Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nghịch Lân - Chương 116: Long vẫn chi địa!

Người ta thiếu thốn điều gì, lại càng khao khát điều đó.

Lý Mục Dương tự thấy mình không quá thông minh, vậy nên anh ta đặc biệt thích kết giao với những người tài trí.

Trước đây, anh ta luôn nghe lời Lý Tư Niệm, cô ấy nói gì anh ta làm nấy, và quả thực rất ít khi làm sai chuyện — trừ những lúc Lý Tư Niệm đẩy anh ta ra làm vật tế thần.

Trên đường đến trường, anh ta quen được béo mập Công Thâu Viên. Anh ta cảm thấy đối phương cũng là người thông minh. Dù Lý Mục Dương nhiều lần không rõ mình đã giúp gì, nhưng Công Thâu Viên vẫn luôn cảm thấy mình mắc nợ anh ta một ân tình trời biển. Người thông minh này đã khuyên anh ta đến Tinh Không Học Viện mà tìm chỗ dựa vững chắc —-

Về Tinh Không Học Viện, Lý Mục Dương vẫn hoàn toàn mù tịt, không biết ở học viện này thì ai có chỗ dựa vững chắc nhất. Nhưng có một điều nhỏ anh ta có thể chắc chắn — ai cũng có chỗ dựa to lớn hơn anh ta nhiều.

Thế nên, khi lựa chọn phân khoa Đồ Long, anh ta cũng không muốn đánh mất hai "chỗ dựa" này — à không, hai vị danh sư Khổng Ly và Hạ Hầu Thiển Bạch.

Vậy là, anh ta nhân cơ hội này liền nói mình đang tu luyện cả Phật lẫn Đạo. Cứ như thế, đối phương sẽ cảm thấy anh ta là một học sinh giỏi chăm chỉ, khắc khổ —— chẳng phải các thầy cô đều thích những đệ tử như vậy sao?

Quả nhiên, Khổng Ly và Hạ Hầu Thiển Bạch thay đổi thái độ hẳn, cùng nhau bày tỏ sẵn lòng giúp Lý Mục Dương giải quyết vấn đề an toàn cho gia đình, để anh ta dứt bỏ mối lo này mà một lòng chuyên tâm tu luyện ở Tinh Không Học Viện.

Sau khi nhận được lời hứa từ Khổng Ly và Hạ Hầu Thiển Bạch, Lý Mục Dương cảm động đến rưng rưng nước mắt, cúi đầu thật sâu về phía hai vị danh sư của Tinh Không Học Viện, nói: "Cứu một mạng người hơn xây bảy tòa tháp — gia đình ba người chúng con được hai vị danh sư che chở, tính mạng vô lo. Đại ân đại đức này, Mục Dương xin khắc cốt ghi tâm, không dám quên."

Khổng Ly nhìn anh ta với vẻ mặt chân thành, nói: "Một khi đã vào Tinh Không, chính là học sinh của Tinh Không ta. Cớ sao lại để người khác ức hiếp?"

"Đúng vậy. Vốn dĩ là chúng ta đi ức hiếp người khác, chứ sao lại để người khác ức hiếp đến nông nỗi này? Cho dù ngươi không nhờ vả ta, ta cũng chẳng tha cho bọn chúng đâu — À phải rồi, ngươi đắc tội với kẻ thù phương nào? Ngoài giới này ta cũng có chút quan hệ, nếu là người quen, xem thử ta có thể viết một phong thư qua giải thích để họ nể mặt ta một chút, như vậy là có thể một lần dứt điểm mọi chuyện rồi —-"

"Thiên Đô Thôi gia." Lý Mục Dương khẽ đáp.

"Thì ra là Thôi gia — cái này ta cũng biết chút ít. Ngươi đã làm gì bọn họ rồi?"

"Buồn cười, người Thôi gia ỷ thế hiếp người — kết quả đâu?"

"Ta đã giết kẻ ức hiếp mình rồi."

"——-"

——

Lý Mục Dương nhận được số phòng mang chữ "Long Bính", điều đó có nghĩa là anh ta sắp phải ở giữa cô nàng tóc tím đáng ghét Lục Khế Ky và một thiếu niên áo đen còn đáng ghét hơn tên Sở Tầm.

Lý Mục Dương rất muốn đổi một phòng khác, nhưng thư ký đã từ chối, nói rằng phải theo số thứ tự đã đánh, không thể tự ý sắp xếp. Nếu không, nếu có thêm những học sinh khác cũng đưa ra yêu cầu tương tự, việc quản lý sẽ trở nên hỗn loạn.

Vì đã giải quyết xong nỗi lo ở nhà, Lý Mục Dương tâm trạng thoải mái vô cùng. Ngay cả việc không thể đổi phòng ký túc cũng chẳng sao, cùng lắm thì sau này không giao du với bọn họ là được.

Lý Mục Dương cáo biệt Khổng Ly và Hạ Hầu Thiển Bạch, hai vị danh sư, rồi theo Hà An đi tới chỗ ở của mình.

Dương Tiểu Hổ muốn thể hiện sự coi trọng đối với học sinh Lý Mục Dương, thế mà tự mình đi cùng để sắp xếp chỗ ở cho anh ta.

