(Đã dịch) Nghịch Lân - Chương 113 : Chính là ta a!
"Ta muốn Đồ Long."
Một lời vừa dứt, như đá ném xuống hồ sâu, gây chấn động cả hội trường.
Lục Khế Ky đưa ra lựa chọn khiến tất cả mọi người kinh ngạc. Ngay cả vị giáo sư mọt sách, người đã nghiên cứu môn Đồ Long hàng chục năm, cũng không khỏi lộ vẻ mặt khó tin: "Thật sự có kẻ ngốc đến chủ nhiệm môn Đồ Long của ta ư? Cô ta không uống nhầm thuốc đó chứ?"
Khổng Ly và Hạ Hầu Thiển không nhìn Lục Khế Ky mà nhìn về phía giáo sư mọt sách. Quả thực, họ không thể tin vào mắt mình.
Chẳng lẽ cô nương này được lão mọt sách mời đến để "diễn trò" sao?
Đúng rồi, mỹ nhân kế. Cố tình để cô nữ sinh trẻ tuổi, xinh đẹp này chọn môn Đồ Long trước mặt Lý Mục Dương, Lý Mục Dương tự nhiên sẽ theo bước chân của cô ấy – cũng giống như tại sao trong học viện âm nhạc và hội họa lại có nhiều học sinh đến vậy? Đó là vì hai môn này có nhiều nữ sinh.
Các nữ sinh học hai môn này để nâng cao tu dưỡng, còn nam sinh học hai môn này đơn thuần là để tìm một người vợ xinh đẹp, có tu dưỡng.
"Lão mọt sách này thật quá đáng! Để giành giật Lý Mục Dương, lão ta thật sự không từ thủ đoạn, bất cứ chiêu trò hèn hạ nào cũng lôi ra dùng."
Khổng Ly và Hạ Hầu Thiển Bạch liếc nhìn nhau, đồng thời khẳng định ý nghĩ của đối phương.
Họ cố tình bỏ qua sự thật rằng Tinh Không Học Viện không thể nào mời một học sinh mới đến "diễn kịch", chỉ vì muốn chụp đủ loại mũ lên đầu lão mọt sách kia.
Ai bảo hắn còn trẻ đã có thể trở thành tâm phúc của viện trưởng chứ?
Mặc dù trước đây, khi ở Thủy Nguyệt Động Thiên Huyễn cảnh, sự chú ý của họ phần lớn đều đổ dồn vào "hắc mã" Lý Mục Dương này. Nhưng một học sinh có thể cùng Lý Mục Dương đồng thời vượt qua bốn ải tửu sắc tài vận thì tự nhiên không tầm thường.
Lục Khế Ky vừa xinh đẹp lại thiên phú kinh người, một học sinh ưu tú như vậy tại sao có thể lại chạy đến môn Đồ Long mà lãng phí quãng thời gian tươi đẹp của mình chứ?
Khổng Ly bước đến bên cạnh Lục Khế Ky, nói: "Học sinh này, việc lựa chọn môn học chủ tu nhất định phải thận trọng – bởi vì môn chủ tu sẽ quyết định phương hướng phát triển sau này của em. Nếu em chọn Phật gia, sau này tự nhiên sẽ đi theo con đường kinh pháp nghĩa sâu xa của Phật Môn. Nếu em chọn Đạo gia, tự nhiên sẽ có ba ngàn đạo tạng chờ em nghiền ngẫm. Lựa chọn âm nhạc hoặc hội họa, thì con đường sự nghiệp sau này của em có thể là trở thành một nhạc sĩ lừng danh hay một đại họa sĩ nổi bật nhất dưới tinh không này – dĩ nhiên, những người dùng âm nhạc hay thư họa để phá cảnh cũng không phải là ít. Ví dụ như Lý Thu Bạch và Đỗ Nhược Phủ, những người dùng thơ ca để phá cảnh, họ cũng có thể trở thành cường giả tung hoành Đại Lục. Đối với một cô gái mà nói, đó cũng là một sự nghiệp rất tốt."
