này được truyen.free cẩn trọng thực hiện, mong độc giả đón nhận.