Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nghịch Lân - Chương 320: Tinh Không tai ương!

"Người chết có thân phận cao quý, thì được xem là con người. Kẻ chết thân phận thấp kém, chỉ là những con số vô tri. Người chết có quan hệ thân cận với ngươi, thì là con người. Còn kẻ chết chẳng hề quen biết, cũng chỉ là những con số tầm thường." Đôi mắt trong trẻo của ông lão áo xám lấp lánh quang mang, ông trầm giọng nói: "Ta cũng muốn n��i vạn vật hữu linh, chúng sinh bình đẳng. Nhưng linh có cao thấp, sinh có giai cấp. Đây là một sự thật không thể chối cãi. Lần nhập cảnh này, số người chết không hề ít, có thể nói là cao nhất trong nhiều năm qua. Trường Bạch thất tử toàn bộ bỏ mạng. Vì sao không thấy ngươi vì họ đòi lại công bằng? Vì sao không thấy ngươi chạy vạy khắp nơi vì họ?"

Không đợi Dương Tiểu Hổ lên tiếng, ông lão áo xám đã tiếp lời: "Đó là bởi vì trong lòng ngươi, họ không quan trọng bằng Lý Mục Dương. Họ cũng chỉ là những con số tầm thường. Là cái phần có thể hy sinh mỗi lần nhập cảnh."

Dương Tiểu Hổ kinh ngạc nhìn ông lão trước mắt.

Da dẻ hồng hào, trên mặt ít thấy nếp nhăn. Con ngươi trong suốt sạch sẽ, nhưng khi khẽ nheo lại, ánh mắt ông lại như sấm sét cuộn trào. Chỉ có mái tóc trắng như sương tuyết Trường Bạch kia mới để lộ tuổi tác của ông.

Ông lão đã rất già, rất già rồi. Khi Dương Tiểu Hổ mới đặt chân vào Tinh Không, ông đã là dáng vẻ này, và ngay cả sau khi Dương Tiểu Hổ trở thành đạo sư Tinh Không, ông vẫn giữ nguyên dáng v��� ấy. Bao nhiêu năm trôi qua, dung nhan ông không hề thay đổi.

Chẳng ai biết tuổi ông, e rằng chính ông cũng đã quên mất rồi.

"Trong mắt ngươi, Trường Bạch thất tử là những con số vô tri. Vậy trong mắt ta, ai mà chẳng thể là những con số vô tri? Chúng ta ngày đêm tìm kiếm sự đột phá cảnh giới, nhưng nếu không thể xuyên thủng hư vọng, thẳng thấu bản tâm, thì Đạo ở đâu? Cảnh giới ở đâu? Ngươi dùng sách vở để đột phá cảnh giới, điều này hiếm thấy ở Tinh Không. Nhưng ngươi có biết, càng đọc nhiều sách, mê hoặc và chướng ngại cũng càng nhiều không? Người viết sách ai cũng có tư tâm, người đọc sách cũng có định kiến của mình. Khi hai thứ ấy kết hợp, thật giả lẫn lộn, hư hư thực thực. Làm sao có thể phân biệt rõ ràng?"

"Viện trưởng..."

"Đọc sách là để hiểu rõ đạo lý." Lão già nói.

Dương Tiểu Hổ gật đầu, đáp: "Viện trưởng nói chí phải."

"Khi thấy quá nhiều đạo lý trong sách, liền đánh mất khả năng tự mình suy nghĩ. Người khác nói gì cũng tin răm rắp, tin hết sách chi bằng không đọc sách."

Dương Tiểu Hổ vô cùng xúc động, biết Viện trưởng đang giảng giải cho mình nhân sinh chí lý.

Gần đây khi đọc sách tu hành, mình cảm thấy tâm trí trì trệ, ắt hẳn là do suy nghĩ quá nhiều, ngược lại bất lợi cho việc thoát ly ràng buộc, thuận đà bay lên.

Viện trưởng là nhân vật thần tiên, tình trạng của mình ắt hẳn đã bị ông nhìn thấu. Bởi vậy, ông mượn cơ hội này để nhắc nhở mình, giúp mình tiến xa hơn trên con đường tu hành, xưng bá Tinh Không.

