Lý Mục Dương dở khóc dở cười. Không ngờ câu nói đầu tiên của mình lại vô tình trêu chọc một người phụ nữ. Nếu biết trước, lẽ ra anh nên giả vờ ngây ngô như Lý Tư Niệm thì hơn, phải không?

Hiện giờ muốn rút lui thì e rằng đã muộn.

Lý Mục Dương nhìn đôi mắt cố chấp của lão bà bà, nói: "Cô nương Hồng Tụ, thật ra tôi không hề nhìn ra sơ hở nào trong lớp trang điểm của cô. Chỉ là nghe Lục thúc gọi cô là cô nương, nên tôi cũng gọi theo thôi. Em gái tôi vẫn thường dạy rằng, khi đoán tuổi phụ nữ thì phải cố gắng đoán thấp xuống. Đáng lẽ phải gọi là dì, thì gọi là chị. Đáng lẽ phải gọi là bà, thì gọi là dì. Phụ nữ ai mà chẳng thích được khen trẻ trung, phải không ạ?"

Lão bà bà cười khanh khách, tiếng cười lảnh lót như chim sơn ca hót vang. Cùng với mái tóc bạc trắng và khuôn mặt đầy nếp nhăn của bà ta, kết hợp lại, tạo nên một cảm giác rợn người.

Vẻ Hỗn Độn trong đôi mắt Hồng Tụ biến mất không còn tăm hơi, thay vào đó là ánh nhìn rực sáng hướng về Lý Mục Dương, nói: "Cậu nói không nhìn ra sơ hở trong lớp trang điểm của ta, vậy tức là cậu biết đây là hóa trang rồi. Vì thế, ta lại càng thêm hứng thú với tiểu công tử. Nếu cậu không nói thẳng, vậy hôm nay việc này ta sẽ không giúp."

"Sao cô có thể nói không giữ lời chứ? Cô vừa nói dù tôi không nói ra được, nhưng có Lục thúc giúp tôi biện hộ, cô cũng sẽ không từ chối mà..."

"Bởi vì ta là phụ nữ mà." Hồng Tụ thản nhiên nói: "Phụ nữ ai mà chẳng thích thay đổi? Mà lại, công việc của ta vốn là đổi tới đổi lui. Có gì không đúng sao?"

Nàng xoay người nhìn Lý Tư Niệm, nói: "Tiểu cô nương, cháu nói đúng không?"

"Rất có lý ạ." Lý Tư Niệm nghiêm túc gật đầu. "Phụ nữ thì nên dễ dàng thay đổi. Phụ nữ như vậy mới có mị lực."

"Đúng là một đứa trẻ ngoan." Hồng Tụ dường như cực kỳ yêu thích Lý Tư Niệm, lại lần nữa đưa tay xoa đầu cô bé.

"Cháu cảm ơn bà ạ." Lý Tư Niệm tươi cười rạng rỡ.

Lục Thanh Minh rất lấy làm thích thú khi thấy Lý Mục Dương bị Hồng Tụ làm khó dễ, có lẽ trong mắt ông ta, miễn là ở bên cạnh Lý Mục Dương, bất kể Lý Mục Dương làm gì thì ông ta đều tình nguyện nhìn thấy.

Đây có phải là cái gọi là hạnh phúc gia đình không?

Lục Thanh Minh nhìn Lý Mục Dương, nói: "Mục Dương, nếu cô nương Hồng Tụ đã thành tâm muốn biết, vậy cháu cứ nói những gì cháu đã phát hiện đi. Cũng là để bà ấy sau này chú ý, kỹ xảo dịch dung đã tốt rồi thì càng cần phải tốt hơn nữa chứ."

Lý Mục Dương đành phải đồng ý, nhìn Hồng Tụ nói: "Cô thử đi lại cầu thang một lần nữa đi."

"Cái gì?"

"Giống như lúc cô vừa mới đi ra ấy, đi lại cầu thang một lần nữa."

"Ý gì?"

"Cô thử một lần thì sẽ biết thôi." Lý Mục Dương nói.

