Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nghịch Lân - Chương 12 : Thiên tài ngu ngốc!

Chương thứ mười hai, thiên tài ngu ngốc!

Thôi Tiểu Tâm đứng ở cửa, trầm ngâm chốc lát. Khi đang định giơ tay gõ cửa, thì cánh cửa vừa vặn được kéo ra từ bên trong.

Một cô gái xinh đẹp với mái tóc ngắn ngang tai vẫn giữ nguyên tư thế đầu hơi cúi về phía trước. Khi thấy có người đứng ở cửa liền trợn to mắt, không chớp mắt nhìn chằm chằm cô.

Thôi Tiểu Tâm cũng đang quan sát Lý Tư Niệm. Nàng biết Lý Mục Dương có một người em gái, nhưng từ trước đến giờ chưa từng nghĩ rằng Lý Mục Dương lại có một người em gái xinh đẹp đến vậy.

"Bọn họ thật sự là anh em ruột sao?" Trong đầu Thôi Tiểu Tâm chợt nảy ra suy nghĩ như vậy.

Sau đó, nàng lại trong nháy mắt vứt ý nghĩ đó khỏi đầu. Lý Mục Dương là ân nhân cứu mạng của mình, sao có thể... vũ nhục người như vậy chứ?

"Thôi Tiểu Tâm?" Lý Tư Niệm là người đầu tiên phá vỡ sự im lặng giữa hai người, lên tiếng hỏi.

"Lý Tư Niệm?" Không hiểu sao, khi nghe Lý Tư Niệm vừa nói đã gọi đúng tên mình, Thôi Tiểu Tâm trong lòng thậm chí thoáng vui vẻ. Nàng cảm thấy đó là một sự công nhận đối với mình, dù trước đây nàng chưa từng bận tâm có ai công nhận mình hay không.

"Là em." Lý Tư Niệm liên tục gật đầu, cười tủm tỉm nói: "Em cũng biết là chị."

"Tôi đến thăm Lý Mục Dương." Thôi Tiểu Tâm cảm thấy ánh mắt của Lý Tư Niệm có chút quỷ dị, nhưng cảnh tượng thế này nàng đã lường trước được trên đường đến đây. Thậm chí ban đầu còn ngh�� mình phải đối mặt với một khung cảnh phức tạp hơn bây giờ nhiều, với bố mẹ Lý Mục Dương cùng với một vài người thân quan trọng đã có mặt, dùng ánh mắt dò xét hoặc tán thưởng nhìn mình.

Một cô gái xinh đẹp một mình đến thăm bạn học bị bệnh, điều này đã đủ để gây ra lời đồn đại từ bên ngoài. Không hề nghi ngờ, nếu để những bạn học trong lớp biết được, e rằng chuyện tình cảm giữa hai người sẽ nhanh chóng lan truyền khắp trường cao đẳng trung học Phục Hưng mất?

Chỉ có Lý Tư Niệm một mình ở phòng bệnh, điều này không nghi ngờ gì đã giúp nàng tránh được rất nhiều phiền phức.

"À, anh Lý Mục Dương đây rồi —–" Lý Tư Niệm vừa cười vừa nói. Nàng thân thiết kéo tay Thôi Tiểu Tâm, nói: "Chị Tiểu Tâm, chị mau vào đi."

Thôi Tiểu Tâm không quen thân thiết như vậy, nàng từ trước đến giờ cũng chưa từng thân thiết nắm tay với cô gái nào khác như vậy.

Thế nhưng, Lý Tư Niệm thật sự là một cô gái đáng yêu làm sao! Nụ cười của em ấy tinh khiết như vậy, sự nhiệt tình của em ấy lại chân thật đến vậy, dường như từ chối sẽ là một hành động xúc phạm thần linh vậy ——

Thôi Tiểu Tâm hơi do dự, rồi để Lý Tư Niệm kéo mình đến bên giường bệnh của Lý Mục Dương.

"Anh, người cứ lẩm bẩm chị Tiểu Tâm đến rồi." Lý Tư Niệm lên tiếng gọi, nàng nháy mắt với Lý Mục Dương, vẻ mặt oan ức nói: "Anh vừa mở mắt ra đã hỏi chị Tiểu Tâm thế nào, còn ép em lập tức đi tìm hiểu xem hôm nay chị ấy có đến trường không —– Anh xem xem, chị Tiểu Tâm chẳng phải vẫn tốt lành đó sao? Đâu có bị thương gì? Đâu có rụng một sợi tóc hay thiếu một miếng thịt nào đâu?"

"Anh chỉ là —-"

"Được, anh đừng giải thích. Giải thích chính là che giấu." Lý Tư Niệm căn bản không cho Lý Mục Dương cơ hội nói chuyện, lên tiếng nói: "Hai anh chị cứ trò chuyện nhé. Em đi ra ngoài ăn chút gì đây. Đói chết mất rồi."

