Toàn trường yên tĩnh, nghe được cả tiếng kim rơi.

Mấy ai ngờ, sự việc lại diễn biến đến mức này.

Một cô gái yếu mềm đáng yêu, mong manh, sau khi rút ra một cây chủy thủ lại có thể biểu hiện ra một khí thế dứt khoát, tàn nhẫn, không chút do dự đến vậy.

Tất cả mọi người đều có thể thấy rõ, cây chủy thủ cô ta rút ra là thật, và việc cô ta muốn tự đâm mình cũng là thật sự sẽ bị đâm.

Cô ta không thèm đếm xỉa.

Ngươi không cho ta dễ chịu, ta cũng không cho ngươi quá tốt.

Ngươi mắng ta xuất thân đê tiện, ta sẽ khiến ngươi danh dự tan tành.

Sau đêm nay, e rằng mỹ danh Thôi Ngọc vất vả gây dựng ở Mặc Lâm sẽ sụp đổ hoàn toàn — bắt nạt phụ nữ là vô sỉ, bị phụ nữ bắt nạt lại càng vô năng. Một kẻ vừa vô sỉ vừa vô năng như vậy, còn mặt mũi nào mà dám ngâm thơ đối họa, khoe khoang phong nhã giữa đám đông?

Đây chính là một khía cạnh mạnh mẽ ẩn sâu trong cốt cách của Lý Tư Niệm. Phần lớn tính cách của Lý Mục Dương đều chịu ảnh hưởng từ cô.

Có thể nói, Lý Tư Niệm chính là một nửa người thầy trong đời Lý Mục Dương.

Vào lúc ấy, tất cả mọi người xung quanh đều khen ngợi Lý Tư Niệm xinh đẹp, tán thưởng cô thông minh, và ưu tú. Ngay cả bản thân Lý Mục Dương cũng nghĩ vậy.

Vì thế, Lý Mục Dương, dù có phần cứng đầu, cũng không kìm lòng được mà học theo phong cách hành xử và lối nói chuyện của em gái — nếu không, làm sao cái tên cứng đầu như heo ấy lại có thể có cái miệng độc địa đến vậy?

Một cô nha hoàn, mà lại khiến một vị công tử nhà họ Thôi bị dồn vào đường cùng đến mức quẫn bách như vậy. Điều này trước kia chưa từng ai nghĩ tới.

Thôi Ngọc sắc mặt tái nhợt, mắt đỏ ngầu như máu. Lượng cồn còn lại trong người anh ta đã sớm hóa thành mồ hôi, tuôn ra từ vô số lỗ chân lông trên khắp cơ thể.

"Ngươi lại dám ——" Thôi Ngọc duỗi tay chỉ vào mặt Lý Tư Niệm, tức giận quát lên: "Ngươi dám ——"

"Ta dám." Lý Tư Niệm nhìn thẳng vào mắt Thôi Ngọc, khóe miệng mang theo một vệt trào phúng. "Ngươi không dám."

"Tiện tỳ."

Nói rồi, Thôi Ngọc đột nhiên vung một quyền giáng thẳng vào đầu Lý Tư Niệm.

Nắm đấm biến thành màu tím, ẩn chứa tiếng sấm rền.

Cú đấm này lại bao bọc kình khí, nếu trúng đòn, đầu Lý Tư Niệm có lẽ sẽ bị hắn đập nát.

Thôi Ngọc bị Lý Tư Niệm liên tiếp chọc giận, trong lòng đã nảy sinh sát ý.

Hắn là Đại thiếu gia Thôi gia, giết một cô nha hoàn, e rằng cũng sẽ không ai thật sự đứng ra đòi lại công bằng cho Lý Tư Niệm sao?

Hắn ngay bây giờ liền mu���n khiến tiện nhân này phải trả giá đắt, coi như thu hồi chút lợi tức trước cho cái chết thảm của ca ca mình.

Vèo ——

Thôi Tiểu Tâm nhảy tới trước một bước, dùng thân thể của chính mình che chắn trước Lý Tư Niệm.

