(Đã dịch) Nghịch Lân - Chương 233: Thi đấu điềm tốt!
Thấy Lý Mục Dương lại chấp nhận lời khiêu chiến về hội họa của Sở Ninh, Thiên Độ không khỏi bắt đầu lo lắng.
Nàng kéo Lý Mục Dương đến dưới gốc hoa đào, thấp giọng khuyên nhủ: "Mục Dương, em thật sự nắm chắc phần thắng sao? Hoàng thất Tây Phong vốn dĩ đã tinh thông hội họa, Sở Ninh từ nhỏ đã được các họa sĩ cung đình có kỹ thuật tinh xảo dạy dỗ. Sau khi vào Học viện Tinh Không, cô ấy chủ yếu học chuyên ngành hội họa, tích lũy nhiều năm, hẳn đã đạt đến một trình độ nhất định trong lĩnh vực này. Em trước nay chưa từng tiếp thu bất kỳ huấn luyện hay học tập hội họa nào, cho dù có tự mày mò nghiên cứu vài ngày gần đây, nhưng đây cũng không phải kỹ năng có thể nắm giữ trong một sớm một chiều. Chị cũng đã học hội họa mấy năm, nếu em không chê, không bằng để chị đi so tài với cô ấy. Chưa chắc đã thắng được, nhưng chắc chắn cũng sẽ không thua quá xa."
"Đúng vậy. Em đang lấy sở đoản của mình đi đối đầu với sở trường của người khác, chắc chắn sẽ bị nắm được yếu điểm ngay." Lâm Thương Hải, người vẫn luôn đi theo, cũng khuyên vào. "Vẫn nên để Thiên Độ đi so tài với họ thì hơn. Tôi không tin họ có thể thắng Thiên Độ. Phải biết, Thiên Độ là... rất lợi hại đấy."
Lý Mục Dương nhìn Thiên Độ và Lâm Thương Hải với vẻ mặt cảm động, rồi nói: "Tấm lòng của hai người tôi xin ghi nhận, tôi biết hai người quan tâm tôi, không muốn thấy tôi thua quá thảm. Nhưng hai người có nghĩ tới không, ngay cả khi tôi thua, thì tôi có thể thua gì cơ chứ?"
"Em không sợ mất mặt sao?" Lâm Thương Hải chỉ vào những người đang háo hức chờ đợi kia, hỏi lại.
"Đạo hội họa uyên thâm rộng lớn, chẳng kém gì Đại Đạo đan tu. Tôi vốn dĩ là một người mới học, đây vốn không phải lĩnh vực tôi am hiểu. Tôi là một người mới, thậm chí còn chưa nhập môn. Ngay cả khi tôi thua, thì có thể chứng minh điều gì chứ? Chứng minh tôi chẳng biết một chữ nào về đạo này? Mà tôi thì đúng là chẳng biết một chữ nào về đạo này thật mà."
"Vậy tại sao em còn muốn so với cô ta?"
Lý Mục Dương nhìn về phía Cố Hoang Vu, vị thư họa song bích đang trò chuyện với các học sinh khác, rồi nói: "Lần đầu đi học, đã có thể đưa tác phẩm của mình cho một bậc quốc thủ như Cố sư nhận xét, cho dù có thua thì cũng coi như là một điều đáng giá. Một câu nói của đại sư, có lẽ sẽ có hiệu quả như quán đỉnh, giúp tôi tìm được con đường nhập môn thì sao? Một thành quả như vậy so với việc bị kẻ tiểu nhân châm chọc vài câu, thì cái nào nặng hơn, cái nào nhẹ hơn?"
"Hơn nữa, nếu tôi thất bại trong lĩnh vực hội họa trước cô công chúa Tây Phong điêu ngoa tùy hứng kia, có lẽ sự thù hận của cô ta đối với tôi sẽ giảm đi một chút, rồi sẽ không còn quấy rầy tôi, không còn nghĩ đến việc trả thù người nhà của tôi nữa. Nếu có thể có được lợi ích như vậy, chứ đừng nói thua lần này, có thua đến mười tám lần thì có sá gì?"
