(Đã dịch) Nghịch Lân - Chương 266: ( thập diện mai phục )!
Lâm Thương Hải hỏi Lý Mục Dương vì sao lại biết Thiên Âm Sát, nhưng kỳ thực, Lý Mục Dương còn muốn hỏi ngược lại Thiên Độ tại sao cũng biết Thiên Âm Sát.
Kỹ năng của Lý Mục Dương đến từ con lão Long kia. Nước mắt Long Vương tương đương với việc lão Long đã đóng gói phần lớn tri thức, kỹ năng và ký ức trước khi linh thể tự bạo, sau đó bao bọc chúng trong một giọt nước mắt, chờ đợi người thừa kế khai quật và truyền thừa.
Nhưng, một bí mật như vậy không thể tiết lộ cho bất cứ ai.
Mặc dù Lý Mục Dương và Lâm Thương Hải có mối quan hệ rất tốt, hai người sống chung như anh em ruột.
Thế nhưng, Lý Mục Dương không dám chắc chắn rằng khi Lâm Thương Hải biết thân phận thật của mình, liệu cậu ta có lập tức vung kiếm chém tới không. Đây là một thời đại mà mọi người đều muốn Đồ Long, rồng là kẻ thù của cả thế giới, là hóa thân của cái ác. Toàn bộ nhân loại đều mang mối thù không đội trời chung với rồng, vậy họ có thể khoan dung sự tồn tại của cậu sao?
Sống chung hòa bình? Thật là một trò cười.
Dù Lý Mục Dương có nghĩ thế nào đi nữa, những kẻ nhân loại sợ hãi thần thông và đố kỵ với sự đặc biệt của cậu cũng sẽ tìm trăm phương ngàn kế để giết cậu.
Bất kể Lý Mục Dương có muốn hay không, ngay từ khoảnh khắc cậu sinh ra, cậu đã trở thành kẻ dị biệt của thế giới này.
Cậu phải giữ kín bí mật này, không thể chia sẻ với bất cứ ai.
Cậu cô độc.
May mắn thay, trên thế giới này, vẫn còn có Lục Khế Cơ tồn tại.
Bởi vì nàng cũng cô độc hệt như cậu, nàng và cậu là cùng một loại người.
"Thiên Độ, cô đã dạy Lý Mục Dương Thiên Âm Sát sao?" Lâm Thương Hải cất tiếng hỏi.
Cũng khó trách cậu ta lại có thắc mắc như vậy.
Bởi vì Thiên Âm Sát là kỹ năng độc nhất của gia tộc khổng lồ và đáng sợ mà Thiên Độ thuộc về, cũng là một trong những bảo đảm quan trọng để họ duy trì quyền thế vô thượng.
Khi Thiên Âm Sát được luyện đến mức tận cùng, tiếng địch có thể biến ảo thành từng luồng sấm sét chớp giật, thậm chí thăng cấp thành chín lượt thiên kiếp – một sức mạnh mà ngay cả Thần Linh cũng khó lòng chịu đựng.
Đây cũng là lý do gia tộc Thiên Độ coi nó là cấm kỵ, chỉ truyền cho nam chứ không truyền cho nữ, ngay cả chi thứ có quan hệ cực kỳ mật thiết như cậu ta cũng không có cơ hội học được một chiêu nửa thức nào.
Đương nhiên, vì vị cường giả Nhân Tộc kia yêu thích cô con gái duy nhất là Thiên Độ, nên mới truyền thụ Thiên Âm Sát cho nàng.
Nhưng, dựa vào cái gì mà Lý Mục Dương cũng biết chiêu này?
Ngoài khả năng Thiên Độ đã dạy cậu ta, Lâm Thương Hải không thể nghĩ ra bất kỳ lý do nào khác.
Thiên Độ và Lý Mục Dương tựa lưng vào nhau, một mặt cảnh giác nhìn chằm chằm đám quái thú đỏ hung hãn đang vây quanh phía trước, cất tiếng: "Không có."
"Giờ không phải lúc bàn chuyện này." Lý Mục Dương không muốn cậu chàng tò mò Lâm Thương Hải tiếp tục đặt câu hỏi, liền lên tiếng chuyển chủ đề: "Trước tiên phải đuổi đám quái vật này đi đã. Nếu không, chúng ta sẽ bỏ mạng trong huyễn cảnh mất. Chúng rốt cuộc là cái thứ quỷ quái gì vậy?"
