(Đã dịch) Ngạo Thiên Cuồng Tôn - Chương 703: Kim quang
Nàng từng kiêu ngạo như Khổng Tước, bất kỳ thiên tài đồng lứa nào trên Vô Cực tinh, trong mắt nàng cũng chỉ là lũ sâu kiến. Là cháu ngoại gái được Cung Chủ Vô Cực Ma Cung Hoàn Nam Triêu sủng ái nhất, kiến thức và tầm nhìn của nàng sớm đã vượt xa khỏi Vô Cực tinh, vươn tới vũ trụ rộng lớn bên ngoài. Mãi cho đến khi Đông Phương Hàn, kẻ mang theo Truyền thừa Bất Tử Bất Diệt, xuất hiện, nàng mới động lòng. Đương nhiên, thứ khiến nàng động lòng là Pháp tắc Bất Hủ, chứ không phải Đông Phương Hàn. Có thể song tu cùng Đông Phương Hàn, tất nhiên sẽ giúp nàng nhanh chóng đạt được Pháp tắc Bất Hủ mà nàng cực kỳ khao khát, một bước lên trời.
Nào ngờ, Đông Phương Hàn lại chết trong tay Trần Hạo. Trần Hạo lại có được Truyền thừa Bất Tử Bất Diệt.
Bởi vậy, nàng vẫn ngẩng cao đầu kiêu ngạo, muốn Trần Hạo trở thành đạo lữ của mình. Trong mắt nàng, chẳng ai có thể cự tuyệt mình, bởi vì nàng là người ưu tú nhất thiên hạ, bất luận thiên phú hay dung mạo, đều không ai có thể từ chối...
Nhưng Trần Hạo lại lạnh lùng cự tuyệt nàng.
Nàng Khổng Tước kiêu hãnh, chưa từng gặp phải tình huống như vậy bao giờ. Lòng tự trọng của nàng chịu đả kích nghiêm trọng.
Nàng thề sẽ triệt để dẫm nát Trần Hạo dưới chân, khiến hắn phải hối hận, phải khuất phục...
Nhưng kết quả lại là, nàng hết lần này đến lần khác bị Trần Hạo đả kích. Mỗi lần tưởng chừng đã vượt qua Trần Hạo, nàng lại một lần nữa bị bỏ lại phía sau, nhất là trận quyết đấu cuối cùng, thậm chí gần như đánh tan niềm tin của nàng.
Khi Nguyên Thủy Bí Cảnh xuất hiện, cùng với tin tức về Trần Hạo, nàng muốn dựa vào thực lực cường hãn của Mạt Lăng Đạp Tuyết để trấn áp, bắt giữ, nhục nhã Trần Hạo. Vì vậy, nàng càng thêm tiếp cận, lấy lòng Mạt Lăng Đạp Tuyết.
Nhưng điều khiến nàng không ngờ tới là, nàng vẫn cho rằng mình hiểu rõ bản tâm, tự nhận là một nữ nhân có thể không từ thủ đoạn vì mục đích. Nhưng khi tiếp cận Mạt Lăng Đạp Tuyết, và lúc hắn muốn "thân mật" với nàng, nàng lại nảy sinh sự chán ghét mãnh liệt. Đừng nói "thân mật", ngay cả việc đơn giản như nắm tay, ôm ấp, nàng cũng không thể chấp nhận được...
Hơn nữa, mỗi khi Mạt Lăng Đạp Tuyết muốn làm gì, trong đầu nàng lại hiện lên kẻ nàng thống hận nhất – Trần Hạo.
Cái ánh mắt lạnh lùng khinh thường kia, nụ cười tà mị vô sỉ ấy, cùng với những l���n hắn nhục nhã nàng, đặc biệt là lần cuối cùng lột trần nhục mạ nàng.
Đó là một cảm giác kỳ lạ, hận đến cực điểm, nhưng lại khiến trong lòng nàng không thể chấp nhận bất kỳ nam nhân nào khác chạm vào. Dù đối phương có là thiên tài đỉnh cấp cường đại vô cùng như Mạt Lăng Đạp Tuyết, cũng không được.
