Yến Bá Đến mắt to mày rậm, khuôn mặt cao gầy, dù không giận cũng toát lên vài phần uy nghiêm. Khi hắn dùng ánh mắt sắc bén ấy nhìn chằm chằm vào người đối diện, cũng khiến người ta cảm thấy ngộp thở, lồng ngực như bị tảng đá ngàn cân đè nặng.

Mặc dù là con trai hắn, Yến Tương Mã cũng khó lòng chịu nổi cái uy lôi đình ấy.

Hắn cúi đầu nghịch chiếc thìa trong tay, tránh ánh mắt dò xét của cha mình, nói: "Chính là người lần trước đã liều mình cứu Tiểu Tâm khi cô bé bị tấn công ở quán cà phê. Anh ta đang nằm viện, hoặc là chúng ta chủ động hỏi thăm để giúp sắp xếp ổn thỏa mọi chuyện cho anh ta. Con đã tìm người điều tra, cậu nam sinh đó tên là Lý Mục Dương, là bạn cùng lớp với Tiểu Tâm. Tiểu Tâm vốn lương thiện, cảm thấy có lỗi với cậu ấy một chút, nên muốn giúp cậu ấy ôn bài một chút."

"Anh hùng cứu mỹ nhân?" Sắc mặt Yến Bá Đến càng thêm âm trầm, nói: "Đã điều tra rõ lai lịch của nó chưa?"

"Thân phận trong sạch. Cả nhà bọn họ đã sống ở Giang Nam thành mấy chục năm. Không thể nào là do nhà nào đó sắp đặt làm nội gián. Mười mấy năm trước, Tiểu Tâm còn chưa đến Giang Nam thành. Ngay cả Thôi gia cũng không hề có ý định đưa cô bé đến Giang Nam thành." Yến Tương Mã đáp lời.

"Không thể đại ý." Ánh mắt Yến Bá Đến dịu đi nhiều, nhìn con trai Yến Tương Mã, nói: "Con gái trong tuổi mới lớn của Thôi gia, chỉ sợ có kẻ dụng tâm kín đáo tìm cách tiếp cận. Đến lúc đó xử lý không tốt, lại là một tai họa lớn. Gần đây Thiên Đô cũng không yên ổn, Thôi gia có ý muốn kết minh với Tống gia, mà Tiểu Tâm lại là thanh mai trúc mã lớn lên cùng Tống Đình Vân, người được mệnh danh 'Mỹ ngọc Tống gia' của Tống gia. Nên cả hai nhà đều có ý muốn tác hợp hai người họ thành một đôi —- lần này Tiểu Tâm hồi kinh, e rằng chuyện này sẽ được công bố rộng rãi. Lúc này, tuyệt đối không thể để phát sinh thêm bất kỳ chuyện ngoài ý muốn nào."

"Tiểu Tâm muốn đính hôn cùng Tống Đình Vân?" Thôi Tân Từ vẻ mặt kinh ngạc, nói: "Chuyện lớn như vậy sao tôi lại không hề hay biết?"

"Việc này vẫn còn đang được thương lượng kín đáo, rốt cuộc có thành hay không, còn phải đợi đến khi hai vị lão gia của hai nhà đồng ý mới được. Vị Lão Thái Gia của Tống gia, người từng hô phong hoán vũ năm nào, nay đã ngoài trăm tuổi, gần đây bệnh cũ tái phát, có người nói sức khỏe rất yếu. Liệu ông có qua khỏi mùa đông năm nay hay không, e rằng vẫn còn là một ẩn số. Trong tình cảnh đó, Tống gia cũng cần một thế lực mạnh mẽ để giúp họ vượt qua tổn thất về danh tiếng gia tộc do sự ra đi của Lão Thái Gia mang lại. Phía Tống gia e rằng càng coi trọng cuộc hôn nhân này hơn."