"Tiến thoái có chừng mực, hành động có tiết chế. Bày mưu tính kế, quyết thắng ngoài cuộc. Thật đúng là có tài của một vị soái tài." Thiên Độ hai mắt sáng lên nhìn về phía Lý Mục Dương, tán thưởng từ tận đáy lòng.
Nàng quay sang Lâm Thương Hải, nói: "Mục Dương đã suy tính vô cùng rõ ràng rồi, chúng ta không cần khuyên thêm nữa. Chúng ta hãy cùng chúc Mục Dương kỳ khai đắc thắng đi."
"Đúng vậy." Lâm Thương Hải gật đầu nói. "Mục Dương huynh biết co biết duỗi, thật là một đại trượng phu. Mặc kệ cuộc tranh tài này thắng thua ra sao, trong lòng tôi, cậu đã là người thắng rồi."
Lý Mục Dương cười cười, nói: "Hai người các cậu đừng có khen tôi nữa. Những lời tôi nói đó, chẳng qua là muốn tìm một bậc thang để xuống mà thôi. Nếu tôi thua quá thảm, những câu nói này chẳng phải là tự vả vào mặt mình sao?"
Ba người nhìn nhau, sau đó bật cười ha hả.
Những người xung quanh bị tiếng cười của ba người thu hút, ánh mắt mơ hồ nhìn sang. Họ thầm nghĩ, chẳng lẽ họ đã có diệu kế tất thắng rồi sao?
Cố Hoang Vu vẫy tay, ra hiệu cho Lý Mục Dương và Sở Ninh tiến lại gần mình.
Cố Hoang Vu liếc nhìn Lý Mục Dương, rồi lại nhìn Sở Ninh, hỏi: "Mọi việc đã chuẩn bị xong chưa?"
"Cố sư, con đã chuẩn bị kỹ càng rồi. Con nhất định sẽ cố gắng thể hiện hết sức mình, sẽ không để Cố sư thất vọng." Sở Ninh như thể khá quen thuộc với Cố Hoang Vu, khi nói chuyện vô cùng thân thiết và tùy tiện, trong lời nói còn pha chút nũng nịu làm duyên.
Lý Mục Dương cũng muốn nũng nịu làm duyên để lấy lòng Cố sư, thế nhưng lo lắng làm như vậy sẽ phản tác dụng. Hơn nữa, chuyện như vậy hắn thực sự không làm được, chỉ đành cung kính chắp tay với Cố Hoang Vu, nói: "Cảm ơn Cố sư đã nhận xét, học trò cũng sẽ cố gắng hết sức. Kính mong Cố sư chỉ điểm thêm cho."
Cố Hoang Vu lắc đầu, nói: "Đấu thơ, đấu rượu, chọi gà, chọi chó, tranh tài trăng sáng trên trời, so tài bút mực dưới đất, đều là những việc thanh tao, nhã nhặn bậc nhất chốn nhân gian. Sao có thể gọi đây là sát hạch được? Rõ ràng là trò mang đến cho chúng ta sự thưởng thức, chúng ta mới là người phải cảm ơn trò."
"—" Lý Mục Dương thầm nghĩ, Cố Hoang Vu này quả nhiên là kỳ quặc tùy tiện, cách đối nhân xử thế không giống người bình thường.
Đương nhiên, những lời hắn nói cũng có thể là để từ chối bình phẩm tác phẩm của mình.
Lý Mục Dương tạm thời vẫn còn nghi ngờ về nhân phẩm của Cố Hoang Vu, lo lắng hắn bị Hoàng thất Tây Phong mua chuộc, sinh lòng thiên vị.
"Chuẩn bị họa án." Cố Hoang Vu lên tiếng ra lệnh.
Lập tức có hai tiểu đồng áo xanh khiêng tới hai tấm họa án, lại có người trải sẵn văn phòng tứ bảo lên trên đó.
Mọi thứ đâu vào đấy, chỉ chờ người thi đấu Sở Ninh và Lý Mục Dương múa bút vẽ tranh.
"Giấy mực thì mọi người có thể tự do lựa chọn loại mình yêu thích và quen dùng. Ở Họa Viện không có sẵn, ta đã cho người đến tiểu viện của ta lấy đi rồi." Cố Hoang Vu biết một số họa sĩ rất chú trọng đến giấy mực, nên đã lên tiếng nói cho mọi người biết.
