(Đã dịch) Nghịch Lân - Chương 277 : Hỏa Diệm Sơn dưới!
Trong Huyễn Cảnh dưới nước lại chạm trán Cổ Điêu – một trong mười hung thú truyền thuyết của Thần Châu, quả thực không phải là chuyện gì hay ho.
Tệ hơn nữa là, Lâm Thương Hải còn bị con hung thú xuất quỷ nhập thần kia bắt đi.
Lý Mục Dương lòng đầy lo lắng, nhưng vẫn cố trấn an Thiên Độ, nói: "Một số loài chim thích trêu đùa đ���ng vật nhỏ, chúng sẽ bắt con mồi bay lên không trung, sau đó từ trên cao thả rơi xuống. Trước đây ở Giang Nam, ta thường thấy đại bàng trong hoang dã bắt thỏ con bay lên trời rồi há mồm, diều hâu biển ven sông bắt cá rồi thả rơi xuống —— Thương Hải nhất thời sơ ý nên mới bị nó khống chế. Đợi đến khi Cổ Điêu bay lên không trung rồi thả cậu ấy xuống, với tu vi cảnh giới của Thương Hải, tự nhiên có thể thoát thân an toàn."
"Nó sẽ không thả đâu." Thiên Độ trầm giọng nói. "Cổ Điêu ăn thịt người."
——
Lý Mục Dương im lặng một lát rồi nói: "Dù thế nào đi nữa, chúng ta cũng phải tìm Thương Hải về."
Nói thì là vậy, nhưng rừng biển rậm rạp, lại là thế giới dưới nước kỳ quái, quỷ dị này, họ biết phải đi đâu mới tìm được cậu ấy đây?
"Đúng vậy, nhất định phải tìm được cậu ấy." Thiên Độ và Lâm Thương Hải có tình cảm tốt nhất. Không biết trước kia họ có quen biết nhau không, nhưng từ khi nhập học đến giờ, Thiên Độ và Lâm Thương Hải luôn như hình với bóng. Mỗi khi Thiên Độ gặp nguy hiểm, Lâm Thương Hải đều sẽ là người đầu tiên che chắn trước mặt nàng. Mỗi khi Thiên Độ chịu oan ức, Lâm Thương Hải cũng bất chấp tất cả, kịch liệt phản bác.
Theo Lý Mục Dương, Lâm Thương Hải chẳng khác nào tên phiền phức Sở Tầm bên cạnh Lục Khế Cơ.
Tuy nhiên, Lý Mục Dương cũng nhận ra rằng tình cảm của Lâm Thương Hải dành cho Thiên Độ không phải tình yêu nam nữ, mà giống như tình thân, sự tôn trọng không muốn rời xa.
Họ giống như một cặp tỷ đệ cực kỳ xuất sắc, bất kể là dung mạo hay tu vi cảnh giới, đều có thể nói là những nhân tài kiệt xuất của Học viện Tinh Không khóa này.
"Muốn tìm được Thương Hải, trước tiên phải tìm ra sào huyệt của Cổ Điêu này đã —— ngươi có manh mối gì không?" Lý Mục Dương lên tiếng hỏi.
"Ta từng đọc một đoạn văn về Cổ Điêu trong (Thần Châu Kỳ Vật Chí), nói con thú này đến vô ảnh đi vô tung, lại còn có thể thay đổi màu sắc cơ thể để ẩn mình —— thậm chí hòa mình vào môi trường xung quanh thành một thể. Vừa nãy khi ngươi và ta hợp lực tấn công, nó đã biến màu cơ thể mình thành màu đen như bầu trời, giống màu nước vậy. Vì thế, chúng ta đã ra tay bất thành, để nó mang theo Thương Hải dễ dàng rời đi. Chắc hẳn Thương Hải cũng bị nó dùng mê chướng mê hoặc, nếu không thì đã không hoàn toàn mất năng lực tự vệ như vậy ——"
"Theo (Thần Châu Kỳ Vật Chí) ghi lại, Cổ Điêu thích sống trong hang động trên núi cao. Chúng ta chỉ cần tìm được ngọn núi cao nhất ở đây, là có thể tìm thấy Cổ Điêu và cứu Thương Hải ra ——"
Lý Mục Dương gật đầu nói: "Vậy chúng ta lên đường ngay bây giờ."