Một lần, khi Mạt Lăng Đạp Tuyết "cưỡng ép" muốn có hành động thân mật với nàng, nàng trong cơn xúc động, lại tát hắn một cái thật mạnh.
Cái tát này, không chỉ đánh choáng Mạt Lăng Đạp Tuyết, mà còn đánh tỉnh chính bản thân nàng.
Mạt Lăng Đạp Tuyết vốn tưởng rằng Bách Lý Ngưng Băng, người ngầm đồng ý sẽ là đạo lữ tương lai của hắn, chẳng qua chỉ thẹn thùng mà thôi. Việc vuốt ve, ôm ấp, có chút tiếp xúc thân mật nhất định sẽ không thành vấn đề. Nào ngờ Bách Lý Ngưng Băng lại kiên quyết đến vậy... Điều này khiến hắn vô cùng căm tức. Thậm chí hắn nghĩ tới một nguyên nhân khác... Bách Lý Ngưng Băng chỉ đơn giản là lợi dụng hắn để trả thù Trần Hạo... Nếu không, làm sao có thể không cho hắn hưởng chút "ngọt ngào" của một đạo lữ danh nghĩa chứ? Không giao ra thân thể thì chẳng có gì, điều này đối với bất kỳ đệ tử thiên tài nào mà nói, đều là chuyện lớn khi càng mạnh mẽ, nhận được lợi ích càng nhiều. Nhưng ngay cả những cử chỉ thân mật cũng không được, vậy thì khẳng định có vấn đề. Điều này khiến Mạt Lăng Đạp Tuyết trực tiếp nổi trận lôi đình, mắng chửi Bách Lý Ngưng Băng một trận.
Còn Bách Lý Ngưng Băng cũng chính thức nhận rõ bản thân. Kẻ khiến nàng hận đến mức tức giận, thậm chí tinh thần vặn vẹo là Trần Hạo, chẳng biết từ lúc nào đã chiếm cứ, bắt giữ trái tim nàng...
Trở mặt với Mạt Lăng Đạp Tuyết cũng chính thức khiến nàng tỉnh táo lại, lựa chọn một mình rời đi.
Trong Nguyên Thủy Bí Cảnh, suốt hai mươi năm, nàng đã suy nghĩ rất nhiều, cũng chính thức bắt đầu trưởng thành... Không thể nói là đã thấu rõ lòng mình, nhưng ít nhất nàng đã có nhận thức rõ ràng và tỉnh táo hơn về bản thân. Hơn hai năm trước, khi nhận được tin Mạt Lăng Đạp Tuyết bị Trần Hạo chém giết, nàng kinh sợ trước thực lực và sự điên cuồng của Trần Hạo, cũng tiếc hận cho Mạt Lăng Đạp Tuyết, nhưng chỉ có vậy mà thôi.
Hôm nay, đến một khu cấm thành trì. Nếu là trước đây, dù thực lực không theo kịp, nàng cũng sẽ phải xem xét, ít nhất là để biết người biết ta. Nhưng giờ đây, nàng lại chọn cách rời xa.
Những gì đã qua thì đã qua, không thể quay đầu, không thể vãn hồi.
"Chết đi, chết đi! Tứ Cuồng Long đã ra tay, ngươi ắt hẳn phải chết không nghi ngờ!" Hô...
Tứ Cuồng Long hùng dũng oai vệ, khí phách hiên ngang, bước chân hoàn toàn nhất trí, phảng phất dẫm lên nhịp đập của Thiên Địa. Dù không cố ý tỏa ra bất kỳ khí tức nào, nhưng bốn người tựa như một thể huyền ảo, lại mang đến cho người ta cảm giác sâu không lường được. Mà trong đám đông vây xem phía sau bốn người, có một tu luyện giả mặc áo đen, lưng cõng một cái bọc lớn, lưng còng, mặt mũi lấm lem vết bẩn, đã hoàn toàn thay đổi khí tức và tướng mạo. Khi từ xa nhìn thấy Trần Hạo ở cửa cung điện trung tâm, hắn liền hung dữ lẩm bẩm trong lòng.