Thôi Ngọc kinh hãi, không nghĩ tới Thôi Tiểu Tâm lại làm ra chuyện ngu xuẩn như vậy, lấy thân thể thiên kim của mình ra bảo vệ cô nha hoàn này.

Cú đấm đã tung, muốn thu về đã không kịp.

Đồng tử hắn mở to, một cảm giác bất lực đến khó thở, khó suy nghĩ trỗi dậy.

Nếu một quyền này của hắn đánh chết Thôi Tiểu Tâm, Thôi gia — Thôi gia sẽ không dung thứ cho hắn nữa, e rằng hắn cũng không còn mặt mũi sống trên cõi đời này nữa?

Thôi Tiểu Tâm, cô bé ấy nhưng là Tiểu công chúa trong nhà, là người con gái mà mỗi người đàn ông trong Thôi gia đều dốc sức bảo vệ.

Đùng ——

Nắm đấm Thôi Ngọc va vào một nắm đấm khác, hai nắm đấm đối chọi một lần, hai luồng kình khí, một trắng một tím, va chạm mãnh liệt. Thôi Ngọc thân thể lảo đảo lùi về sau, rồi đặt mông ngã ngồi xuống bãi cỏ.

Ngẩng đầu nhìn lại, chỉ thấy Tống Thao sắc mặt lạnh lẽo đứng cạnh Thôi Tiểu Tâm.

Tống Thao nhìn chằm chằm Thôi Ngọc, lạnh lùng quát: "Đủ rồi!"

Toàn trường yên lặng như tờ.

Trong vài hơi thở, sự tình lại trải qua nhiều biến cố đến vậy.

Đầu tiên là Thôi Ngọc đột nhiên ra sát chiêu muốn đoạt mạng Lý Tư Niệm, sau đó là Thôi Tiểu Tâm không tiếc mạo hiểm thân mình ra ngăn cản, kế đến là Tống Thao vào khoảnh khắc ngàn cân treo sợi tóc ra tay đẩy lùi Thôi Ngọc ——

Biến đổi bất ngờ!

"Tiểu Tâm tỷ tỷ ——" Lý Tư Niệm mặt đầy kinh ngạc nhìn Thôi Tiểu Tâm.

Cô tin tưởng tình nghĩa giữa mình và Thôi Tiểu Tâm, cũng tin tưởng Thôi Tiểu Tâm thành tâm thành ý đối xử với mình, thế nhưng, cô làm sao cũng không nghĩ tới, ở bước ngoặt sinh tử như vậy, Thôi Tiểu Tâm lại không tiếc liều mình cứu giúp.

Thôi Tiểu Tâm ánh mắt dịu dàng nhìn về phía Lý Tư Niệm, nhẹ giọng nói: "Ta chỉ là làm chuyện ta nên làm."

Khi ở Giang Nam, sát thủ đột nhiên ập đến. Thiếu niên da đen sạm dũng cảm phản kháng, trong lúc vội vã lấy tay chặn lưỡi đao, bàn tay bị chủy thủ đâm thủng ——

Trong Thiên Phật Tự, giữa suối nước nóng. Một bàn tay đen như quạ xám tấn công tới, lại có hiệp khách dũng cảm đứng ra, cây hải thần xoa hình tam giác một lần nữa đâm xuyên bàn tay, máu chảy ồ ạt —

Lần thứ nhất, chàng trai đó là Lý Mục Dương.

Lần thứ hai, Thôi Tiểu Tâm hoài nghi là Lý Mục Dương.

Lý Tư Niệm là em gái Lý Mục Dương. Lý Mục Dương đã làm vì mình, cô cũng sẵn lòng làm những điều này vì Lý Tư Niệm.

"Tiểu Tâm tỷ tỷ ——" Lý Tư Niệm viền mắt đỏ hoe, dùng sức nắm chặt tay Thôi Tiểu Tâm.

Giữa lúc bị tất cả mọi người hạ thấp thân phận, bị công kích, nhục mạ, có một người bạn đứng ra giúp đỡ, bảo vệ mình — đây không đơn thuần là nghĩa cử 'đưa than sưởi ấm giữa trời tuyết', mà là cứu mạng giữa lúc thập tử nhất sinh.

