(Đã dịch) Ngạo Thiên Cuồng Tôn - Chương 76: Ngươi là hỗn đản!
"Ngươi... ngươi muốn làm gì?" Hách Liên Vũ Tử trong lúc cấp bách buột miệng thốt ra. Vừa dứt lời, ngay cả chính nàng cũng phải ngẩn người.
"Làm gì ư? Ngươi không phải đến đòi nợ sao? Tới đi! Để ta xem một vị Võ Hoàng như ngươi mạnh đến cỡ nào! À... tiện thể nhắc nhở ngươi một câu, sau này đừng tùy tiện xông vào phòng nam nhân, nhất là loại phòng tu luyện kín cổng cao tường thế này. Không phải ai cũng là chính nhân quân tử như ta đâu!"
"Ngươi..."
Ngữ khí lạnh nhạt và điềm nhiên của Trần Hạo khiến Hách Liên Vũ Tử ngay lập tức lửa giận lại bùng lên trong lòng.
Chính nhân quân tử ư? Một chính nhân quân tử nào lại dám dùng loại Công Pháp vô sỉ ấy ngay trước mặt thiên hạ đối với một thiếu nữ? Dùng cái Công Pháp vô sỉ ấy thì thôi đi, nhưng vì sao còn dám động chạm vào chỗ kia của nàng?
Oanh!
Nguyên lực màu nâu nhạt hùng hậu và đáng sợ, xen lẫn khí tức băng hàn thấu xương, lập tức bùng nổ từ người Hách Liên Vũ Tử. Không cho Trần Hạo kịp phản ứng, nàng khẽ quát một tiếng, tung ra một chưởng!
Chẳng còn cách nào khác, nếu cứ để Trần Hạo tiếp tục nói, Hách Liên Vũ Tử e rằng còn chưa giao chiến đã bị hắn làm cho tức chết tươi mất!
Oanh!
Trần Hạo nhếch mép nở nụ cười tà mị, dường như đã sớm đoán được Hách Liên Vũ Tử sẽ ra tay. Một luồng Nguyên lực màu rám nắng nhạt tương tự đột nhiên bộc phát từ cơ thể hắn, tung một chưởng nghênh đón!
Bành!
Hai chưởng vừa chạm nhau, phát ra tiếng nổ trầm đục, thân hình hai người lập tức tách ra.
"Làm sao có thể?" Hách Liên Vũ Tử ngạc nhiên dừng lại, nhìn chằm chằm luồng Nguyên lực màu rám nắng nhạt trên người Trần Hạo, sắc mặt nàng trở nên vô cùng khó tả.
"Mọi chuyện đều có thể xảy ra! Vẫn còn muốn chiến sao? Ngay cả khi ta không cần đến Công Pháp kia, e rằng ngươi cũng khó lòng chống đỡ. Nói tóm lại, ngươi thua không thể nghi ngờ!" Trần Hạo thu hồi luồng Nguyên lực ngụy trang, thản nhiên nói.
Sở dĩ hắn phải ngụy trang, một phần là vì Trần Hạo đã cạn kiệt Linh Đan, cần phải nhanh chóng bắt đầu tu luyện chính thức tại Hoàng gia Tân Tú Đường; phần khác là hắn muốn thử xem, loại thực lực Võ Hoàng ngụy trang này rốt cuộc sẽ phát huy thế nào trên người Hách Liên Vũ Tử!
Kết quả thật mỹ mãn! Đối với một Võ Hoàng Nhất phẩm được ngụy trang bằng tinh thần lực, uy lực Nguyên lực thuần túy của hắn không hề kém cạnh Hách Liên Vũ Tử, thậm chí còn mạnh hơn một phần!
Ngỡ ngàng nhìn Trần Hạo, Hách Liên Vũ Tử giờ phút này thực sự cảm thấy, e rằng cả đời này nàng sẽ chẳng còn cơ hội nào để đòi lại công bằng từ hắn nữa rồi. Sở dĩ nàng tìm đến Trần Hạo ngay sau khi tấn thăng Võ Hoàng, là bởi vì nàng đã sớm nhận ra sự bất thường của hắn; càng để lâu, cơ hội càng thêm xa vời. Nàng muốn nhân lúc thực lực tăng vọt sau khi đột phá Võ Hoàng, đây là cơ hội duy nhất để nàng chiến thắng Trần Hạo...