Lý Mục Dương nhìn quanh bốn phía, tiếc nuối nói: "Đáng tiếc nơi đây ít dấu chân người, nếu không thì có thể hỏi thăm ai đó, dù sao cũng hơn việc cứ tìm kiếm lung tung không mục đích."
Lý Mục Dương bay vút lên cao, lượn trên những ngọn cây rậm rạp cao vút, phóng tầm mắt nhìn xa, mong tìm thấy ngọn núi cao lớn nhất gần đó.
Đáng tiếc xung quanh đen kịt một mảng, tầm nhìn cực kỳ hạn chế, ngoài những lùm cây rậm rạp chằng chịt kia ra, căn bản không thấy bất kỳ ngọn núi nào.
Tuy nhiên, ngay phía trước lại vô tình phát hiện những đốm lửa lóe lên, trông như những ngôi sao đang nhấp nháy.
Lý Mục Dương sau khi tiếp đất, kể lại những gì mình thấy cho Thiên Độ. Thiên Độ khẽ suy tư, nói: "Với tầm nhìn hiện tại mà có thể thấy những đốm lửa đó, chứng tỏ ngọn lửa kia chắc chắn ở một nơi vô cùng cao. Chúng ta cứ thế mà tiến về hướng đó thôi —— cũng không có cách nào tốt hơn."
Sắc mặt Thiên Độ u ám, ngay cả giọng nói cũng có chút yếu ớt vô lực.
Đây là vẻ mặt mà Lý Mục Dương chưa từng thấy ở Thiên Độ bao giờ.
Trước đây Thiên Độ luôn ung dung trấn định, bất kể gặp phải tình huống nguy hiểm đến đâu cũng thờ ơ, dường như mọi thứ đều nằm trong lòng bàn tay nàng.
Giờ đây nàng lộ vẻ lo âu như vậy, xem ra trong lòng thật sự đang lo lắng cho an nguy của Lâm Thương Hải.
Nghĩ cũng phải, tình cảm hai người vẫn luôn rất tốt, Lâm Thương Hải lại bị Cổ Điêu – loài thích ăn thịt người – bắt đi. Biết đâu còn chưa kịp bay về hang ổ đã bị nó ăn thịt, nếu vậy thì Lâm Thương Hải làm sao còn sống được?
Lý Mục Dương trong lòng cũng rất khó chịu. Anh và Lâm Thương Hải cũng có quan hệ rất tốt, rất yêu mến người bạn học chính trực, thẳng thắn này. Hơn nữa Lâm Thương Hải còn rất trượng nghĩa, không ít lần đứng ra bênh vực Lý Mục Dương khi anh và Sở Tầm, Lục Khế Cơ xảy ra mâu thuẫn.
Nếu Lâm Thương Hải thật sự gặp chuyện chẳng lành, Lý Mục Dương cũng sẽ vô cùng đau lòng vì mất đi một người bạn tốt.
"Đừng lo lắng." Lý Mục Dương vỗ vai Thiên Độ nói: "Chúng ta nhất định sẽ cứu được Thương Hải. Đi thôi, chúng ta xuất phát ngay bây giờ."
Nói xong, Lý Mục Dương bước nhanh về phía trước.
Xoẹt ——
Trên đầu lóe lên một vệt sáng trắng, một con Tam Bộ Xà dài mấy thước đứt làm đôi rơi xuống đất.
Trên người Thiên Độ tự động xuất hiện một tầng ánh sáng bạc nhạt, một lồng ánh sáng trong suốt bao trùm lấy toàn thân nàng.
Đây là Lưu Ly Kính, một pháp khí thần kỳ được ghi trong (Bảo Khí Phổ), giúp chủ nhân có thể trèo núi cao vượt sông hiểm, không sợ mưa gió, băng tuyết.