Thôi Tiểu Tâm đưa tay nắm chặt tay Lý Tư Niệm, âm thanh kiên nghị nói: "Ta đã đưa ngươi ra ngoài, thì phải có trách nhiệm đưa ngươi về an toàn."

Tống Thao liếc nhìn một lượt bằng ánh mắt lạnh lùng, rồi nói: "Chuyện này coi như xong, được không?"

"Nghe Tam thiếu ——"

"Đúng, hành nhã hành nhã, vốn là nhã tập, sao lại động dao thế này?"

"Uống rượu uống rượu, đến, Phong Lâm huynh, hai chúng ta lại uống một chén ——"

Thôi Ngọc ngơ ngác nhìn quanh, phát hiện không một ai nguyện ý đối diện ánh mắt của hắn. Mọi người ai nấy làm việc của mình, vui vẻ trò chuyện với bạn bè bên cạnh. Vốn là nhân vật nổi bật của buổi tiệc, giờ đây anh ta lại lưu lạc trở thành kẻ bị mọi người ghét bỏ, coi như rác rưởi —

Lòng Thôi Ngọc quặn thắt, sắc mặt biến đổi liên tục.

Ngồi yên một lúc lâu, đột nhiên bắt đầu cười ha hả.

"Ha ha ha ——"

Thôi Ngọc từ trên mặt đất bò lên, tóc dài tán loạn, y phục xộc xệch, vung vẩy tay áo trường bào rộng, dẫm trên nền tuyết gió mà đi xa.

"Bạc đầu vì công danh, tùng trúc lão ở sơn cũ. Chặn lối quay về. Muốn mang tâm sự trút vào đàn ngọc. Tri âm ít, dây đàn đứt, ai còn lắng nghe? Dây đàn đứt, ai còn lắng nghe? Ha ha ha — dây đàn đứt, ai còn lắng nghe đây?"

Mọi người nhìn theo bóng lưng Thôi Ngọc đi xa, Tống Thao quay người nhìn Thôi Tiểu T��m, cười nói: "Tiểu Tâm, tính tình Thất ca của con thì con cũng biết rồi. Hắn thích uống rượu, hễ uống nhiều liền nói năng luyên thuyên, hành xử phóng đãng — nói toàn lời say, làm toàn việc do men say. Khi tỉnh rượu, hẳn là sẽ quên hết. Các con cũng đừng để bụng."

Thôi Tiểu Tâm gật đầu, nói: "Cảm ơn Tam ca đã ra tay giúp đỡ. Chỉ là xảy ra chuyện như vậy, nghĩ đến tâm tình Tư Niệm không được vui, con cũng không còn tâm trạng nhã hứng nữa — hay là con xin phép đưa Tư Niệm muội muội về trước vậy. Kẻo cô ấy ở đây lại khiến mọi người khó xử."

Thôi Tiểu Tâm nói lời này, mang theo chút ý tứ oán trách.

Ngươi đã mời khách đến, mà lại để họ bị người khác ghét bỏ đến vậy, thì ở lại đây còn có ý nghĩa gì? Bạn bè ngươi đã không thích, vậy chúng ta cứ về là được.

Tống Thao cười khổ, nói: "Tiểu Tâm, con nên hiểu rõ, ta thật sự có ý tốt. Chỉ là không ngờ lại xảy ra khúc mắc này — nếu các con cứ thế bỏ đi, thì buổi nhã tập này làm sao có thể tiếp tục được? Nếu chuyện này truyền ra ngoài, bảo ta Tống Thao ghét nghèo ham giàu, trọng thân phận coi thường người khác — cứ như vậy, ta còn mặt mũi nào? Chẳng phải Tống gia ta cũng sẽ trở thành mục tiêu công kích của dân chúng Thiên Đô sao?"

Thôi Tiểu Tâm âm thầm thở dài, Tống Thao đã lôi cả danh dự Tống gia ra rồi. Lúc này mà cố tình bỏ đi, thì thật sự là không nể mặt, không cho Tống gia chút thể diện nào.

Dù như thế nào, vừa rồi chính là anh ta ra tay cứu cái mạng nhỏ của mình thoát khỏi tay ca ca.