Dương Tiểu Hổ lòng tràn đầy cảm kích.

Viện trưởng vẫn luôn đối xử với hắn vô cùng tốt, ngay từ khi hắn còn là học sinh đã hết lòng dẫn dắt, chăm sóc. Mấy lần chỉ điểm trên đường tu hành đã giúp hắn đột phá cảnh giới như chẻ tre.

Sau đó, Viện trưởng lại giữ hắn ở lại Tinh Không, giao phó trọng trách — trong tình cảnh không ai tin Long tộc tồn tại ở Thần Châu, ông vẫn tôn trọng quyết định của hắn mà cho hắn vào hệ Đồ Long, đồng thời dù cho số lượng học sinh gần như không còn, ông vẫn không chịu giải tán hệ, dành cho hắn mọi ưu đãi và đặc quyền.

Một người sư trưởng nào có thể làm được những điều như vậy?

Dương Tiểu Hổ há miệng muốn nói lời cảm kích.

"Vậy nên, kỳ thực hai chúng ta đều là những người giống nhau. Ngươi không có tư cách chỉ trích ta?" Ông lão áo xám lạnh giọng nói.

Dương Tiểu Hổ đỏ bừng mặt, vừa rồi hiển nhiên là mình đã suy nghĩ xa vời, hắn lên tiếng: "Viện trưởng..."

"Lẽ nào lời ta nói không có đạo lý sao?"

Lão già nói xong lời này, tầm mắt lại lần thứ hai chuyển sang cây cần trúc trong tay. Cứ như thể bất cứ lúc nào cũng sẽ có cá lớn từ Nộ Giang vọt lên chín tầng trời, cắn lấy cần câu của ông.

Dương Tiểu Hổ đến đây là để cứu Lý Mục Dương, huyễn cảnh đã đổ nát, theo lẽ thường mà nói, Lý Mục Dương khẳng định đã chết.

Nhưng Dương Tiểu Hổ lại không cam lòng, hơn nữa Khổng Ly cũng nói Lý Mục Dương không có tướng yểu. Tuy Dương Tiểu Hổ cảm thấy Khổng Ly là một kẻ bịp bợm, nhưng trong thâm tâm vẫn muốn tin tưởng hắn lần này.

Viện trưởng không muốn ra tay, bản thân Dương Tiểu Hổ lại không có cách nào đột phá cảnh giới để vào. Lý Mục Dương cũng đành phó mặc cho số trời.

Hệ Đồ Long của bọn họ chỉ có bảy học sinh: Thiên Độ, Lục Khế Cơ, Thái Ba, Lâm Thương Hải, Sở Tầm, Thiết Mộc Tâm và Lý Mục Dương.

Lý Mục Dương sống chết chưa rõ, Lục Khế Cơ lại mất tích. Hệ Đồ Long của họ mất đi hai học sinh ưu tú — mất hai trong số bảy người. Quả thực là một tổn thất to lớn khó lòng chấp nhận.

Thấy Dương Tiểu Hổ sắc mặt trầm xuống, Viện trưởng khẽ cười nhạt, nói: "Thế gian vạn vật đều có nhân quả. Ngươi quen thuộc kinh thư, lẽ nào còn không hiểu đạo lý này?"

"Nhân là gì? Quả là gì?"

"Thiên cơ bất khả lộ."

Dương Tiểu Hổ càng ngày càng không thích nói chuyện với những người lớn tuổi. Họ nói chuyện cứ mơ mơ hồ hồ, chẳng hề nhanh nhẹn chút nào.

Dương Tiểu Hổ thầm nghĩ, sau này già đi, mình tuyệt đối không được trở thành một người như vậy.

Nếu Viện trưởng bên này cũng không có kết quả, Dương Tiểu Hổ đành đứng dậy cáo từ.

Ông lão áo xám nhìn dòng sông lớn màu đỏ trước mắt, lên tiếng nói: "Huyễn cảnh sụp đổ, Tâm Nhược Thủy sắp xuất thế. Bí mật ngàn vạn năm không ai thấy hình hài, nhưng lúc này lại xuất hiện tung tích. Chẳng lẽ thật sự sắp đổi chủ rồi sao?"

