Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nghịch Lân - Chương 389 : Tương Mã giở trò lừa bịp!

Tuấn mã hý dài, trong miệng phả ra hơi trắng. Gót sắt khua nện, bùn đen cùng hoa tuyết văng tung tóe.

Kỵ sĩ dẫn đầu, thân khoác bộ đồng phục trưởng sử Giám Sát Ti, trên đó thêu ba con rắn đồ đằng, ánh mắt hung ác nhìn chằm chằm cỗ xe, lớn tiếng quát: "Ta nhắc lại lần nữa, chúng ta là Giám Sát Ti Đế Quốc. Chúng ta nghi ngờ trong cỗ xe này đang che giấu trọng phạm của triều đình. Người trên xe lập tức xuống để tiếp nhận kiểm tra!"

Ninh Tâm Hải một tay nắm dây cương, một tay cầm roi ngựa. Con tuấn mã kéo xe được y kiểm soát chặt chẽ, không hề vì sợ hãi mà lồng lên, trái lại ngoan ngoãn đứng yên tại chỗ, hoàn toàn không có ý định lên tiếng.

Một cánh tay ngọc nhỏ dài đưa ra ngoài, tấm màn vải che thùng xe bị kéo lên.

Thôi Tiểu Tâm nhìn kỵ sĩ trên ngựa, nói: "Trưởng sử Tương Mã thật có quan uy lớn."

"Khà khà ——" Yến Tương Mã nhếch miệng cười, có chút ngượng nghịu nói: "Sao biểu muội đã ra rồi? Ta còn chưa đọc xong lời thoại mà."

"Trưởng sử Tương Mã định nói, ta là Yến Tương Mã, đại thiếu ăn chơi khét tiếng nhất Giang Nam thành, ta đây chuyện gì cũng dám làm —— phải câu này không?"

Yến Tương Mã có chút ngượng ngùng xoa xoa chiếc mũi đỏ ửng vì gió tuyết lạnh giá, cưỡi ngựa đến gần Thôi Tiểu Tâm, nhìn khuôn mặt nhỏ nhắn xinh đẹp của cô gái, nói: "Vẫn là biểu muội hiểu ta nhất, ngay cả câu đe dọa giới giang hồ Giang Nam của ta mà biểu muội cũng nhớ rõ mồn một. Bất quá, ta định đổi câu đó thành: ta đây là Yến Tương Mã, người có quyền uy nhất Giám Sát Ti, ta đây chuyện gì cũng dám làm —— biểu muội thấy sao?"

"Vẫn là câu trước đó nghe thuận tai hơn."

"Vậy thì thôi không đổi nữa. Biểu muội đây là đi đâu vậy?"

"Tây Sơn thưởng mai." Thôi Tiểu Tâm nói.

"Quả nhiên là đến đó rồi. Trước đây biểu muội vẫn thường xuyên lui tới đó. Mùa đông năm đó ta về còn cùng muội đi đó hai lần. Kể từ khi muội về Giang Nam, chúng ta lại chẳng còn dịp cùng nhau lên Tây Sơn ngắm những khóm hoa mai ấy nữa —— Cây Mai Vương ấy vẫn khỏe chứ?"

"Cành cây tươi tốt, hoa đang nở rộ."

"Thật là tốt quá. Sớm biết biểu muội đang ngắm mai ở đó, ta cũng cưỡi ngựa đến xem cây Mai Vương mà ta và muội từng chọn ngày trước. Đã lâu rồi không nhìn thấy nó."

Vì tấm màn chỉ vén lên một góc nhỏ, nên Yến Tương Mã không thể lập tức nhìn thấy Lý Mục Dương bên trong xe.

Bất quá, suy cho cùng cũng khó lọt khỏi ánh mắt tinh tường của Yến Tương Mã.

Ánh mắt sắc bén của hắn quét qua nửa gương mặt của Lý Mục Dương, cười hỏi: "Biểu muội, người kia là ai vậy? Trông lạ mặt lắm."

