Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nghịch Lân - Chương 358 : Lẳng lặng chờ hoa nở!

Thôi Tiểu Tâm nâng chén trà lên nhấp một ngụm, nhưng cũng chẳng có hứng thú uống trà, nhìn trụ trì Diệu Tâm nói: "Đại sư, vì sao phải ép Tư Niệm quy y cửa Phật? Phật môn chú trọng nhân quả, chú trọng duyên phận. Nếu Tư Niệm không muốn quy y, vậy thì chứng tỏ nhân chưa thành quả, duyên phận chưa tới. Đại sư có chấp nhận điều này không?"

Trụ trì Diệu Tâm mỉm cười nhìn Lý Tư Niệm, nói: "Ý nguyện chia làm hai loại. Một là nhân ý, hai là thiên ý. Tiểu thư Thôi Tiểu Tâm lại dùng nhân ý chống lại thiên ý, chuyến này e rằng không thích hợp. Số mệnh đã an bài, thiên ý khó cãi. Mọi chuyện là như vậy."

"Nhân ý không thuận, làm sao có thể nói đến thiên ý?" Thôi Tiểu Tâm lên tiếng phản bác. "Nhân ý không thể chống lại thiên ý, nhưng thiên ý lại có thể mạnh mẽ đi ngược nhân ý sao?"

"Thiên ý ở trời, nhân ý ở người. Trời xanh là ván cờ, chúng sinh là quân cờ. Mỗi một quân cờ đều có một đường đi nhất định, cố tình làm trái, chỉ có thể mang lại tai họa lớn hơn. Đã như vậy, sao không thuận theo thiên ý, thuận lòng trời mà đi. Cuối cùng độ đến bờ giác, chẳng phải là một việc tốt đẹp sao?"

"Vậy còn lòng người thì sao?" Thôi Tiểu Tâm nhìn những lão hòa thượng có ánh mắt sáng quắc dõi theo Lý Tư Niệm trước mặt, nói: "Các vị đ��i sư đã nhập Phật môn, tu hành Phật pháp, trước tiên phải tu là gì? Tự nhiên là nội tâm của chính mình. Thần Châu hùng vĩ, lại có mấy người vì thuận theo thiên ý mà ẩn mình trong cửa Phật?"

"Tiểu thư Tư Niệm khác với những người khác."

"Thế nhưng nàng cũng giống như chúng ta, là không muốn quy y cửa Phật." Thôi Tiểu Tâm dựa vào lý lẽ biện luận, nói: "Một người không muốn trở thành tín đồ, liệu đó có phải là một tín đồ chân chính, thuần túy không? Cho dù Tư Niệm đáp lại lời thỉnh cầu của các đại sư mà vào Phật môn, với tâm tính của nàng vào lúc này, liệu có thể thực sự gánh vác trọng trách phát dương Phật pháp, truyền thừa Phật tâm sao?"

Lão hòa thượng Diệu Ý đang định phản bác thì trụ trì Diệu Tâm giơ tay ngăn lại, cười lớn nhìn Thôi Tiểu Tâm nói: "Tiểu thư Thôi Tiểu Tâm thông minh, thanh tú, lại quen thuộc kinh điển Phật môn. Đây thật là một việc đáng mừng."

Thôi Tiểu Tâm mỉm cười thanh nhã, nói: "Cảm ơn Đại sư đã tán thưởng. Tiểu Tâm vẫn còn rất nhiều điều băn khoăn, cần thỉnh giáo Đại sư."

"Linh dược của người khác, có thể là thạch tín của ta. Nếu tâm ý đã không ở đây, việc này có tranh cãi mãi cũng sẽ chẳng có kết quả gì." Trụ trì Diệu Tâm kết thúc chuyện này bằng một lời hòa hoãn, nói: "Chúng tôi chỉ là cảm thấy tiểu thư Tư Niệm có duyên với Phật, có lòng muốn nàng trở thành một phần tử của Phật môn chúng tôi. Đương nhiên, đây chỉ là bàn bạc, quyền quyết định cuối cùng vẫn thuộc về tiểu thư Tư Niệm. Nếu tiểu thư Tư Niệm không muốn quy y, chúng tôi cũng không thể miễn cưỡng."