Hắn vốn đã tiến vào thành trì. Khi nghe tin Trần Hạo và đoàn người đã vào thành, lập tức muốn quay người bỏ chạy khỏi nơi này. Nhưng tình cờ thấy Tứ Cuồng Long của Thánh Điện, điều này khiến hắn thay đổi chủ ý, bám theo.
Giờ đây, thấy Tứ Cuồng Long muốn tranh đoạt cung điện trung tâm với Trần Hạo, hắn càng thêm hưng phấn vô cùng.
"Đã cướp của lão tử bốn lần rồi! Nếu ta có được bảo vật, nhất là tiên hạch Ngưng 'Đạo' quả không bị cướp đi, thì lão tử giờ này chắc chắn cũng là cao thủ đứng đầu rồi... Cũng may, lão tử số mệnh cực kỳ cường đại, lại đạt được không ít bảo bối..." Bóng người đó tràn đầy hận ý nhìn Trần Hạo ở đằng xa, thầm nghĩ trong lòng.
Kẻ này không phải ai khác, chính là Lam Phong, kẻ đã bị Trần Hạo cướp sạch bốn lần.
Từ lần trước Trần Hạo cướp đi tiên hạch Ngưng "Đạo" quả, chém giết Bạch Nham và Mạt Lăng Đạp Tuyết xong, hắn liền không còn dám dùng chân thân xuất hiện nữa. Mỗi lần vào thành, điều đầu tiên hắn muốn làm là xác định Trần Hạo có xuất hiện hay không. Chỉ cần Trần Hạo ở đó, hắn thà đến dã ngoại hoang vu chậm rãi lĩnh ngộ, tuyệt đối không xuất hiện trong thành. Có thể nói là "nghe hơi mà chạy"... Làm như vậy không phải không có nguyên nhân, bởi vì trước đây mỗi lần bị Trần Hạo bắt được, dù hắn có thay đổi hình dạng và khí tức, vẫn bị nhận ra...
"Lần này có Tứ Cuồng Long ra tay. Mà ta lại có được Viễn Cổ Thánh Khí "Dịch Hình Giới", chắc chắn sẽ không ai nhìn ra chân thân của ta. Cho dù có nhìn ra đi chăng nữa, thì cũng tuyệt đối không có cơ hội tìm ta gây phiền phức..." Lam Phong lại nhìn bóng lưng Tứ Cuồng Long, rất chắc chắn nói.
Là đệ tử Thánh Điện, hắn biết rõ Tứ Cuồng Long mạnh mẽ đến mức nào. Bốn người liên thủ, đừng nói là Tinh hệ Hạo Vũ, mà ngay cả Thập Đại Chủng Tộc trong Tiên Cảnh e rằng cũng không có đối thủ.
"Ách..."
Nhưng ngay khi Lam Phong một lần nữa nhìn về phía Trần Hạo đang ở trước cung điện trung tâm, Trần Hạo đang khoanh chân ngồi, bỗng nhiên mở mắt. Hai đạo kim quang sắc bén như sao chổi, tựa hồ thẳng tắp nhìn về phía hắn.
"Làm sao có thể? Chẳng lẽ hắn phát hiện ta? Ta... không đúng, không đúng, hắn nhìn là Tứ Cuồng Long mà... Mẹ kiếp, chẳng lẽ Lam Phong ta bị dọa choáng váng rồi sao? Nhưng mà... Ánh mắt của hắn sao lại bốc lên kim quang?" Chỉ một ánh mắt ấy thôi, trán Lam Phong đã toát ra mồ hôi lạnh, bước chân cũng lập tức dừng lại, lùi thẳng về phía sau.
Bản chuyển ngữ này chính là tâm huyết dành riêng cho độc giả tại truyen.free.