(Đã dịch) Nghịch Lân - Chương 404 : Danh chấn Kinh Thành!
Trên đường Nam La, quán trà Minh Nguyệt.
"Này, cậu có biết không? Nghe nói Mộc quán chủ của chúng ta bị người ta đánh trọng thương đấy!" Một gã đàn ông trung niên béo ú đặt tách trà lên miệng bát, che miệng nói nhỏ với người bạn cùng bàn.
"Mộc quán chủ nào?" Người bạn bên cạnh vẻ mặt đầy nghi hoặc.
"Tất nhiên là Mộc quán chủ của Chỉ Thủy Kiếm Quán, Tây Phong Kiếm Thần Mộc Dục Bạch rồi. Ngoài hắn ra, còn ai đủ tư cách được gọi là Mộc quán chủ nữa?" Giọng gã mập hạ xuống càng thấp, như đang thì thầm điều gì đó bí mật.
"Làm sao có thể?" Người bạn ngồi cạnh đột nhiên lớn tiếng, sau đó cười khẩy nhìn gã béo, nói: "Lão La à, bạn bè thì bạn bè thật, nhưng có những lời không thể nói bừa đâu đấy. Nếu không lão Vương tôi đây sẽ không nghe theo đâu! Mộc quán chủ là nhân vật tầm cỡ nào chứ? Kiếm Thần lừng danh khắp Tây Phong Đế Quốc ta, mấy chục năm chưa từng nếm mùi thất bại. Tôi chưa từng nghe có cường giả nào đến nước Tây Phong ta khiêu chiến, sao Mộc quán chủ lại có thể thất bại được? Thua ai chứ? Ai có thể đánh bại Mộc quán chủ của chúng ta?"
"Lý Mục Dương ấy hả, nghe nói là đứa trẻ được học viện Tinh Không tuyển chọn, cái người đã giết Thôi Chiếu Nhân đó – chính hắn đã đánh trọng thương Mộc quán chủ của chúng ta. Người cháu trai của chú Hai nhà bà Lý hàng xóm tôi, làm ở Thiên Đô Phủ, kể lại rằng chuyện ngày hôm đó rất huyên náo, không ít người đã bỏ mạng. Khi họ đi thu dọn thi thể, có người thậm chí bị chặt ra từng mảnh thịt nát –" Gã béo chỉ vào đĩa bún thịt trên bàn, nói: "Y hệt như thế này này. Nghe nói giờ Mộc quán chủ sống chết không rõ, không biết có qua khỏi kiếp nạn này hay không."
"Mộc Dục Bạch của Chỉ Thủy Kiếm Quán bị người giết, nghe nói là do Lý Mục Dương – kẻ từ học viện Tinh Không trở về – ra tay!"
"Lý Mục Dương vừa về đã ra tay giết Mộc quán chủ của Chỉ Thủy Kiếm Quán. Tại sao lại như vậy? Hừ, chẳng phải là để lập uy, để thông qua hành động này mà nhắn nhủ với Thôi gia rằng: đừng chọc vào ta, nếu không kẻ tiếp theo sẽ là các ngươi sao?"
"Đến cả Mộc quán chủ mà còn bị đánh bại, chuyện này thật khó tin quá! Nhất định phải có ẩn tình gì khác."
"Chính là Lý Mục Dương đó!"
Giấy không gói được lửa, chuyện giết người ở trường đường cuối cùng vẫn bị truyền ra ngoài qua lời đồn đại của vài người.
Tây Phong Kiếm Thần thất bại, sống chết không rõ. Lý Mục Dương một lần nữa bị đẩy lên đầu sóng ngọn gió.
Hiện tại, toàn bộ người dân Thiên Đô thành đều bàn tán về cái tên Lý Mục Dương.
Đệ nhất Văn Thử Tây Phong, đỗ vào học viện Tinh Không, diệt trừ Thôi Chiếu Nhân, một nét bút vẽ nên cảnh hoa đào mãn viện được Cố Hoang Vu trọng dụng thu làm đệ tử –
Lý Mục Dương lại một lần nữa vang danh khắp Thiên Đô.
