Lý Mục Dương cảm thấy người Lục gia ai nấy đều lạ lùng. Ai cũng nhìn cậu với ánh mắt vô cùng kỳ lạ, như thể cậu là một quái nhân không rõ lai lịch vậy.

Làm ơn đi, tôi chỉ là một đứa trẻ con nhà gia nhân Lục phủ, đâu cần phải đối xử tốt với tôi đến mức này? Dù là để cảm ơn ơn cứu mạng của tôi, cũng không cần đến mức để Lục phủ phu nhân đích thân dẫn mình đi tắm rửa, thay y phục chứ? Chuyện này rốt cuộc là sao vậy? Lục thúc thúc còn đứng ngay bên cạnh, ông ấy không đấm mình thành thịt nát đã là quá rộng lượng, dễ tính rồi.

Lục phủ phu nhân là ai, có thân phận, địa vị thế nào chứ? Cần gì phải như một tiểu nha hoàn đi hầu hạ người đàn ông khác? Chuyện như vậy mà truyền ra ngoài, e rằng người ngoài sẽ nghĩ mình mới là con ruột của Lục gia mất thôi.

Dù thế nào đi nữa, Lý Mục Dương cũng không dám vượt quá giới hạn như vậy.

Nỗ lực của Công Tôn Du thất bại, ngay cả trái tim nàng cũng lập tức trở nên trống trải. Thiếu niên trước mặt là con trai mình, là cốt nhục ruột thịt của mình, thế nhưng nàng lại không thể thành thật với cậu, không thể nói cho cậu biết mình là mẹ của cậu. Không thể dẫn cậu đi tắm rửa, thay y phục, thậm chí cũng không thể có những cử chỉ thân mật hơn với cậu – đây chính là hình phạt tàn khốc nhất trên đời!

May mắn thay, cuối cùng con trai cũng đã trở về, Lý Mục Dương đã an toàn trở về. Tin tức từ Học viện Tinh Không truyền về, gia đình La Kỳ và Lý Nham đã rơi vào địa ngục, nàng nào có khác gì? Nàng vừa đau lòng vì Lý Mục Dương sống chết chưa rõ, lại còn phải lo lắng Lục Khế Cơ bỏ đi không lời từ biệt. Quan trọng nhất là, nàng không thể để lộ dù chỉ một chút yếu đuối hay hoang mang. Bởi vì nàng là chủ mẫu Lục gia, là nữ chủ nhân của tòa phủ đệ này. Nàng phải ung dung, bình tĩnh, phải nắm giữ mọi thứ.

Dù sao đi nữa, cuối cùng cậu ấy cũng đã trở về. Tảng đá lớn trong lòng nàng cũng theo đó mà rơi xuống. Mặc kệ kết quả ra sao, chỉ cần cậu ấy còn sống, thế là đủ rồi.

Công Tôn Du cố nén nỗi khổ tâm trong lòng, gượng cười nói: "Cháu là bạn học của Khế Cơ, cũng chính là con cháu vãn bối của ta. Hơn nữa, cháu còn cứu mạng Lục thúc thúc, cứu cả Lục phủ ta từ trên xuống dưới – ta và mẹ cháu lại là chị em, cháu khác nào con trai ta đâu. Ta làm vài việc cho cháu, há chẳng phải là chuyện đương nhiên sao?"

Lý Mục Dương lại một lần nữa bày tỏ lòng biết ơn, nói: "Cháu chân thành ghi nhớ hảo ý của Lục dì. Lục thúc thúc vừa trở về, chắc hẳn cũng muốn cùng Lục dì tâm sự đôi lời –"

Lý Mục Dương chỉ về phía tiểu nha hoàn bên cạnh, nói: "Dì cứ để Tình Nhi đưa cháu đi là được rồi."

Công Tôn Du biết mình không thể ép buộc, bởi lẽ nói như vậy không những chẳng thể rút ngắn khoảng cách tình cảm với Lý Mục Dương, mà ngược lại còn khiến cậu ấy thêm căng thẳng, làm cho mối quan hệ giữa hai người thêm gượng gạo.