"Tống Đình Vân được mệnh danh 'Mỹ ngọc Tống gia', khí chất và dung mạo đều hoàn hảo, không thể chê vào đâu được. Hơn nữa lại là cao thủ trẻ tuổi nhất đạt tới Nhàn Vân Cảnh, là một trong những người trẻ tuổi được đế quốc coi trọng nhất. Tiểu Tâm nếu thực sự kết thành đôi cùng cậu ta, thì cũng không xem là thiệt thòi cho Tiểu Tâm." Thôi Tân Từ mỉm cười nói, bà rất vui vì cháu gái mình tìm được một bến đỗ tốt đẹp. "Chẳng qua, chuyện đại sự như vậy không lẽ không cần bàn bạc với Tiểu Tâm một tiếng sao? Tiểu Tâm ngoài mềm trong cứng, tính tình lại quật cường. Nếu trong lòng con bé đã có người thương, e rằng anh chị cũng không thể ép buộc được."

Yến Bá Đến nhìn vợ mình, trên mặt hiếm khi lộ ra nụ cười, nói: "Vậy là chuyện của Thôi gia các bà, tôi là người ngoài, sao có thể quyết định được. Nếu không, bà thử hỏi xem sao?"

"Ông còn không làm chủ được, tôi làm sao mà làm chủ được? Con gái gả đi như bát nước hắt đi rồi, cái người nhà họ Thôi như tôi đây e rằng còn không bằng người ngoài như ông có trọng lượng trong lòng họ đâu. Dù sao, ông là thành chủ Giang Nam, họ cũng phải nể mặt ông một chút chứ."

Yến Bá Đến biết vợ mình có tính cách thẳng thắn, cười lắc đầu, nói: "Chuyện của Tiểu Tâm còn cần xử lý thích đáng, ngay cả một chút mầm mống gây họa cũng phải dập tắt kịp thời. Nếu không... đến khi Tinh Hỏa Liệu Nguyên (lửa cháy lan đồng cỏ), e rằng chúng ta sẽ không còn cách nào xoay sở."

"Phụ thân yên tâm, con sẽ xử lý tốt." Yến Tương Mã cung kính đáp lời.

Yến Bá Đến gật đầu, nói: "Các con cứ thong thả ăn, ta còn có việc."

Nói xong, hắn đẩy ghế đứng dậy rồi bước ra ngoài.

Yến Tương Mã tiễn cha ra cửa, sau khi trở về thì thấy mẹ mình đang ngồi pha trà trong phòng khách.

Thấy Yến Tương Mã trở về, Thôi Tân Từ lên tiếng hỏi: "Tương Mã, chuyện mẹ nhờ con đã làm xong chưa?"

"Mẹ, con đang định nói chuyện này với mẹ đây." Yến Tương Mã vẻ mặt cười khổ, nói: "Cái thằng nhóc đó cự tuyệt rồi."

"Cự tuyệt?" Thôi Tân Từ kinh ngạc nói: "Hộp Pearl vô giá, cũng đủ cho bọn họ sống sung túc cả đời. Còn có giấy báo trúng tuyển Đại học Giang Nam —- cái thằng học sinh nhà nghèo, xấu xí, phế vật đó lại không thỏa mãn ư? Rốt cuộc nó muốn gì?"

"Mẹ, cậu ta không phải là một phế vật —–"

"Làm sao? Không phải phế vật thì có quyền ra giá trên trời ư?" Thôi Tân Từ tức giận phi thường, bà đối đãi chân thành, đưa ra điều kiện cũng rất hậu hĩnh, nhưng không nghĩ đến lại gặp phải một kẻ dám giở trò ngang ngược với bà. Đây chẳng phải là đốt đèn trong WC – tự tìm chết sao?

Yến Tương Mã bĩu môi, nói: "Mẹ, nếu như con nói cậu ta làm vậy vì chân ái, mẹ có tin không?"

"Chân ái?" Thôi Tân Từ lặp lại từ ngữ xa lạ ấy trong miệng. Từ nhỏ đến lớn, từ trước đến nay chưa từng có ai nhắc đến từ 'chân ái' trước mặt bà.