Núi đao biển lửa, mũi tên như rừng.
Vô số cường giả Nhân Tộc vây quanh mình, dưới đất là mấy chục vạn đại quân mặc giáp cầm mâu.
Kẻ cầm thương, người cầm kiếm. Khắp trời hồng quang, kiếm khí tung hoành, vô số đạo bùa chú kinh văn mang đại uy năng chớp nhoáng đánh về phía mình.
Hai mắt Lý Mục Dương đỏ ngầu như hai vũng máu, toàn thân phủ vảy đen, mọc nanh sắc vuốt nhọn, đuôi tựa cánh sắt.
Thân thể khổng lồ giãy giụa, vặn vẹo, tranh đấu dữ dội –
Hắn đã biến thành Hắc Long kia.
Hắn cực kỳ tức giận, phẫn nộ tột cùng.
Hắn hận sự trêu ngươi của ý trời, hận những kẻ muốn diệt trừ chủng tộc của mình.
Gào thét như sấm, tiếng rống chấn động trời đất.
Hắn xé nát thân thể từng cư���ng giả Nhân Tộc một, hắn cắn đứt đôi từng dũng sĩ muốn chém đầu mình. Hắn há cái miệng rộng như chậu máu, Long Tức phun đến đâu, hơn vạn tướng sĩ mặc giáp lập tức hóa thành tro tàn đến đó –
"Hô –"
Lý Mục Dương đột nhiên mở mắt ra.
Hắn bật dậy khỏi giường, trán đầm đìa mồ hôi, trong mắt vẫn còn vương nỗi sợ hãi chưa tan.
"Mục Dương –"
Bên tai vang lên tiếng gọi vừa kinh ngạc vừa mừng rỡ.
"Mục Dương, con tỉnh rồi?" Mỹ nhân dịu dàng với vẻ mặt lo lắng.
"Công Tôn di –" Lý Mục Dương càng thêm kinh hoảng.
Mình đang nằm ở đâu đây? Tại sao lại là Lục phu nhân ở bên cạnh chăm sóc mình?
"Thiếu gia, cậu tỉnh rồi." Mắt Tình Nhi đỏ hoe, xem ra vừa nãy đã khóc.
Trích Hoa, Sừ Dược, Thính Tuyết, Tẩy Vũ – bốn nha hoàn đứng hầu một bên, ai nấy đều mang vẻ sầu bi. Khi thấy Lý Mục Dương tỉnh lại bình an vô sự, từng người liền nở nụ cười.
Thế nhưng, cha mẹ, người nhà và cả em gái mình đều không có ở đây.
"Ta đây là ở đâu?" Lý Mục Dương cất tiếng hỏi.
"Ở Tây viên." Công Tôn Du lên tiếng nói.
Mãi sau Lý Mục Dương mới biết, Tây viên là nơi ở của con cháu Lục gia. Lục Khế Cơ, đại tiểu thư Lục gia, cùng với tiểu thiếu gia Lục Thiên Ngữ đều sống ở đây. Lý Mục Dương đã cứu mạng Lục Thanh Minh, nên Lục gia vì báo đáp ơn cứu mạng, liền tặng thêm tỳ nữ xinh đẹp cùng biệt thự.
Sau khi đại chiến với Tây Phong Kiếm Thần Mộc Dục Bạch lần này, Lý Mục Dương đã kiệt sức và ngất đi. Lý Khả Phong đưa cậu đến Lục phủ, đương nhiên là đưa vào tiểu lâu ở Tây viên, nơi Lục phủ đã biếu tặng.
"Con –" Lý Mục Dương muốn mở miệng nói rằng mình phải về nhà, về với cha mẹ và em gái. Thế nhưng, khi chạm phải ánh mắt ân cần của Công Tôn Du, lời muốn nói lại nghẹn lại trong cổ họng.
Hắn có thể thấy, người phụ nữ này thật sự đang quan tâm mình.
