Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nghịch Lân - Chương 236: Tiết xuân quang!

Lý Mục Dương vô cùng xoắn xuýt!

Hắn vốn tưởng mình đã chuẩn bị kỹ lưỡng, nhưng sau khi xem qua tác phẩm hội họa của hắn, Lâm Thương Hải lại nói rằng hắn chưa chuẩn bị đủ. Xuất phát từ sự hoài nghi về kỹ xảo của bản thân và tin tưởng vào sự chuyên nghiệp của Lâm Thương Hải, vì thế giờ đây chính hắn cũng không biết rốt cuộc mình đã chuẩn bị kỹ càng hay chưa.

Hắn biết mình chỉ mới "xuất gia" được nửa vời, à không, vẫn chưa xuất gia, ngay cả tóc cũng chưa kịp cạo, nên với hội họa thì vẫn chưa nhập môn. Còn Lâm Thương Hải, vừa nhìn đã thấy xuất thân từ gia đình giàu có, xem ra cũng là người tinh thông hội họa. Với con mắt chuyên nghiệp của cậu ta mà nói, hẳn là tác phẩm mình vẽ ra xấu xí lắm đúng không?

Nếu không, hắn vì sao vừa xem một chút đã như gặp ma, rồi vẻ mặt kinh hoảng dùng thân mình chắn trước mặt, không cho người khác đến gần bình phẩm?

Nói đến đây, Lý Mục Dương phải phê bình cái cách hành xử của Lâm Thương Hải một chút.

Vào lúc này, chẳng phải cậu ta nên tao nhã, ung dung, trấn tĩnh tự nhiên mà bước đến ngăn lại, rồi mỉm cười nói rằng "Lý Mục Dương còn thiếu một nét chấm phá cuối cùng" để tiện thể giúp mình sửa chữa hay sao?

Cái dáng vẻ như vừa gặp ác mộng của cậu, ngay cả đứa ngốc cũng biết chuyện gì đang xảy ra, phải không? Cậu muốn giúp che giấu hay là muốn nói cho người khác biết "Người này vẽ tệ lắm" hả?

Nhưng mà, hắn rõ ràng là dựa theo cách vẽ của cái bóng hình trắng kia trong đầu mình mà vẽ mà.

Chẳng lẽ nói, kỹ năng hội họa của lão Long kia cũng chỉ ở mức ba xu, so với những người phàm trần giỏi vẽ thì quả thực không đáng nhắc tới sao? Lý Mục Dương bắt đầu hối hận vì đã chấp nhận lời khiêu chiến của Sở Ninh.

Hắn đặt toàn bộ hy vọng vào con lão Long kia. Theo suy nghĩ của hắn, lão Long kia sống lâu như vậy, lại thường ngày thích viết viết vẽ vẽ, mình chỉ cần sao chép một tác phẩm tâm đắc của nó rồi ném ra là có thể "đùng đùng đùng" vả mặt, khiến mỗi người nhìn thấy đều kinh ngạc thán phục mà ca ngợi mình là thiên tài tuyệt thế.

Tình thế không ổn!

Câu trả lời của Lý Mục Dương khiến Cố Hoang Vu rất bất mãn, ông ta trừng mắt, tức giận nói: "Rốt cuộc ngươi đã chuẩn bị kỹ càng hay chưa? 'Hẳn là chuẩn bị xong rồi' là có ý gì?"

Lý Mục Dương nhìn về phía Lâm Thương Hải, Lâm Thương Hải lắc đầu lia lịa với hắn.

Lòng Lý Mục Dương lại chùng xuống lần nữa, hắn nói: "Hay là, ta đổi lại chút nữa?"

Sở Ninh không nhìn thấy tác phẩm hội họa của Lý Mục Dương, nhưng biểu hiện của Lâm Thương Hải đã cho nàng biết đáp án.

Nàng đi đến bên cạnh Cố Hoang Vu, nói: "Cố sư, thời gian đã hết rồi ạ."