"Nhưng mà, tại sao em lại cố tình chọn môn Đồ Long chứ? Em có biết môn Đồ Long học cái gì không? Em có biết môn Đồ Long đã bao nhiêu năm rồi không chiêu mộ được học sinh nào không? Long ở đâu? Thậm chí Long còn chẳng tồn tại – em học kỹ năng Đồ Long thì có ích lợi gì?"
Nghĩ vậy, Hạ Hầu Thiển Bạch gật gù đồng tình. Với gương mặt tuấn mỹ, anh ta mỉm cười nhìn Lục Khế Ky, ra vẻ dùng "mỹ nam kế" để phá giải "mỹ nhân kế" của lão mọt sách kia.
"Khế Ky học sinh, với tư cách là đạo sư của Tinh Không, chúng ta không có quyền giúp học sinh đưa ra bất kỳ lựa chọn nào, nói cách khác, dù các em chọn bất kỳ môn nào, chúng ta đều chỉ có thể chấp nhận – nhưng ta cảm thấy một đạo sư tốt nên định hướng cho học sinh, giúp các em nhìn rõ thực tế, không bị chút lợi lộc nhỏ mọn hấp dẫn, cũng không bị kẻ tiểu nhân lừa gạt. Sự lựa chọn của em bây giờ sẽ quyết định cuộc đời em sau này. Vậy nên, hãy nói lại lần nữa cho vị trưởng lão ghi danh này biết, sự lựa chọn thật sự của em là gì?"
"Đồ Long." Lục Khế Ky không chút do dự nói. Cô thầm nghĩ, hai người này đúng là ngốc nghếch sao? Đã nói rõ ràng như vậy rồi, tại sao còn muốn người khác chọn lại lần nữa?
"—–"
Vị giáo sư mọt sách mừng húm. Ông ta kích động bước đến trước mặt Lục Khế Ky, nhưng vì cô quá xinh đẹp, ông có chút ngượng ngùng, không dám nhìn thẳng vào mắt cô, nói: "Lục Khế Ky học sinh, chào mừng em – ta tin rằng, kỹ năng Đồ Long cuối cùng sẽ có ngày hữu dụng. Đây là bảo điển bí kíp do các bậc đại hiền thượng cổ lưu truyền, chúng ta nhất định phải phát dương quang đại."
Lục Khế Ky nhìn vị giáo sư mọt sách một cái, hờ hững đáp: "Ông vui là được rồi."
"—–"
Vị giáo sư mọt sách có cảm giác như bị dội một gáo nước lạnh vào đầu, nhưng gáo nước lạnh này vẫn không thể dập tắt ngọn lửa phấn khích trong lòng ông. Nghĩ đến đó là có học sinh (thứ hai) rồi, ông càng thấy phấn khích – trừ người học trò mấy năm trước, ông đã không còn học sinh mới nào tình nguyện theo ông nghiên cứu cách Đồ Long nữa.
Nghe nói người học trò kia đến giờ vẫn lang thang khắp núi cao sông lớn, mong tìm được Chân Long hiển linh. Cuối cùng thì Long chưa đồ được, nhưng tài năng xem phong thủy, tìm huyệt tốt cho người đã khuất lại tiến bộ vượt bậc – vị giáo sư mọt sách vẫn luôn cảm thấy áy náy với người học trò ấy.
Ngay cả vị trưởng lão phụ trách ghi danh kia cũng có chút khó xử, nhìn Lục Khế Ky hỏi: "Cô nương, con xác định muốn chọn môn Đồ Long làm môn chủ tu sao?"
Ông liếc nhìn vị giáo sư mọt sách, nói: "Phải biết rằng, Long chỉ là truyền thuyết thôi – đã qua vạn năm cũng chẳng có ai từng thấy Chân Long. Đừng nói đến việc có ai thật sự đồ được Long hay không. Nếu con đã xác định, ta sẽ ghi danh vào hồ sơ và cấp cho con thẻ báo hiệu."
"Xác định." Lục Khế Ky không hề dao động.
