Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nghịch Lân - Chương 148: Thanh tâm hiện hình !

"Nếu đã vậy, Đình Vân huynh vì sao lại dùng thái độ đó đối với ta?" Lý Mục Dương nhìn Tống Đình Vân với ánh mắt khó hiểu, cất lời hỏi.

Trên đời không có yêu thương vô cớ, cũng không có thù hận vô duyên vô cớ.

Hắn thực sự nghĩ mãi không ra, Tống Đình Vân lần đầu tiên gặp mặt mình — nếu không phải hắn chủ động bắt chuyện, đối phương thậm chí còn không biết mình là ai — vậy mà sao lại thành cừu địch được chứ?

Dưới ánh mặt trời ấm áp, làn da trắng như tuyết của Tống Đình Vân rực rỡ tươi tắn. Trong lớp này, cũng không thiếu những nữ sinh có tư chất dung mạo khá nổi bật. Nhưng khi họ ở trong cùng một không gian với Tống Đình Vân, họ lại trở nên mờ nhạt đi nhiều. Tất cả đều trở thành lá xanh, còn Tống Đình Vân mới là đóa hồng hoa duy nhất trong lớp học này.

Lý Mục Dương tự dưng cảm thấy không còn thích hắn nữa.

Bởi vì sự tồn tại của Tống Đình Vân sẽ uy hiếp đến danh hiệu đệ nhất mỹ nam tử Tinh Không học viện của hắn.

Ngay từ lần đầu tiên mặc bộ Tinh Vân áo dài do Tinh Không học viện cấp, hắn đã không kìm được mà tự phong cho mình một danh hiệu như vậy.

"Ta dùng thái độ gì đối đãi ngươi?" Tống Đình Vân khẽ nhướng mày, mặt không đổi sắc nói.

"Ngươi không thích ta."

"Chẳng lẽ mỗi người nhìn thấy ngươi đều phải thích ngươi sao?" Tống Đình Vân suýt nữa bị thằng ngốc này chọc cho bật cười. Đây là người đàn ông từng c�� mối quan hệ "chặt chẽ" với Thôi Tiểu Tâm ở Giang Nam thành sao, trông cũng chẳng có gì đặc biệt? "Ngươi nghĩ ngươi là ai? Là thần tượng của đế quốc? Là cường giả Tinh Không? Hay là gã hề gánh xiếc?"

Lý Mục Dương mỉm cười, nói: "Ngươi có địch ý với ta. Ta chỉ muốn làm rõ nguyên nhân của địch ý này thôi, dù sao, ta không hề ác tâm hay ác ý, chủ động chào hỏi chỉ muốn kết thêm một người bạn mà thôi..."

"Ta không tùy tiện kết bạn với người khác." Tống Đình Vân cười lạnh nói.

"Ta cũng thế." Lý Mục Dương cũng bật cười lạnh. Có gì đặc biệt hơn người? Cứ làm như ai không biết cười lạnh vậy.

Hai câu chẳng mấy hòa nhã.

Lý Mục Dương mặt nóng dán mông lạnh của Tống Đình Vân, điều đó trực tiếp ảnh hưởng đến tâm trạng học hành nghiêm túc của hắn.

Hạ Hầu Thiển Bạch mặc áo choàng rộng, phong độ nhẹ nhàng bước vào.

Không biết có phải vì muốn cho đám học trò phía dưới một màn hạ mã uy, hay vốn dĩ người này thích phô trương khoe khoang. Hắn sử dụng tuyệt học Đạo gia đích thực "Súc địa thành thốn", vốn dĩ chẳng thấy bóng dáng đâu, thoáng chốc đã xuất hiện trong Cát mây cuốn mây bay này.

"Quả nhiên là phong thái danh sư Tinh Không, là tấm gương để chúng ta học tập, noi theo..."

"Hạ Hầu sư là đệ nhất mỹ nam tử Tinh Không, học thức và dáng vẻ của ngài khiến người ta say đắm..."

