Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nghịch Lân - Chương 135 : Cũng là lời đồn!

La Kỳ vô cùng bất lực trước cô con gái này, nhưng cũng không biết phải giải thích thế nào cho nàng hiểu về hoàn cảnh khốn khó hiện tại của họ.

Dù tiểu thư vẫn nói muốn kết nghĩa chị em với nàng, nhưng liệu họ có thực sự trở thành tỷ muội được không?

Chưa kể tiểu thư hiện là Lục gia chủ mẫu, phu nhân của một vị Tổng đốc trong tỉnh, còn cha chồng nàng thì quyền cao ch���c trọng, đang tranh giành vị trí Tả tướng – chức vụ chỉ dưới một người mà trên vạn người. Chỉ riêng Công Tôn gia đã là một gia tộc hùng mạnh tại Tây Phong Đế Quốc, xét về tài sản còn vượt xa Lục gia. Thiên Đô có câu ngạn ngữ rằng: "Một Vương, hai Cổ, không bằng họ Công Tôn."

Nói cách khác, gia tộc giàu có nhất Thiên Đô là Vương gia, xếp thứ hai là Cổ gia. Thế nhưng, cả Vương gia lẫn Cổ gia đều không thể sánh bằng Công Tôn gia.

Nếu không, năm đó đã chẳng có hôn ước kết minh với Lục gia.

Còn họ thì sao?

Dù là ông chủ tiệm bánh bao hiện tại hay người giúp việc cho Lục gia trước kia, trước mặt tiểu thư, họ vẫn nhỏ bé và tầm thường đến mức không đáng kể, thậm chí nhắc đến cũng khiến người ta đỏ mặt vì xấu hổ.

Nàng không phải không chấp nhận được sự chênh lệch thân phận lớn đến vậy. Kể từ khi Công Tôn gia cứu cha nàng, nàng đã quyết tâm cả đời hầu hạ tiểu thư, làm tôi tớ cho Công Tôn gia.

Chỉ là, vận mệnh lại trớ trêu, hết lần này đến lần khác đùa giỡn, khiến nàng trở thành mẹ của Lý Mục Dương –

Nói cách khác, xét trên cương vị một người mẹ, nàng và Công Tôn Du là ngang hàng.

Nàng không muốn Lý Mục Dương biết rằng mẹ ruột của cậu bé là một danh viện vô cùng tôn quý của đế quốc, trong khi nàng chẳng qua chỉ là một nha hoàn nhỏ bé bên cạnh danh viện đó –

Nàng lo sợ điều đó sẽ khiến nàng không còn chút tự trọng nào trong suy nghĩ của con trai.

Cũng như mọi người con gái đều hy vọng trở thành đứa con ưu tú nhất trong mắt cha mẹ, nàng cũng mong muốn mình là một người mẹ ưu tú nhất.

Rõ ràng, nàng không thể làm được điều đó.

Mọi thứ trước mắt đều có thể dễ dàng phá hủy lòng tự tin của nàng.

Tệ hơn nữa là, nàng hiểu rõ tính cách của Lý Tư Niệm. Đây là một người thà chết chứ không chịu thiệt. Nếu không có chuyện gì thì không chủ động gây sự, nhưng một khi đã có chuyện thì nàng ta lại chẳng hề sợ phiền phức.

Nhưng nếu Lý Tư Niệm thực sự không gây mâu thuẫn với tiểu thiếu gia của Lục gia kia, e rằng mọi chuyện sẽ trở nên vô cùng khó giải quyết – bởi vì tiểu thiếu gia đó không phải là Lý Mục Dương!

Nghe con gái bảo đảm, La Kỳ gật đầu, dặn dò thấm thía: "Tư Niệm, con đã lớn rồi, sau này không được gây chuyện nữa – đây là Thiên Đô, không phải Giang Nam. Chúng ta còn lạ lẫm nơi đây, nhất định phải chú ý an toàn."