Trụ trì Diệu Tâm nhìn về phía Lý Tư Niệm đang trốn sau lưng Thôi Tiểu Tâm, lên tiếng hỏi: "Tiểu thư Tư Niệm, con có thật sự không muốn gia nhập Phật môn chúng ta sao?"

"Không muốn." Lý Tư Niệm liên tục xua tay, nói: "Con còn rất nhiều chuyện chưa làm, thật sự không có hứng thú đi làm một hòa thượng. Kính xin các vị đại sư tha thứ, nể tình mà bỏ qua cho Tư Niệm một lần này được không? Xin nhờ các vị."

Trụ trì Diệu Tâm cười lớn, trong mắt càng lúc càng thêm phần thưởng thức và yêu thích Lý Tư Niệm, nói: "Được. Nếu tiểu thư Tư Niệm không muốn gia nhập Phật môn chúng ta, chúng tôi tuyệt đối sẽ không mạnh mẽ miễn cưỡng. Trái cây ép chín chẳng ngọt, tín đồ cưỡng ép kéo về cũng không phải là tín đồ chân chính."

"Cảm ơn Đại sư." Lý Tư Niệm vội vàng cúi người chào trụ trì Diệu Tâm để nói lời cảm tạ, chỉ sợ ông đổi ý muốn loại mình ra khỏi danh sách xu���ng núi.

"Bất quá, nếu chúng tôi đã nói tiểu thư Tư Niệm có duyên với Phật môn, vậy ta sẽ ở đây hứa với tiểu thư Tư Niệm một lời hứa nhỏ." Trụ trì Diệu Tâm từ ái nhìn Lý Tư Niệm, ôn tồn nói: "Phàm là tiểu thư Tư Niệm có bất cứ thỉnh cầu nào, Thiên Phật Tự chúng tôi nhất định sẽ vui lòng ra tay giúp đỡ."

"Đại sư Diệu Tâm?" Thôi Tiểu Tâm lộ vẻ kinh ngạc.

Thiên Phật Tự tọa lạc gần đô thành Tây Phong, nhờ hương hỏa dồi dào, ngay cả hoàng thân quốc thích cũng thường đến cầu nguyện. Nói Thiên Phật Tự là ngôi chùa đứng đầu Tây Phong quả không sai chút nào. Trụ trì Diệu Tâm của Thiên Phật Tự là một Đại sư Phật môn vô cùng có danh vọng ở toàn bộ Tây Phong, thậm chí còn có ảnh hưởng lớn trên khắp Thần Châu. Một người như vậy lại nói với người bạn thân Lý Tư Niệm rằng nếu có bất cứ điều gì cần cầu xin, Thiên Phật Tự nhất định sẽ ra tay giúp đỡ – lời này cũng chẳng khác nào nói rằng nếu có ai bắt nạt ngươi, hãy tìm đến ta, Thiên Phật Tự sẽ đứng ra làm chỗ dựa cho ngươi.

Lời hứa nhỏ này của trụ trì Diệu Tâm quả thực chẳng "nhỏ" chút nào.

Hòa thượng Diệu Tâm mỉm cười với Thôi Tiểu Tâm, nói: "Duyên phận, duyên phận, hữu duyên thì mới có phận. Vừa nãy tiểu thư Thôi Tiểu Tâm nói nhân chưa thành quả, duyên phận chưa tới, vậy chúng tôi sẽ không ngại gieo xuống cái nhân này trước, rồi xem sau này liệu có kết quả hay không."

Lý Tư Niệm cảnh giác nhìn chằm chằm trụ trì Diệu Tâm, nói: "Các vị làm vậy – không phải là muốn mua chuộc con đó chứ?"

"Ha ha ha –" Hòa thượng Diệu Tâm cười lớn, nói: "Nếu không có việc gì, tiểu thư Tư Niệm cứ việc không đến. Nếu đã đến, vậy thì chứng tỏ tiểu thư Tư Niệm có chuyện không giải quyết được. Đến hay không đến, tùy nhân ý, cũng tùy thiên ý. Toàn bộ đều do tiểu thư Tư Niệm tự mình quyết định. Tạm thời ghi nhớ điều này, cũng chẳng phải chuyện xấu gì, phải không?"

