(Đã dịch) Nghịch Lân - Chương 287: Trường Bạch bảy sỉ!
Kẻ thù lớn nhất của nhân loại là miếng ăn và lòng tham.
Dù cho chịu đựng uất ức, lòng tham của bọn chúng vẫn khó bề dập tắt. Lý Mục Dương hiểu rằng, nếu không liều chết phản kháng, thứ chờ đợi họ chỉ là cái chết.
Tay bị thương của Lý Mục Dương vẫn nắm chặt thanh đoản kiếm mà Chung Vũ đã đâm tới. Chung Vũ vội vàng mu���n giết người đoạt bảo, sợ rằng nếu chậm trễ, bảo khí sẽ rơi vào tay những huynh đệ khác. Hắn nhiều lần cố gắng rút đoản kiếm ra khỏi tay Lý Mục Dương nhưng đều bất thành.
Thanh đoản kiếm như thể đã gắn chặt vào lòng bàn tay Lý Mục Dương.
Cho đến khi Thiên Độ bắt đầu giao chiến với sáu người Trường Bạch, và sáu kẻ đó đồng loạt vây công một cô bé đang ở trạng thái cực kỳ kiệt sức, Lý Mục Dương mới thực sự phản công.
Chung Vũ cũng bắt đầu tấn công.
Tay trái hắn không thể rút được đoản kiếm, tay phải liền nhanh như chớp rút ra trường kiếm bên hông.
Trường kiếm vung lên một vệt bạch hồng, như thể khuấy động cả biển sóng cuồn cuộn trên trời.
Luồng sáng trắng bổ thẳng xuống đầu Lý Mục Dương, như muốn chém hắn thành hai mảnh.
Nếu nhát kiếm này đánh trúng, Lý Mục Dương chắc chắn sẽ phải chịu cảnh đầu một nơi thân một nẻo.
Lý Mục Dương dùng sức nắm chặt thanh đoản kiếm trong tay, bất ngờ khiến nó "rắc" một tiếng gãy đôi.
Cần biết, Trường Bạch thất tử xuất thân từ Trư��ng Bạch Kiếm Phái. Phái này không chỉ tinh thông kiếm pháp mà còn giỏi về đúc kiếm. Trường Bạch thất tử là những tuấn kiệt trẻ tuổi được Trường Bạch phái cử đi để dương danh, binh khí trong tay họ tự nhiên không phải vật tầm thường.
Thế nhưng, thanh đoản kiếm mà Chung Vũ vô cùng yêu thích, thậm chí đặt tên là "Độc Xà," lại bị Lý Mục Dương bẻ gãy bằng vài ngón tay thịt da.
Độc Xà gãy làm đôi, chuôi kiếm vẫn ở tay Chung Vũ, còn lưỡi kiếm thì nằm trong tay Lý Mục Dương.
Sát! —
Cùng lúc lưỡi kiếm tách rời, Lý Mục Dương mượn lực của vết gãy mà đẩy lưỡi kiếm về phía trước.
Lưỡi kiếm không chút trở ngại đâm thẳng vào bụng Chung Vũ.
Khi kiếm đâm trúng, bàn tay Lý Mục Dương cũng mở ra.
Hắn đặt tay lên vết thương vẫn chưa kịp phun máu, rồi một luồng đại lực bàng bạc bất ngờ ép mạnh vào bụng Chung Vũ.
Rầm! —
Chung Vũ run rẩy cả người, bụng truyền đến cơn đau nhói thấu tim. Nó như thể có người vừa đâm một nhát dao vào bụng, rồi rắc thêm ớt bột vào vết thương vậy.
Nguy hiểm hơn là, một luồng đại lực khó cưỡng đã đẩy hắn bay ngược ra sau.
Đau đớn khiến Chung Vũ càng thêm căm hận Lý Mục Dương, trường kiếm trong tay hắn bổ xuống càng nhanh, như một tia chớp trắng lao thẳng tới đầu Lý Mục Dương.