Lý Mục Dương cảm thấy ấm lòng, tự nhủ Tinh Không Học Viện quả nhiên là một học phủ danh giá hiếm có trên đời — dù trong mắt dân thường chẳng có mấy tiếng tăm, cầm tấm bằng tốt nghiệp cũng chưa chắc tìm được việc làm công chức nhà nước ngon lành đến thế.

Lý Mục Dương nhìn Dương Tiểu Hổ đang đi bên cạnh mình, hỏi: "Dương sư, nghe nói Đoạn Sơn bị vị viện trưởng đầu tiên của Tinh Không Học Viện một kiếm chém đứt — điều đó có thật không?"

"Đương nhiên rồi!" Dương Tiểu Hổ tự hào nói: "Chẳng lẽ ngươi không nhận ra sao? Suốt quãng đường vừa rồi, đỉnh ngọn núi này đều bằng phẳng một cách đặc biệt —— đó chính là hiệu quả của nhát kiếm huyền thoại kia đấy."

Dù Dương Tiểu Hổ đã mấy năm không dẫn dắt học sinh, nhưng tố chất nghề nghiệp mách bảo ông lúc này nên kịp thời khích lệ học sinh một chút. Ông vỗ vai Lý Mục Dương, chân thành nói: "Chỉ cần Mục Dương đồng học chịu khó cố gắng, rồi sẽ có ngày trở thành một nhân vật thông thiên một kiếm chém Đoạn Sơn như vậy — thầy tin tưởng em."

"——-" Lý Mục Dương thầm nghĩ, gã béo này nhìn có vẻ thật thà, nhưng thực ra bụng dạ gian xảo vô cùng. Loại lời nói suông dối trá như vậy, ai mà tin chứ?

Đỉnh Đoạn Sơn thật sự quá lớn, Lý Mục Dương đi mỏi cả chân, mới tới được khu ký túc xá bên vách núi phía tây.

Những căn tiểu viện mang hơi thở cổ kính, trang nhã nối tiếp nhau, phía trước có cây tùng, bên trong viện trồng trúc. Cánh cổng sơn son đóng chặt, trên mỗi bên cửa đều chạm khắc một đầu Kỳ Lân hùng vĩ.

Dù diện tích những tiểu viện này không lớn, nhưng nhìn tổng thể thì cảnh quan xung quanh vô cùng tuyệt vời.

Dương Tiểu Hổ cảm khái không thôi, nói: "Trước kia bốn học sinh mới được chia một sân. Bây giờ thì mỗi người một sân — mà cũng chẳng ở kín được. Đồ Long, nghề nghiệp vĩ đại nhất của loài người. Vậy mà giờ đây lại suy thoái đến mức này. Sao mà không khỏi chạnh lòng chứ?"

"——-"

Càng đến gần tiểu viện, Lý Mục Dương càng cảm thấy một nỗi bất an mơ hồ.

Như thể có người đang dùng một thanh lợi kiếm đâm thẳng vào tim anh, rồi nắm chuôi kiếm mà xoáy mạnh. Trái tim ấy như muốn vỡ nát, bị cắt thành vô số mảnh thịt vụn.

Lý Mục Dương thống khổ tột cùng, mồ hôi lớn từng hạt túa ra trên trán.

"Mục Dương đồng học, em sao vậy?" Hà An đang đi c��nh Lý Mục Dương, thấy sắc mặt anh ta biến đổi kịch liệt, liền vội vàng bước tới đỡ và hỏi.

Dương Tiểu Hổ nghe tiếng gọi từ phía sau, cũng quay người lại, đỡ cánh tay còn lại của Lý Mục Dương, nói: "Vào phòng mau thôi — vào nhà nghỉ ngơi sẽ ổn ngay. Có lẽ là do những ký ức từ kiếp trước khi vượt qua tửu sắc tài vận bốn ải còn sót lại — nhiều học sinh sau khi vào học viện vẫn bị ma chướng quấy nhiễu. Có người thậm chí phát điên, thần trí hỗn loạn, khó lòng bình phục được —-"

Dát chi ——-

Hà An bước nhanh tới trước, đẩy cánh cửa một căn tiểu viện có tấm biển gỗ đề chữ "Bính" ra, rồi đỡ Lý Mục Dương đi về phía phòng ngủ.

Vào đến phòng ngủ, Lý Mục Dương được Dương Tiểu Hổ và Hà An đưa lên giường nghỉ ngơi.

Dương Tiểu Hổ đẩy ra cửa sổ, chỉ vào nơi xa một mảnh hồng sắc, nói: "Nơi đó chính là Nộ Giang —— lại tên Long vẫn chi địa."

Lý Mục Dương chợt bật dậy, ngồi thẳng người.

Trong tầm mắt anh, dù mây mù dày đặc cũng khó lòng che khuất một biển lửa đỏ rực.

Sóng dữ cuộn trào mãnh liệt, ngọn sóng cao tới ngàn trượng.

Tiếng ầm ầm truyền đến từ xa xăm, tựa như một con Cự Long đỏ rực đang gầm thét trong bất cam.

Nước mắt Lý Mục Dương rơi lã chã từng dòng, cứ như anh đang trở về cố hương đã xa vắng từ lâu.

Văn bản này được chuyển ngữ và biên tập bởi đội ngũ chuyên nghiệp của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free