"Chân ái." Yến Tương Mã gật đầu chắc nịch, nói: "Nói thật, ngay cả con cũng bị cậu ta làm cảm động. Nếu không, mẹ hãy gả biểu muội cho cậu ta đi, con tin tưởng cậu ta sẽ thật lòng đối xử tốt với biểu muội —–"

Ba —–

Thôi Tân Từ một cái tát giáng xuống đầu con trai, tức giận nói: "Lúc này, con còn có tâm trạng đùa cợt sao? Ban đầu m�� bảo con ra mặt giải quyết, là muốn tạo một thiện duyên với đứa trẻ đó. Vô luận thế nào, dù sao nó cũng đã cứu Tiểu Tâm – con gái của chúng ta. Thôi gia chúng ta nợ cậu ta một ân tình. Nếu cậu ta muốn tiền, chúng ta sẽ trả thù lao; muốn tiền đồ, chúng ta cũng có thể hứa hẹn cho cậu ta một tương lai tốt đẹp —- thế nhưng Tiểu Tâm thì tuyệt đối không được."

"Vừa rồi cha con nói con không nghe thấy sao? Nó chỉ là một đứa trẻ nhà thường dân, mà có thể cạnh tranh với Thôi gia? Cạnh tranh với Tống gia ư? Đó chẳng phải là tự tìm đường chết sao? Chúng ta cố ý tác hợp cậu ta và Tiểu Tâm, không phải là giúp mà là hại cậu ta. Tương Mã, con mau tìm cách giải quyết chuyện này đi, nếu để cha con tự mình ra tay, thì hậu quả sẽ thực sự rất nghiêm trọng đấy."

"Mẹ —-" Yến Tương Mã xoa đầu mình vừa bị mẹ đánh, nghi ngờ nói: "Chỉ là một thằng nhóc nghèo rớt mồng tơi mà thôi, mẹ cần gì phải bận tâm đến vậy?"

"Con nhà thường dân thì cũng là con người thôi." Thôi Tân Từ nhẹ giọng thở dài. "Trẻ con ở độ tuổi này thường không biết trời cao đất rộng, lại muốn vươn tay hái trăng —- nhưng đó không phải là dũng cảm, mà là ngu xuẩn. Đi thôi, xử lý một cách ôn hòa, mẹ không muốn cậu ta có oán hận với chúng ta, cũng không muốn Tiểu Tâm phải đau khổ."

"Mẹ, cái thằng Lý Mục Dương —–" Yến Tương Mã ra vẻ muốn nói lại thôi.

"Lý Mục Dương làm sao?"

"Cậu ta thật đen." Yến Tương Mã vừa cười vừa nói. "Đứng cạnh biểu muội thì cứ như nắm than rơi vào giữa nền tuyết trắng vậy."

Ba —-

Yến Tương Mã trên đầu lại nhận thêm một cái tát.

——

Lý Mục Dương không biết mình đã trở thành chủ đề câu chuyện trên bàn ăn sáng của Yến gia, càng không hay biết rằng mình lại vướng phải mối liên hệ đến cuộc hôn nhân giữa hai thế gia lớn ở Thiên Đô.

Anh chỉ đơn thuần vui vẻ vì sự xuất hiện của Thôi Tiểu Tâm, vì một ánh mắt giao nhau đơn giản giữa hai người mà ngọt ngào không ngớt.

Đây là lĩnh vực anh từ trước đến nay chưa từng tiếp xúc, là thứ tình cảm rung động mà anh chưa từng cảm nhận được từ em gái Lý Tư Niệm.

Yêu đương là kẹo, ngọt ngào đến nao lòng.

Tâm tình Lý Mục Dương bây giờ chính là ngọt ngào xen lẫn chút lo lắng và đau đáu.

Khi Thôi Tiểu Tâm đến, Lý Mục Dương đã ăn sáng xong, làm xong hai bộ đề thi lớp 11.

Thấy Thôi Tiểu Tâm qua đây, Lý Mục Dương vội vàng bước ra đón, vừa cười vừa nói: "Em ăn sáng xong chưa? Có muốn uống gì không?"

Bạn xem đấy, một người đàn ông chưa từng yêu đương sẽ có suy nghĩ ngây thơ đến vậy đấy.

"Cho em một chén trà là được rồi." Thôi Tiểu Tâm gật đầu nói.

