Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nghịch Lân - Chương 163 : Muốn bái danh sư!

Như Hạ Hầu Thiển Bạch từng phổ biến về bảy cảnh võ đạo cho Lý Mục Dương, Không Cốc cảnh rốt cuộc là một trạng thái như thế nào?

Nó trông tựa như một thung lũng, hay đúng hơn là một con kênh, một khe lạch. Chân khí lấp đầy thung lũng này, dần dần chất chồng lên cao, biến thành những đỉnh núi hùng vĩ, rồi sau đó người tu luyện sẽ thăng cấp lên Núi Cao cảnh.

Điểm khác biệt là, thung lũng này có lớn có nhỏ, có sâu có cạn. Vì sự khác biệt về kích thước, độ sâu này, thành tựu mà người tu hành đạt được sau này cũng sẽ khác nhau.

Đương nhiên, đây không phải là yếu tố ảnh hưởng tuyệt đối. Cũng không phải nói những người có Không Cốc sâu rộng như hồng câu thì chắc chắn trở thành Tinh Không cường giả. Quan niệm sai lệch như vậy sẽ khiến những người cả đời không cách nào lấp đầy Không Cốc cảm thấy vô cùng phẫn nộ và tổn thương sâu sắc. Cũng không phải nói những người có Không Cốc nhỏ thì khó đạt được thành tựu lớn. Chỉ là so với những người có Không Cốc rộng lớn, xác suất thành công của họ thấp hơn một chút, và quá trình thăng cấp cũng chậm hơn một chút. Ngay cả những người ban đầu không có Không Cốc nhưng một sớm ngộ đạo mà thành cường giả Tinh Không lừng danh cũng không phải là số ít.

Vì thế, tất cả đều tùy thuộc vào cơ duyên.

Thế nhưng, Hạ Hầu Thiển Bạch từ trước đến nay chưa từng thấy một Không Cốc nào như thế.

Nói đúng hơn, đó không phải là một thung lũng.

Đó là một vùng biển, một đại dương xanh thẳm.

Hùng vĩ tráng lệ, mênh mông không thấy bờ.

Sóng nước dập dềnh, cùng Tinh Không sáng rực trên trời cao chiếu rọi lẫn nhau. Trời rộng bao nhiêu, biển cũng rộng bấy nhiêu. Biển trời một đường, hòa hợp làm một thể. Người ta không thể biết ranh giới của chúng nằm ở đâu, dường như từ thuở khai nguyên đã khó mà tách rời.

Mặt trời đỏ rực dâng lên từ nơi chân trời cuối biển, trăng sáng lại lặn xuống cũng từ nơi đó.

Đại dương là chiếc giường của chúng, là vòng tay ấm áp ôm ấp. Ôm trọn vạn ngàn tinh tú vào lòng, những ánh sao soi sáng thế nhân trên trời kia cũng chẳng qua là những bảo bối ngoan ngoãn của Đại dương mà thôi.

"Cái này rốt cuộc là thứ gì đây?" Hạ Hầu Thiển Bạch thấy cảnh này thì vô cùng tức giận. Hắn cảm thấy cái tên Lý Mục Dương này thật sự quá phản nghịch, toàn dùng đủ thứ kỳ lạ quái dị để phản bác từng lời hắn nói. Những chuyện khác thì còn tạm nhịn được, thế nhưng võ đạo bảy cảnh là pháp tắc tu hành mà toàn bộ Võ Giả Thần Châu đều tuân theo, mà sao cứ đến lượt ngươi thì lại khó mà ứng nghiệm được cơ chứ?

"Ngươi có ý gì đây? Chỉ vì ta nói Không Cốc như hẻm núi, nên ngươi liền tạo ra một đại dương sao? Ngươi có phải là có bất mãn gì với ta không, có gì cứ nói thẳng ra mặt, đừng dùng mấy thủ đoạn nhỏ mọn, bất lương như vậy chứ!" Hạ Hầu Thiển Bạch rất muốn gầm lên một tràng dài như thế với Lý Mục Dương.

Đương nhiên, hắn là một quý tộc. Chuyện thất lễ như vậy hắn tuyệt đối sẽ không làm.