Thế là, nàng gật đầu, quay sang Tình Nhi dặn dò: "Tình Nhi, hãy chăm sóc thiếu gia thật chu đáo khi tắm rửa và thay y phục nhé."

"Vâng, phu nhân." Tình Nhi khom người đáp lời. Trong bụng thầm nghĩ, vừa nãy còn gọi là công tử, sao thoáng cái đã thành thiếu gia rồi? Tuy nhiên, tâm tư chủ nhân nàng không đoán được, mệnh lệnh của chủ nhân nàng cũng không dám trái lời.

Tình Nhi ra dấu mời Lý Mục Dương, nói: "Mục Dương thiếu gia, xin mời đi theo tôi."

"Cảm ơn." Lý Mục Dương chắp tay, chào tạm biệt mọi người trong phòng, rồi theo sau nha hoàn đi ra ngoài.

Lục Thiên Ngữ thấy Lý Mục Dương đã đi, cũng hiểu ý, nói: "Phụ thân đường xa mệt mỏi, giờ này chắc hẳn đã vô cùng uể oải, con xin phép không quấy rầy –"

"Lục Thiên Ngữ!" Công Tôn Du lên tiếng quát.

"Nương, còn có chuyện gì nữa ạ?" Lục Thiên Ngữ dừng bước, vẻ mặt tươi cười hỏi.

"Con có phải định chạy ra hậu viện báo tin không?" Công Tôn Du nhìn chằm chằm con trai mình, lên tiếng hỏi.

"Nương, con báo tin gì đâu ạ?" Lục Thiên Ngữ còn muốn chối cãi, nhưng khi vừa chạm mắt với mẫu thân, cậu chỉ đành bất đắc dĩ nói: "Con chỉ muốn đi nói với Tư Niệm tỷ tỷ một tiếng thôi. Nếu các chị ấy biết Lý Mục Dương đã về, nhất định sẽ mừng rỡ vô cùng đây."

"Ai cho con gọi thẳng tên húy như vậy?" Công Tôn Du tức giận quát. "Sau này phải gọi – Mục Dương ca ca."

"Nương, cậu ấy đâu phải ca ca của con –"

"Ai nói cậu ấy không phải?"

"Cậu ấy họ Lý, con họ Lục. Sao cậu ấy lại là ca của con được?"

"Cậu ấy là ca ca của Lý Tư Niệm. Con có thể gọi Tư Niệm tỷ tỷ, tại sao lại không thể gọi Mục Dương ca ca?"

"Nương, đây là hai chuyện khác nhau mà. Ai gọi ai thì cứ gọi thôi –"

"Cứ quyết định vậy đi. Lần sau mà ta còn thấy con gọi thẳng Lý Mục Dương, coi chừng ta lấy gậy trúc quất cho một trận!"

"–" Tiểu mập mạp Lục Thiên Ngữ vẻ mặt oan ức.

Rốt cuộc mình còn có địa vị trong nhà này không? Sao cứ kiếm đại một con mèo con chó ngoài đường về cũng quý giá hơn mình vậy? Tỷ tỷ mình, Lục Khế Cơ, được sủng ái hơn mình thì chịu rồi, ai bảo cha mẹ trọng nữ khinh nam, mà tỷ tỷ lại thực sự quá đỗi ưu tú chứ? Lý Tư Niệm được sủng ái, có thể là do mẫu thân nhớ đến tình cảm với La Kỳ dì, vì vậy mới đối xử đặc biệt với con trai họ. Hơn nữa, Tư Niệm tỷ tỷ xinh đẹp, đáng yêu đến thế, làm trưởng bối nào mà không thích cơ chứ?

Còn cái Lý Mục Dương này – cậu ta có lai lịch gì chứ? Dựa vào đâu mà cũng quan trọng hơn mình? Lục Thiên Ngữ chỉ muốn bỏ nhà trốn đi.

Lục Thanh Minh giơ tay ra hiệu Lục Thiên Ngữ trở lại. Lại sai tất cả nha hoàn, bà vú bên cạnh đều lui xuống, căn phòng khách rộng lớn chỉ còn lại ba người trong gia đình họ.

