Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nghịch Lân - Chương 14 : Nhanh kiểm tra ta!

Du ngư hí thủy, thải điểu khinh minh. Thần lộ tích lạc, hữu hoa trán phóng.

Lý Mục Dương hôm nay thức dậy rất sớm, dù mới sáu giờ sáng nhưng cậu đã cảm thấy tinh thần phấn chấn. Điều này hoàn toàn khác với trước đây, khi mỗi sáng cậu thường phải đợi đến bảy, tám giờ mới bị em gái lôi khỏi giường, vội vã nhét vội một chiếc bánh mì vào cặp rồi đầu bù tóc rối chạy đến trường.

Sau lần kiểm tra cuối cùng, bác sĩ đã tháo băng gạc trên đầu cậu.

Lý Mục Dương xoa xoa mái tóc rối như tổ chim, vừa nhìn vết thương trên đầu mình vừa hỏi bác sĩ: "Trần thầy thuốc, vết thương của tôi không sao chứ?"

"Không thành vấn đề." Trần thầy thuốc lắc đầu nói. "Sớm đã không còn vấn đề gì nữa rồi."

"Trần thầy thuốc mấy ngày nay đã vất vả rồi." Lý Mục Dương nói với vẻ mặt cảm kích. Mặc dù nằm viện là phải trả tiền, nhưng Trần thầy thuốc đã chăm sóc cậu vô cùng chu đáo. Lý Mục Dương là một người hiền lành, cũng rất dễ xúc động, chỉ cần người khác có chút nỗ lực cũng có thể khiến cậu cảm động không thôi.

"Không có gì vất vả đâu." Trần thầy thuốc vươn tay vạch tóc Lý Mục Dương, hỏi: "Tôi nhớ trên đầu cậu lúc đó có một vết rách phải không?"

"Chắc là vậy ạ." Lý Mục Dương gật đầu. Lúc đó cậu bị khay hoa quả đập trúng, trên đầu còn chảy khá nhiều máu.

"Vết rách đâu rồi?" Trần thầy thuốc hỏi.

"Gì ạ?"

"Không thấy vết rách đâu nữa." Trần thầy thuốc nói với vẻ mặt nghiêm trọng.

"— Trần thầy thuốc, vết rách biến mất, chẳng phải chứng tỏ tôi đã hồi phục rồi sao?" Lý Mục Dương nuốt khan, cố nén sự bất mãn trong lòng. Làm gì có bác sĩ nào như vậy chứ? Sao có thể nguyền rủa bệnh nhân của mình không muốn khỏi bệnh chứ? Vết rách biến mất, đương nhiên là vì cậu đã khỏi bệnh. Lẽ nào nó còn có thể tự chạy đi sao?

"Hồi phục là một chuyện. Vết thương trên đầu cậu vốn dĩ không có gì đáng ngại, chỉ là cô Thôi yêu cầu chúng tôi kiểm tra đi kiểm tra lại nhiều lần nên mới tốn nhiều thời gian như vậy. — Thế nhưng, vết thương không nên biến mất hoàn toàn, dù sao cũng phải để lại dấu vết chứ." Trần thầy thuốc nói với vẻ nghi hoặc: "Hiện tại ngay cả một chút sẹo cũng không thấy, thậm chí tôi cũng quên mất trước đây vết thương nằm ở vị trí nào rồi. Tốc độ hồi phục này thực sự quá kinh ngạc."

"Thì ra là vậy." Lý Mục Dương khẽ mỉm cười, nói: "Có lẽ là do thể chất tôi tốt, cộng thêm Trần thầy thuốc sẵn lòng dùng thuốc tốt cho tôi, nên mới hồi phục nhanh hơn một chút."

Trần thầy thuốc cũng chỉ đành chấp nhận lời giải thích này, nói: "Hôm nay cậu có thể xuất viện. Các thủ tục khác sẽ có người chuyên trách xử lý, cậu không cần bận tâm."

Lý Mục Dương biết Thôi Tiểu Tâm vì cảm kích ơn cứu mạng đã giúp chi trả viện phí, nên cậu cũng sẽ không vì chuyện này mà cãi cọ với cô ấy, nói: "Trần thầy thuốc, chúng ta tái kiến."

Trần thầy thuốc xua tay, nói: "Cũng không cần tái kiến. Bệnh viện cũng chẳng phải nơi tốt đẹp gì."

Sau khi tiễn Trần thầy thuốc đi, Lý Mục Dương đi tắm, rồi thay bộ quần áo sạch đã chuẩn bị sẵn.

Trên tay phải cậu vẫn còn băng gạc, bác sĩ nói đó là vết thương xuyên thấu quá nặng, chốc lát vẫn chưa thể tháo bỏ, nhưng cứ bảy ngày phải đến thay thuốc một lần.

Nhìn mình trong gương, Lý Mục Dương cảm thấy có chút xa lạ.

Trước kia cậu đen kịt như than, giống như một khối Mặc Thạch tinh khiết không tạp chất.

