(Đã dịch) Nghịch Lân - Chương 164: ( Thông Huyền chân kinh )!
Sách sử hậu thế (Tinh Không Chí) ghi chép: Lý Mục Dương tâm chí kiên định, trí tuệ tựa biển. Y đã bái Hạ Hầu Thiển Bạch, danh sư của Tinh Không học viện, làm môn hạ, đánh dấu khởi đầu cho con đường "Khốn Long Thăng Thiên" của mình. Sau đó y gặt hái nhiều lợi ích, trở thành Tinh Không Bá Chủ lừng danh.
Vô vàn lý giải đã được đưa ra cho việc Lý Mục Dương bái Hạ Hầu Thiển Bạch làm thầy. Đương nhiên, đa số mọi người đều cảm thấy đó là sự thu hút lẫn nhau giữa thầy và trò: sư phụ thì tiêu sái, ung dung; đệ tử thì anh tuấn, kiệt xuất – chỉ một cái liếc mắt đã đủ để họ trở thành cặp thầy trò lừng danh nhất thiên hạ.
Tuy nhiên, sự thật lại phũ phàng và khó coi đến ngượng ngùng. Ý nghĩ của Lý Mục Dương lúc này là: "Mình đã quỳ xuống rồi, nếu người không nhận chẳng phải lỗ to sao? Cứ thế đứng dậy thì quá mất mặt!"
Thế là, Lý Mục Dương mặt mày chân thành, cố chấp nói: "Hạ Hầu sư, đệ tử không hề có tư lợi, chỉ vì muốn báo đáp tấm lòng cảm kích tràn đầy. Kính xin Hạ Hầu sư thành toàn, cho phép đệ tử được ở bên cạnh hầu hạ với lễ nghĩa của một người đệ tử."
"Thu nhận ngươi chẳng ích lợi gì, trái lại chỉ thêm gánh nặng. Đây chính là cách báo đáp của ngươi sao?"
"Về sau, phàm là đệ tử có thành tựu, nhất định có thể mang lại vinh quang cho Hạ Hầu sư."
Hạ Hầu Thiển Bạch cười khẩy liên tục, nói: "Ngươi cho rằng ta cần một kẻ vừa Trúc Cơ thành công đến để làm rạng danh cho ta sao? Dựa vào ngươi thành tựu danh tiếng lẫy lừng của Tinh Không, chi bằng tự mình ta bỏ nhiều công sức hơn."
"Đệ tử có thể vì Hạ Hầu sư hái thuốc luyện đan..."
"Đan dược là Đại Đạo tu hành, ngươi đối với việc này không biết gì, trái lại còn cần ta phải liên tục chỉ dạy, chỉ thêm phiền toái."
Lý Mục Dương cắn răng, quyết định tung chiêu cuối, nói: "Đệ tử có thể vì Hạ Hầu sư giết gà! Nếu có các loại gia cầm hay thú rừng khác, đệ tử cũng đồng ý phụ trách luôn."
"Người Đạo môn không gây sát nghiệt bừa bãi." Hạ Hầu Thiển Bạch lạnh lùng từ chối.
Dừng một chút, y nói tiếp: "Bất quá, nể lòng ngươi có tâm đáng khen, ta liền tạm thời ghi tên ngươi vào danh sách đệ tử ký danh. Ta nói rõ trước cho kẻo mất lòng sau: nếu để ta biết ngươi mượn danh ta làm điều bất chính, không cần người khác ra tay, ta sẽ lập tức tiễn ngươi xuống suối vàng."
Lý Mục Dương dập đầu "rầm rầm", nói: "Sư phụ yên tâm, đệ tử chỉ có thể vì sư phụ mà làm rạng danh tiếng tốt, tuyệt đối sẽ không để danh dự của sư phụ bị hao tổn."
"Đứng lên đi." Hạ Hầu Thiển Bạch khẽ đưa tay nhấc lên, Lý Mục Dương liền buộc phải đứng dậy khỏi mặt đất.