Lý Tư Niệm nghĩ bụng cũng phải, cùng lắm thì sau này mình không chấp nhận phần ân tình này của họ, không để họ giúp mình giải quyết vấn đề nan giải nào là được chứ gì? Nghĩ như vậy, tâm trạng Lý Tư Niệm liền thoải mái hơn rất nhiều.

Nàng cúi mình chắp tay với hòa thượng Diệu Tâm, nói: "Cảm ơn Đại sư."

"Một đường bôn ba, hẳn là các vị cũng đều mệt mỏi rồi. Chúng tôi đã an bài xong phòng nhỏ cho các vị, điều kiện tuy đơn sơ nhưng thắng ở sự tĩnh mịch. Hai vị tiểu thư cùng chư vị thí chủ hãy đi nghỉ ngơi thật tốt. Ngày mai có thể đến chiêm ngưỡng thắng cảnh bạch vân."

Tất cả mọi người từ biệt trụ trì Diệu Tâm, rồi theo sự hướng dẫn của một chấp sự đi ra bên ngoài.

Chờ khi quý khách đã đi xa, Diệu Ý đến trước mặt hòa thượng Diệu Tâm, trầm giọng nói: "Sư huynh Diệu Tâm, cô gái này rất có khả năng là Phật tử giáng thế, chúng ta cứ thế mà bỏ mặc nàng rời đi sao?"

"Phật pháp không cưỡng cầu duyên phận. Nàng đến, là duyên. Thế nhưng, thời cơ vẫn chưa tới." Hòa thượng Diệu Tâm mỉm cười nói: "Nếu đã phát hiện sự tồn tại của nàng, cứ lưu tâm một chút là được. Lòng nàng không ở chỗ này, không hướng về cửa Phật, mạnh mẽ giữ lại chỉ là chữa lợn lành thành lợn què, làm mất đi ý nghĩa ban đầu."

"Sư huynh nói đúng lắm." Các tăng đều đồng thanh nói.

Thôi Tiểu Tâm và Lý Tư Niệm ở tiền viện, nơi có những căn phòng nhỏ tốt nhất của chùa.

Hậu viện là nơi ở của nha hoàn, hộ vệ của các quý khách từng đến dâng hương cầu phúc. Ở ngã ba cổng vòm, chấp sự liền muốn tách hai nhóm người ra.

Lý Tư Niệm lên tiếng gọi Lý Mục Dương lại, nói: "Lý Mục –"

Lý Mục Dương dừng bước, nhìn Lý Tư Niệm nói: "Tiểu thư có dặn dò gì ạ?"

Lý Tư Niệm ôm Tuyết Cầu trong lồng ngực rồi nhét vào tay Lý Mục Dương, nói: "Tối ta ngủ say, ngươi giúp ta chăm sóc Tuyết Cầu thật tốt nhé. Không thể để nó bị đói hoặc khát. Nếu cơ thể nó có bất cứ điều gì không thoải mái, ngươi phải kịp thời đến báo cáo với ta. Biết chưa?"

Nàng lại xoay người dặn dò đám gia đinh chấp sự bên cạnh: "Nếu thấy hắn ôm Tuyết Cầu đến gặp ta, các ngươi phải nhớ kỹ không được ngăn cản. Bằng không, nếu Tuyết Cầu có chuyện bất trắc, ta sẽ gây sự với các ngươi đó."

"Vâng." Mọi người đồng thanh đáp. Ngay cả gia chủ của họ còn khách khí với vị tiểu thư này, thử hỏi những chấp sự Phật môn kia nào dám thất lễ?

Lý Mục Dương hiểu rằng, đây là cô em gái bảo bối đang ban cho mình một tấm giấy thông hành để tự do ra vào tiền viện.

Nhưng mà, nàng cũng đâu nghĩ đến, tiền viện là nơi nghỉ ngơi của các quý khách như các nàng, cho dù mình có đi qua, cũng đâu thể xông vào khuê phòng của Thôi Tiểu Tâm được?

