Sở Tầm đột nhiên rút kiếm, hành động này thực sự khiến Dương Tiểu Hổ giật mình.

Nếu ngay trong buổi học đầu tiên mà đã xảy ra sự kiện học sinh ẩu đả, thì chắc chắn hắn sẽ bị Khổng Ly và Hạ Hầu Thiển Bạch cười cho thối mũi. Họ nhất định sẽ nói: "Xem kìa, năng lực kém cỏi đến mức không thể quản được học sinh sao? Đám học sinh kia cũng thật mù quáng, sao lại ch��n môn Đồ Long yếu kém này chứ? Quả thật là lãng phí biết bao mầm non tài năng như vậy!"

Thấy Lâm Thương Hải ra tay ngăn chặn nhát kiếm nguy hiểm kia, Dương Tiểu Hổ cũng vội vàng thở phào nhẹ nhõm. Ông nhanh chóng bước tới, răn đe nói: "Sở Tầm, có gì thì phải nói năng đàng hoàng, sao lại có thể rút kiếm đối với bạn học của mình như thế?"

Sở Tầm cười lạnh. "Dương sư, chuyện vừa rồi ngài đều thấy cả rồi đấy. Lý Mục Dương vô cớ vũ nhục bạn học, khinh người quá đáng, chẳng có chút khẩu đức nào. Không trút được ác khí này, lòng ta khó mà yên ổn."

Dương Tiểu Hổ không hiểu sao mấy học sinh mới vừa nhập học đã náo loạn thành ra như nước với lửa thế này. Ông đứng ra khuyên can: "Lùi một bước biển rộng trời cao. Chẳng phải chỉ là vài câu cãi vã thôi sao? Có cần phải làm đến mức này không? Mới vừa rồi thầy còn nói các trò nên kề vai sát cánh, lưng tựa lưng làm những người bạn tốt, những chiến hữu. Vậy mà mới đó một chốc, các trò đã giương đao chém nhau rồi sao..."

"Lão sư, là hắn giơ kiếm muốn đâm ta, ta đâu có kiếm để mà chém lại hắn..." Lý Mục Dương giải thích.

"———" Dương Tiểu Hổ cảm thấy đám học sinh này thật hết cách dạy. Bọn chúng đứa nào đứa nấy đều muốn làm trời làm đất.

Lâm Thương Hải buông lỏng tay khỏi thanh trường kiếm đang kẹp, vẻ mặt tươi cười nhìn thẳng Sở Tầm. "Sở Tầm ca ca, thanh kiếm này của huynh là do danh sư đúc kiếm Trường Tôn Kỵ của Tây Phong chế tạo, dùng Bắc Hải Hắc Kim thạch làm nguyên liệu, phải không?"

"Không tệ." Sở Tầm trầm giọng nói. Bị một đứa trẻ non nớt kẹp lấy thanh kiếm, quả thực khiến người ta lúng túng.

"Đã đạt đến nhất phẩm." Lâm Thương Hải khen ngợi nói.

Thần Châu Đại Lục có thói quen phân chia các loại binh khí thành cửu phẩm. Đa số binh khí đều không đạt phẩm cấp, chỉ là sắt thường cùng cách chế tạo thô sơ mà thôi. Những binh khí khá hơn một chút có thể đạt hạ tam phẩm; tốt hơn nữa thì đạt trung tam phẩm; còn những loại tốt nhất thì có thể đạt thượng tam phẩm. Giống như Kinh Long Cung mà Dương Tiểu Hổ vừa nhắc đến, đó là thần khí truyền thế, không nằm trong hàng ngũ cửu phẩm.

"Cảm ơn." Sở Tầm liếc nhìn thanh trường kiếm đeo bên hông Lâm Thương Hải, hỏi: "Ngươi thích kiếm à?"

"Thích." Lâm Thương Hải gật đầu lia lịa, nói: "Từ nhỏ ta đã mê kiếm."

Sở Tầm tháo vỏ kiếm bên hông, tra kiếm vào vỏ, rồi hai tay nâng niu đưa cho Lâm Thương Hải, nói: "Tặng ngươi."

"Không không không!" Lâm Thương Hải vội vàng khoát tay, mặt đỏ bừng nói: "Quân tử không đoạt cái người khác yêu thích. Hơn nữa, vô công bất thụ lộc, ta không thể nhận kiếm của huynh."

"Ngươi khiến ta một lần nữa nhìn rõ chính mình, chẳng phải cũng là một công lớn sao?" Sở Tầm cười nói.

"Một lần nữa nhìn rõ chính mình?" Lâm Thương Hải khó hiểu, lên tiếng hỏi.

"Ta đến từ Tây Phong Đế Quốc, ỷ vào tài danh nên vẫn luôn được ca tụng từ trước đến nay. Mặc dù ta vẫn tự nhủ lòng không nên bận tâm, nhưng trong thâm tâm vẫn có chút tự mãn. Hôm nay ngươi lấy ngón tay đỡ kiếm, khiến ta vô cùng chấn động, cảm xúc trong lòng dâng trào.

Thần Châu rộng lớn, anh hùng như mây. Những thành tích nhỏ nhoi đạt được hiện t���i đặt dưới bầu trời sao, cũng chỉ như một đốm đom đóm nhỏ bé mà thôi. Dốc hết toàn lực, cũng chưa chắc đã khiến người khác nhận ra mình. Thiên Đạo thênh thang, thần thông vạn ngàn. Chúng ta tự nhiên càng phải cố gắng hơn nữa, mới không phụ chuyến hành trình Tinh Không này.