"Cảm ơn Cố sư, con vẫn sẽ dùng bút Huyên Châu mà sư phụ yêu thích. Mực cũng dùng loại mực Kê mà sư phụ thích nhất." Sở Ninh cười nói.
Lý Mục Dương nhìn lướt qua khay đựng bút, nói: "Tôi dùng bút hồ. Mực cũng dùng mực Kê."
Khoảng thời gian này, hắn mỗi ngày viết chữ lớn, dùng đến chính là loại bút hồ với cán gỗ khô, lõi lông hươu và bao ngoài bằng lông dê.
Trước đây, hắn căn bản không để ý dùng loại bút lông nào để viết chữ, bởi vì bất luận hắn chọn loại nào, chữ viết cũng đều không đẹp.
Đến khi hắn đột nhiên khai khiếu, viết chữ đẹp, đối với bút lông cũng bắt đầu kén chọn hơn.
Trước kia hắn trước nay chưa từng dùng bút hồ, thế nhưng trong tiềm thức lại cảm thấy bút hồ là tốt nhất.
Chỉ đến khi dung hợp xong nước mắt Long Vương, hắn mới rõ ràng, bởi vì con lão Long kia thích dùng bút hồ, nên Lý Mục Dương bị ảnh hưởng cũng bắt đầu dùng bút hồ. Phát hiện này khiến Lý Mục Dương có chút lo lắng.
Hắn lo lắng mình sẽ bị con lão Long kia ảnh hưởng ngày càng nhiều, cuối cùng tâm trí bị khống chế, sau đó đi kế thừa y bát và ý chí của nó, bắt đầu đi làm những việc lớn hủy diệt Nhân Tộc —
Trời đất chứng giám, hắn trước nay chưa từng nghĩ tới muốn hủy diệt Nhân Tộc a.
"Vậy thì bắt đầu thôi." Cố Hoang Vu cười nói.
"Cố sư, con còn có một đề nghị nho nhỏ." Sở Ninh đứng trước họa án, với vẻ mặt ngây thơ nhìn Cố Hoang Vu nói.
"Ồ? Đề nghị gì?" Cố Hoang Vu hiển nhiên rất thích thú với ngữ khí và vẻ mặt của nữ đệ tử này, giọng nói chuyện cũng rất đỗi dịu dàng.
"Con nghĩ, đã là đấu họa, vậy thì hẳn là có thêm một chút phần cược thì mới phải. Người thua sẽ đưa phần cược cho người thắng, như vậy chẳng phải sẽ càng thêm kịch tính và thú vị hơn sao?" Sở Ninh liếc nhìn Lý Mục Dương, rồi nói.
Cố Hoang Vu gật đầu, nói: "Nói có lý. Đánh cược mà không có phần cược, hệt như uống rượu không có thịt, rốt cuộc vẫn thấy thiếu thiếu cái gì đó. Vậy con nói xem, phần cược nào là thích hợp nhất?"
"Người thua phải xin lỗi người thắng, sau đó đáp ứng một yêu cầu của người thắng." Sở Ninh hiển nhiên đã sớm nghĩ kỹ đối sách, rồi nói.
"Tôi phản đối." Lý Mục Dương lên tiếng phản đối. "Nếu cô ta yêu cầu người thua rút khỏi Học viện Tinh Không, hoặc là người thua cởi hết quần áo mà chạy — loại tiền đặt cược này ai mà dám chấp nhận?"
Mọi người bật cười lớn, cảm thấy Lý Mục Dương nói quá đỗi thú vị.
Sở Ninh cười khẩy không ngừng, nói: "Sao nào? Còn chưa bắt đầu thi đấu, mà em đã nhận định mình sẽ thua rồi sao? Hay là em chịu thua ngay bây giờ đi, vậy thì chẳng cần phần cược gì, thế nào?"
"Tôi đây là đang lo lắng cho cô đấy." Lý Mục Dương lên tiếng nói: "Tôi thua, cô bắt tôi cởi hết quần áo mà chạy cũng chẳng sao, nhưng nếu tôi thắng rồi, cô có thể đi cởi hết quần áo mà chạy sao?"