Hơn nửa đêm, hành vi như vậy chẳng phải quá lưu manh một chút sao?

Tuy nhiên, 'tiểu thư' đã ra lệnh, làm mã phu sao có thể không vâng lời?

Thế là, Lý Mục Dương cúi mày rủ mắt gật đầu đồng ý, nói: "Tiểu thư, ta biết rồi."

"Biết là tốt. Nhớ phải chăm sóc Tuyết Cầu thật tốt cho ta. Không thể để xảy ra bất cứ sai sót nhỏ nào." Lý Tư Niệm nháy mắt với Lý Mục Dương, sau đó xoay người kéo tay Thôi Tiểu Tâm đi về phía trước, nói: "Tiểu Tâm tỷ tỷ, tối nay chúng ta ngủ chung nhé? Vừa hay còn có thể trò chuyện đôi chút."

"—" Lạch cạch – Lạch cạch –

Một nhóm kỵ sĩ đội gió lạnh phi nước đại, tiếng vó ngựa đạp tan ánh trăng.

Thiếu niên công tử cầm đầu chợt ghìm cương ngựa, ra hiệu dừng lại.

Những kỵ sĩ khác thấy vậy, cũng liền ghìm ngựa dừng lại.

Tống Thao nhìn một mảnh nhà cũ đằng xa, nói: "Xuống ngựa."

Trong lúc nói, hắn đã xuống ngựa trước, rồi đi về phía trước.

Những kỵ sĩ khác cũng đồng loạt xuống ngựa, dắt ngựa tiến lên.

Tống Thao đi đến cánh cửa của ngôi nhà cũ ẩn mình trong bóng tối, dùng tay nhẹ nhàng vỗ vỗ tấm ván cửa đỏ thắm.

Rất nhanh, một lão bộc lưng còng mở cửa gỗ, nhìn thấy Tống Thao đứng ở cửa, mỉm cười nói: "Hôm nay khi Tiểu Cửu đến, còn nói Tam ca nhi đi Thiên Phật Tự cầu phúc, sao giờ này lại trở về?"

Tống Thao đối với lão bộc vô cùng khách khí, hỏi: "Quản thúc, ông nội đã dậy chưa ạ?"

"Vẫn chưa ạ." Lão bộc mời Tống Thao vào sân, rồi 'Rầm' một tiếng đóng sập cửa viện.

Những hộ vệ khác đều bị chặn ở ngoài cửa, nhưng cũng không dám có bất cứ lời oán thán nào.

Bởi vì đây là nơi ở của vị lão nhân kia, không một ai dám làm càn trước mặt ông.

"Lão gia bảo ngày mai e là sẽ có tuyết, mấy cây mai vàng trong sân có khi tối nay sẽ nở. Ông ấy đang ngồi trong sân chờ hoa nở đó." Lão bộc nói.

"Trời lạnh thế này, phải bảo ông nội giữ gìn sức khỏe chứ." Tống Thao hơi lo lắng nói: "Nếu lỡ cảm lạnh mà hỏng mất thân thể thì sao?"

"Chẳng phải vậy sao." Lão bộc hơi bực dọc nói: "Tôi đã khuyên đến mấy lần rồi. Tính tình của ông ấy thì cậu cũng đâu phải không biết? Chẳng thay đổi được đâu."

"Con đi xem ông nội một lát." Tống Thao nói.

Hai người đi đến hậu viện, nhìn thấy một lão nhân mặc áo bào đen đang ngồi dưới mái hiên cong, chăm chú ngắm nhìn mấy cây mai vàng trồng trong sân.

Nghe tiếng bước chân phía sau, lão nhân vội vàng quay đầu lại, ra hiệu im lặng.

Tống Thao rón rén bước tới, thấp giọng nói: "Ông nội –"

"Lẳng lặng chờ hoa nở." Lão nhân thì thầm.

Mọi bản quyền nội dung chỉnh sửa này thuộc về truyen.free, góp phần mang lại trải nghiệm đọc tốt nhất.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free