(Đã dịch) Ngạo Thiên Cuồng Tôn - Chương 64: Tàn cuốn khiếp sợ!
Thình thịch... Thình thịch... Thình thịch...
Đáp lại Trần Hạo là tiếng chấn động sâu thẳm trong đầu, như trái tim đang nhảy múa, ��m thanh rất nhỏ nhưng lại mạnh mẽ và đầy sức sống, ngoài ra không còn bất kỳ điều gì bất thường.
Dù Trần Hạo có chất vấn ra sao, cũng không còn bất kỳ đáp lại nào khác, nhưng theo thời gian trôi qua, khi chiếc hộp đen kia trở nên ngày càng nhỏ, năng lượng hòa vào tâm trí Trần Hạo ngày càng nhiều, âm thanh thình thịch nhảy lên kia càng lúc càng mạnh mẽ, như thể tràn ngập một sức mạnh kinh hồn, khiến tâm thần Trần Hạo bất giác hoàn toàn hòa mình vào đó...
Ong...
Giờ khắc này, âm thanh vốn rất nhỏ, bỗng nhiên như tiếng chuông trống buổi chiều và buổi sáng vậy, "ong" một tiếng nổ vang, nổ tung trong đầu Trần Hạo, khiến tư duy của Trần Hạo lập tức đình trệ!
"Đây... Đây là nơi nào?" Đôi mắt Trần Hạo tràn đầy hoảng sợ và kinh ngạc, hắn chỉ cảm giác có tiếng nổ vang trong đầu thoáng qua, dường như ý thức bị vặn vẹo và đình trệ trong chốc lát, nhưng khi lần nữa khôi phục ý thức, hắn lại hoảng sợ phát hiện, mình đang ở trong một không gian xám xịt mờ mịt, một luồng khí tức hoang vu, thê lương như đến từ Viễn Cổ Hồng Hoang, như sương mù tràn ngập khắp không gian!
Vù...
Cuồng phong thổi qua, làn sương mù xám xịt mờ mịt kia trong chốc lát ngưng tụ thành từng đạo kiếm quang huy hoàng, mang theo khí tức sắc bén vô cùng, nhanh như chớp giật lao về phía Trần Hạo!
Giờ khắc này, sự căng thẳng mà Trần Hạo từng có trước đây đã bị thay thế bằng nỗi sợ hãi chưa từng có. Hắn muốn trốn tránh, nhưng căn bản không kịp phản ứng, những đạo kiếm quang sắc bén khủng bố kia đã ở ngay trước mắt hắn!
A ——!
Trần Hạo kinh hô một tiếng, "ầm" một tiếng, đâm sầm vào vách tường phòng tu luyện, toàn thân toát mồ hôi lạnh, mặt tái nhợt, nhưng lại kinh ngạc mở to hai mắt. Ảo giác trong đầu đã biến mất, tinh thần hắn cũng đã trở về thể xác.
Trần Hạo nằm sững sờ trên mặt đất, thật lâu không sao dẹp yên được sự kinh hoàng trong lòng. Trong đầu vẫn hiện rõ từng đạo kiếm quang sắc bén kia, như những đạo kiếm quang có thể hóa linh hồn hắn thành bột mịn trong nháy mắt...
Chết đi sống lại.
Trần Hạo cảm giác rõ ràng, mình như vừa đi một chuyến Quỷ Môn quan. Toàn thân đẫm mồ hôi lạnh, tinh thần cảm thấy cực kỳ mệt mỏi, như thể chỉ trong khoảnh khắc đó đã tiêu hao hết mọi tinh lực của hắn, đến mí mắt cũng trở nên nặng trĩu.
Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?
Cố gắng kìm nén cơn buồn ngủ ập đến, Trần Hạo khó khăn lắm mới đứng dậy. Chiếc hộp đen kia đã không còn tồn tại, trên mặt đất chỉ có một miếng khăn màu giấy da dê, tấm khăn như thể không nguyên vẹn, trên đó phủ đầy những dòng chữ nhỏ bằng kim tuyến chi chít.
"Đây là thứ bên trong hộp sao? Chắc là... đúng rồi..."
"Sư đệ, sư đệ, ngươi..."