Trưởng lão đành bất đắc dĩ thở dài. Ông vẫn cẩn thận ghi tên Lục Khế Ky vào sổ sách, rồi đưa cho cô một tấm thẻ gỗ, nói: "Con sẽ ở lầu số một, khu chữ Long."
Lục Khế Ky nhận lấy thẻ báo hiệu, xoay người đi ra ngoài.
Sở Tầm thấy Lục Khế Ky sắp đi, vội vàng chạy đến trước mặt vị trưởng lão ghi danh, nói: "Mau, ghi danh cho con – Sở Tầm, chủ tu môn Đồ Long."
"—–"
Đôi mắt của vị giáo sư mọt sách ửng đỏ, những giọt lệ chực trào.
Hai học sinh, ông ấy lại có hai học sinh rồi! Đây là số lượng học sinh trúng tuyển cao nhất của môn Đồ Long trong suốt mười năm qua.
Đã có Lục Khế Ky là người đầu tiên, vị trưởng lão ghi danh kia cũng không khuyên nhủ thêm nữa. Ông ghi tên Sở Tầm, rồi đưa cho cậu một tấm lệnh bài gỗ, nói: "Con sẽ ở lầu số hai, khu chữ Long."
Sở Tầm giật lấy thẻ báo hiệu, bước nhanh đuổi theo Lục Khế Ky.
Sắc mặt Khổng Ly và Hạ Hầu Thiển Bạch khó coi cực độ. Họ còn chưa chiêu mộ được một học sinh nào, thế mà lão mọt sách đã có đến hai học sinh rồi. Nhớ lại lời họ từng nói lão mọt sách khó mà chiêu mộ được học sinh, đây quả thực là bị vả mặt ngay giữa thanh thiên bạch nhật.
May mà, học sinh Lý Mục Dương mà họ nhắm tới vẫn chưa đưa ra lựa chọn cuối cùng.
Thế nên, ánh mắt Khổng Ly và Hạ Hầu Thiển Bạch đồng thời nhìn về phía Lý Mục Dương.
"Lý Mục Dương học sinh, con đã suy nghĩ xong chưa? Phật gia là hàng vạn pháp môn chính thống, đến với chúng ta nhé? Ta đảm bảo sẽ dốc lòng truyền thụ – chẳng phải con là trạng nguyên khoa văn của Tây Phong Đế Quốc sao? Trước đây con vốn đã tinh thông văn chương, ta đảm bảo sau này con sẽ trở thành một cường giả sáng chói, danh truyền thiên cổ như Lý Thu Bạch hay Đỗ Nhược Phủ!" Khổng Ly nâng mình tâng bốc, nói với vẻ hòa ái dễ gần.
"Đạo gia vô câu vô thúc, tự do tự tại. Phương thức tu hành lại càng đơn giản, trực tiếp hơn, có khi chỉ cần ngủ một giấc mơ lớn, tỉnh dậy là đã thành cường giả đỉnh cao thế gian. Con lựa chọn Đạo gia của chúng ta, đảm bảo sẽ không thiệt thòi, không mắc bẫy –"
"Phật gia chúng ta mới chú trọng giác ngộ tức thì, chỉ một niệm đã hái được hoa bờ bên kia."
"Mặt trời mặt trăng không cần ai đốt mà vẫn rực sáng, tinh tú không cần ai thắp mà vẫn lấp lánh; chim muông không cần ai tạo tác mà vẫn tự sinh tồn, gió không cần ai thổi mà vẫn tự lay động; nước không cần ai đẩy mà vẫn tự chảy, cỏ cây không cần ai gieo mà vẫn tự nảy mầm; không cần hít thở mà vẫn hít thở, không cần tim đập mà vẫn tim đập... Tất cả những điều dường như không thể diễn tả này, đều diễn ra như vậy – một cách tự nhiên, mọi sự tồn tại đều có lý của nó."
Lý Mục Dương khẽ động lòng, cậu nhớ đến tình trạng cơ thể mình. Lẽ nào Đạo gia có thể giúp cậu giải đáp những nghi hoặc đó?