Thời gian quý báu không thể phụ lòng, đuổi sao bắt trăng, chính là lúc này. Đối với một người đàn ông mà nói, còn có việc gì quan trọng hơn thế này sao?" Sở Tầm lần nữa đưa bảo kiếm trong tay cho Lâm Thương Hải, nói: "Làm ơn hãy nhận lấy. Thanh kiếm này đã tặng đi rồi, thì chuyện này mới có ý nghĩa hơn. Bảo kiếm đã mất đi sẽ mãi nhắc nhở ta, rằng ta cần chăm chỉ và cố gắng hơn nữa."

Dương Tiểu Hổ vỗ tay mạnh mẽ, cười nói: "Tốt lắm, Sở Tầm đồng học có được giác ngộ này, quả là một chuyện đáng mừng! Thương Hải, nếu Sở Tầm đồng học đã muốn tặng kiếm này cho ngươi, thì ngươi hãy nhận lấy thiện ý này đi. Đợi đến sau này tên tuổi các ngươi vang dội khắp Tinh Không, thì chuyện này tất sẽ được những thi nhân ca tụng."

"Đúng vậy, đúng vậy. Mà nói về thì, ta rất thích những câu chuyện bảo kiếm tặng anh hùng như thế này!" Thiết Mộc Tâm ha hả cười lớn nói.

Lý Mục Dương cũng đang cười, nhưng trong nụ cười lại ẩn chứa ý tứ sâu xa hơn.

Hắn dùng ánh mắt suy tư đánh giá Sở Tầm, thầm nghĩ, người này thật không đơn giản chút nào. Rõ ràng là một chuyện mất mặt, hơn nữa tình cảnh của hắn cực kỳ bị động: nếu đối mặt Lâm Thương Hải mà tức giận thì lại bất nhã, còn không tức giận thì lại lộ ra vẻ hèn yếu.

Vậy mà, qua tay hắn xử lý, chuyện này lại trở thành một giai thoại về việc biết hổ thẹn rồi trở nên dũng cảm.

Lâm Thương Hải rốt cục đưa tay nhận lấy bảo kiếm, nói: "Vậy thì ta xin nhận vậy."

Sở Tầm vỗ mạnh vào vai Lâm Thương Hải, hai người nhìn nhau cười to.

"Đúng là như vậy mới phải!" Dương Tiểu Hổ vui vẻ nói. "Sở Tầm, trò và Lý Mục Dương cũng hãy biến chiến tranh thành ngọc lụa đi chứ? Vài câu tranh cãi chẳng thể ảnh hưởng tình bạn học. Sau này trong học tập, sẽ có rất nhiều chỗ cần các trò đồng tâm hiệp lực phối hợp với nhau."

Sở Tầm ánh mắt lạnh băng nhìn chằm chằm Lý Mục Dương, nói: "Dương sư, chuyện này thật khó mà làm được. Ta không một kiếm giết chết hắn đã là may mắn của hắn rồi, càng không thể nào kết bạn với kẻ đã vũ nhục Khế Ky. Hôm nay có Dương sư ở đây, chuyện này tạm thời không nhắc đến nữa. Nhưng vào một ngày khác, ta nhất định sẽ lại tìm hắn đòi lại công đạo!"

Dương Tiểu Hổ nhẹ nhàng thở dài, nói: "Các trò như vậy... thật sự là làm khó vi sư quá. Bất quá, chuyện đã xảy ra rồi, chúng ta cũng không thể để nó chôn sâu trong lòng. Cừu hận cũng như cỏ dại, có thể điên cuồng sinh trưởng trong góc khuất nội tâm. Hôm nay chuyện này đã bị ta biết, vậy chúng ta hãy giải quyết vấn đề này ngay tại đây đi."

Dương Tiểu Hổ nhìn về phía Lý Mục Dương, hỏi: "Lý Mục Dương, làm thế nào để chuyện hôm nay được giải quyết? Để trò và Sở Tầm xóa bỏ mọi chuyện đã qua, một lần nữa trở thành bạn học, bạn bè của nhau?"

Dương Tiểu Hổ lại nhìn về phía Sở Tầm, hỏi: "Sở Tầm, làm thế nào để trò và Lý Mục Dương hóa giải hiềm khích trước kia?"

"Hắn có thể chịu được ba kiếm của ta." Sở Tầm trầm giọng nói.

Dương Tiểu Hổ lại nhìn về phía Lý Mục Dương, hỏi: "Lý Mục Dương, trò thấy thế nào?"

Lý Mục Dương khẽ mỉm cười, nói: "Lão sư, bạn bè phải lấy tâm giao tâm, lấy tình đối đãi. Nếu như có thể trở thành bằng hữu chân chính, vào sinh ra tử, giúp bạn không tiếc tính mạng, Mục Dương cũng sẽ không chút tiếc nuối."

Hắn căn bản không thèm nhìn Sở Tầm lấy một cái, giọng điệu trong sáng, thái độ kiên quyết nói: "Chúng ta đều biết, dưa ép chín không ngọt, ép buộc làm bạn chỉ khiến người ta chán ghét. Có những người nhất định không thể trở thành bằng hữu. Nếu đã vậy, thì cứ giữ nguyên trạng thái tự nhiên là tốt nhất."

"Ta có thể đỡ được ba mươi kiếm của hắn, nhưng bằng hữu... hai chữ này cũng không thể tùy tiện đem ra làm giao dịch."

"———" Sở Tầm lại muốn rút kiếm chém người. Đưa tay sờ lên bên hông mới chợt nhớ ra, thanh bội kiếm kia đã đưa cho Lâm Thương Hải rồi.

Thật là đáng ghét!

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với sự tận tâm đem đến trải nghiệm đọc tốt nhất.