"Em ngồi trước đi." Lý Mục Dương mời Thôi Tiểu Tâm ngồi xuống, sau đó tự mình chạy vào trong pha trà.

Thôi Tiểu Tâm ngón tay khẽ chạm vào mặt bàn đá Thanh Kim mà họ dùng để học, hỏi: "Cái bàn sao lại ra nông nỗi này?"

"À, hôm qua ba tôi luyện công lỡ tay làm đổ cái bàn —- nên mới thành ra thế này." Lý Mục Dương đoán Thôi Tiểu Tâm có thể sẽ hỏi, nên đã sớm chuẩn bị sẵn câu trả lời. Bạn xem, có phải bây giờ cậu ta đã thông minh hơn nhiều không?

"Ồ." Thôi Tiểu Tâm gật đầu, nói: "Lý thúc thúc luyện kiếm sao?"

"Vì sao em lại hỏi vậy?"

"Nếu không thì, mặt cắt cái bàn này sao lại phẳng phiu đến vậy?"

——

May mà Thôi Tiểu Tâm cũng kh��ng phải người tọc mạch, nên không quá bận tâm đến cái bàn. Nàng xem qua hai đề thi mà Lý Mục Dương đã làm sáng nay, nói: "Những câu em làm được đều đúng. Vậy thì chúng ta sẽ cùng giải thích những câu em chưa trả lời được nhé! —– Ví dụ như câu này, em thấy chỗ nào còn chưa hiểu?"

"Cách giải của bài này em hoàn toàn không biết cách làm, cứ thấy bí bách, không biết bắt đầu từ đâu."

"Đó là do em đi học không chú ý nghe giảng. Bài này thoạt nhìn có vẻ không có đầu mối, đưa ra mấy con số nhưng không hề liên quan đến nhau. Thế nhưng, có một công thức có thể giúp ích, em chỉ cần áp dụng công thức đó vào, sẽ dễ dàng có được đáp án thôi —-"

Vừa nói chuyện, Thôi Tiểu Tâm đã dùng bút máy viết ra vài công thức toán học vào chỗ trống trên tập giấy nháp.

Khi ở cùng Thôi Tiểu Tâm, thời gian luôn trôi qua rất nhanh.

Chờ đến trời nhá nhem tối, cha mẹ Lý Mục Dương tan làm về nhà, Lý Tư Niệm cũng mang cặp đi học về.

Như mọi ngày, Thôi Tiểu Tâm lại đứng dậy xin phép về.

Lý Mục Dương không giữ em lại được, đứng dậy tiễn em.

"Mai em lại đến chứ?" Lý Mục Dương lên tiếng hỏi.

"Đến." Thôi Tiểu Tâm khẽ vuốt mái tóc mái, để lộ vành tai trái trong suốt như ngọc. "Mãi cho đến đêm trước kỳ thi."

"Cảm ơn em." Lý Mục Dương vẻ mặt cảm kích nói. Anh biết, nếu Yến Tương Mã đã đến tìm, chứng tỏ Thôi Tiểu Tâm ở nhà chắc chắn cũng phải chịu đựng áp lực. Thế nhưng, nàng chưa từng nhắc đến với anh một lời nào, vậy mà vẫn kiên trì đến đây giúp anh ôn bài.

Đây thực sự là một cô gái dịu dàng, khiến người ta dễ dàng sinh lòng yêu mến.

Thôi Tiểu Tâm ngẫm nghĩ một lát, lấy ra một chiếc túi gấm từ trong ngực.

"Tặng anh." Thôi Tiểu Tâm mỉm cười đưa chiếc túi gấm qua.

"Đây là cái gì?" Lý Mục Dương hỏi.

"Em đã cầu hai chiếc." Mặt Thôi Tiểu Tâm ửng hồng, dưới ánh đèn hoàng hôn, nàng trông yếu ớt như đóa trà mi lay động trong gió. "Nghe nói có thể phù hộ cho chúng ta đạt được kết quả tốt trong kỳ thi."

Mọi quyền sở hữu bản dịch này đều thuộc về truyen.free.