Tư duy của Trần Hạo cuối cùng dừng lại lúc này, hắn lờ mờ nghe thấy tiếng gọi của Tiêu Mai, nhưng đôi mắt lại không tự chủ nhắm lại. Trong nháy mắt, hắn liền lâm vào trạng thái ngủ say, không còn bất kỳ tri giác nào.
...
Giờ phút này, đêm đã về khuya, toàn bộ trụ sở Tiêu gia một mảnh tĩnh lặng, tất cả mọi người nếu không đang tĩnh tọa tu luyện, thì cũng đã say giấc nồng.
Với tư cách là huấn luyện viên riêng của Trần Hạo, Tiêu Mai vốn sẽ ở cạnh Trần Hạo. Phòng tu luy��n chỉ cách một bức tường. Khi Trần Hạo kinh hô một tiếng đâm sầm vào tường, với bức tường phòng tu luyện cực kỳ dày đặc thì Tiêu Mai vốn dứt khoát sẽ không nghe thấy được.
Nhưng tối nay, Tiêu Mai vừa hay không ngủ, mà đang tu luyện trong phòng tu luyện, hơn nữa còn đắm chìm trong một trạng thái kỳ diệu. Trùng hợp thay, nàng nghe thấy tiếng kinh hô của Trần Hạo cùng với âm thanh va chạm.
...
Không biết có phải ảo giác hay không, cảm giác huyền ảo khó hiểu, như ảo cảnh kia sinh ra từ Trần Hạo trên xe ngựa, khiến Tiêu Mai sau khi tỉnh lại cảm nhận được một luồng khí tức mà nàng chưa từng cảm ứng được, như thể linh hồn nàng đã được tẩy lễ, mà ngay cả không khí hít thở cũng cảm thấy có sự biến hóa vi diệu...
Càng làm nàng kinh ngạc mừng rỡ hơn là, trong mơ hồ, dường như nàng cảm thấy bức tường ngăn cách Võ sư Cửu phẩm vẫn không chút động tĩnh kia, như thể đã có một tia nới lỏng. Cảm giác đó rất vi diệu, khiến Tiêu Mai hiểu rõ, chẳng bao lâu nữa nàng có thể phá tan bức tường ngăn cách Võ sư Cửu phẩm, bước vào cảnh giới Võ Hoàng.
Cũng chính là trạng thái kỳ diệu này, khiến Tiêu Mai sớm đã trở về phòng tu luyện, tiến vào trạng thái tu luyện. Khác với những lần tu luyện trước đây, lần này, cảm giác lực của nàng dường như đã hòa vào trời đất xung quanh, một đại đạo tu luyện hoàn toàn mới hiện ra trước mắt nàng.
Cũng chính là trạng thái kỳ diệu này, khiến Tiêu Mai nghe thấy tiếng kinh hô của Trần Hạo.
Tiêu Mai gọi Trần Hạo vài tiếng, không hề đáp lại, trong lòng càng thêm lo lắng. Tiếng kêu sợ hãi của Trần Hạo, rõ ràng cho thấy đã gặp phải tình huống cực kỳ khủng khiếp. Nếu không phải với sự tỉnh táo khác người của Trần Hạo, Tiêu Mai thật sự không nghĩ ra chuyện gì có thể khiến hắn phát ra tiếng kêu sợ hãi như vậy...
Chân mày nàng khẽ nhíu lại, Tiêu Mai đột nhiên dồn Nguyên lực, chấn mở cửa phòng của Trần Hạo.
Khi Tiêu Mai bước vào phòng tu luyện, nhìn thấy Trần Hạo nằm bất động cạnh tường, nàng lập tức kinh hô thành tiếng, thân hình loáng một cái đã xuất hiện trước mặt Trần Hạo.
"Sư đệ, sư đệ, ngươi bị làm sao vậy?"
Tiêu Mai hoảng hốt đỡ Trần Hạo dậy, phát hiện hắn toàn thân đẫm mồ hôi lạnh, sắc mặt hơi tái nhợt, nhưng hô hấp, tim đập đều rất bình thường. Quanh người cũng không có bất kỳ vết thương nào, như thể đang ngủ say, trên mặt cũng không có bất kỳ vẻ thống khổ nào.
Sau khi vận Nguyên lực kiểm tra kỹ càng một lượt, Tiêu Mai rốt cục thở phào một hơi thật dài, lông mày nàng khẽ nhíu lại, lẩm bẩm nói: "Tại sao có thể như vậy? Chẳng lẽ sư đệ đang tu luyện công pháp đặc biệt nào sao? Ồ... Đây là cái gì?"