Nếu là người bình thường, cách câu cá của ông lão áo xám như vậy thì câu cả vạn năm cũng chẳng câu nổi một con cá nhỏ.

Nhưng sợi dây câu mỏng manh trên cần trúc lại khẽ rung động nhẹ đến mức không nghe thấy, tựa như gió thổi qua phiến lá.

Ông lão mở mắt, với vẻ mặt tươi cười nhìn chằm chằm cảnh sắc đẹp đẽ, ảo diệu kia.

Oành!

Trong Nộ Giang, đột nhiên vọt lên một con thủy quái khổng lồ màu đen.

Thủy quái dài đến trăm trượng, đầu rồng thân rồng, trông tựa như một con Cự Long bay vút lên trời.

Thân thể thủy quái hiện ra trong trạng thái hư ảo, nó như điện chớp, nhanh tựa tia sét lao tới vị trí ông lão, há cái miệng khổng lồ, muốn nuốt chửng ông vào bên trong thân thể đen kịt hư ảo kia.

Ào ào!

Thủy quái hung mãnh, vừa bay nhanh, nước sông đỏ ngầu trên người nó còn tuôn chảy xuống dưới, càng tăng thêm vẻ dữ tợn, hùng vĩ.

Ông lão áo xám không chút sợ hãi hay hoảng hốt, ngồi yên bất động, tay cầm cần trúc.

Chờ đến khi con rồng đen khổng lồ kia xông đến trước mặt, khí tức tanh tưởi, mục nát xộc thẳng vào mặt, cái miệng rộng lớn vô biên muốn nuốt chửng ông lão thì...

Ông lão áo xám cuối cùng cũng động thủ.

Cây cần trúc nhỏ bé trong tay ông vung cao, một roi giáng thẳng xuống cái đầu rồng đang ngẩng cao.

Bốp!

Quái vật đen kịt trúng một đòn vào đầu, nửa thân rồng đổ sập xuống.

Gào!

Quái vật bị đau, há to miệng gào thét.

Nhưng rốt cuộc nó chỉ là một tia oan hồn, dù đã dốc hết sức lực, nhưng vẫn không thể phát ra bất kỳ âm thanh nào.

Roi này không những không đánh cho nó chạy, ngược lại còn kích thích sự hung hãn của quái vật.

Thân thể nó xoay chuyển cuộn mình giữa không trung, sau đó lấy thế càng thêm hung mãnh lao về phía lão già kia.

"Gần đây thực sự là càng ngày càng không an phận." Ông lão khẽ quát một tiếng, cây cần trúc trong tay lại lần thứ hai vung lên.

Vút!

Một roi giáng xuống, vừa vặn đánh trúng sống lưng con quái vật đen kịt kia.

Con quái vật đen kịt lao tới nhanh như chớp, mang theo thần l��c dời non lấp biển, vậy mà lại bị ông đánh đứt làm đôi, gào thét oán hận, đầu và đuôi nó lao xuống Nộ Giang với tốc độ khó có thể nhận ra bằng mắt thường.

Rầm!

Nước sông tung tóe, trong nháy mắt lại trở lại tĩnh lặng.

Ông lão liếc nhìn Nộ Giang đỏ ngầu cuồn cuộn chảy về phía trước, khẽ thở dài, rồi vắt cây cần trúc trên vai như một lão ngư ông già nua, chậm rãi đi về phía xa.

Mỗi lần Tinh Không học viện nhập cảnh tu luyện, kết quả đều ảnh hưởng đến tâm tình của các thế lực lớn tại Thần Châu.

Một là vì Tinh Không học viện là một sự tồn tại khiến thế nhân phải chú ý, những nhân tài kiệt xuất xuất thân từ học viện đều là đối tượng các Vương thất hoặc cự phú tranh giành. Thứ hai, các Vương thất hoặc danh sơn đại phái cũng đều sẽ phái nhân tài ưu tú tiến vào Tinh Không, cùng với các học sinh khác đồng thời tiến vào cảnh giới. Việc họ có an toàn trở về hay có thu hoạch gì không cũng là một vấn đề đáng quan tâm.