"Đúng vậy. Nếu ngươi nói vẫn chưa chuẩn bị kỹ càng, thì ai còn kiên nhẫn mà chờ đợi chứ?" Đám đông vây xem cũng bắt đầu tỏ vẻ bất mãn.

"Đã ch��p nhận cuộc thua, thì đừng quanh co nữa!"

Cố Hoang Vu cũng gật đầu theo, nhìn Lý Mục Dương nói: "Nếu tác phẩm đã hoàn thành, hãy đưa ra cho mọi người bình phẩm đi. Bất luận thắng thua, mọi chuyện đã định, không thể tùy tiện thay đổi."

Lý Mục Dương bất đắc dĩ, đành kéo Lâm Thương Hải lại, liên tục chắp tay với mọi người, nói: "Lần đầu vẽ tranh, khó tránh khỏi kỹ thuật còn non nớt. Kính xin Cố sư và các vị bạn học rộng lòng lượng thứ."

Cố Hoang Vu xua tay ra hiệu Lý Mục Dương né sang một bên, nói: "Hay thì là hay, dở thì là dở. Có gì mà phải tha thứ?"

Lý Mục Dương cười khổ, đành đứng sang một bên, làm động tác tay mời, nói: "Xin mời."

Đông đảo học sinh xúm xít lại, hướng về bàn vẽ của Lý Mục Dương nhìn sang.

Ngạc nhiên, trầm mặc, rồi sau đó là tiếng cười ồ lên.

"Lý Mục Dương, bức tranh này của ngươi là cái gì vậy? Trời ạ, thật sự là cười chết mất thôi!"

"Vô cùng ấu trĩ, thật sự là vô cùng ấu trĩ, người không biết còn tưởng là do trẻ con vẽ ra!"

"Cái vẽ được nhất chính là con chó kia, v��� thật y như một con chó vậy! Ha ha ha!"

Trái ngược hoàn toàn với những gì Sở Ninh nhận được, mỗi người nhìn thấy bức tranh đều chê bai thậm tệ, tiếng cười không ngớt. Cứ như thể họ đang nhìn thấy tác phẩm hội họa hoang đường nhất trần đời vậy.

Cũng không trách bọn họ chế giễu, bởi vì bức tranh của Lý Mục Dương nhìn đúng là — toát lên vẻ quê mùa.

Bên cạnh dòng suối u tĩnh, vài nét phác họa thô mập vẽ nên những rễ cây khỏe khoắn. Những sợi rễ đó cắm sâu vào dòng suối, dường như hòa làm một với dòng nước.

Dòng suối trong veo, vô vàn cánh hoa từng mảnh từng mảnh rơi rải rác trên mặt sông, trông như cánh hoa rơi rực rỡ, vô cùng đẹp đẽ.

Một chú chó lớn nằm dưới gốc cây, thè lưỡi về phía xa xa. Trông như thể sau khi ăn no đang ngủ gật, nghỉ ngơi, suy tư chuyện cũ. Một con bướm đen đậu trên chóp mũi chú chó lớn, sau khi bay lượn mệt mỏi đã dừng chân chốc lát.

Trong dòng suối phản chiếu bóng chú chó lớn và bướm, cùng với hình ảnh tán đào sum suê trên đầu nó.

Trong toàn bộ bức họa, không thấy một gốc cây đào hoàn chỉnh, chỉ có thể nhìn thấy những gốc và rễ cây đào khỏe khoắn.

Không nhìn thấy cả một cây đào đầy hoa, chỉ có thể thấy dòng suối trôi nổi từng mảng cánh hoa rơi.

Không có nhân vật nào để tô điểm, chỉ có một chú chó lớn đang ngẩn ngơ cùng một con bướm vừa đậu trên lưng chú chó.

Toàn bộ bức họa trông đơn giản, thô thiển, thiếu đi khí phách, chẳng có ý cảnh hay tầm vóc gì. Cứ như thể một người mới học cố gắng nhét cứng những hình ảnh vốn không liên quan vào cùng nhau, sau đó tạo ra một tác phẩm hội họa vô cùng kỳ dị.