"Lý Mục Dương ——" Sở Ninh tức đến mức có cảm giác muốn băm Lý Mục Dương thành tương ớt.
"Cô xem, tôi biết ngay cô sẽ không đồng ý mà." Lý Mục Dương lên tiếng nói.
Sở Ninh cố gắng kiềm chế cơn giận trong lòng, lên tiếng nói: "Tôi đương nhiên sẽ không đưa ra những yêu cầu khiến người ta khó chịu như vậy, càng sẽ không khiến em cút khỏi Học viện Tinh Không ��—"
Mặc dù trong lòng Sở Ninh quả thật rất muốn Lý Mục Dương phải cút ngay khỏi Học viện Tinh Không, nhưng cô ta biết yêu cầu như vậy Lý Mục Dương tuyệt đối sẽ không đáp ứng. Hiện tại toàn bộ hy vọng và đảm bảo an toàn của hắn chính là Học viện Tinh Không, nếu rời đi, Thôi gia sẽ không bỏ qua hắn, rất nhiều gia tộc khác cũng sẽ không bỏ qua hắn. Lý Mục Dương chỉ có nước chết.
"Tôi cũng nghĩ như vậy." Lý Mục Dương nói. "Giữa bạn bè học sinh, luận võ hay luận bàn là để tăng cường tình hữu nghị, cùng nhau học hỏi, chứ cứ hở một chút là muốn người ta chết, muốn người ta bị thương, làm cứ như thể có thù sinh tử gì vậy. Tình bạn ở đâu? Ý nghĩa của việc luận bàn ở đâu? Một cuộc thi đấu như vậy đã mất đi sự lãng mạn, tôi từ chối tham gia."
"—" Sở Ninh cũng bắt đầu hối hận vì đã đưa ra kiến nghị về 'phần cược'.
Đương nhiên, trong lòng nàng cũng rõ ràng, Lý Mục Dương càng gây khó dễ vào lúc này, thì càng chứng tỏ hắn không có chút nắm chắc nào về phần thắng. Vào lúc này, mình trái lại càng phải bình tĩnh, chấp nhận những gì hắn nói.
Nàng biết, chỉ cần trận đấu bắt đầu, thì người thắng chắc chắn sẽ là mình.
"Lý Mục Dương, em rốt cuộc có dám chấp nhận không?"
"Tôi có thể chấp nhận đề nghị người thua đưa phần cược cho người thắng." Lý Mục Dương nói. "Thế nhưng tôi phải biết rốt cuộc phần cược đó là gì."
"Người thua sẽ làm nô bộc cho người thắng trong một ngày." Sở Ninh nói. "Nô bộc nhất định phải tuân theo mệnh lệnh của chủ nhân."
Lý Mục Dương suy nghĩ một lát, rất sảng khoái đáp ứng, nói: "Không thành vấn đề."
"Người thua phải xin lỗi người thắng."
"Cũng không thành vấn đề."
Sở Ninh nhìn về phía Cố Hoang Vu, nói: "Cố sư, phía con không có gì muốn nói nữa."
Cố Hoang Vu gật đầu, nói: "Vậy thì cuộc thi sẽ chính thức bắt đầu. Hai bên thi đấu trong vòng một canh giờ, lấy hoa đào làm đề tài để vẽ một bức tác phẩm. Người thua sẽ làm nô bộc cho người thắng một ngày. Tất cả mọi người ở đây đều có thể làm chứng, không ai được phép chống chế hay đổi ý. Nếu không, sẽ bị ta trục xuất khỏi Họa Viện, vĩnh viễn không được đặt chân vào Hoa Đào Ổ của ta một bước."
"Vâng." Sở Ninh và Lý Mục Dương đồng thanh đáp.
Sở Ninh rất đắc ý liếc nhìn Lý Mục Dương, cười lạnh liên tục, nói: "Lý Mục Dương, chờ mà làm nô tài cho tôi đi."
Mọi quyền lợi về bản dịch thuật nội dung này đều thuộc sở hữu của truyen.free.