Công Tôn Du nắm tay La Kỳ, nói: "Nếu chúng ta đã gọi nhau là tỷ muội, thì con của muội cũng chính là con của tỷ, con của tỷ cũng là con của muội. Tư Niệm đến Thiên Đô cứ như về nhà mình vậy. Chẳng lẽ Lục gia chúng ta lại để người ngoài ức hiếp chính con cái nhà mình hay sao?"

"Tiểu thư –" La Kỳ gượng cười.

Chẳng hiểu sao, từ khi trở lại Lục gia, nàng luôn có cảm giác lo được lo mất. Cứ như thể Lục gia chỉ cần giơ tay ra là có thể cướp đi đứa con mà nàng đã nuôi nấng từ tấm bé.

Cảnh vật năm xưa vẫn còn quen thuộc, nhưng cái cảm giác thân thuộc như của người nhà thì đã không còn nữa.

Dù sao, nơi đây cũng không phải nhà của nàng.

Đứa bé ấy, có lẽ nàng cũng không giữ được.

"Đã bảo đừng gọi tiểu thư rồi mà." Công Tôn Du nhìn La Kỳ bằng ánh mắt tinh tường, vẻ mặt thành khẩn nói: "Gọi tỷ là tỷ tỷ – tỷ rất cảm kích muội. May mà có muội, nếu không –"

Mắt Công Tôn Du đỏ hoe, không nói nên lời nữa.

Nhưng La Kỳ hiểu được, Lý Nham cũng hiểu được.

"Mẫu thân, con nghe thấy mẹ đang nói xấu con đấy!" Một cậu bé dáng vẻ đáng yêu nhanh nhẹn bước về phía này.

Thấy Lý Tư Niệm đang đứng ở cửa ngắm cảnh mưa bên ngoài, mắt cậu bé không khỏi sáng lên, tấm tắc khen: "Oa, tiên nữ tỷ tỷ – trông còn xinh hơn cả chị ruột của con nữa!"

Lý Tư Niệm cũng quay đầu nhìn về phía cậu bé, nói: "Cháu là tiểu đệ đệ của dì à? Tiểu đệ đệ, cháu tên là gì?"

"Tiên nữ tỷ tỷ, con tên là Lục Thiên Ngữ." Lục Thiên Ngữ lễ phép cúi chào Lý Tư Niệm, dáng vẻ đáng yêu như một đồng tử hoa sen trong tranh.

"Thiên Ngữ đệ đệ, cháu đáng yêu quá." Lý Tư Niệm khúc khích cười nói: "Cháu đừng gọi ta là tiên nữ tỷ tỷ. Ta tên Lý Tư Niệm, cháu cứ gọi ta là Tư Niệm tỷ tỷ –"

"Vâng, vậy sau này con sẽ gọi chị là Tư Niệm tỷ tỷ." Lục Thiên Ngữ nở nụ cười hồn nhiên, hỏi: "Tư Niệm tỷ tỷ, chị từ đâu đến vậy?"

"Ta từ Giang Nam đến."

"Giang Nam ư? Thật là một nơi tuyệt đẹp, tiếc là con chưa từng được đến." Lục Thiên Ngữ vẻ mặt tiếc nuối nói: "Vậy sau này chị sẽ ở lại nhà chúng con sao?"

"Đúng vậy." Lý Tư Niệm gật đầu nói: "Tuy nhiên cũng chưa chắc. Nếu Thiên Ngữ đệ đệ không thích, thì chúng ta sẽ cân nhắc ra ngoài ở riêng."

"Thích chứ! Đương nhiên là thích rồi!" Lục Thiên Ngữ vươn tay nắm lấy tay Lý Tư Niệm, nói: "Trước đây con cũng có một người chị, chị ấy đối xử với con rất tốt. Nhưng gần đây chị ấy đi học rồi, lòng con bỗng nhiên trống vắng. Không ngờ chị vừa đi, lại có thêm một người chị Tư Niệm nữa – lòng con vui lắm!"

Lý Tư Niệm gỡ tay Lục Thiên Ngữ ra, rồi đưa ngón tay nhéo hai má trắng nõn của cậu bé, nặn thành hình đầu heo đáng yêu buồn cười, nói: "Vậy thì tốt. Tỷ tỷ cũng rất thích cháu đấy."