Hạ Hầu Thiển Bạch quan sát tỉ mỉ tên đệ tử mới thu này. Tên nhóc này khuôn mặt thanh tú, da dẻ trắng mịn. Cũng lạ, trước đây y thấy hắn không trắng như thế, giờ thì màu da giống hệt mình. Xuất sắc nhất chính là đôi mắt kia, đen kịt như mực, mà lại linh động tỏa sáng rực rỡ. Chính vì sự tồn tại của đôi mắt đó, làm cho toàn bộ khuôn mặt y trở nên đặc biệt sống động, toát lên một cảm giác gần gũi tự nhiên. Y khoác trên mình tinh vân bào của Tinh Không học viện, bạch y phấp phới, thân hình cao ráo, phong độ tuấn tú. Rất giống phong thái của mình năm xưa. Năm đó mình từng được ca tụng là đệ nhất mỹ nam tử Tinh Không, chẳng lẽ sắp phải bị tên tiểu tử này soán ngôi sao?
Nghĩ đến khả năng này, Hạ Hầu Thiển Bạch đột nhiên cũng không còn bài xích nhiều về việc thu nhận một đệ tử như vậy nữa.
"Ta trước đây chỉ dạy học sinh, chưa từng nhận đệ tử nhập môn bao giờ, cũng không biết phải dạy đệ tử nhập môn thế nào. Vì thế, ngươi đừng mong ta sẽ có bất kỳ sự ưu ái nào dành riêng cho ngươi."
"Đệ tử hiểu rồi. Cho dù bái vào danh nghĩa Hạ Hầu sư, đệ tử cũng không cầu được chăm sóc đặc biệt, chỉ mong sư phụ đối xử bình đẳng, dạy đệ tử những gì người dạy các học sinh khác, như vậy mới chứng minh được tấm lòng ngay thẳng của đệ tử."
"Ừm. Như vậy rất tốt." Hạ Hầu Thiển Bạch đối với Lý Mục Dương càng ngày càng thỏa mãn, tên tiểu tử này vẫn rất biết điều. "Ngươi là đệ tử của ta, tự nhiên cũng phải biết sư thừa của ta. Chuyện này dài dòng lắm, sau này ta sẽ giảng giải kỹ càng cho con. Con vừa Trúc Cơ thành công, hơn nữa là Trúc Cơ nhờ ngoại lực, vì thế tạm thời còn cần chăm chỉ hơn nữa, luyện tập mỗi ngày để nền tảng vững chắc. Tu hành như con thuyền giữa biển dữ, chiếc thuyền của con càng được chế tạo kiên cố, khả năng chịu đựng sóng gió càng mạnh mẽ và bền bỉ hơn."
"Cảm tạ ân sư." Lý Mục Dương vội vã cảm ơn. "Người xem đi, đây chính là sự khác biệt giữa học sinh và 'đồ đệ'. Sao trước kia người không chịu nói cho y những điều này? Sau khi bái sư phụ, thái độ lập tức thay đổi, hơn nữa cũng chịu truyền thụ những kiến thức quý báu đó."
"Không Cốc cảnh của con khác với những người khác..." Hạ Hầu Thiển Bạch do dự một chút, cuối cùng không đành lòng nói ra sự thật y đã nhìn thấy cho Lý Mục Dương. Y lo lắng như vậy sẽ đả kích tinh thần tu hành của tên nhóc này.
Trước đây, y đứng ở vị trí người ngoài cuộc, cảm thấy Không Cốc cảnh của Lý Mục Dương là thung lũng hay biển rộng thì cũng mặc kệ, đó là chuyện của y, chẳng liên quan gì đến mình. Thế nhưng, hiện tại trở thành sư phụ của y, liền phải vì y mà suy xét, toan tính cẩn thận. Việc của đệ tử, tự nhiên cũng là việc của sư phụ. Đệ tử không thành tài, làm sư phụ cũng chẳng vẻ vang gì mặt mũi, phải không?
"Bất quá ta tin tưởng, chỉ cần con khổ luyện không ngừng nghỉ, nhất định có thể khắc phục được. Vi sư mong chờ ngày con bước lên đỉnh cao thành tựu."
"Cảm tạ sư phụ." Lý Mục Dương lần nữa nói tạ.