"Đây là hồng lang." Một học sinh Tinh Không, người bị xé rách một mảng thịt trên lưng, lên tiếng nói: "Họ nói chúng vốn là hậu duệ của loài sói, nhưng do chịu ảnh hưởng lâu ngày của ánh trăng đỏ nên dần dần dị biến thành hình dạng này. Chúng hung tàn, đáng sợ và lại thích sống theo bầy đàn. Cùng ăn cùng ở, khi gặp con mồi, cả bộ tộc sẽ theo một tiếng gầm mà xông lên. Thật khó đối phó. Cuối cùng, con mồi sẽ được phân phát cho Hồng Lang Vương."
"Hồng Lang Vương ở đâu?" Lý Mục Dương cất tiếng hỏi. Mắt cậu nhìn quanh, rồi nhìn con hồng lang dẫn đầu trông cao lớn hơn hẳn những con sói bình thường rất nhiều ở phía trước, nói: "Là con có bộ lông dài hơn kia sao?"
"Không biết." Học sinh Tinh Không bị thương kia đáp, bạn bè bên cạnh đang nhanh chóng rắc thuốc bột băng bó vết thương cho cậu. "Nghe nói chưa ai từng thấy Hồng Lang Vương thực sự."
"Cậu tìm Lang Vương làm gì?" Lâm Thương Hải hỏi: "Bắt giặc phải bắt vua trước ư? Nhưng mà, cho dù cậu giết được Lang Vương, e rằng đám hồng lang này lại càng không bỏ qua cho chúng ta chứ?"
Lý Mục Dương nhìn bầy sói khổng lồ đang tụ tập ngày càng đông trước mặt, trông như vô số, nói: "Nhiều hồng lang như vậy, chúng ta giết từng con thì cần bao lâu thời gian? Phải biết, chuyến này chúng ta đến để rèn luyện thăng cấp, cho dù cuối cùng giải quyết được tất cả đám hồng lang này, e rằng sẽ lãng phí hết thời gian mất."
"Vậy cậu cứ dùng rìu lớn mà đánh chết hết chúng đi." Lâm Thương Hải có vẻ ghét cay ghét đắng đám hồng lang này. Cậu ta là một người cực kỳ sạch sẽ, vừa nãy khi cứu người và giết sói, máu sói đã văng lên chiếc tinh vân bào mà cậu ta yêu thích nhất. Điều này khiến tâm trạng cậu ta vô cùng tệ.
"Lấy đâu ra nhiều khí lực như vậy chứ?" Lý Mục Dương cười khổ. Thổi đoạn nhạc được gọi là 'Thiên Âm Sát' này tiêu hao chân khí ở đan điền khí hải rất nhiều. Lấy khí cơ để thôi thúc âm phù phát ra âm thanh, có như vậy mới có thể biến âm phù thành rìu lớn, mạnh mẽ chém giết đám hồng lang kia.
Bầy sói thèm khát đoàn người, còn đoàn người cũng đang đề phòng bầy sói.
Trong chốc lát, nhưng không ai có thể làm gì ai.
Lý Mục Dương và Thiên Độ tựa lưng vào nhau, cho dù cách lớp quần áo dày, Lý Mục Dương vẫn cảm nhận được cơ thể mềm mại và trắng mịn của Thiên Độ.
Cậu có thể cảm nhận nhịp tim của Thiên Độ, ôn hòa và bình tĩnh, nhịp điệu không hề thay đổi. Có vẻ nàng có đủ năng lực chịu đựng khi đối mặt với cục diện khó khăn như vậy.
Lý Mục Dương nghĩ thầm, chắc hẳn nàng cũng có thể cảm nhận được nhịp tim của cậu, và nhịp tim của cậu cũng nên bình thường, không hề thay đổi chứ?
Vững vàng, bình tĩnh, lâm nguy không loạn.
Đây là ấn tượng mà Lý Mục Dương hy vọng mình có thể truyền đạt cho đối phương.
"Nhỡ đâu nhịp tim của mình đập đặc biệt nhanh thì sao? Liệu nàng có coi mình là một gã mỹ nam tử yếu ớt, nhát gan, sợ phiền phức, chỉ cần gặp một chút nguy hiểm là đã luống cuống không biết làm gì không?"