"Hai vị sư trưởng..." Vị giáo sư mọt sách lại có chút bất mãn. "Hai vị sư trưởng này cứ cãi cọ ồn ào ở đây, không phải là đang làm ảnh hưởng đến hình ảnh của học viện sao?"
"Ngươi im miệng đi!" Khổng Ly nói với vẻ cực kỳ bất mãn: "Lý Mục Dương đã là đệ tử của ta rồi!"
"Ôi, giờ mới bắt đầu tranh giành à? Ta còn tưởng hắn đã về dưới trướng của ta rồi chứ!" Hạ Hầu Thiển Bạch bắt đầu phản kích.
"Ngươi có bằng chứng gì?"
"Ngươi lại có bằng chứng gì?"
"—–" Vị giáo sư mọt sách lại không có cơ hội nói chuyện.
———–
Lý Mục Dương đứng trước mặt vị trưởng lão ghi danh, cười gãi đầu vẻ ngượng nghịu, hỏi: "Vậy... sau khi nhập học có cần đóng học phí không ạ?"
"Ăn, mặc, ở, đi lại đều do học viện bao cấp. Dĩ nhiên, đây chỉ là đảm bảo cuộc sống cơ bản của con thôi. Nếu con muốn hưởng thụ cuộc sống tốt hơn, thì phải tự mình chi trả – thậm chí có những học sinh còn mang theo đầu bếp riêng."
"Con hiểu rồi." Lý Mục Dương gật đầu, nhỏ giọng hỏi: "Chẳng phải con là trạng nguyên khoa văn của Tây Phong Đế Quốc sao, có được học bổng không ạ?"
"—–"
Thấy trưởng lão không đáp, Lý Mục Dương vội vàng xua tay, nói: "Thôi bỏ đi, con chỉ hỏi bâng quơ thôi. Con cũng chọn môn Đồ Long ạ."
"Cái gì?!"
Khổng Ly và Hạ Hầu Thiển Bạch đang cãi vã bỗng cùng lúc thốt lên kinh ngạc, ngay cả vị giáo sư mọt sách đứng cạnh cũng bị lời nói của Lý Mục Dương làm cho giật mình.
"Lý Mục Dương, tại sao con lại làm thế?" Khổng Ly nói trong đau đớn: "Làm sao trên thế gian này lại có Chân Long tồn tại chứ? Học một bản lĩnh thật sự, đáng tin cậy mới là hành động khôn ngoan!"
"Dù Đại Lục vang vọng truyền thuyết về những Dũng sĩ Đồ Long, nhưng truyền thuyết vẫn mãi chỉ là truyền thuyết, rốt cuộc cũng chỉ là giấc mộng hão huyền. Không có Long rồi, con học cũng chỉ là công cốc. Bây giờ thay đổi ý định vẫn còn kịp, ta có thể đích thân làm thầy dạy con, đảm bảo con hàng năm đều nhận được học bổng hạng nhất của học viện!"
"Lý Mục Dương này, những lời lão sư nói cũng là vì tốt cho con thôi..."
"Cho dù con không chọn môn của ta, chọn Phật môn cũng được mà! Hoặc nếu không, con có thể học âm nhạc, hội họa hoặc văn học thượng cổ, thông qua âm nhạc hay thư họa để nhập đạo phá cảnh, cũng có cơ hội trở thành một cường giả lừng lẫy, như vậy... con đúng là cam chịu rồi! Lý Mục Dương, không có Long đâu! Thế giới này không có Long!" Mắt Hạ Hầu Thiển Bạch cũng rơm rớm đỏ. "Những học sinh này sao lại không biết quý trọng bản thân mình vậy chứ? Mấy chục năm sau, khi nhớ lại ngày hôm nay, hẳn là họ sẽ hối hận đến nhường nào."
"—– Con chính là Long đây!" Lý Mục Dương rất muốn vỗ ngực mình mà lớn tiếng nói.
Đoạn văn này là tác phẩm chuyển ngữ được thực hiện bởi Tàng Thư Viện, hãy ghé thăm để đọc thêm nhiều tác phẩm h���p dẫn khác.