Nhưng giờ đây, ngay cả cơ hội cuối cùng này cũng đã bị hủy hoại. Thế nhưng... điều kỳ lạ là, Hách Liên Vũ Tử, người vẫn luôn tâm niệm phải giáng cho Trần Hạo, kẻ đã nhục nhã mình, một trận nên thân, vào lúc này rõ ràng đã mất hết mọi hy vọng, nhưng lại không cảm thấy quá đỗi khổ sở. Trái lại, nàng còn có một tia vui sướng nhàn nhạt, mừng cho Trần Hạo. Cảm giác kỳ quái này khiến Hách Liên Vũ Tử, đang ngạc nhiên nhìn Trần Hạo, vội vàng tránh đi ánh mắt của hắn, kiên quyết nói: "Một ngày nào đó ta sẽ... ta sẽ..."
Nói đến nửa chừng, nàng lại chột dạ không thể nói tiếp, sắc mặt đỏ bừng, khẽ nói: "Thả ta rời đi..."
"Ta có ngăn cản ngươi sao?" Trần Hạo dang tay ra, khóe miệng hé lộ một nụ cười mỉm, cất lời.
"Ngươi là đồ hỗn đản!" Hách Liên Vũ Tử đẩy Trần Hạo ra, xấu hổ đến cực điểm, nàng cuống quýt mở cửa phòng tu luyện rồi vội vã chạy ra khỏi phòng Trần Hạo.
...
"Hỗn đản ư?" Trần Hạo nhún vai, trên mặt nở một nụ cười, khẽ tự nhủ: "Xem ra mọi người đều không mảy may để ý đến tuổi tác của ta, bao gồm cả chính bản thân ta..."
"Trần huynh!"
Đúng lúc này, tiếng Mặc Vũ Dật vang lên từ bên ngoài.
"Ồ? Chẳng lẽ Mặc Vũ Dật cũng đã đột phá đến Võ Hoàng rồi sao?" Trần Hạo hơi kinh ngạc. Mặc Vũ Dật vốn kém Hách Liên Vũ Tử một phẩm cơ mà. Hách Liên Vũ Tử mới vừa đột phá, sao Mặc Vũ Dật có thể nhanh đến vậy?
Hách Liên Vũ Tử vừa lao ra khỏi phòng Trần Hạo, cửa còn chưa kịp đóng lại. Khi Mặc Vũ Dật từ phòng mình bư��c ra, hắn cũng nhìn thấy Hách Liên Vũ Tử. Chỉ là, sau khi thấy hắn, nàng lại chạy trốn nhanh hơn, với sắc mặt dường như đỏ bừng, trực tiếp chui tọt vào phòng mình, điều này thực sự khiến Mặc Vũ Dật vô cùng kinh ngạc.
"Ngươi đã đột phá đến Võ Hoàng rồi sao?"
Thấy Mặc Vũ Dật bước thẳng vào phòng, Trần Hạo liền hỏi.
"Chưa. Ta vừa đột phá đến Cửu phẩm Võ Sư. Với sự hỗ trợ đầy đủ của Linh Dược, chắc hẳn sẽ không mất bao lâu nữa để có thể đột phá..."
"Vậy ngươi ra ngoài làm gì?" Trần Hạo tiếp tục hỏi.
"Hôm nay là thời gian nhận phúc lợi cơ bản. Ta muốn... Trần huynh chắc hẳn sẽ ra ngoài, ta muốn..." Mặc Vũ Dật nhìn Trần Hạo với ánh mắt nóng bỏng, hé miệng định nói nhưng dường như có chút ngượng ngùng.
"Có lời cứ nói."
"Ta cần chiến đấu... cần dùng kiếm... cùng với huynh. Nhưng ta lại sợ làm chậm trễ việc tu luyện của Trần huynh... Thế nên, nhân dịp hôm nay đi lĩnh đan dược, ta muốn mời Trần huynh giao đấu cùng ta một trận..."
"Muốn chiến, bất cứ lúc nào cũng có thể đến tìm ta. Nha đầu kia đã đột phá đến Võ Hoàng, ta cũng tạm coi như vậy đi. Giờ chỉ còn thiếu mình ngươi nữa thôi." Trần Hạo nói mà không cần suy nghĩ.
"A?" Mặc Vũ Dật hiển nhiên bị lời nói của Trần Hạo làm cho kinh ngạc không hiểu, nhưng ngay lập tức liền giật mình tỉnh ngộ.