"Hạ Hầu sư thật là tuấn mỹ quá đi mất! Tinh Không học viện cũng không cấm thầy trò yêu nhau chứ?"

Hạ Hầu Thiển Bạch quét mắt nhìn toàn trường, thấy Lý Mục Dương đang ngồi trong góc thì khẽ gật đầu ra hiệu với hắn, rồi cất tiếng nói: "Hôm nay chúng ta sẽ học tập 《Thanh Tâm chú》. Khi các ngươi tiến vào Tinh Không học viện, đã trải qua kiểm hạch bốn cửa về rượu, sắc, tài, vận. Vì sao Tinh Không học viện lại có cuộc khảo hạch đó? Kỳ thật không phải để kiểm tra sự nỗ lực của các ngươi, cũng không phải khảo nghiệm tâm tính của các ngươi. Mà là để các ngươi có một cái nhìn nhận về bản thân — để các ngươi tự nhận thức rõ mình còn thiếu sót điều gì. Điểm yếu của các ngươi nằm ở đâu, các ngươi cần cải thiện điều gì, hoặc có những dục vọng nào cần phải kiềm chế."

"Tam thiên đại đạo, mỗi đạo đều không thể dùng lời diễn tả. Chân đạo rộng lớn, chỉ có thể hiểu ngầm, bất khả ngôn truyền. Cần chính các ngươi tự đi học tập, đi cảm ngộ, sau đó biến thành của riêng mình, một ngày Phá Toái Hư Không, thành tựu Tinh Không cường giả. Nơi các ngươi đang ở hiện tại chính là Tinh Không học viện, các ngươi gọi ta là danh sư Tinh Không — nhưng bất kể là ta hay Tinh Không học viện, chúng ta đều không sẽ nói cho các ngươi biết thế nào là đạo lý. Chúng ta chỉ truyền thụ cho các ngươi phương pháp tìm kiếm đạo lý, các ngươi có thể rập khuôn, cũng có thể có những phương thức linh hoạt và phù hợp hơn để tìm hiểu — ta biết, trong số các ngươi có vương thất quý tộc, có đệ tử danh môn đại phái, cũng có công tử nhà giàu lâu đời, mỗi người đều có phương thức tu hành độc đáo của riêng mình. Vô luận lựa chọn loại tu hành phương thức nào, đó đều là tự do của các ngươi."

"Tinh Không học viện sở dĩ có thể trở thành Tinh Không học viện, cũng là bởi vì nó có thể Hải Nạp Bách Xuyên. Các ngươi có thể kiên trì con đường tu hành cũ của mình, các ngươi có thể dung hợp tinh hoa của trăm nhà, các ngươi cũng có thể ở Tinh Không học viện đọc sách, ngắm trăng, vẽ tranh, trồng trọt — vô luận các ngươi muốn làm gì, chỉ cần các ngươi cảm thấy hứng thú đều có thể làm. Học viện đối với các ngươi không có bất kỳ yêu cầu nào. Có người từ trong sách tìm ra mười vạn pháp quyết, có người dưới ánh trăng ngộ ra chân lý cuộc đời, có người vẽ tranh mà thành Tinh Không cường giả, có người trồng trọt cũng tạo ra một mảnh thiên địa độc đáo."

"Điều duy nhất cần phải nhắc nhở chính là, các ngươi cần phải chịu trách nhiệm với cuộc đời của mình." Hạ Hầu Thiển Bạch nghiêm nghị nói. Ánh mắt hắn xuyên qua đám đông, nói: "Có người chủ tu đạo pháp, có người muốn Phật Đạo song tu, còn có người muốn theo đuổi nhiều hơn nữa — cho nên, ta cảm thấy có trách nhiệm và cũng là điều cần thiết để dạy cho các ngươi một bài học trước. Vậy nên, bài học này chúng ta sẽ giảng 《Thanh Tâm chú》."