Hắn đã tính toán từ trước, khi thân thể bay ngược, trường kiếm trong tay cũng sẽ cùng lúc chém trúng đầu Lý Mục Dương—
Nói cách khác, dù hắn có bị đẩy văng ra, Lý Mục Dương cũng sẽ bị nhát kiếm này chém làm đôi.
Lý tưởng thật viên mãn, nhưng hiện thực lại thật khốn nạn.
Trường kiếm vút qua như sao băng, nhưng rồi lại va chạm mạnh với một luồng sao băng khác.
Leng keng! —
Tiếng kim loại va chạm vang lên.
Chẳng biết từ lúc nào, Lý Mục Dương đã rút Thông Thiên Kiếm bên hông. Hai kiếm giao chiến, không ai chiếm được lợi thế.
Chung Vũ bay ngược ra sau, Lý Mục Dương cũng lảo đảo lùi lại.
Rầm! —
Khi Chung Vũ ngã xuống đất, hắn vội vàng lấy từ trong ngực ra một lọ thuốc nhỏ, đổ một viên đan dược cầm máu màu đỏ vào miệng.
Viên đan dược cầm máu đỏ rực như một đốm lửa nhỏ, theo yết hầu nuốt xuống, rồi bùng cháy nơi vết thương trong vài khoảnh khắc, sau đó biến mất không dấu vết. Máu cũng tự nhiên ngừng chảy.
Lý Mục Dương xòe bàn tay phải ra, vết thương sâu đến tận xương cốt trên đó chợt bắt đầu khép miệng.
Hắn vung tay, vết máu trên đó biến mất, lòng bàn tay không hề có chút sứt sẹo.
Như thể chưa từng có chuyện gì xảy ra.
Lý Mục Dương nắm chặt tay, không muốn để người ngoài thấy sự bất thường của cơ thể mình.
Kể từ khi cơ thể hắn có thể Hóa Long, những vết thương như thế này gần như chẳng có ý nghĩa gì đối với hắn.
Chỉ vài khoảnh khắc đã lành lại, không để lại dù chỉ một vết sẹo nhỏ.
"Lý Mục Dương!" Chung Vũ cầm máu xong, nhìn Lý Mục Dương với ánh mắt đầy thù hận. Hắn không ngờ mình lại "chìm thuyền trong mương," lại bị một kẻ như Lý Mục Dương, người mà trước nay hắn chưa từng bận tâm, làm bị thương.
Hơn nữa, lại còn là bị chính thanh kiếm Độc Xà của mình làm bị thương.
Tất nhiên, trong lòng hắn cũng có sự nghi hoặc. Kiếm Độc Xà do Cổ Kính Nhất, đại sư đúc kiếm của Trường Bạch, tự tay rèn đúc, vật liệu không phải sắt thường mà là thiên thạch vũ trụ.
Lại còn được tôi luyện với huyết mãng xà ngàn năm, cực kỳ sắc bén, thổi lông đứt tóc, vậy mà sao lại dễ dàng bị Lý Mục Dương bẻ gãy như vậy chứ?
Chẳng lẽ tên này là một cường giả ẩn thế?
Không thể nào, nếu hắn là cường giả ẩn thế, cần gì phải đến Tinh Không Học Viện tu luyện học tập? Thiên hạ rộng lớn, nơi nào mà hắn chẳng thể đến?
Hơn nữa, lúc Thiên Độ vừa muốn giao chiến với bọn họ, hắn lại là người đầu tiên nhảy ra nịnh nọt xin tha— cao thủ nào lại không có cốt khí đến vậy?
"Làm người hãy chừa một đường, để sau này còn có thể gặp lại. Chắc các ngươi chưa từng nghĩ kỹ câu nói này ẩn chứa thâm ý gì đúng không? Hành tẩu giang hồ, quan trọng nhất là chữ 'nhường'. Nếu các ngươi lần nào cũng không cho người khác một chút đường sống, rồi sẽ có một ngày, các ngươi cũng sẽ không còn cơ hội gặp lại ai nữa—" Lý Mục Dương trầm giọng nói.