Lý Tư Niệm nắm chặt tay Thôi Tiểu Tâm, vừa cười vừa nói: "Chị Tiểu Tâm, em giao anh trai em cho chị nhé?"

Biểu cảm của Thôi Tiểu Tâm khựng lại một chút, rồi nàng vẫn gật đầu đáp: "Được."

Nàng hiểu rằng câu nói kia của Lý Tư Niệm có hàm ý khác. Thế nhưng nếu nàng không trả lời, người khác sẽ nghĩ rằng mình đang suy nghĩ quá nhiều sao?

Lý Tư Niệm lén lút làm động tác cổ vũ cho anh trai, sau đó chào tạm biệt Thôi Tiểu Tâm rồi rời đi.

Lý Mục Dương cười ngượng ngùng, nói với Thôi Tiểu Tâm: "Con bé có tính tình như vậy đấy, em đừng để bụng."

"Con bé rất ��áng yêu." Thôi Tiểu Tâm nghiêm túc nói.

Lý Mục Dương gật đầu, nhìn vào mắt Thôi Tiểu Tâm hỏi: "Em không sao chứ?"

Thôi Tiểu Tâm có làn da trắng nõn mịn màng, ngũ quan tinh xảo không một tì vết. Nàng mặc một chiếc quần jean màu xanh nhạt, áo sơ mi trắng tinh sơ vin trong quần. Không thắt dây lưng, nhưng vòng eo vẫn mềm mại tinh tế, như cành liễu trước gió. Cả người toát lên một vẻ đơn giản, thanh sạch.

Trong trí nhớ của Lý Mục Dương, khi sự kiện tấn công xảy ra ở quán cà phê, Thôi Tiểu Tâm dường như cũng bị thương —- nhưng giờ đây không nhìn thấy bất kỳ vết thương nào, tựa như chuyện ngày hôm đó chỉ là một cơn ác mộng vừa rõ ràng vừa thống khổ.

"Xin lỗi." Thôi Tiểu Tâm cụp mí mắt xuống, hàng lông mi dài che đi ánh mắt của nàng, giống như một chiếc quạt nhỏ quyến rũ. "Anh vì cứu em mà liều mạng với người khác, mà em lại bỏ chạy lúc lâm trận —–"

"Em được người khác cứu đi, phải không?" Lý Mục Dương vừa cười vừa nói. "Kẻ được gọi là 'Nghiệt Súc' là người của em, cái quả cầu lửa đỏ rực vây quanh Quạ Đen kia cũng là do người của em thi triển. Các em đã xác nhận tên sát thủ kia rời đi rồi mới rời khỏi, phải không?"

Thôi Tiểu Tâm chớp mắt, hỏi: "Sao anh biết những điều này?"

"Anh đoán —–" Lý Mục Dương nhếch môi mỉm cười, để lộ hai hàm răng trắng sáng chói mắt. Đến nỗi có thể làm đại sứ hình ảnh cho công ty kem đánh răng vậy. "Đây mới là việc mà em nên làm."

"Cảm ơn." Thôi Tiểu Tâm vô cùng cảm động, nói: "Cảm ơn anh đã tin tưởng em đến vậy."

"Chúng ta là bạn bè, không phải sao?" Lý Mục Dương vừa cười vừa nói. "Cũng như em tin tưởng anh vẫn có thể cứu vãn được việc học, anh cũng tin tưởng nhân phẩm của em, tin tưởng em không phải cố ý bỏ mặc anh một mình ở chiến trường nguy hiểm —–"

"Là gia đình em đưa em rời đi." Thôi Tiểu Tâm giải thích. Nàng cảm thấy mình nợ Lý Mục Dương một lời giải thích, đây cũng là một trong những lý do khiến nàng kiên trì muốn đến thăm Lý Mục Dương. "Lúc rời đi em đã hôn mê, không có bất cứ cách nào để phản kháng."

"Anh hiểu." Lý Mục Dương rất tùy ý khoát tay, nói: "Anh có thể tưởng tượng được cảnh tượng như vậy."

"Như vậy —–" Thôi Tiểu Tâm nghĩ, đã đến lúc mình phải nói lời tạm biệt.

Mặc dù hôm đó ở quán cà phê Lý Mục Dương đã biểu hiện dũng mãnh cường hãn đến đâu, nhưng dù sao anh ấy cũng chỉ là một người bình thường.

Kẻ đó dường như đã tìm ra hành tung của mình, lần ám sát này thất bại, e rằng sẽ còn có nhiều thủ đoạn hơn được thi triển, và môi trường ác liệt hơn cần phải đối mặt.

Nàng không muốn lại một lần nữa kéo Lý Mục Dương vào vòng xoáy này, bởi vì không ai có thể đảm bảo Lý Mục Dương vẫn sẽ gặp may mắn như lần này.

"Lời hứa của chúng ta còn hiệu lực không?" Lý Mục Dương bất chợt lên tiếng hỏi.

"Cái gì?"