Công Tôn Du kéo tay La Kỳ, vẻ mặt vui mừng nói: "Muội xem kìa, hai chị em chúng nó chơi với nhau th���t vui vẻ."

"Đúng vậy." La Kỳ cười đáp, nhưng trong lòng lại thầm lo lắng. Nàng biết, Lý Tư Niệm càng tỏ ra thân mật với ai, thì càng chứng tỏ nàng ấy đang cảnh giác với người đó. Vừa mới đến, nàng ấy luôn giữ thái độ hoài nghi với mọi thứ xung quanh. E rằng tiểu thiếu gia Lục gia này sắp gặp rắc rối rồi.

"Chị ơi – chị ơi –" Mặt Lục Thiên Ngữ bị nhéo thành bánh bao, nói chuyện cũng mơ hồ không rõ: "Chị ơi, chị có biết Lý Mục Dương không?"

Lý Tư Niệm cười khúc khích, nói: "Tiểu đệ đệ, sao cháu lại hỏi về cậu ấy? Cháu biết cậu ấy à?"

"Con đương nhiên biết chứ!" Lục Thiên Ngữ vẻ mặt kiêu ngạo nói: "Cậu ấy là thủ khoa kỳ thi văn năm nay của Tây Phong Đế Quốc, hơn nữa còn vào Tinh Không Học Viện. Gần đây người Thiên Đô vẫn luôn bàn tán về cậu ấy đấy! Cậu ấy cũng là người Giang Nam, chắc chắn chị biết cậu ấy đúng không?"

"Tỷ tỷ đương nhiên biết rồi! Cậu ấy chính là thiên sứ giáng trần, hiện thân của vẻ đẹp và trí tuệ. Cậu ấy anh tuấn tiêu sái, phi phàm thoát tục. Cậu ấy thông minh chăm chỉ, h���c hành xuất sắc. Trong lòng cậu ấy tràn đầy chính nghĩa, ánh mắt lại sắc bén như kiếm. Cậu ấy là học sinh giỏi trong lòng thầy cô, là tấm gương sáng trong lòng bạn bè. Vô số nữ sinh vì cậu ấy mà phát cuồng, vô số nam sinh xem cậu ấy là thần tượng. Cậu ấy cũng là bạch mã hoàng tử trong lòng tỷ nữa đấy!"

Mắt Lục Thiên Ngữ tròn xoe, kinh ngạc hỏi: "Thật lợi hại đến vậy sao? Không phải người ta nói – trước kia cậu ấy là một phế vật à?"

"Cây cao thì gió lớn!" Lý Tư Niệm vẻ mặt kiên định nói: "Chỉ là lời đồn mà thôi. Những gì cháu nghe được đều là lời đồn thổi."

"Nhưng rất nhiều người đều nói vậy mà. Họ bảo trước kia cậu ấy không thích học hành, lên lớp thì ngủ cả ngày. Người thì đen nhẻm, gầy gò, trông hệt như một kẻ ốm yếu –"

"Đó đều là sự đố kỵ! Chính là những lời chửi bới của những kẻ thất bại đó mà thôi –"

"Ngay cả nhiều người đồng hương của cậu ấy cũng nói thế, cả những học sinh cùng trường ngày trước nữa – chị ơi, sao chị càng nhéo càng mạnh vậy, mặt con đau quá! –"

L��c này Lý Tư Niệm mới buông tay khỏi hai bầu má mềm, dùng bàn tay nhẹ nhàng vỗ mặt cậu bé, cười ngọt ngào nói: "Cháu nghĩ mà xem, có người ở đâu thì có giang hồ ở đó. Những học sinh kia học hành không bằng cậu ấy, cưa gái không bằng cậu ấy, lớn lên cũng không đẹp trai bằng cậu ấy, sau khi đến Thiên Đô tự nhiên sẽ nói xấu vài câu mà thôi –"

"Chị với cậu ấy quen biết lắm à?"

"Đương nhiên rồi!" Lý Tư Niệm vẻ mặt đắc ý nói: "Bọn chị lớn lên cùng nhau từ tấm bé."

Bản văn này thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free