Tình trạng thương vong của học sinh lần này có thể nói là lớn nhất trong ngàn năm qua, càng thu hút vô số ánh mắt đổ dồn về đây.

Tây Phong. Thiên Đô.

Tây Phong quân chủ Sở Tiên Đạt vốn ghét nhất Lục Hành Không đến diện kiến Thánh thượng, bởi lão già này luôn đối đầu với mình. Mỗi câu nói ra đều có vẻ là vì lợi ích của mình, nhưng khi suy xét kỹ, người ta sẽ nhận ra hắn là để bảo vệ đám kiêu binh hãn tướng dưới trướng.

Tây Phong Vương thất vẫn kiêng dè thực lực của Lục gia, nhiều lần ra tay nhằm thu hồi binh quyền, làm suy yếu ảnh hưởng của Lục gia trong quân bộ.

Vì thế, Tây Phong Vương thất đã dùng không ít thủ đoạn, bỏ không ít công sức.

Đầu tiên là điều chuyển Lục Hành Không ra khỏi quân bộ, phong cho chức Quốc úy hư danh, nhưng lại bố trí ba vị Đại tướng quân dưới quyền để kìm kẹp binh mã thiên hạ.

Rồi lại điều các tướng lĩnh cấp cao trung thành với Lục gia đến những nơi ôn hòa hoặc những vị trí trọng yếu ở đế đô, ban cho chức nhàn để an dưỡng.

Bước cuối cùng, đợi khi Lục gia hoàn toàn hữu danh vô thực, sẽ lại dùng thủ đoạn tàn độc —

Đáng tiếc, lý tưởng thì tươi đẹp, hiện thực thì khắc nghiệt.

Ảnh hưởng của Lục Hành Không trong quân bộ quá lớn, cho dù hắn xưa nay không nhúng tay vào việc quân, nhưng tất cả mọi người trong quân bộ vẫn cảm thấy một bóng đen bao trùm. Nhiều hạng mục quan trọng nếu không được trao đổi thỏa đáng với Lục Hành Không, thì trong rất nhiều đơn vị quân đội căn bản khó mà triển khai rộng rãi.

Ví dụ như 'Tinh binh pháp', hay 'Song cướp pháp'.

Trong quân đội càng thể hiện rõ điều đó, họ thay thế từng tướng lĩnh một, nhưng lại phát hiện những tướng lĩnh cấp cao đó đều trung thành với Lục Hành Không. Cuối cùng cử con cháu thế gia đế quốc tới, kết quả những người đó căn bản không thể chỉ huy được thuộc hạ của mình.

Cũng may là dòng dõi Lục Hành Không này ít con trai, không có quá nhiều nhân tài kiệt xuất nổi bật. Nếu không, quả thực chính là đại họa tâm phúc của Vương thất.

Đương nhiên, hiện tại cũng không khác là bao.

Đế Vương coi trọng nhất chính là binh quyền, kết quả binh quyền lại nằm trong tay người khác. Là Hoàng đế Tây Phong, Sở Tiên Đạt sao có thể không oán không hận trong lòng?

Sở Tiên Đạt đang cùng đông đảo phi tử thưởng thức cúc đông trong vườn ngự uyển thì nội thị Lý Phúc đến bẩm báo, nói Lục Hành Không tới cầu kiến.

Phản ứng đầu tiên của Sở Tiên Đạt là từ chối gặp, cái lão bất tử này mỗi lần đến đều chẳng có chuyện gì tốt lành.

Nhưng lời chưa kịp thốt ra khỏi miệng, hắn lại đổi ý, nói với Lý Phúc: "Hãy đưa Quốc úy đại nhân đến Thái Cực điện đợi trẫm."

"Vâng, Bệ hạ." Lý Phúc cung kính khom lưng, thận trọng lui ra.

Sở Tiên Đạt đến Thái Cực điện, chưa đợi Lục Hành Không hành lễ, đã chủ động hỏi: "Quốc úy đại nhân, đã nghe nói về tai ương ở Tinh Không lần này chưa?"

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm của truyen.free, mong độc giả trân trọng thành quả lao động của chúng tôi.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free