Có lần, khi Lý Tư Niệm đi dạo phố cùng cậu, cô bé bất chợt bảo cậu đứng yên, sau đó lấy từ trong túi xách ra hộp trang điểm, quẹt một chút son môi lên mặt cậu.

Bây giờ, Lý Mục Dương cảm thấy mình trắng hơn một chút, không, đúng hơn là vàng sậm hơn một chút. Màu da cậu giờ đây là màu đồng cổ sâu lắng, trông như vừa trải qua một đợt phơi nắng dữ dội dưới ánh mặt trời.

Da tay cậu cũng tương tự, giờ đây trông như kim loại lấp lánh dưới ánh mặt trời.

Cậu vô cùng hài lòng với sự thay đổi này của bản thân, thậm chí còn nghĩ sau này mỗi tối về nhà đều phải đắp mặt nạ dưỡng da bằng vải y tế — biết đâu lâu ngày tích tụ, toàn bộ sắc tố đen trong cơ thể mình đều bị hấp thu hết thì sao?

Cậu lại nhìn cánh tay mình, ngoài màu da có chút biến đổi, thì không nhìn ra bất kỳ điều bất thường nào khác.

Thế nhưng, những chuyện bất thường này rốt cuộc cậu đã làm được bằng cách nào?

Bất kể là một quyền đánh bay Trương Thần hay một quyền đánh bay sát thủ áo đen, đó đều là những thực lực cậu chưa từng có trước đây.

Hơn n��a, những ý nghĩ kỳ lạ, cổ quái này, những tin tức gián đoạn, mơ hồ như thể đến từ hàng thế kỷ trước, cùng với phương pháp giải đề khiến Thôi Tiểu Tâm kinh ngạc, tất cả đều từ đâu mà có?

Lý Mục Dương có thể dùng nhân cách và tôn nghiêm của mình để đảm bảo rằng, những thứ đó từ trước đến nay cậu chưa từng học qua.

"Chẳng lẽ, mình chính là Đồ Long thiếu niên được Nữ Thần Vận Mệnh chọn lựa?"

Nghĩ đến khả năng này, Lý Mục Dương thực sự có chút kích động trong lòng.

Lúc tám giờ, Thôi Tiểu Tâm và Lý Tư Niệm cùng nhau đến phòng bệnh của Lý Mục Dương.

Lý Mục Dương nhìn thấy hai người cùng bước đến, ngạc nhiên hỏi: "Hai cậu sao lại đi cùng nhau vậy?"

"Tối qua bọn em đã hẹn rồi mà." Lý Tư Niệm nói với vẻ mặt khinh bỉ kiểu 'Anh đúng là đồ ngốc'. "Bọn em hẹn nhau hôm nay cùng đi đón anh xuất viện."

Lý Mục Dương cười khổ, nói: "Anh chỉ tò mò hỏi một chút thôi, em cần gì phải đắc ý đến thế? Anh đã chuẩn bị xong rồi, chúng ta đi thẳng đến trường học chứ?"

"Đương nhiên rồi." Lý Tư Niệm gật đầu. "Sắp thi đại học rồi, anh không thể trốn học mãi được. Vạn nhất ông trời không có mắt, tất cả các câu trắc nghiệm đều để anh đoán đúng thì sao? Anh nghĩ mà xem, ngay cả sét còn có thể đánh trúng anh, thì chuyện này cũng không phải hoàn toàn không có khả năng đâu!"

Thôi Tiểu Tâm nhìn Lý Tư Niệm với ánh mắt kỳ lạ, vẻ mặt muốn nói lại thôi.

Lý Tư Niệm cho rằng Thôi Tiểu Tâm đang tự trách vì sao lại nói những lời "đánh gục lòng tin" của anh trai như vậy, nên cô bé vẫy tay trấn an cô ấy, nói: "Tiểu Tâm tỷ tỷ không cần lo lắng, em và anh trai nói chuyện như vậy đã thành thói quen rồi. Anh ấy có khả năng chịu đả kích siêu cường. Chị có muốn thử một chút không?"

...

Thấy Thôi Tiểu Tâm không muốn thử, Lý Tư Niệm liền vẫy tay với Lý Mục Dương, nói: "Đi thôi, đến trường học."

Sau đó, cô bé kiêu ngạo kéo tay Thôi Tiểu Tâm rồi đi ra ngoài.

Lý Mục Dương bất đắc dĩ, chỉ đành tự mình xách cặp sách, quần áo sạch đã thay cùng với túi hoa quả còn lại, theo sau lưng hai cô.

"Này, tôi là bệnh nhân đó có được không? ��ầu tôi bị thương, một tay vẫn còn băng gạc, các cô không giúp tôi một tay giải quyết bớt gánh nặng à?" Lý Mục Dương gào thét.

Lý Tư Niệm xoay người, từ túi hoa quả trong tay Lý Mục Dương lấy ra một quả chuối, nói: "Anh là anh trai mà em yêu quý nhất, em đương nhiên phải giúp anh giải quyết gánh nặng rồi — bằng cách ăn một quả chuối nhé."