"Mênh mông như biển?" Tay mơ Lý Mục Dương này đương nhiên không hiểu thâm ý ẩn chứa trong lời nói của Hạ Hầu Thiển Bạch, thậm chí còn không hề để ý đến biểu cảm cổ quái của hắn khi nói ra câu ấy. Đương nhiên, cho dù có để ý, hắn cũng chỉ cho rằng đó là Hạ Hầu Thiển Bạch đang ghen tị. Dù sao, Không Cốc của đồ đệ còn lớn hơn Không Cốc của hắn năm đó một ít, nên với tư cách sư phụ, mặt mũi chung quy cũng có chút khó coi.

Lý Mục Dương sướng đến quên cả trời đất, với vẻ mặt vui sướng tột độ nói: "Nói như vậy, Không Cốc của ta nhất định rất lớn?"

"Rất rất lớn." Hạ Hầu Thiển Bạch nói. Thực ra hai ch��� 'rất rất' căn bản không thể hình dung được sự rộng lớn của nó. Hắn nghĩ đi nghĩ lại rất lâu, thì 'mênh mông như biển' xem như là bốn chữ khá chuẩn xác.

"Hay quá, hay quá! Hạ Hầu sư từng giảng, Không Cốc lớn một chút thì có thể chứa chân khí nhiều hơn, nội tình sâu dày hơn một chút, sau này cơ hội phá cảnh cũng lớn hơn một chút, con đường tu hành cũng có thể đi được xa hơn, dài hơn một chút. Hạ Hầu sư, con nhất định có thể trở thành Tinh Không cường giả, phải không ạ?"

Hạ Hầu Thiển Bạch trầm ngâm rất lâu, rồi nói: "Cái này... còn phải xem cơ duyên."

Hạ Hầu Thiển Bạch không phải là đang qua loa Lý Mục Dương, mà là hắn thật sự không cách nào đưa ra một phân tích lý tính về trạng thái hiện tại của Lý Mục Dương, ngay cả một phỏng đoán vô căn cứ cũng không có.

Không Cốc cảnh của hắn là một đại dương xanh thẳm, đây rốt cuộc là chuyện tốt hay chuyện xấu?

Trông thì rất đặc biệt, cũng rất độc đáo và đầy khí chất.

Thế nhưng, đó là cả một đại dương đấy, con đường tu luyện sau này sẽ ra sao? Tiến độ tu hành sau này phải đặt ra thế nào?

Quan trọng hơn là, hắn cần bao nhiêu chân khí mới có thể lấp đầy cả đại dương này?

"Con hiểu rồi. Con hiểu rồi. Mấy người trong Đạo môn các vị chính là không thích nói một câu khẳng định nào."

Nhìn thấy cái liếc mắt miệt thị của Hạ Hầu Thiển Bạch, Lý Mục Dương mới ý thức được mình đã nói một câu cực kỳ ngu xuẩn.

Để sửa chữa sai lầm của mình, hắn lại nói một câu còn ngu xuẩn hơn: "Hòa thượng cũng vậy!"

Điều kỳ lạ là, hôm nay Hạ Hầu Thiển Bạch cũng không hề so đo với hắn về những sai lầm nhỏ nhặt như vậy, dường như căn bản không để ý đến lời giải thích của hắn.

Hắn vẫn cứ dùng ánh mắt cực kỳ quỷ dị đó săm soi Lý Mục Dương từ đầu đến chân, rồi nói: "Lý Mục Dương... rốt cuộc ngươi là ai?"

"Con là Lý Mục Dương mà." Lý Mục Dương cố gắng giữ bình tĩnh, thậm chí phải cố hết sức khống chế cả nhịp tim đập. Bởi vì đối với cao thủ như Hạ Hầu Thiển Bạch mà nói, chỉ cần có một chút biến đổi nhỏ trong tâm tình cũng khó thoát khỏi ánh mắt của hắn.

Hắn đương nhiên là Lý Mục Dương, nhưng không còn là Lý Mục Dương của trước đây.

Giờ đây hắn là một con rồng cơ mà.

Nếu như bí mật này bị người khác biết được, Hạ Hầu Thiển Bạch có ra tay đồ sát mình không?