"Để ta xem cậu muốn giở trò gì."

Mặc dù trong lòng không khỏi sốt ruột, nhưng vì muốn biết Lý Mục Dương đã nhìn thấu thuật ngụy trang của mình bằng cách nào, nên Hồng Tụ lại lần nữa làm theo tư thế vừa đi ra mà bước xuống cầu thang.

Khi nàng bước xuống cầu thang, vẫn cố tình giả vờ bước chân không vững, thân thể loạng choạng suýt ngã về phía trước.

"Dừng!" Lý Mục Dương lên tiếng gọi.

Hồng Tụ giữ nguyên tư thế dừng lại, ngẩng đầu nhìn Lý Mục Dương, chờ hắn giải đáp câu đố.

"Cô đã từng thấy người già thật sự bị ngã như thế nào chưa?" Lý Mục Dương hỏi.

Hồng Tụ suy nghĩ một lát, bực bội nói: "Rốt cuộc cậu muốn nói gì đây?"

"Trước đây, lúc còn ở Giang Nam thành, trong ngõ hẻm có rất nhiều người già. Khi còn nhỏ, tôi còn chưa hiểu chuyện, thường đi theo sau lưng họ bắt chước cách họ đi. Vì thế, đôi khi tôi cũng bắt chước cách họ bị ngã."

"Cô hóa trang thành người già, muốn thể hiện mình chân tay bất tiện, sắp ngã khi bước xuống cầu thang. Thế nhưng, người già thật sự khi đối mặt với bậc thang như vậy, họ sẽ dò xét cẩn thận, từng chút một bước đi bước đầu tiên. Chẳng lẽ cô không cảm thấy bước chân của mình quá vội vàng và nhanh chóng sao? Khi đối mặt với loại bậc thang này, cô căn bản không hề do dự, cũng không hề sợ hãi. Điều này không hề phù hợp với tâm lý của một người già tuổi cao sức yếu."

Hồng Tụ suy nghĩ một lát, nói: "Chỉ dựa vào điều này mà cậu có thể đoán ra ta là giả trang sao?"

"Tất nhiên là không thể. Lúc đó tôi căn bản không nghĩ nhiều như vậy. Chỉ là khi cô sắp ngã, tôi đã nhận ra một vài manh mối. Tôi biết Lam Nguyệt Viên này tập hợp rất nhiều kỳ nhân dị sĩ, nếu cô cũng là kỳ nhân dị sĩ, thì sẽ không dễ dàng bị ngã như vậy. Bậc thang nhỏ bé này, tất nhiên không thành vấn đề với cô. Có đúng không? Nhưng nếu cô chỉ là người bình thường, vì sao trong tình huống bước chân loạng choạng như thế lại có thể duy trì cơ thể được kiểm soát hoàn toàn?"

"Ý gì?"

"Việc cô sắp ngã không phải là thật sự muốn ngã, thân thể cô không vững cũng không phải là thật sự không vững. Tất cả đều nằm trong tầm kiểm soát của cô. Cô có khả năng kiểm soát cơ thể mình đến cực hạn. Vì thế, lúc đó tôi mới bắt đầu thực sự nghi ngờ, rốt cuộc là hạng người nào muốn làm chuyện như vậy? Muốn tạo ra một màn che mắt như vậy, mục đích của cô là gì?"

Lý Mục Dương nhìn sang Lục Thanh Minh, cười nói: "Vừa lúc Lục thúc lại gọi cô ấy là cô nương Hồng Tụ, tôi mới hiểu ra, đây chỉ là một chút thủ đoạn che mắt nhỏ của cô nương thôi."

"Ha ha ha ——" Lục Thanh Minh thoải mái cười lớn, nhìn Hồng Tụ nói: "Hồng Tụ, xem ra thuật ngụy trang của bà còn cần cải tiến nhiều đấy."

"Mỗi mình cậu là thông minh." Hồng Tụ hừ lạnh một tiếng, trừng mắt lườm Lý Mục Dương một cái thật sắc, rồi kéo tay Lý Tư Niệm đi ra ngoài.