Tác phẩm hội họa như vậy mà so sánh với của Sở Ninh, cao thấp liền phân định rõ ràng, mọi người đều đã có câu trả lời trong lòng.

Sở Ninh nội tâm đắc ý không thôi, nhưng mặt vẫn không biểu cảm, đi tới bên cạnh Lý Mục Dương, dùng tay chọc chọc vào cánh tay hắn, nói: "Lý Mục Dương, bức tranh này của ngươi là gì vậy? Có tên gọi không?"

"Bức họa này tên là 'Xuân Quang Sạ Tiết'." Lý Mục Dương mặt đỏ bừng, lúng túng nói.

Đây không phải do hắn đặt tên, mà là con lão Long kia đặt. Khi hắn vẽ bức họa này, trong đầu hắn hiện lên hình ảnh một nam tử áo trắng bồng bềnh đang vẩy mực vẽ tranh. Trong chớp mắt, bức họa đã hiện rõ qua từng nét bút.

Nam tử áo trắng kia lại dùng hành thư đề bốn chữ lớn "Xuân Quang Sạ Tiết" lên đầu bức tranh.

Lại lạc khoản, đóng ấn. Sau đó tỏ vẻ ý cười thưởng thức rất lâu, cuối cùng mới thu vào bảo khố.

Khi Lý Mục Dương hồi tưởng trong đầu, vẫn có thể cảm nhận được vẻ mặt kiêu ngạo và tâm trạng tự phụ của con lão Long kia.

"Lão tử vẽ đẹp nhất thiên hạ, những kẻ khác vẽ toàn là rác rưởi." Hắn nghĩ quả thực là như vậy.

Chẳng lẽ nói, tất cả những điều này đều là con lão Long kia tự lừa dối, tự mua vui cho mình sao?

Lý Mục Dương thương tâm không ngớt, hắn cảm giác mình đã bị con lão Long sống lâu năm kia lừa gạt.

"Xuân Quang Sạ Tiết" ư? Cái tên nghe cũng không tệ, nhưng bức tranh này thì..." Sở Ninh tỏ vẻ trào phúng nhìn Lý Mục Dương, nói: "Vô cùng vụng về."

"Xem ra ván này Sở Ninh thắng rồi." Tống Đình Vân nở nụ cười nhạt trên mặt, nhìn Lý Mục Dương nói: "Ta nhớ người thua phải trao vật định tình cho người thắng phải không?"

Lâm Thương Hải vỗ vai Lý Mục Dương an ủi, chuyện đã đến nước này, hắn cũng đành chịu.

Thiên Độ thì lại lộ vẻ suy tư sâu sắc trên mặt, bước đến gần vài bước, càng thêm cẩn thận thưởng thức bức "Xuân Quang Sạ Tiết" của Lý Mục Dương.

Cùng nàng có phản ứng tương tự còn có Cố Hoang Vu, mãi đến giờ, ông ta vẫn chưa hề đưa ra bất kỳ lời bình nào về tác phẩm của Lý Mục Dương.

Nhưng không phải là vẻ ghét bỏ, chán chường rồi bỏ mặc, mà là hai mắt đầy vẻ mê hoặc, trên mặt mang theo suy tư khi quan sát tác phẩm đó.

Cứ như thể nhìn thấy một thứ mình không hiểu, nhưng lại cảm thấy đó là đồ tốt.

Những lời công kích Lý Mục Dương đều dừng lại, hiện trường trở nên tĩnh lặng đến đáng sợ.

Bởi vì tất cả mọi người đều biết, theo tính cách của Cố Hoang Vu, nếu ông ta thấy chướng mắt thì sẽ mắng thẳng ra trước mặt mọi người, cảm thấy có chỗ nào khuyết điểm cũng sẽ nói rõ. Ngay cả Tây Phong công chúa Sở Ninh, ông ta cũng không nể mặt mà nói rằng nàng vẽ mắt đồng tử không đủ sinh động linh hoạt, không đủ tả thực. Vậy nếu Lý Mục Dương mà vẽ không được, ông ta sẽ không có lý do gì mà nể mặt hắn.