Thôi Tiểu Tâm nhìn về phía Lý Tư Niệm, Lý Tư Niệm hiểu rõ sự khó xử của cô, bèn cười nói: "Tiểu Tâm tỷ tỷ, nếu đã đến rồi, chúng ta cứ ở lại thêm một lát đi ạ? Em đối với nhã tập Tĩnh Thủy Ngưng Lộ ngưỡng mộ đã lâu, cũng muốn tận mắt thấy tài nghệ của chư vị công tử và các tiểu thư ở đây."

Thôi Tiểu Tâm gật đầu, xoay người nói với Tống Thao: "Vậy chúng ta liền nhiều quấy rầy một hồi."

"Mau mời tiến vào lâu." Tống Thao cười lớn nói. "Bước vào tiểu lâu Tĩnh Thủy Ngưng Lộ này, liền trở thành một phần tử của nhã tập chúng ta."

Theo lời mời của Tống Thao, Thôi Tiểu Tâm và Lý Tư Niệm cùng bước vào tiểu lâu Tĩnh Thủy Ngưng Lộ.

Tiểu lâu tổng cộng chia làm ba tầng. Có người đang uống rượu, có người đang đánh cờ vây, lại có người dưới mái hiên cong đi đi lại lại tìm kiếm linh cảm để ngâm ra những vần thơ tuyệt thế, còn có người trên chiếc bàn rộng lớn vẩy mực vẽ tranh.

M��t cô gái mặc áo vàng bước đến, rất quen thuộc chào hỏi Thôi Tiểu Tâm, sau đó ánh mắt chuyển sang Lý Tư Niệm, cười nói: "Chúng ta đều biết Tiểu Tâm giỏi thư pháp, hội họa, và thanh đạm, không biết Tư Niệm tiểu thư có tài năng gì? Ai cũng nói Giang Nam sản sinh tuấn tài, chi bằng Tư Niệm tiểu thư cũng cho chúng ta mở mang tầm mắt về tài hoa của nữ tử Giang Nam."

Lý Tư Niệm lắc đầu, vẻ mặt áy náy nói: "Tỷ tỷ, xin lỗi, em cái gì tài nghệ đều không biết."

Cô gái áo vàng không tin, nói: "Tư Niệm muội muội đây thật là quá khiêm tốn rồi. Đã sớm nghe nói muội là minh nguyệt thứ tư của Thiên Đô, tài hoa và nhan sắc đều nổi bật — làm sao lại nói cái gì cũng không biết? Chẳng lẽ là cố tình giấu giếm, sợ vừa ra tay, lại khiến chúng tỷ muội đây không có đất dung thân sao?"

"Nhất định là như vậy. Ba minh nguyệt còn lại của Đế đô, vị nào mà chẳng là bậc tài hoa xuất chúng?"

"Tư Niệm muội muội, muội đừng khách khí với chúng ta — cho chúng ta được học hỏi, mở mang tầm mắt một phen —"

"Chính phải, nghe nói ca ca Lý Mục Dương của muội — tiện tay vẽ vời, liền có thể khiến cảnh vật sinh động, tươi đẹp như xuân."

Lý Tư Niệm biết, bất luận những người này ngoài miệng nói ngọt ngào đến mấy, trong lòng vẫn muốn thấy mình bẽ mặt.

Nếu như không thể hiện chút tài năng nào, e rằng họ sẽ không buông tha mình, cô nha hoàn lại càng bị người ta khinh thường.

Ngày mai, toàn bộ Thiên Đô đều sẽ truyền tai nhau cười chê rằng: Cô nha hoàn ở Tĩnh Thủy Ngưng Lộ hóa thành kẻ ngớ ngẩn, không thể hiện được bất kỳ tài năng nào.

Lý Tư Niệm từ trong lòng lấy ra một tấm giấy vẽ đã gấp lại, nhìn cô gái áo vàng nói: "Nhà em đúng là có một ông mã phu vẽ vời cũng không tệ. Nếu như các vị tỷ tỷ không chê, chi bằng cùng nhau thưởng thức một phen?"

Bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, hứa hẹn mang đến trải nghiệm đọc mượt mà nhất.