Lý Mục Dương sờ sờ mũi, buồn bực nói với Lục Thanh Minh: "Là bà ấy bảo tôi nói mà. Nói xong bà ấy lại không thích."

"Không sao đâu." Lục Thanh Minh nắm tay Lý Mục Dương, nói: "Đi nào, chúng ta vào xem l��� vật của cháu."

Lý Mục Dương không quen việc nắm tay một người đàn ông, thế nhưng bị Lục Thanh Minh nắm lấy như vậy thì anh cũng không tiện bỏ ra, đành nói: "Lục thúc chậm một chút, cẩn thận dưới chân."

Trong phòng có một gian thư phòng, một bức tường trong đó trống rỗng. Giá sách tách ra hai bên, để lộ ra một cái hang động tối đen ở giữa.

Lục Thanh Minh kéo Lý Mục Dương tiến vào hang đá, phía sau vách đá tự động khép lại.

Bên trong hang đá, treo lủng lẳng hàng chục cái đầu lớn nhỏ khác nhau.

Những cái đầu đó có vẻ mặt trông rất sống động, cứ như vừa bị người ta chém xuống bằng một nhát dao vậy.

Tuy nhiên, Lý Mục Dương biết đó là giả. Bởi vì bên dưới những cái đầu đó đều có bệ đá chống đỡ, cũng không hề thấy bất kỳ vết máu nào.

Hiển nhiên, đây là phòng làm việc riêng của Hồng Tụ.

Lý Tư Niệm đã xuống trước một bước, đang theo sự chỉ dẫn của Hồng Tụ để pha chế một loại thuốc mỡ kỳ lạ nào đó.

Chờ đến khi Lý Mục Dương đi vào, Hồng Tụ liền chỉ vào một chiếc ghế gỗ trong phòng, nói: "Ngồi xuống."

Lý Mục Dương nghe lời ngồi xuống.

Hồng Tụ vươn tay, vuốt dọc theo đường nét khuôn mặt Lý Mục Dương một lượt.

"Da thịt mềm mại, chỉ mỗi tội cái miệng độc địa." Hồng Tụ vừa mò mặt Lý Mục Dương, vừa oán trách nói.

"Tôi ——"

"Câm miệng. Không được nói." Hồng Tụ quát lớn. "Cậu vừa nói chuyện, ta sẽ không thể đo lường hình dạng ngũ quan của cậu được."

"——" Lý Mục Dương biết, đây là nàng ta trả thù.

Một lát sau, Hồng Tụ quay sang Lý Tư Niệm nói: "Lấy loại thuốc mỡ kia bôi đều lên mặt hắn đi."

"Cháu ư?" Lý Tư Niệm kinh ngạc, vội nói: "Cháu không làm được đâu."

"Chỉ là một loại thuốc mỡ tẩy trang thôi, không phải lo." Hồng Tụ nói.

"Vậy cũng được ạ." Lý Tư Niệm liền bưng bát thuốc mỡ đó đến, dùng một chiếc bàn chải nhỏ quét lên mặt Lý Mục Dương một lượt.

Lý Mục Dương cảm thấy mặt mình bị thoa một lớp mật ong, dính dính nhớt nhớt, có chút không được thoải mái. Tuy nhiên, ngửi thì lại không có bất kỳ mùi vị gì.

Trong lúc Lý Tư Niệm quét thuốc mỡ, Hồng Tụ đã bận rộn trên bàn làm việc của mình.

Nàng tìm trong số những cái đầu treo lủng lẳng một cái có hình dáng giống Lý Mục Dương nhất, sau đó lột lớp da mặt trên cái đầu đó ra, rồi dùng lưỡi dao cắt gọt, đắp lớp da mặt nhìn có vẻ nhỏ vụn đó lên mặt Lý Mục Dương.

Lý Mục Dương chỉ đành nhắm mắt lại, mặc cho nàng ta hành hạ khuôn mặt mình một hồi lâu. Nàng ta vừa vò vừa nắn, hơn nữa còn dùng sức tương đối mạnh, cứ như có thâm thù đại oán gì với Lý Mục Dương vậy.