Nghĩ đến khả năng này, nhịp tim của Lý Mục Dương lại càng đập nhanh hơn.
Ầm ——
Ầm ——
Ầm ——
"Lý Mục Dương!" Thiên Độ đột nhiên cất tiếng gọi.
"Tôi nghe đây." Lý Mục Dương đáp.
"Chân khí của cậu có thể duy trì việc sử dụng Thiên Âm Sát trong bao lâu?"
"Không biết, chắc là không được lâu lắm đâu." Lý Mục Dương cực kỳ thành thật đáp. Cậu mới Trúc Cơ tiến vào Không Cốc cảnh một thời gian trước, trong biển rộng hầu như chưa có gì. Nếu cứ theo cách tiêu hao thể lực như vừa nãy mà sử dụng, e rằng cây rìu lớn kia còn chưa vung được mấy lần đã không thể dùng được nữa rồi.
"Vậy thì..." Thiên Độ trầm giọng nói, "Cậu có biết thổi 'Thập Diện Mai Phục' không?"
"Tôi biết, nhưng mà..." Lý Mục Dương đáp. "Thập Diện Mai Phục" tuy không nổi danh bằng ba khúc nhạc lớn của Thần Châu là "Phượng Cầu Hoàng", "Quảng Lăng Tán" và "Tương Tư Dẫn", nhưng cũng là một khúc nhạc cực kỳ nổi tiếng ở Thần Châu. Mức độ truyền tụng cực kỳ rộng rãi, đến nỗi nơi nào có giếng nước là nơi đó có thể nghe thấy "Thập Diện Mai Phục".
Tuy nhiên, vì thời gian tồn tại của nó quá ngắn, mà con lão Long kia lại đã quá nhiều năm không xuống nhân gian để học hỏi thêm, thế nên trong ký ức của Lý Mục Dương không hề có khúc nhạc cổ này.
Lý Mục Dương chỉ biết giai điệu phổ biến trong dân gian, cậu cũng không thể đảm bảo rằng nhịp điệu mình thổi có chính xác không.
"Biết là tốt rồi. Nếu chưa quen thì ta có thể dẫn dắt cậu." Thiên Độ biết Lý Mục Dương đang lo lắng điều gì, lên tiếng nói: "Lấy tiếng địch của ta làm chủ, tiếng huýt gió của cậu làm phụ, cậu chỉ cần theo nhịp điệu của ta mà hòa tấu là được, như vậy có thể tiết kiệm chân khí trong cơ thể cậu."
"Tôi rõ rồi." Lý Mục Dương gật đầu nói.
"Vậy chúng ta cùng nhau diễn tấu 'Thập Diện Mai Phục' đi, đồ sát hết đám hồng lang này." Cô nương xinh đẹp nói ra những lời sát khí đằng đằng như vậy, nhưng không khiến người ta cảm thấy hung ác, trái lại nghe vào lại thấy an tâm và đáng yêu. Thậm chí khiến người ta có cảm giác muốn ôm nàng một cái thật chặt.
"Được." Lý Mục Dương sảng khoái đáp lời.
Cậu rất thích cùng Thiên Độ thổi nhạc, điều đó khiến cậu tâm thần sảng khoái, có cảm giác hạnh phúc như tiếng cầm sắt hòa tấu.
Đương nhiên, cậu không muốn mình cứ diễn mãi rồi biến dị hoặc biến thái. Vậy thì thà không được còn hơn.
"Còn tôi thì sao?" Lâm Thương Hải cất tiếng hỏi, trong lòng có chút không vui. Trước đây, cậu ta luôn phối hợp ăn ý với Vương tỷ để giải quyết mọi nan đề. Từ khi Lý Mục Dương xuất hiện, cậu ta cảm thấy địa vị của mình trong lòng Vương tỷ bị lung lay – ai bảo mình không biết thổi khúc hạnh phúc chứ? Nếu như mình cũng hiểu biết nhiều loại nhạc khí, có lẽ Vương tỷ cũng sẽ nguyện ý phối hợp với mình.
"Cậu theo sau chúng tôi, chịu trách nhiệm bảo vệ những người bị thương." Thiên Độ hết sức có phong thái đại tướng mà sắp xếp.