Thôi Tiểu Tâm liền từ túi hoa quả lấy một quả táo, lắc lắc trước mặt Lý Mục Dương, nói: "Em cũng hỗ trợ này."

...

Bệnh viện cách trường Trung học Phục Hưng không xa, ba người vừa cười vừa nói, rất nhanh đã đến nơi.

Hiện tại đang là giờ học sinh vào trường, việc Lý Mục Dương đi cùng hai cô mỹ nhân tuyệt sắc là Lý Tư Niệm và Thôi Tiểu Tâm giữa dòng người đông đúc hiển nhiên đã thu hút sự chú ý đặc biệt. Dù sao, cả ba người họ đều là những nhân vật phong vân của trường, hơn nữa hình tượng lại đối lập đến thế, muốn không bị mọi người vây xem là điều không thể.

"Trời ơi, cái tên đó không phải 'than đen' của trường mình sao? Hai nữ sinh bên cạnh hắn là ai vậy?"

"A, nữ thần của tôi — Thôi Tiểu Tâm sao lại đi cùng cái tên phế vật đó?"

"Lý Tư Niệm sẽ không hẹn hò đâu nhỉ? Tim tôi tan nát mất!"

...

Những học sinh kia chỉ trỏ vào Lý Mục Dương cùng Lý Tư Niệm và Thôi Tiểu Tâm, khiến những người hâm mộ Thôi Tiểu Tâm và Lý Tư Niệm đều đau lòng gần chết.

"Mày ngốc à?" Một người thông minh hơn liền đứng ra giải thích. "Lý Tư Niệm là em gái của Lý Mục Dương, là em ruột, hai người họ làm sao có thể hẹn hò chứ?"

"À? Lý Tư Niệm không phải bạn gái của cái tên khốn đó, thật là quá tốt —"

"Đương nhiên không phải, Lý Mục Dương chỉ có mỗi Thôi Tiểu Tâm là bạn gái thôi. — Đây là chính miệng em gái Lý Mục Dương nói đó, nghe bảo dạo này họ thường xuyên ở bên nhau. Tao chỉ nói cho mày nghe thôi, mày đừng có nói ra ngoài nhé."

...

Lý Tư Niệm liếc nhìn đám đông xôn xao, chợt có chút chột dạ, nói: "Anh trai, Tiểu Tâm tỷ tỷ, sắp vào học rồi, em không tiễn hai người vào lớp đâu."

Cô bé xua tay với hai người rồi nhanh chóng biến mất giữa đám đông.

Lý Mục Dương nhìn bóng lưng cô bé rời đi, mặt đầy ý cười, rồi quay sang Thôi Tiểu Tâm nói: "Đừng để ý, con bé có cái tính tình nóng nảy, bốc đồng như vậy đó."

"Không sao đâu." Thôi Tiểu Tâm vừa cười vừa nói. "Em hiểu tính cách của cô bé mà."

"Trời ơi, các cậu thấy không, nữ thần đang cười kìa —"

"Lẽ nào tin đồn là thật sao? Thôi Tiểu Tâm thật sự đang hẹn hò với Lý Mục Dương à?"

"Có thể lắm chứ, nghe nói lúc Lý Mục Dương bị giáo viên đuổi ra ngoài, Thôi Tiểu Tâm còn chạy theo nữa đấy —"

...

Lúc Lý Mục Dương cùng Thôi Tiểu Tâm kề vai nhau đi vào lớp học, cả lớp liền xôn xao.

Nhìn hai người vừa đi vừa cười nói bên nhau, tất cả mọi người đều có cảm giác ngây người như tượng.

Trương Thần đang đùa giỡn với một đám bạn bè, bỗng thấy trong lớp trở nên yên lặng đến kỳ lạ, hắn cũng không khỏi quay đầu nhìn quanh.

"Lý Mục Dương, mày còn dám quay lại à? Tao cứ tưởng mày sợ thi đại học sẽ xấu hổ nên đơn giản đã sớm tự mình cút khỏi trường rồi chứ. Dù sao thì mày có tham gia thi hay không cũng đều một kết quả mà thôi."

Lý Mục Dương đặt cặp sách và túi hoa quả lên bàn của mình, sau đó từng bước đi tới trước mặt Trương Thần.

"Mày muốn làm gì?" Trương Thần hỏi với ánh mắt sợ hãi. Từ sau sự kiện ở hồ bơi lần trước, hắn đã bắt đầu sợ nắm đấm của Lý Mục Dương.

"Kiểm tra tao." Lý Mục Dương gằn từng chữ.

"Cái gì?" Trương Thần ngạc nhiên nhìn cậu.

"Kiểm tra tao —" Lý Mục Dương nói. Cậu thuận tay rút một quyển sách giáo khoa ném cho Trương Thần, nói: "Mày mau kiểm tra tao đi."

... Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, xin trân trọng cảm ơn độc giả đã đồng hành.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free