"Lý Mục." Thôi Tiểu Tâm biết không thể giấu được Yến Tương Mã, cũng không có ý định giấu giếm, thờ ơ giải thích: "Phu xe của Tư Niệm."

"Phu xe của Tư Niệm?" Yến Tương Mã khẽ nheo mắt lại, cười hỏi: "Tư Niệm cũng có phu xe sao?"

"Tư Niệm tại sao không thể có phu xe?"

"Tư Niệm đương nhiên có thể có phu xe, nếu nàng không phản đối, ta còn đồng ý đi làm phu xe cho nàng nữa là." Yến Tương Mã cười thản nhiên, chẳng hề che giấu tình cảm của mình trước mặt người khác. Bất quá, ánh mắt hắn vẫn chăm chú nhìn vào mắt Lý Mục Dương, nói: "Một gã phu xe lại có thể ngồi chung xe với biểu muội, điều này thật khiến người ta thấy kỳ lạ. Theo trí nhớ của ta, biểu muội có chứng ưa sạch sẽ nhẹ. Đàn ông bình thường, muốn nói với muội một câu cũng vô cùng khó khăn. Sao muội lại thân thiết với một phu xe đến vậy?"

"Anh họ có điều không biết. Lý Mục không chỉ là phu xe của Tư Niệm, mà còn là ân nhân cứu mạng của ta."

"Ân nhân cứu mạng?" Yến Tương Mã dùng roi ngựa trong tay hất tung toàn bộ tấm màn vải, gió Bắc ào ạt thổi vào trong xe, khiến Thôi Tiểu Tâm cảm thấy từng đợt lạnh buốt.

"Thiếu gia Tương Mã, tiểu thư sợ lạnh." Đào Hồng đã định đưa tay kéo màn xe lên.

"Chờ đã." Yến Tương Mã lên tiếng ngăn cản, nhìn Lý Mục Dương nói: "Ngươi thật sự là phu xe sao?"

"Đúng vậy." Lý Mục Dương lên tiếng đáp.

"Thấy ta sao ngươi không sợ?" Yến Tương Mã nhìn chằm chằm Lý Mục Dương hỏi.

"Công tử có gì đáng sợ chứ?"

"Có gì đáng sợ ư?" Yến Tương Mã ngẩn ra, sau đó bắt đầu cười ha hả. Hắn chỉ vào bộ đồng phục Giám Sát Ti trên người mình, nói: "Ngươi biết ta là ai không? Ta đây là một trong ba vị trưởng sử của Giám Sát Ti Tây Phong Đế Quốc, ta đây là công tử ăn chơi tiếng tăm lừng lẫy của Giang Nam thành, ta đây là Đại thiếu Yến Tương Mã trứ danh của Yến gia —— chỉ cần quăng đại ra một thân phận, ngươi cũng phải run sợ mới đúng. Vậy mà, ngươi lại dám hỏi ta có gì đáng sợ. Ha ha ha, thú vị, quả thật rất thú vị ——"

Yến Tương Mã đột ngột thu lại nụ cười trên mặt, ánh mắt lạnh lẽo nhìn chằm chằm Lý Mục Dương, trầm giọng nói: "Khi ta ở Giang Nam từng quen một người bạn, lần đầu hắn gặp ta cũng không sợ, không chỉ không sợ mà thậm chí còn uy hiếp ta, giữa chốn đông người làm mất mặt ta, ăn dưa hấu lạnh làm ta đau bụng —— nhìn kỹ thì ngươi với người bạn đó của ta rất giống nha."

"Vị bằng hữu kia?"

"Tên của hắn gọi là Lý Mục Dương. Ngươi nên rất quen thuộc chứ?"

"Có biết, nhưng chưa quen thuộc."

"Đúng vậy. Người ta khó nhận ra nhất chính là bản thân mình." Yến Tương Mã cười ha hả nói.

Nhìn thấy người chặn đường là Yến Tương Mã, Lý Mục Dương đã hoàn toàn bình tĩnh trở lại.

Hắn với vẻ mặt bình tĩnh nhìn Yến Tương Mã, nói: "Ta không hiểu những lời ngươi nói là có ý gì."