Hạ Hầu Thiển Bạch khoát tay áo một cái, nói: "Con ở đây mấy ngày nay, e rằng không ít người đang tìm con. Con về tiểu viện của mình đi, ta cũng cần suy nghĩ kỹ càng một chút."
"Vâng." Lý Mục Dương cung kính đáp. Y chạy tới giúp Hạ Hầu Thiển Bạch rót một chén trà Tiên vụ nóng hổi đưa tới, rồi mới nói: "Đệ tử xin cáo lui. Ngày mai sẽ trở lại thỉnh an sư phụ."
Lý Mục Dương xoay người, đi ra khỏi dược lư.
"Khoan đã." Hạ Hầu Thiển Bạch lên tiếng gọi.
"Sư phụ còn có gì phân phó?"
Hạ Hầu Thiển Bạch bước lại gần kệ sách, sau một hồi tìm kiếm, từ dưới cùng giá sách tìm ra một quyển sách. Y cầm quyển sách đưa cho Lý Mục Dương, nói: "Đây là (Thông Huyền Chân Kinh) của Thái Ất Huyền, tổ sư của ta, là con đường duy nhất để tu hành môn Thông Huyền. Đây là bản chép tay của ta, bản gốc thì được cất giữ ở Long Hổ Sơn, trong Đạo tông, con có thể đến đó xem qua. Quyển sách này con cứ mang về đọc kỹ, nghiền ngẫm trước, nó có ích lợi lớn cho việc tu hành và đột phá cảnh giới của con. Còn có (Phá Thể Thuật) kia là tâm pháp luyện khí vô thượng của Đạo môn, con tu hành thời gian ngắn, chân khí còn chưa đầy đủ, (Phá Thể Thuật) cần tu luyện mỗi ngày, không được bỏ bê. Phá Thể Thuật để luyện khí, Thông Huyền Chân Kinh để minh tâm khai mở trí tuệ, còn lại tùy thuộc vào nỗ lực và cơ duyên của riêng con."
Lý Mục Dương trân trọng đón lấy quyển kinh, mắt đỏ hoe nói: "Đại ân của sư phụ, đệ tử xin khắc cốt ghi tâm, không dám quên dù chỉ một chút."
Hạ Hầu Thiển Bạch khoát tay áo một cái, nói: "Đây là lần đầu, cũng là lần cuối cùng. Lần sau không được làm theo lệ này nữa."
"Đồ đệ hiểu được. Hôm nay khiến sư phụ phải phá lệ, đệ tử trong lòng vô cùng hổ thẹn và bất an."
"Đi thôi. Hãy nghiền ngẫm thật kỹ, trong đó có Đại Trí Tuệ. Năm đó vi sư ba năm phá hai cảnh giới, chính là nhờ rút ra cảm ngộ từ bản (Thông Huyền Chân Kinh) này. Hi vọng con cũng có thể đạt được thành tựu này."
"Đệ tử nhất định không phụ kỳ vọng của sư phụ."
Lý Mục Dương cáo biệt Hạ Hầu Thiển Bạch, ôm trân bảo (Thông Huyền Chân Kinh) của Đạo Giáo trở về Lãm Giang tiểu viện của mình.
Đóng chặt cửa viện, kiểm tra xung quanh không có ai, sau đó y ôm (Thông Huyền Chân Kinh) cười to. Nụ cười phóng khoáng, nhưng y không dám phát ra bất cứ tiếng động nào. Sau đó, từng giọt nước mắt lớn trào ra, chảy dài trên gò má y.
Từ giờ khắc đó, khi y rời khỏi nhà, y không dám lơ là dù chỉ một chút. Sau khi vô tình giết Thôi Chiếu Nhân, trên lưng y như đè nặng vô vàn ngọn núi. Y đã và đang liều mạng. Y đánh cược một mạng sống cho chính mình, cũng như đánh cược một mạng sống cho cha mẹ, em gái đang ở tận Giang Nam.
Hiện tại, y đã nhìn thấy hi vọng.
Mọi ngóc ngách của câu chuyện này đều được gìn giữ và trau chuốt bởi đội ngũ tận tâm của truyen.free.