Trần Hạo có thể tu luyện nửa năm, từ một người bình thường tấn thăng thành Võ Sư, rồi trong một tháng từ Ngũ phẩm Võ Sư tăng lên Võ Hoàng thì có gì đáng ngạc nhiên chứ? Huống hồ, giờ đây hắn còn có nguồn Linh Dược dồi dào để chèo chống.
Về phần Hách Liên Vũ Tử tấn thăng đến Võ Hoàng, Mặc Vũ Dật cũng không cảm thấy lạ lùng, nhưng lúc này hắn chợt nhớ đến dáng vẻ của Hách Liên Vũ Tử vừa nãy, hiển nhiên là nàng lại bị Trần Hạo "nhục nhã" rồi.
"Ta sẽ cố gắng thật nhanh!" Mặc Vũ Dật hít sâu một hơi, trầm giọng nói.
"Được. Đi gọi nha đầu kia ra đây, cùng đi lĩnh đi. Tiếp theo, ta và nàng sẽ giúp ngươi tu luyện, chờ khi ngươi đột phá, chúng ta sẽ chính thức bắt đầu nhiệm vụ!" Trần Hạo nói.
"Tốt! Đa tạ Trần huynh!" Ánh mắt Mặc Vũ Dật lóe lên một tia cảm kích, trầm giọng đáp.
...
"Ba người các ngươi phải hành động nhanh lên một chút, Trần Tư và Tiêu Hà hai người đã bước chân vào Hoàng cấp từ mấy ngày trước. Trong lứa đệ tử Lãnh Nguyệt điện của chúng ta, giờ chỉ còn lại ba người các ngươi thôi. Trì hoãn càng lâu, khoảng cách giữa các ngươi và người khác sẽ càng lớn. Chút phúc lợi cơ bản này chẳng có mấy tác dụng đâu. Ngay cả Tuyệt Học Quán, các ngươi cũng không có tư cách bước vào."
Khi ba người Trần Hạo nhận phúc lợi cơ bản hàng tháng, tổng quản của Lãnh Nguyệt điện, người phụ trách việc đánh giá cấp bậc phúc lợi và phân phát, đã đưa đan dược cho ba người và khuyên nhủ.
"Đa tạ tổng quản đã nhắc nhở, chúng ta sẽ cố gắng hết sức." Trần Hạo cung kính nói, khi thấy ánh mắt tổng quản dường như có chút thất vọng nhìn về phía Hách Liên Vũ Tử, Trần Hạo khẽ nhíu mày, rồi nói tiếp: "Tiểu Vũ đã đột phá đến Võ Hoàng rồi. Chờ khi tiểu Mặc và ta cũng đột phá xong, chúng ta có thể bắt đầu thí luyện. Tháng này chắc hẳn sẽ không có vấn đề gì đâu..."
"Ồ?" Tổng quản nghe lời Trần Hạo, thần sắc hơi biến, nói: "Vậy thì tốt quá! Bức chướng cảnh giới Võ Sư, đối với đệ tử Tân Tú Đường của chúng ta mà nói, vốn không nên được xem là trở ngại. Chúng ta đã tốn hao một cái giá lớn để cô đọng các phòng tu luyện, chúng không chỉ đơn thuần là nơi ngưng tụ Thiên Địa Nguyên lực, mà còn mang theo tinh thần ấn ký của các siêu cấp cao thủ, có lợi ích cực lớn cho việc các ngươi lĩnh ngộ bức chướng. Hãy cẩn thận thể ngộ, chắc chắn sẽ có thu hoạch... Đi thôi, nếu như trong vòng một tháng các ngươi đều có thể đột phá, thì vừa hay có thể vượt qua kỳ thí luyện Huyền Hoàng Cổ Thành lần sau..."
"Vâng, đa tạ tổng quản!" Ba người ôm quyền, cung kính cất lời. Dứt lời, họ nhanh chóng rời đi.
Nhìn theo bóng dáng ba người đã khuất, lão tổng quản mỉm cười, khẽ nói: "Tiểu gia hỏa này quả nhiên có ngộ tính không tồi. Xem ra hắn có thể tấn thăng lên Võ Hoàng trong vòng một tháng. Từ Ngũ phẩm Võ Sư đạt đến Võ Hoàng, chỉ mất vỏn vẹn hai tháng... Nhanh hơn dự đoán của Hoàng Khởi huynh rất nhiều... Nghe nói chi��n lực của tiểu gia hỏa này phi thường cao cường, quả thực không sai chút nào. Ba người rõ ràng lấy hắn làm trung tâm, nếu không có thực lực thì làm sao có thể khiến hai người kia tin phục?"
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.