Những kẻ ngày ngày ôm mộng Đồ Long, ví dụ như Thiết Mộc Tâm, Thái Ba, Thiên Độ, thậm chí Dương Tiểu Hổ... chẳng lẽ họ cũng sẽ không bỏ qua mình sao?

Lý Mục Dương thật sự sống vô cùng áp lực.

Hạ Hầu Thiển Bạch nhận thấy Lý Mục Dương đang căng thẳng, nhưng hắn cũng không vì thế mà suy nghĩ nhiều, vẫn cho rằng hắn đang lo lắng trạng thái Trúc Cơ của mình không đủ lý tưởng.

"Ta là nói, cơ thể ngươi... không giống lắm với những người khác. Hay nói cách khác, ngươi rất khác biệt so với số đông."

"Con biết." Lý Mục Dương vẻ mặt u ám, nói: "Con vừa mới sinh ra đã bị sét đánh, suýt chút nữa thì chết. Sau đó khi ông nội đạo sĩ chữa bệnh cho con, ông nói con là thiên lôi nhập thể, việc giữ được mạng đã là một kỳ tích rồi. Từ nhỏ đến lớn, cơ thể con vẫn không được khỏe mạnh. Nhiều lần tim đập yếu ớt, suýt chút nữa thì... không sống được đến bây giờ. Cũng chính vì nguyên nhân này, con vẫn không có bất cứ người bạn nào, bạn bè trong trường học cũng đều xem thường con, toàn mắng con là đồ rác rưởi, là heo..."

"Ta không phải có ý đó." Hạ Hầu Thiển Bạch vội vàng giải thích: "Anh hùng không hỏi xuất xứ, anh hùng cũng không màng quá khứ. Chuyện trước đây đã qua rồi, ngươi hiện tại đã là học sinh của Tinh Không học viện, những kẻ từng chế nhạo ngươi nhất định sẽ phải hối hận vì hành vi thiển cận của mình."

"Cảm ơn Hạ Hầu sư." Lý Mục Dương với vẻ mặt cảm kích nói.

Lý Mục Dương đặt chén thuốc trong tay lên bàn, nghiêm chỉnh sửa sang lại y phục, liền 'Rầm' một tiếng quỳ rạp xuống trước mặt Hạ Hầu Thiển Bạch.

"Ngươi đây là làm gì?" Hạ Hầu Thiển Bạch thờ ơ lạnh nhạt hỏi, cũng không hề tỏ vẻ kinh ngạc hay bối rối chút nào.

"Trong châu Viên, Trịnh Cốc đang ở đó, Tề Kỷ mang bài thơ mình vừa sáng tác đến yết kiến. Trong bài thơ 'Tảo Mai' (Mai Sớm) có câu: "Trước thôn sâu tuyết bao trùm, đêm qua đã nở vài cành mai." Trịnh Cốc xem xong, cười nói: "'Mấy cành' thì chưa đủ sớm, không bằng sửa thành 'một cành' sẽ hay hơn." Tề Kỷ nghe xong, giật mình tỉnh ngộ, liền cúi lạy ba lạy. Từ đó, giới sĩ phu tôn Trịnh Cốc là 'nhất tự chi sư' (thầy một chữ) của Tề Kỷ. Trong cổ ngữ có câu chuyện 'nhất tự chi sư', được thế nhân truyền tụng. Mà Hạ Hầu sư lại giúp con Trúc Cơ, đây tuyệt đối không thể so sánh với việc sửa một chữ đơn thuần được! Tích thủy chi ân, tất làm dũng tuyền tương báo. Học sinh lúc này không cầu báo đáp, chỉ xin được bái vào môn hạ Hạ Hầu sư, sớm tối thăm hỏi, bưng trà rót nước hầu hạ..."

Hạ Hầu Thiển Bạch ngắt lời Lý Mục Dương, từ chối nói: "Sớm tối thăm hỏi sẽ làm lỡ việc tu hành của ta, bưng trà rót nước đã có Dược Đồng lo rồi. Ta nhận ngươi thì cần gì đến những chuyện đó?"

Mặt Lý Mục Dương nóng ran, đau nhói. Cái tát này thật đúng là đau điếng.

Mọi đóng góp từ truyen.free trong bản dịch này đều vì sự trải nghiệm tuyệt vời của bạn đọc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free