"Ta biết con muốn gặp cha mẹ và người nhà, nhưng cũng đừng vội vàng lúc này." Công Tôn Du nhìn thấu tâm sự của Lý Mục Dương, dịu dàng khuyên nhủ: "Ta đã cho người chữa trị cho con rồi, con chỉ bị suy kiệt thể lực thôi. Nghỉ ngơi một thời gian, ăn thêm ít thuốc bổ là có thể hồi phục như cũ. Ta đã cho con dùng Ngàn Năm Tham Đan và Bách Thảo Hoàn của Lục gia rồi. Cả hai loại dược này đều là đại bổ, sẽ giúp con hồi phục lại thể lực đã hao tổn rất nhanh."
"Lúc này mà về, sẽ chỉ khiến người nhà lo lắng, đau lòng. Chẳng bằng đợi con nghỉ ngơi cho tốt rồi hẵng thong thả về nhà, tránh để mẫu thân phải buồn lòng, phải không?"
Lý Mục Dương thầm nghĩ cũng phải, dáng vẻ cậu ta bây giờ mà về nhà, mẫu thân không biết sẽ bị dọa sợ đến mức nào. Cho dù sau đó nhanh chóng bình phục, bà ấy vẫn sẽ không ngừng lo lắng, suy nghĩ lung tung. Chẳng bằng cứ ở đây tĩnh dưỡng, đợi đến khi hoàn toàn hồi phục rồi hãy trở về, xem như chưa từng có chuyện gì xảy ra. Như vậy chẳng phải tốt hơn sao?
"Cảm ơn Công Tôn di." Lý Mục Dương cảm kích nói. Cậu thầm nghĩ, Công Tôn di đúng là một người tốt chu đáo, cẩn thận, đến cả những điều này cũng đã nghĩ giúp mình. "Con không sao đâu. Mọi người đừng lo."
"Không sao là tốt rồi. Thật sự khiến người ta sợ chết khiếp." Công Tôn Du lòng vẫn còn sợ hãi nói. Khi Lý Khả Phong bế Lý Mục Dương đang hôn mê bất tỉnh trở về, trái tim Công Tôn Du như muốn ngừng đập. Mãi đến tận lúc đó, bà mới thực sự cảm nhận được máu mủ tình thâm là quan trọng đến nhường nào, một thứ tình thân mà dù thời gian hay không gian cũng khó lòng chia cắt. Nếu Lý Mục Dương thật sự bị sát hại như vậy, bà sợ mình cũng sẽ lòng như tro nguội mất thôi?
Bà ngừng một lát, rồi nói: "Từ hôm nay trở đi, con hãy cố gắng đừng ra khỏi cửa. Nếu có việc gấp cần ra ngoài, nhất định phải nói trước một tiếng, ta sẽ cho người thân cận bảo vệ – tuyệt đối không được tự mình đi ra ngoài một mình nữa. Chẳng may có chuyện gì bất trắc xảy ra, chẳng phải… chẳng phải sẽ khiến cha mẹ con và người nhà đau buồn đến chết hay sao?"
"Vâng ạ." Lý Mục Dương khẽ đáp. Cậu thầm nghĩ, lần này quả thực hiểm nghèo vạn phần. Nếu thời khắc mấu chốt không có Tuyết Cầu xuất hiện cứu chủ, e rằng giờ này mình đã lành ít dữ nhiều rồi.
Nếu không hóa thành Long mà chiến đấu với Mộc Dục Bạch, mình đã bị kiếm kinh thiên của Mộc Dục B���ch đánh chết.
Nếu hóa thành Long và chiến đấu với Mộc Dục Bạch, mình sẽ bị vô số cường giả vây đánh đến chết.
Dù thế nào, cũng chỉ có một chữ "chết".
Hơn nữa, Lý Mục Dương trong lòng hiểu rõ, khả năng mình hóa Long chiến đấu là lớn nhất.
Vào lúc ấy, nếu thân phận Long tộc của mình bị bại lộ, e rằng sẽ dẫn tới sự tàn sát của toàn bộ cường giả Thần Châu. Ngay cả Lục gia – cũng sẽ vì vậy mà bị liên lụy sao?