"Trời biết đất biết, ta biết ngươi biết." Yến Tương Mã cười ha hả nói. "Biểu muội cũng biết, phải không?"

"Ta không biết." Thôi Tiểu Tâm với ánh mắt hơi cau có, nhìn chằm chằm Yến Tương Mã nói.

Yến Tương Mã cười ha ha, nói: "Biểu muội đây là muốn về Thiên Đô phải không? Vừa hay chúng ta cũng phải về Thiên Đô báo cáo công vụ. Sao không cùng đi?"

"Không cần." Thôi Tiểu Tâm từ chối. "Anh họ Tương Mã quyền cao chức trọng, chắc hẳn có rất nhiều việc cần làm. Chẳng cần ở bên cạnh ta quá lâu, phí thời gian."

"Không được đâu. Nghe nói mấy ngày trước biểu muội còn bị sát thủ tập kích ở Thiên Phật Tự. Chuyến này đi, gió lớn tuyết dày, lại là chốn hoang sơn dã lĩnh, ít người qua lại —— lỡ có sát thủ tấn công thì sao?" Yến Tương Mã lắc đầu nói.

"Có Ninh thúc ở, không có việc gì."

"Không phải ta không tin thực lực của Ninh thúc, chỉ là Ninh thúc chỉ có một người, lỡ đâu có nhiều sát thủ đến thì sao? Ninh thúc đâu thể phân thân được. Ta thiết nghĩ nên ở bên cạnh bảo vệ muội thì thỏa đáng hơn, bằng không ta không yên lòng chút nào. Vạn nhất có chuyện bất trắc gì, làm sao ta còn mặt mũi gặp cậu mợ đây?"

Yến Tương Mã khoát tay, nói: "Đi thôi đi thôi. Mọi người cũng dẹp đường ra đi, cho cỗ xe đi trước."

Các thuộc hạ không dám chống đối, dồn dập thúc ngựa né sang hai bên quan đạo.

Ninh Tâm Hải giật dây cương một cái, cỗ xe liền lần thứ hai bắt đầu chạy.

Yến Tương Mã cưỡi ngựa theo sát bên thùng xe, vẫn không ngừng nói chuyện với Thôi Tiểu Tâm: "Biểu muội, gần đây vẫn khỏe chứ? Cậu mợ vẫn khỏe chứ? Tư Niệm vẫn tốt chứ? Nghe nói Lý Mục Dương bị chôn thây trong huyễn cảnh, không về được? Có phải thật không? Nếu là thật thì ngược lại cũng có thể xem là một chuyện tốt. Đằng nào về cũng bị người ta giết, chi bằng không trở về luôn cho rồi. Đỡ cho người khác mà cũng đỡ cho chính mình không ít phiền phức. Bất quá, nếu hắn không còn, gánh nặng trên vai ta lại nặng thêm rất nhiều —— làm sao mới có thể bảo vệ Tư Niệm không phải chịu bất cứ tổn thương nào đây? Đáng thương Tư Niệm, tiểu cô nương đáng yêu thông minh như vậy, mà sao lại có một tên ca ca khốn kiếp như vậy chứ?"

Thôi Tiểu Tâm ôm tiểu ái lô không nói một lời, Lý Mục Dương cũng nhìn ra ngoài gió tuyết, chỉ cười không nói gì.

Giữa hoang dã tịch mịch, chỉ có tiếng lải nhải không ngừng của một mình Yến Tương Mã.

Một cỗ xe ngựa tiến lên, mười mấy hắc kỵ của Giám Sát Ti theo sát phía sau hộ tống.

Khi bọn họ vừa chạy qua bên sườn núi, một bóng người áo trắng từ trong tuyết nhô ra, sắc mặt tái nhợt, trong con ngươi đen kịt tràn đầy tinh lực.

Đến cửa nam Thiên Đô thành, Ninh Tâm Hải cho xe ngựa dừng lại.

"Tiểu thư, đến Thiên Đô thành rồi ạ." Ninh Tâm Hải quay vào trong xe nói.