"Thiên Ngữ, có chuyện con nhất định phải ghi nhớ trong lòng." Công Tôn Du nắm lấy bàn tay mũm mĩm của con trai, vẻ mặt nghiêm túc nói: "Dù thế nào đi nữa, tuyệt đối không được nói ra chuyện Mục Dương trở về với người ngoài. Con nhớ chưa?"

Lục Thiên Ngữ mắt to đảo tròn, nói: "Nương, con hiểu rồi, có phải sợ người của Thôi gia trả thù không?"

"Đâu chỉ Thôi gia?" Lục Thanh Minh vẻ mặt nghiêm nghị, xoay người nhìn Công Tôn Du, nói: "Nếu sớm biết là cậu ấy, dù thế nào ta cũng sẽ không để cậu ấy trở về. Nguy hiểm quá."

"Đúng vậy." Công Tôn Du rất tán thành, nói: "Bây giờ cậu ấy đã về rồi, chúng ta cũng chỉ có thể tính toán cho chuyện về sau. Cũng may cậu ấy trà trộn trong hắc kỵ cùng các con trở về, bên ngoài không ai biết thân phận của cậu ấy. Nếu người nhà chúng ta tự giữ kín bí mật, thì bên ngoài sẽ không hay biết gì."

"Nói thì nói vậy –" Lục Thanh Minh cau mày, nói: "Nhưng nếu có người nhận ra cậu ấy thì sao?"

"Thì đeo mặt nạ vào là được rồi." Lục Thiên Ngữ cười hì hì nói. "Nghe nói trong hoàng cung có một cao thủ, cả ngày ông ta cũng đeo mặt nạ, hơn mười năm rồi mà chẳng ai biết ông ta là ai."

Lục Thanh Minh biết con trai mình đang nói đến ai, đó là một trong mười tám đại cung phụng bên cạnh quân chủ Tây Phong Sở Tiên Đạt. Ông ta cả ngày đeo một chiếc mặt nạ đầu chó làm bằng sắt đen, được Sở Tiên Đạt gọi là 'Cẩu tiên sinh'. Không ai biết ông ta là ai, cũng chẳng ai hay ông ta xuất thân, lai lịch thế nào. Thậm chí chưa từng có ai thấy ông ta ra tay. Ông ta là một trong mười đại bí ẩn chưa được giải đáp của Thiên Đô.

Lục Thanh Minh gật đầu, nói: "Cách đó ngược lại cũng không tệ. Nhưng phàm sự quá khác thường ắt có dị biến. Nếu Mục Dương đột nhiên đeo mặt nạ ra ngoài, chẳng phải sẽ càng thu hút sự chú ý của những kẻ có tâm sao?"

"Cố gắng giảm bớt số lần cậu ấy ra ngoài. Hoặc là tốt nhất đừng ra ngoài nữa." Công Tôn Du nói như đóng đinh vào ván. Liên quan đến sự an toàn tính mạng của con trai, dù cẩn thận đến mấy cũng không thừa. "Nếu phải ra ngoài, vậy thì nhờ người ngoài trang điểm cho cậu ấy là được. Trong phủ chẳng phải có cao thủ về phương diện này sao? Cứ hóa trang cậu ấy thành một người khác, như vậy sẽ không thu hút sự chú ý của người khác."

Lục Thanh Minh nắm tay vợ, nói: "Tiểu Du vẫn thông minh như vậy."

Công Tôn Du khẽ cười chua chát.

Lục Thanh Minh nhìn Lục Thiên Ngữ, nói: "Thiên Ngữ, những gì mẫu thân dặn con đã nhớ hết chưa?"

"Thiên Ngữ nhớ rồi ạ." Lục Thiên Ngữ khom người đáp.

"Ừm. Nhớ là tốt rồi. Con xuống nghỉ ngơi trước đi. Tạm thời đừng ra hậu viện, chờ Mục Dương ca ca tự mình sang đó tạo bất ngờ cho mọi người, như vậy chẳng phải tốt hơn sao? Đến lúc ấy mẹ sẽ cho phép con sang xem trò vui –" Công Tôn Du nhìn con trai nói.