Thiên Độ tay cầm Ma Âm Địch, lên tiếng nói: "Lý Mục Dương, ngươi đi theo ta."
Vừa nói, nàng vừa chủ động vươn bàn tay ngọc thon dài về phía Lý Mục Dương.
Lý Mục Dương không suy nghĩ nhiều, đưa tay nắm chặt bàn tay nhỏ của Thiên Độ.
Mịn màng ấm áp, như ngọc như mỡ.
Hai bàn tay vừa chạm vào nhau, Lưu Ly Kính vốn chỉ bao trùm mình Thiên Độ lập tức mở rộng, lồng ánh sáng trong suốt cũng bao phủ lấy cả Lý Mục Dương.
"Đường xá hiểm ác, không ai biết sẽ gặp phải chuyện gì —— hơn nữa thời gian của chúng ta quý báu, thực sự không thể trì hoãn ——"
Khi Thiên Độ nói, lồng ánh sáng trong suốt đã bay vút lên trời, mang theo Thiên Độ và Lý Mục Dương nhanh chóng tiến về phía nơi những đốm lửa lóe sáng kia.
Lồng ánh sáng trong suốt lướt đi như gió trong rừng rậm nguyên thủy, các loại quái thú kỳ dị và cảnh vật lạ mắt ào ào xông vào tầm mắt.
Khi tốc độ của họ ngày càng nhanh, những gì có thể nhìn thấy chỉ còn là một vệt sáng đen mịt mờ.
Lý Mục Dương hoàn toàn không cần dùng sức, anh hoàn toàn được Thiên Độ và lồng ánh sáng trong suốt kia nâng lên mà bay.
Đó là một không gian riêng biệt, không cảm thấy gió, không cảm thấy nước, nhưng vẫn có thể tự do hô hấp.
Lý Mục Dương tò mò duỗi một ngón tay, chạm vào lồng ánh sáng trong suốt kia.
Đầu ngón tay anh như chạm phải một lớp màng ánh sáng mỏng manh, đầu ngón tay tiến tới đâu, lớp màng ánh sáng cũng dãn ra tới đó.
Thiên Độ đang tập trung suy nghĩ, không biết nàng đang nghĩ gì.
Quả cầu ánh sáng này bay với tốc độ cực cao, chỉ trong thời gian ngắn ngủi đã tiếp cận vị trí của những "ánh sao" mà Lý Mục Dương từng thấy trước đó.
Cho đến giờ phút này, Lý Mục Dương mới biết, những gì anh vừa nhìn thấy không phải đốm lửa nhỏ, cũng chẳng phải những ngôi sao nhấp nháy.
Đó là một ngọn núi lửa.
Là một ngọn núi lửa đang hoạt động, thỉnh thoảng lại phun trào những đốm lửa khổng lồ.
Vừa nãy vì khoảng cách quá xa, nên Lý Mục Dương đã nhầm những ngọn lửa và dung nham ấy thành những đốm lửa li ti.
Chưa kịp đến gần, Lý Mục Dương và Thiên Độ đã cảm nhận được từng đợt sóng nhiệt ập tới.
"Nếu không có Lưu Ly Kính hoặc chân khí hộ thể, e rằng giờ đây chúng ta đã bị nhiệt độ bên ngoài thiêu chảy rồi." Thiên Độ thấp giọng giải thích.
"Cuối cùng thì nơi này là cái chốn quái quỷ nào vậy ——" Lý Mục Dương buồn bực nói.
Mãi đến khi bay đến dưới chân núi, Thiên Độ và Lý Mục Dương mới dừng lại.
Thiên Độ không buông tay Lý Mục Dương, bởi vì nếu vậy anh sẽ mất đi sự bảo vệ của Lưu Ly Kính.
Dưới chân núi có một tấm bia đá, trên đó khắc những chữ cổ đã mờ.
Một vài chữ đã bị gió cát bào mòn, nên không thể đọc rõ.
"Hỏa Diệm Sơn."