Sắc mặt Lý Mục Dương đỏ bừng, biết Hạ Hầu Thiển Bạch đang ám chỉ rằng tâm tư của mình đang hỗn loạn, dục niệm quá nhiều. Như vậy thì khó thành đại sự, chi bằng trước tiên dùng 《Thanh Tâm chú》 giúp mình thanh lọc tâm hồn.

Lý Mục Dương nghĩ thầm như vậy cũng tốt, trước tiên học được 《Thanh Tâm chú》 rồi nói sau.

Mẫu thân La Kỳ thường nói với hắn rằng: nghệ nhiều không áp thân.

Lý Mục Dương nghiêm túc tính toán, kỳ thật những gì mình hiểu biết cũng không nhiều. Trong Tinh Không học viện cường giả như mây này, thực lực của mình hẳn là rất khó đứng vào top mười chứ?

Hơn nữa, trước đó còn chấp nhận lời khiêu chiến của Sở Tầm, cũng không biết hắn còn nhớ hay không — mà thời hạn đã sắp đến rồi. Đến lúc đó nếu mình đánh không lại hắn, chẳng phải thật mất thể diện sao?

Mình là cường giả có thể khuấy động Nộ Giang, cường giả thì đều có tôn nghiêm của cường giả.

Thân hình Hạ Hầu Thiển Bạch lăng không bay lên, cơ thể dần dần hạ thấp, khoanh chân, lưng thẳng, hiện ra một tư thế tĩnh tọa của Đạo gia.

Hai mắt hắn nhắm chặt, hai tay chắp lại, miệng lẩm bẩm.

"Lão Quân viết: Đại đạo vô hình, sinh ra trời đất; Đại đạo vô tình, vận chuyển nhật nguyệt; Đại đạo vô danh, nuôi dưỡng vạn vật; Ta không biết tên của nó, nên tạm gọi là Đạo. Đạo vậy: có trong có đục, có động có tĩnh; Trời trong đất đục, trời động đất tĩnh; Nam trong nữ đục, nam động nữ tĩnh; Bản nguyên từ đó mà sinh vạn vật. Thanh thì là gốc của Trọc, Động thì là nền tảng của Tĩnh; Người có thể thường giữ thanh tịnh, trời đất ắt sẽ quy về..."

Nghe chú ngữ này, Lý Mục Dương chẳng thấy lòng thanh tịnh chút nào, mà trái lại cảm thấy vô cùng phiền não.

Cứ như có một vạn con ruồi xanh đang ong ong bên tai, thực sự khiến người ta không thể chịu đựng nổi, thống khổ cực kỳ.

"Người Thần vốn thích thanh tịnh, mà tâm lại quấy nhiễu; lòng người vốn thích tĩnh lặng, mà ham muốn lại níu kéo. Thường có thể chế ngự dục vọng, mà tâm ắt sẽ tĩnh lặng; khiến tâm lắng xuống, mà Thần tự trong sáng; tự nhiên lục dục không sinh, tam độc tiêu diệt. Cho nên người không có tài năng, là vì tâm chưa lắng, dục chưa chế ngự; Người có thể chế ngự được: bên trong quán chiếu tâm, tâm không còn ý niệm; bên ngoài quán chiếu hình, hình không còn hình tướng..."

Lý Mục Dương nắm chặt rồi lại buông ra nắm đấm, bàn tay chộp mạnh lên mặt bàn đá phía trước, trên mặt bàn đá liền xuất hiện từng vết khắc rõ ràng.

Vẻ mặt hắn dữ tợn, đầu đầy mồ hôi, ánh mắt hoàn toàn đỏ ngầu.

Hắn có một dục vọng phá hoại mãnh liệt, muốn hủy diệt hoàn toàn tất cả mọi thứ trước mắt.

Tống Đình Vân nhận ra một hơi thở nguy hiểm mãnh liệt, nghiêng người nhìn lại, không khỏi khiến kinh hãi bởi cảnh tượng này.

Người kia — hắn muốn giết người?

Bản chuyển ngữ này thuộc sở hữu trí tuệ của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free