Lục Thiên Ngữ vừa nghĩ, cảm thấy cách của mẫu thân càng thêm thú vị. Nếu bây giờ cậu chạy tới nói cho Lý Tư Niệm rằng ca ca của cô ấy chưa chết, cô ấy nhất định sẽ lập tức chạy đến muốn gặp Lý Mục Dương ngay. Còn nếu đợi đến khi Lý Mục Dương đột nhiên xuất hiện bên cạnh họ, cảnh tượng đó nhất định sẽ vô cùng thú vị và vui vẻ biết bao!

Lục Thiên Ngữ gật đầu lia lịa, nói: "Con bây giờ không đi đâu, nhất định không đi. Con sẽ chờ Lý Mục Dương – ca ca tắm rửa thay y phục xong rồi cùng đi."

"Ừm." Công Tôn Du xoa đầu con trai, rất hài lòng với sự phối hợp của cậu.

Lục Thanh Minh phất tay, ra hiệu Lục Thiên Ngữ đi ra ngoài.

Chờ đến khi bóng con trai đã đi xa, Lục Thanh Minh nhìn sắc mặt thê tử Công Tôn Du, nhỏ giọng nói: "Tiểu Du, em xem chuyện này – anh có nên sang chỗ phụ thân báo một tiếng không?"

Công Tôn Du biến sắc, tức giận nói: "Nói gì? Rằng cháu nội ông đã về, rồi ông lại muốn đuổi nó đi lần nữa à?"

"Tiểu Du à –" Lục Thanh Minh vẻ mặt khó xử nói: "Đây là đại sự của Lục gia, đều cần phải báo cáo cho phụ thân một tiếng, cũng để ông ấy có sự chuẩn bị tâm lý. Hơn nữa, anh từ Vân Điền trở về, lẽ ra nên ghé thăm phụ thân –"

Công Tôn Du cũng biết chồng khó xử ở giữa, nặng nề thở dài, nói: "Sau khi tắm rửa, thay y phục rồi đi, trông cũng tinh thần hơn một chút."

"Không cần." Lục Thanh Minh từ chối, nói: "Cứ đi gặp phụ thân trước rồi về tắm sau. Phụ thân thấy anh thân mặc áo đỏ, mặt mũi phong trần, chắc chắn sẽ nhìn anh bằng con mắt khác, biết anh ở biên cương đã chịu nhiều gian khổ."

"Ai mà chẳng biết anh chịu khổ nơi biên cương?" Công Tôn Du vành mắt ửng hồng, thấp giọng nói.

"Thôi được rồi, được rồi." Lục Thanh Minh đưa tay ôm vợ vào lòng, nói: "Anh biết em tủi thân. Quả thực là Lục gia ta có lỗi với em. Nhưng em xem mà xem – Khế Cơ là minh nguyệt của đế quốc, Thiên Ngữ thì ngoan ngoãn hiểu chuyện, rồi Mục Dương là thiếu niên anh kiệt, ngay cả Quái Đạo Nhân lừng danh khắp Thần Châu cũng chẳng phải đối thủ của cậu ấy, quả là người tài ba hiếm có trong giới trẻ, ngay cả khi so với những thiên tài ở Thiên Đô cũng chẳng kém cạnh chút nào –"

"Đó là đương nhiên." Chủ đề chuyển sang Lý Mục Dương, ngọn lửa giận dữ trong Công Tôn Du lập tức tắt ngúm, nàng vẻ mặt từ ái nói: "Con của chúng ta, dĩ nhiên là vô cùng ưu tú rồi. Anh mau đi thăm hỏi phụ thân đi, rồi về kể cho em nghe chuyện Mục Dương cứu anh, và cả những gì hai cha con đã trải qua, đã tâm sự với nhau trên đường đi nữa –"

Bản dịch này là một phần trong kho tàng tri thức mà truyen.free muốn chia sẻ cùng bạn.