Nhưng mà, cái vẻ mặt hiện tại của ông ta là có ý gì đây?

Chẳng lẽ nói, Lý Mục Dương vẽ không hề tệ như mọi người tưởng?

"Cố sư, ngài cũng bình phẩm vài câu đi chứ?" Sở Ninh hơi chột dạ nhìn Lý Mục Dương một cái, nhẹ giọng nhắc nhở Cố Hoang Vu đang xem tranh.

Cố Hoang Vu nhấc bầu rượu trong tay lên định uống, nhưng đến bên môi mới phát hiện bên trong trống rỗng, rượu đã bị ông ta uống cạn.

"Mang rượu đến!" Cố Hoang Vu quát lớn.

Lập tức có đệ tử hầu cận chạy ra ngoài, rất nhanh đã mang theo một bình rượu mạnh trở về.

Cố Hoang Vu nhận lấy hồ lô rượu, tu ừng ực một hơi lớn, rồi mới chỉ vào bức "Xuân Quang Sạ Tiết" của Lý Mục Dương hỏi: "Đây là ngươi vẽ?"

"Chính là ạ." Lý Mục Dương gật đầu nói, trong lòng lại dấy lên một chút hy vọng mong manh. Chẳng lẽ nói, bức họa này không hề tệ hại như mọi người nói sao?

"Ngươi nói ngươi là lần đầu vẽ tranh sao?" Cố Hoang Vu hỏi lại.

"Vâng ạ." Lý Mục Dương đáp lần thứ hai. "Trước đây ta có xem qua một ít, nhưng từ trước đến nay đều chưa tự mình động tay vẽ. Vì thế... có thể sẽ tồn tại một vài thiếu sót."

"Không chỉ là một vài thiếu sót, mà là có rất nhiều thiếu sót!" Cố Hoang Vu tức giận quát lên.

"—" Lòng Lý Mục Dương bắt đầu chùng xuống. Quả nhiên, tên bợm rượu này đã bị hoàng thất Tây Phong mua chuộc, giờ thì bắt đầu công kích tác phẩm của mình.

"Dùng bút thô thiển, dùng mực không đều, đường nét xiêu vẹo, quả thực khó coi. Nói là người mới học tùy ý vẽ bậy cũng là nể mặt ngươi rồi!" Cố Hoang Vu uống một ngụm rượu lớn xong, lớn tiếng nói.

Sắc mặt Sở Ninh đại hỉ, trong lòng như trút được gánh nặng.

Lý Mục Dương liên tục cúi đầu, nói: "Vâng vâng vâng, Cố sư răn dạy đúng rồi ạ."

"Răn dạy? Ta nào có tư cách răn dạy ngươi?" Cố Hoang Vu tức giận nói.

"Cố sư..." Trái tim Lý Mục Dương lại chìm xuống tận đáy. Cho dù mình vẽ tệ đến mức không tả nổi, ng��i cũng không cần phải xa lánh ta như vậy chứ? Ta chỉ muốn học hỏi ngài đôi nét, ngài không có lý do gì mà nói những lời... châm chọc để trêu ngươi ta sao?

"Ta học vẽ mười năm, nhưng không bằng một đứa trẻ mới học, thật sự là tức chết ta rồi, tức chết ta cũng đáng! Chẳng lẽ thế giới này thật sự có chuyện về thiên tài sao? Chẳng lẽ ta không phải thiên tài của thế gian này?" Cố Hoang Vu càng nói càng tức giận, lại lần nữa nhấc bầu rượu tu ừng ực. "(Xuân Quang Sạ Tiết), tiết lộ một hồ xuân quang sao?"

"..."

Mọi người im lặng.

Tất cả mọi người đều trợn mắt nhìn Cố Hoang Vu điên khùng, uống rượu ừng ực như điên, khó mà tin nổi từng lời từng chữ ông ta vừa thốt ra.

Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, kính mong quý độc giả ủng hộ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free