Ánh mắt hắn chuyển sang ph��a Thiên Độ. Sau khi Lưu Ly Kính liên tục chống đỡ các đòn tấn công của sáu người Trường Bạch, Thiên Độ đã bị đánh bay và va vào tấm bia đá trên Hỏa Diệm Sơn.
Lý Mục Dương bước về phía Thiên Độ, Chung Vũ liền xoay ngang trường kiếm, một lần nữa chặn trước mặt hắn.
"Muốn đi à?"
"Ừ."
"Để lại đầu!"
Lời Chung Vũ còn chưa dứt, người hắn đã cầm kiếm lao thẳng về phía Lý Mục Dương.
Lý Mục Dương lạnh lùng hừ một tiếng, cũng vác ngược Thông Thiên Kiếm xông lên nghênh chiến.
Mây đen cuồn cuộn, kiếm khí như cầu vồng.
Hai bóng người kịch chiến bất phân thắng bại.
Thiên Độ ngã ngồi trên mặt đất, sáu gã đàn ông đứng xung quanh tạo thành một vòng vây kín mít.
Chung Phong đưa tay ra, nói với Thiên Độ: "Đưa Lưu Ly Kính cho ta."
"Các ngươi có sáu người, ta chỉ có một bảo khí này, vậy các ngươi cũng khó mà chia chác cho ổn thỏa nhỉ?" Thiên Độ ngẩng đầu, trên mặt nở nụ cười châm biếm. "Nếu ta đưa Lưu Ly Kính cho một mình ngươi, chắc chắn những huynh đệ khác của ngươi sẽ không phục, rồi ôm hận trong lòng, sau đó anh em các ngươi sẽ cãi vã, gây ra tai họa—hôm nay gieo nhân, ngày khác gặt quả. Đến lúc đó có hối hận cũng không kịp."
Sắc mặt chúng huynh đệ âm trầm, nhìn Thiên Độ với ánh mắt tràn đầy sát ý.
"Đồ tiện nhân thối tha, chúng ta đương nhiên nghe đại ca rồi. Ngươi cứ đưa Lưu Ly Kính cho một mình ��ại ca là xong. Còn về trên người ngươi có còn bảo khí nào khác không, cứ để huynh đệ chúng ta tự mình lục soát cho kỹ là được!" Chung Lôi tức giận quát.
"Phải đó! Con tiện nhân đó đang muốn ly gián, huynh đệ chúng ta tình cảm sâu đậm, đâu dễ bị mắc lừa—" Chung Minh cười gian nói. Hắn đánh giá khuôn mặt xinh đẹp, dáng vẻ mềm mại của Thiên Độ, cùng với dáng dấp đáng thương như chú thỏ trắng nhỏ đang chờ bị xâu xé của nàng lúc này, thật khiến người ta mềm lòng—
Chung Phong cau mày, lạnh giọng nói: "Đưa Lưu Ly Kính đây!"
Thiên Độ lạnh lùng nhìn Chung Phong, hỏi: "Ta đưa Lưu Ly Kính cho ngươi, các ngươi sẽ không giết ta chứ?"
Chung Phong không đáp.
Họ đã làm ra chuyện xấu xa thế này, dù thế nào cũng không thể để lại người sống.
Hơn nữa, hắn thấy rõ những huynh đệ kia của mình đã động lòng tà với cô gái này, muốn ngăn cản bọn họ e rằng là điều không thể.
Nói như vậy, càng không thể để người phụ nữ này và Lý Mục Dương sống sót rời khỏi Huyễn Cảnh. Bằng không, Trường Bạch thất tử của bọn họ s�� trở thành Trường Bạch thất sỉ, sau này còn mặt mũi nào mà ở lại Tinh Không Học Viện nữa?
Kẻ khác không gây sự thì thôi, e rằng sư môn cũng sẽ đích thân ra tay giết sạch bọn họ.
"Ta đưa Lưu Ly Kính cho các ngươi cũng chết, không đưa cũng chết." Thiên Độ cười lạnh liên hồi, cất tiếng nói: "Nếu đã như vậy, thà rằng ta hủy diệt nó đi. Ta chết rồi, các ngươi cũng đừng hòng có được gì!"