Dựa vào ánh sáng yếu ớt tỏa ra từ Lưu Ly Kính, Lý Mục Dương có thể đọc được những kiểu chữ cổ trên tấm bia đá.
"Không ngờ trên đời thật sự có Hỏa Diệm Sơn." Lý Mục Dương kinh ngạc thốt lên.
Trong những câu chuyện thần thoại cổ xưa, cũng có tình tiết về Hỏa Diệm Sơn trên con đường thỉnh kinh Tây Thiên của vị hòa thượng nọ. Cuối cùng, đại đồ đệ của hòa thượng là Tôn Ngộ Không đã phải tìm vợ Ngưu Ma Vương là Thiết Phiến Công Chúa mượn Ba Tiêu Phiến để dập tắt ngọn lửa Hỏa Diệm Sơn, sau đó thầy trò họ mới thuận lợi vượt qua ải.
Đương nhiên, lúc ấy Lý Mục Dương chỉ xem đó là một câu chuyện để nghe mà thôi. Làm sao trên thế giới này có thể tồn tại một ngọn núi lớn rực cháy quanh năm như thế được?
Không ngờ có ngày chính mình cũng gặp phải Hỏa Diệm Sơn, mặc dù ngọn lửa ở đây không lớn và mãnh liệt như trong thần thoại.
"Dù sao nó cũng mang tên Huyễn Cảnh, chữ 'Huyễn' mới là quan trọng nhất —— bất kỳ điều gì xuất hiện bên trong đều sẽ không khiến người ta ngạc nhiên." Thiên Độ nói. Nàng quan sát kỹ lưỡng những kiểu chữ trên bia đá Hỏa Diệm Sơn, sau đó lại ngẩng đầu nhìn lên ngọn núi nguy nga đồ sộ, cao vút trời xanh kia —— Nơi đây không có mây, nên cũng sẽ không có mây xanh. Thế nhưng những đại thụ vốn đã rất cao lớn trong mắt Lý Mục Dương, trước ngọn núi này lại như những cây cỏ dại mọc lung tung dưới chân núi, chẳng thể sánh bằng chút nào.
Lý Mục Dương nhìn lên đỉnh núi cao không thấy điểm cuối, hơi lo lắng nói: "Thương Hải sẽ ở trên đó sao?"
"Không biết." Thiên Độ nói. "Thế nhưng, dù sao cũng phải lên đó xem thử —— cho dù có phải tìm hết tất cả các ngọn núi trong Huyễn Cảnh này, cũng phải tìm ra Thương Hải."
Lý Mục Dương cảm động trước tình cảm giữa Thiên Độ và Lâm Thương Hải, siết chặt tay Thiên Độ nói: "Ta sẽ đi cùng ngươi. Ngươi tìm một ngày, ta sẽ theo ngươi tìm một ngày. Ngươi tìm một năm, ta sẽ theo ngươi tìm một năm ở nơi này."
"Cảm ơn." Thiên Độ nhìn vào đôi mắt Lý Mục Dương, nói: "Lý Mục Dương, ngươi biết vì sao ta thích đi cùng ngươi không?"
"Vì ta là người tốt ư?" Lý Mục Dương nói.
"Không, vì chúng ta là cùng một loại người." Thiên Độ ẩn ý nói.
Lý Mục Dương vừa nghe, trái tim trong nháy mắt đập thình thịch.
Chẳng lẽ Thiên Độ cũng là rồng —— giống như anh, một long nhân?
Thiên Độ nắm tay Lý Mục Dương, đương nhiên có thể cảm nhận được tim anh đập bất thường.
Nàng khẽ mỉm cười, nói: "Không cần sốt sắng, ta sẽ không làm hại ngươi."
——
Lý Mục Dương nghĩ thầm, toi rồi, nàng quả nhiên biết thân phận của mình.
Có nên giết người diệt khẩu không?
Trong lòng Lý Mục Dương chợt nảy ra ý niệm đó.
Đây là một ấn phẩm của truyen.free, giữ nguyên và lan tỏa nhé.