Lý Mục Dương biết, mình cần xuống xe. Trong thành đông người phức tạp, nếu không xuống xe e rằng thật sự sẽ gây chấn động cả thành.

Đại tiểu thư Thôi gia cùng phu xe của Lý Tư Niệm có gian tình, nếu tin tức như vậy truyền ra, e rằng Thôi gia sẽ trực tiếp phái lượng lớn sát thủ đánh mình bọc bao tải quăng xuống sông hào bảo vệ thành không chừng?

"Cảm ơn Tiểu Tâm tiểu thư đã cho đi nhờ, ngày khác hữu duyên sẽ gặp lại." Lý Mục Dương quay về Thôi Tiểu Tâm chắp tay, nói lời cảm ơn.

"Sao vậy? Lý Mục sư huynh định rời Thiên Đô trong mấy ngày tới sao?" Thôi Tiểu Tâm cực kỳ nhạy cảm, từ một câu khách sáo của Lý Mục Dương đã nghe ra hàm ý khác.

Lý Mục Dương vẻ mặt hơi ngẩn ra, cười nói: "Nếu có duyên, sẽ luôn có ngày gặp lại."

Lại cùng Đào Hồng Liễu Lục chào hỏi đôi lời, hắn vén màn vải lên rồi nhảy xuống xe ngựa.

Yến Tương Mã thúc ngựa lại gần, quay vào trong xe gọi Thôi Tiểu Tâm: "Biểu muội, đã đến Thiên Đô thành, chắc sát thủ cũng không dám tấn công trong thành, vậy ta không tiễn muội nữa."

"Không sao." Thôi Tiểu Tâm nói. Nàng thầm nghĩ, vốn cũng chưa từng nghĩ đến việc để ngươi tiễn đưa. Vì ngươi cứ mãi luyên thuyên bên cạnh, muốn nói vài câu riêng tư với bạn cũ cũng không tiện.

"Vậy chúng ta cứ thế chia tay ở đây, lát nữa ta sẽ đến thăm muội." Yến Tương Mã cười ha hả nói. Hắn lại xoay người nhìn về phía những thuộc hạ Giám Sát Ti bên cạnh, ra lệnh: "Các ngươi đi theo hộ tống tiểu thư về."

"Vâng!" Các giám sát sử lớn tiếng đáp.

"Ninh thúc, chúng ta đi thôi." Thôi Tiểu Tâm nói.

"Vâng, tiểu thư." Ninh Tâm Hải đáp một tiếng, thúc xe rời đi.

Hơn mười giám sát sử không nói năng gì, theo sát phía sau xe ngựa để bảo vệ.

Lý Mục Dương nhìn xe ngựa cùng hắc kỵ đi xa, quay về phía Yến Tương Mã đang một mình ngồi trên ngựa chắp tay, sau đó xoay người tiến vào trong thành.

"Lý Mục Dương ——" Yến Tương Mã đột nhiên lên tiếng hô.

Lý Mục Dương cũng không quay đầu lại, sắc mặt bình tĩnh, tiếp tục đi về phía cửa thành.

Cộc cộc đát ——

Yến Tương Mã thúc ngựa đuổi ��ến, từ trên cao nhìn xuống nhìn chằm chằm Lý Mục Dương, nói: "Ngươi biết mình đã sơ hở ở chỗ nào không?"

Lý Mục Dương không đáp. Hắn thầm nghĩ, lần trước Lý Tư Niệm cũng đã dùng chiêu này rồi, ngươi còn dùng lại, tưởng ta sẽ tin ư?

"Lý Mục Dương sống chết chưa rõ, bất cứ ai nghe được cái tên này ắt hẳn đều sẽ tìm hiểu xung quanh một phen, thế mà ngươi, kẻ thân cận với hắn như vậy, lại thờ ơ không động lòng —— ngoại trừ Lý Mục Dương thật sự, ai lại có thể bình tĩnh ung dung đến nhường này?"

Bản văn này đã được đội ngũ truyen.free dày công biên tập, trân trọng gửi đến quý độc giả.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free