"Đồ tiện nhân thối tha, ngươi không chịu đưa đúng không?" Chung Lôi nổi trận lôi đình, la lớn: "Ngươi không cho, vậy ta sẽ tự tay lục soát!"
Nói đoạn, hắn khom người xuống, đưa tay định chạm vào mặt Thiên Độ.
Ma Âm Địch trong tay Thiên Độ tàn nhẫn giáng xuống bàn tay hắn, Chung Lôi vội vàng rụt tay lại.
Xoẹt! —
Chung Phong rút kiếm kề vào cổ Thiên Độ.
"Đưa Lưu Ly Kính đây!" Rõ ràng Chung Phong đã mất hết kiên nhẫn. Những chuyện như vậy, càng giải quyết nhanh càng tốt. Hắn muốn có được Lưu Ly Kính, còn chuyện khác thì chẳng liên quan đến mình.
Đợi tất cả xong xuôi, chỉ cần dùng một đao tiễn Thiên Độ và Lý M���c Dương sang thế giới bên kia, vứt xác ở một nơi hẻo lánh, thì ai còn có thể biết chuyện gì đã xảy ra ở đây nữa?
Nghĩ đến đây, hắn nhìn sang Chung Vũ đang kịch chiến với Lý Mục Dương ở cách đó không xa.
Phong, Vũ, Lôi, Minh, Trường, Bạch, Sơn—trong đó Chung Sơn nhỏ tuổi nhất có tu vi cao nhất, tiếp đến là bản thân hắn, còn Chung Vũ thì đứng thứ ba trong số Trường Bạch thất tử về thực lực.
Không ngờ đến giờ hắn vẫn chưa thể bắt được Lý Mục Dương, điều này khiến Chung Phong có chút thất vọng với Chung Vũ, đồng thời cũng thấp thoáng cảm thấy bất an.
"Lưu Ly Kính đã sớm nhận chủ rồi." Thiên Độ ngạo nghễ nhìn thẳng Chung Phong, nói: "Ngươi một kiếm giết ta, Lưu Ly Kính sẽ tự hủy tự bạo, bọn ngươi không một ai thoát được đâu."
"—" Chung Phong và mấy huynh đệ khác liếc nhìn nhau, đều có cảm giác như bị trêu ngươi.
Thần khí có thể nhận chủ, nhưng không phải mọi loại thần khí đều có khả năng đó.
Họ cũng chỉ biết một vài năng lực và đặc tính của Lưu Ly Kính từ ghi chép trong sách cổ, thế nhưng việc nó có nhận chủ hay có tự bạo được không thì họ quả thực không hề hay biết—xưa nay có ai từng sở hữu một pháp bảo cao cấp đến thế đâu cơ chứ?
Chung Lôi bực bội cực độ, nói: "Đại ca, con tiện nhân này cố ý hù dọa huynh đệ chúng ta thôi. Cứ để ta một kiếm giết chết ả, ta muốn xem thử cái Lưu Ly Kính kia có tự bạo được không."
Nói đoạn, Chung Lôi vung trường kiếm lên, định chém xuống đầu Thiên Độ.
"Chờ đã!" Chung Minh vội vàng ngăn lại.
Hắn cũng không muốn để tên huynh đệ lỗ mãng này một kiếm chém chết Thiên Độ, chẳng phải phí của giời sao?
Hắn cười ha hả nhìn Chung Phong, nói: "Đại ca, chuyện thần khí tự bạo không thể tin hoàn toàn, nhưng cũng không thể không tin. Huynh đệ chúng ta vất vả một phen, kết quả lại để thần khí tự bạo thì chẳng phải tiếc lắm sao? Chi bằng thế này, hãy giao ả cho tiểu đệ một thời gian, tiểu đệ đảm bảo sẽ khiến ả ngoan ngoãn giao Lưu Ly Kính ra. Đại ca thấy sao?"
Phiên bản dịch thuật này thuộc về truyen.free, kính mong bạn đọc không tự ý sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.