"Em đã nói, từ hôm nay trở đi sẽ kèm anh học —– việc đó đã nói ở quán cà phê hôm đó." Lý Mục Dương nhìn chăm chú vào mắt Thôi Tiểu Tâm, vừa cười vừa nói.

"Ồ." Thôi Tiểu Tâm vuốt nhẹ mái tóc trước trán, nói: "Em đã nói vậy, nếu anh vẫn còn muốn."

"Đương nhiên." Lý Mục Dương vừa cười vừa nói: "Anh cũng rất muốn vào đại học T��y Phong. Nghe nói trong đó có hồ Vô Danh, nơi có thể ngắm nhìn cảnh hoàng hôn đẹp nhất thế giới."

"Vậy thì mời anh cùng em cố gắng nhé." Thôi Tiểu Tâm mím môi cười rạng rỡ.

Từ ngày này trở đi, Thôi Tiểu Tâm mỗi ngày đều sẽ tới bệnh viện thăm Lý Mục Dương, đồng thời kèm Lý Mục Dương học bốn tiếng.

Nàng là học bá toàn năng nổi tiếng của trường, không có bất kỳ môn học nào có thể làm khó nàng.

Nàng từng môn học một mà giảng giải, sau đó sẽ yêu cầu Lý Mục Dương làm bài tập. Nếu Lý Mục Dương có chỗ nào không hiểu, nàng sẽ dùng cách giải thích rõ ràng, dễ hiểu để trình bày lại một lần, cho đến khi Lý Mục Dương hoàn toàn hiểu rõ vấn đề đó mới thôi.

Không biết là bởi vì nam nữ hợp tác làm việc không mệt mỏi, hay là bởi vì người đẹp có tác dụng khích lệ tinh thần, làm tỉnh táo đầu óc, mà mấy ngày nay thời gian ngủ của Lý Mục Dương giảm đi rất nhiều, hơn nữa tốc độ phản ứng cũng ngày càng nhanh. Có rất nhiều những câu hỏi rất khó, sau khi Thôi Tiểu Tâm giảng giải một lần, anh đều có thể nhanh chóng lý gi��i và hiểu rõ.

Thôi Tiểu Tâm rất đỗi kinh ngạc, cố ý tìm vài câu hỏi khó để kiểm tra anh, phát hiện Lý Mục Dương vẫn có thể nhanh chóng giải đáp. Thậm chí có khi lại dùng phương pháp giải không phải do nàng đã giảng.

Điều này khiến Thôi Tiểu Tâm vô cùng nghi hoặc. Trước kia Lý Mục Dương từ trước đến giờ chưa từng nghe giảng, đây là nguyên nhân khiến anh ấy luôn đứng chót hoặc được điểm 0 trong mỗi kỳ thi.

Bây giờ chỉ mới được nàng giảng một lần câu hỏi, mà anh ấy lại làm sao tìm được những phương pháp giải khác đây?

Suy một ra ba?

Lẽ nào anh ấy là một thiên tài ẩn mình?

Thôi Tiểu Tâm ngừng nhìn khuôn mặt đen sạm của Lý Mục Dương, phát hiện mình càng nhìn càng thuận mắt. Lý Mục Dương tuy làn da đen sạm, nhưng anh ấy lại có ngũ quan thanh tú, sâu sắc. Đặc biệt nhất là đôi mắt ấy, đôi mắt linh động như có thể thôn phệ linh hồn người khác.

"Lý Mục Dương —–" Thôi Tiểu Tâm lên tiếng gọi.

"Gì vậy?" Lý Mục Dương ngẩng đầu nhìn lên.

"Trước đây anh thật sự không biết gì sao?"

"Chắc là vậy." Lý Mục Dương gật đầu nói. "Bất quá gần đây cũng không biết chuyện gì xảy ra, luôn có một vài điều kỳ lạ, cổ quái xuất hiện bên ngoài, cứ như anh đã từng trải qua một lần rồi vậy. —- Những đề mục này cũng vậy, rõ ràng là lần đầu tiên nghe em giảng, mà lại cứ thế tìm được rất nhiều cách giải."

Thôi Tiểu Tâm trợn tròn mắt, nhìn Lý Mục Dương nói: "Anh là nói —- mỗi một đề anh đều có thể tìm được rất nhiều cách giải quyết vấn đề?"

"Đúng vậy." Lý Mục Dương gật đầu. "Kỳ thực còn có một loại. Nhưng loại giải pháp này anh cũng chỉ biết phần mở đầu, phần tính toán phía sau còn hơi kẹt, chưa có cách hoàn thiện lý thuyết hình cung giao nhau bên trong —–"

"Thế nhưng —–" Thôi Tiểu Tâm cắn cắn môi, ánh mắt phức tạp nhìn Lý Mục Dương, vô cùng khó khăn nói: "Em chỉ biết có hai cách giải."

Truyen.free giữ mọi quyền lợi đối với phần văn bản được chuyển ngữ này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free