Lục gia ở Tây Phong Đế Quốc vốn đã đi lại khó khăn, nếu toàn bộ Thần Châu đều đối chọi gay gắt với họ, thì cái gia tộc khổng lồ này, cảnh vật đầy sân này, cùng với người phụ nữ xinh đẹp hiền lành trước mặt này, e rằng đều sẽ không còn tồn tại nữa chứ?
"Lúc ấy mình thật sự quá ích kỷ." Lý Mục Dương thầm nghĩ trong lòng. "Nhưng đó là lựa chọn duy nhất để mình có thể sống sót."
Thấy Lý Mục Dương ngoan ngoãn đồng ý, Công Tôn Du lúc này mới thở phào nhẹ nhõm.
Đưa tay định chạm vào gương mặt tái nhợt của Lý Mục Dương, nhưng nha hoàn bên cạnh khẽ ho một tiếng.
Công Tôn Du lúc này mới chợt hiểu ra, sâu trong tâm mình đã hoàn toàn nhập vào thân phận mẫu thân của Lý Mục Dương. Thế nhưng trên thực tế, Lý Mục Dương vẫn là con trai của La Kỳ và Lý Nham, còn mình và cậu ta không có quan hệ quá mật thiết. Hành động này, quả thật đã vượt quá giới hạn.
Công Tôn Du rụt tay về, lên tiếng hỏi: "Con có đói bụng không? Có muốn ăn thêm chút gì không?"
"Vâng ạ." Lý Mục Dương gật đầu. "Con đúng là có chút đói rồi."
Cậu cũng nhận ra hành động thân mật vừa nãy của Công Tôn Du, muốn cản không được, muốn tránh cũng không phải. Thầm nghĩ, chuyện này rốt cuộc là sao đây?
Công Tôn Du chủ động đề nghị cho cậu ăn chút gì, cậu liền lập tức đồng ý. Khi ăn đồ ăn có lẽ sẽ tránh được sự lúng túng này chăng?
Rào –
Một trận gió lạnh thổi đến.
Lục Thanh Minh mình khoác đầy gió tuyết đứng trước giường, nhìn Lý Mục Dương đang nằm trên giường, ôn tồn hỏi: "Con cảm thấy thế nào? Có đỡ hơn chút nào không?"
"Con đỡ nhiều rồi." Lý Mục Dương cất tiếng nói. "Cảm ơn Lục thúc đã quan tâm."
Công Tôn Du đứng dậy, phủi đi gió tuyết trên vai Lục Thanh Minh, rồi lên tiếng nói: "Ở bên ngoài rét run như thế mà mang theo hơi lạnh đi vào. Mục Dương đang yếu, nếu bị nhiễm phong hàn thì sao?"
Ánh mắt Công Tôn Du trở nên sắc lạnh, vẻ điềm tĩnh ung dung vừa thể hiện trước Lý Mục Dương biến mất không còn dấu vết. Bà cắn răng nói: "Bên phụ thân nói sao rồi? Mục Dương rốt cuộc bị ai hãm hại? Tại sao Mộc Dục Bạch của Chỉ Thủy Kiếm Quán cũng xuất hiện ở đó? Con mặc kệ lần này liên quan đến ai, mặc kệ kẻ nào muốn sát hại Mục Dương – chuyện này rốt cuộc cũng là do Lục gia ta mà ra. Lục Thanh Minh, con muốn chàng phải tiêu diệt hết những kẻ ác đồ lòng dạ độc ác đã giết người trên đường phố kia. Kẻ thủ ác chưa trừ, pháp lý không dung, tình lý cũng khó chấp nhận."
Lục Thanh Minh chau mày, nhìn thê tử nói: "Tiểu Du, nàng có thể để ta nói chuyện riêng với Mục Dương vài câu được không?"
Những dòng chữ được chắp bút này là thành quả của truyen.free, xin được giữ gìn và trân trọng.