"Tôi không có ý kiến." Lâm Thương Hải nói. Đây là sắp xếp tốt nhất, dù trong lòng cậu ta hơi không cam lòng chấp nhận.
"Chúng ta bắt đầu thôi." Thiên Độ lên tiếng.
Nàng lần thứ hai đặt cây Ma Âm Địch xanh biếc như ngọc lên môi, sau đó dùng chân khí thôi thúc, phát ra âm thanh lạnh lẽo, túc sát đặc trưng của giai điệu "Thập Diện Mai Phục".
Lý Mục Dương cũng vội vàng chụm hai tay lại, đặt lên môi mà thổi theo.
Tiếng địch trong trẻo, réo rắt, tiếng huýt sáo trầm thấp, vang xa.
Hai loại âm phù với phong cách khác nhau va chạm vào nhau, sau đó nhanh chóng hòa làm một.
Sau khi chúng hòa hợp, một luồng sức mạnh cường bạo từ bốn phương tám hướng dũng mãnh ập về phía đám hồng lang.
Vèo vèo vèo...
Những âm phù kia biến ảo thành mũi tên khí dày đặc như mưa, quét ngang về phía đám hồng lang.
Thấy phía loài người có động tĩnh, lũ hồng lang chuẩn bị ra tay trước để cắn xé.
Dưới sự dẫn dắt của con đầu đàn, rất nhiều bầy sói từ bốn phương tám hướng ập đến cái vòng tròn nhỏ của Lý Mục Dương và những người khác.
Xoạt xoạt xoạt...
Một nhóm hồng lang ở phía trước nhất đã bị trận mưa tên ào xuống bắn xuyên.
Càng nhiều hồng lang không hề sợ chết, với tư thế liều mạng hơn mà lao về phía này.
Xoạt xoạt xoạt...
Lại một lần nữa bị quét sạch một nhóm.
Trong bầy sói đỏ rực như bản đồ kia, xuất hiện những khoảng trống lớn.
Cuối cùng, lũ hồng lang cũng cảm nhận được nguy hiểm, chúng quay đầu bỏ chạy về phía xa.
Nhưng, rốt cuộc vẫn có vài con hồng lang chậm chân, bị mưa tên bao vây, trong nháy mắt bị bắn ngã xuống đất.
Khi những con sói đỏ ngã xuống đất, những thân mũi tên do âm phù biến ảo mà thành cũng lập tức biến mất, như thể chưa từng tồn tại vậy.
Mỗi lần âm phù va chạm, đều có thể khơi dậy từng trận mưa tên, quét sạch một đám lớn hồng lang.
Tiếng vang không ngừng bên tai, uy năng của "Thập Diện Mai Phục" lúc này được phát huy vô cùng nhuần nhuyễn.
"Trời ạ, đây chính là 'Thập Diện Mai Phục'!"
"Chưa bao giờ nghĩ rằng âm thanh lại có thể giết người như vậy... giết sói!"
"Hừ, đây là Thiên Âm Sát."
Bởi vì lực công kích của Lý Mục Dương và Thiên Độ quá mạnh, đã thu hút toàn bộ sự chú ý của bầy sói về phía mình. Thế nên, Lâm Thương Hải và vài học sinh Tinh Không khác được giao nhiệm vụ bảo vệ những người bị thương đã rảnh rỗi đến mức bắt đầu tán gẫu, đùa cợt.
Dưới thế tấn công mạnh mẽ của Thiên Âm Sát, đám hồng lang kia căn bản khó lòng tới gần, còn chưa kịp xông đến trước mắt đã bị một trận mưa tên ào đến, ghim chặt toàn bộ xuống đất.
Cuối cùng, bầy sói không còn xông về phía trước nữa, chúng bắt đầu lùi lại.
"Gào ——"
Con hồng lang đầu đàn đã rút khỏi chiến trận phát ra tiếng gầm giận dữ.
"Gào ——" Hàng ngàn, hàng vạn con hồng lang đồng loạt gào lên giận dữ.
Âm thanh vang động cả vùng hoang dã, ngay cả vầng trăng đỏ trên đỉnh đầu cũng vì tiếng gào lớn này mà hơi rung chuyển.
Mọi bản quyền đối với phần dịch thuật này đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.