Một lúc lâu sau, Hồng Tụ lên tiếng trước mặt Lý Mục Dương nói: "Được rồi. Có thể mở mắt ra."

Lý Mục Dương nghe lời mở mắt, còn chưa kịp mở miệng nói gì thì thấy Lý Tư Niệm lộ vẻ kinh ngạc tột độ, nói: "Trời ạ, lợi hại quá! Đây là —— đây là ai vậy?"

Lục Thanh Minh cũng ra vẻ thưởng thức đánh giá Lý Mục Dương, miệng không ngừng tán thưởng, nói: "Đồ đệ của Thiên Diện Độc Vương quả nhiên chẳng tầm thường. Chỉ trong chốc lát đã tạo ra một khuôn mặt hoàn toàn mới, lấy giả làm thật, thật sự khiến người ta phải trầm trồ thán phục."

Lý Mục Dương không thấy mặt mình, vội vàng nói: "Cho tôi gương đồng. Cho tôi một chiếc gương để tôi xem một chút."

"Chỗ ta không có gương đồng." Hồng Tụ nói.

"——"

Lý Mục Dương về đến phòng, cuối cùng từ trong gương đồng nhìn thấy một diện mạo hoàn toàn mới của mình.

Sắc mặt tái xám vàng vọt, trông cứ như một gã bợm rượu trẻ tuổi bị tổn thương gan vậy.

Khuôn mặt trông lớn hơn một chút so với trước, cũng hoang dã và thô kệch hơn nhiều.

Bộ râu mọc lởm chởm khiến người ta phải xuýt xoa, cho thấy chủ nhân khuôn mặt này cạo râu hết sức thô thiển.

Lý Mục Dương hiện tại, đã trở thành một người xa lạ mà chính bản thân anh cũng cảm thấy xa lạ.

"Vậy thì tốt quá." Lý Mục Dương nhếch miệng cười. Mặc dù lớp mặt nạ hiện tại không có vẻ anh tuấn đẹp đẽ như gương mặt thật của anh, thế nhưng, trước sự sống còn, tất cả những thứ khác đều là chuyện nhỏ không đáng kể.

Hơn nữa, những ngày xấu hơn như vậy mà chẳng phải cũng đã trải qua rồi sao?

Rầm ——

Lý Tư Niệm mạnh bạo phá cửa xông vào.

Lý Mục Dương lộ vẻ bất đắc dĩ, quay sang Lý Tư Niệm nói: "Em rốt cuộc bao giờ mới học được cách gõ cửa trước khi vào phòng người khác hả?"

Lý Tư Niệm lùi lại, dùng tay gõ cửa "tùng tùng tùng", rồi hô: "Anh hai, em vào được không ạ?"

"—— Vào đi." Lý Mục Dương nói.

Rầm ——

Cửa phòng lại lần nữa bị ai đó phá toang.

"——" Lý Mục Dương thầm nghĩ, thà đừng gõ cửa còn hơn. Đỡ cho cái cửa khỏi bị vạ thêm lần nữa.

Lý Tư Niệm lần thứ hai hấp tấp vọt vào, lập tức kéo tay Lý Mục Dương, nói: "Anh hai, đi mau đi mau."

"Đi đâu?" Lý Mục Dương hỏi.

"Chị Tiểu Tâm đến rồi, anh đi cùng chúng em đến Thiên Phật Tự đi."

"Không được đâu ——" Lý Mục Dương vội vàng từ chối. Anh còn chưa nghĩ ra sẽ đối mặt Thôi Tiểu Tâm thế nào.

"Anh đừng lo." Lý Tư Niệm kéo Lý Mục Dương đi ra ngoài ngay. "Anh lại đâu phải anh trai em, anh chỉ là mã phu của em thôi mà."

"——"

Bản dịch này, với những dòng chữ mượt mà được trau chuốt, tự hào thuộc về truyen.free.