Ánh mắt Tiêu Mai vô tình nhìn thấy tấm khăn không nguyên vẹn, phủ đầy chữ nhỏ kim tuyến trên mặt đất kia.
Nhẹ nhàng ôm lấy Trần Hạo, Tiêu Mai nhặt lên tấm khăn. Những dòng chữ nhỏ kim tuyến chi chít kia đều là tiên văn phức tạp. Nàng mở to mắt nhìn từ đầu đến cuối, nhưng cũng chỉ nhận ra được một vài con số...
"Cái này... Chẳng lẽ là công pháp sư đệ tu luyện?" Nàng thầm nghĩ trong lòng: "Chắc là vậy... Rất có thể là do lão tổ tông truyền cho sư đệ chăng? Nhưng... sao lại không nguyên vẹn thế này?"
Tiêu Mai hơi khó hiểu, nhưng cũng không truy hỏi thêm, trực tiếp ôm Trần Hạo ra khỏi phòng tu luyện. Sau khi đặt Trần Hạo lên giường, Tiêu Mai hơi chần chừ, sắc mặt dần hiện lên một vệt ửng hồng. Nàng vẫn vươn tay nhẹ nhàng, cẩn thận từng li từng tí cởi bỏ áo ngoài đã đẫm mồ hôi lạnh của Trần Hạo, rồi nhanh chóng đắp chăn cho hắn, cũng đặt tấm khăn không nguyên vẹn kia bên cạnh gối Trần Hạo, mới ngồi xuống mép giường, ngắm nhìn Trần Hạo đang ngủ say, mà ngây người.
Chỉ vỏn vẹn một tháng tiếp xúc, với tư cách là huấn luyện viên riêng của hắn, Tiêu Mai đã chứng kiến sự phát triển nhanh chóng của hắn. Ban đầu, nàng đúng là một huấn luyện viên, nhưng cũng chỉ là vài ngày đầu. Sau đó, nàng lại giống như một bảo mẫu riêng, chăm sóc mọi việc cho Trần Hạo. Khi mới gặp Trần Hạo, nàng thực sự xem hắn như một tiểu đệ đệ chưa trưởng thành, nhưng theo thời gian tiếp xúc nhiều hơn, vô tình, cách nhìn của Tiêu Mai đã thay đổi. Thậm chí đôi khi, nàng lại cảm thấy mình còn nhỏ bé hơn Trần Hạo. Nhất là những lúc Trần Hạo thỉnh thoảng nói ra những lời như đang dạy bảo nàng...
Không thể không nói, Tiêu Mai đã thu hoạch được rất nhiều từ Trần Hạo. Nhất là cảm giác kỳ diệu hôm nay. Tiêu Mai hiểu rõ, nếu không đồng hành cùng Trần Hạo trong khoảng thời gian này, nàng tuy có thể tấn thăng Võ Hoàng, nhưng sẽ cần rất rất nhiều thời gian. Nhưng hiện tại, bức tường ngăn cách của nàng đã có chút lĩnh ngộ, chẳng bao lâu nữa có thể bước vào Võ Hoàng. Loại tốc độ này, dù so với một số cao thủ thăng cấp Võ sư Cửu phẩm trước tuổi hai mươi, cũng nhanh hơn đến ba phần.
Tiêu Mai, là một đóa hoa đã chín muồi, từ tâm lý đến sinh lý đều như vậy. Ngắm nhìn thiếu niên chỉ mới mười ba tuổi này, mà lại khiến nàng nảy sinh một loại ý nghĩ thẹn thùng, tim đập...
Một sự không muốn rời xa, không muốn chia lìa khỏi hắn, một ước ao muốn vĩnh viễn lặng lẽ thủ hộ bên cạnh hắn như hiện tại. Tiêu Mai biết đó là gì, nhưng lại chỉ có thể chôn sâu trong trái tim.
Nhưng nàng hiểu rõ, đây nhất định là chuyện không thể nào. Ngay cả khi có thể quay ngược thời gian, để nàng trở lại cùng tuổi Trần Hạo, cũng không th��� nào...
Bởi vì, thiên phú yêu nghiệt của hắn căn bản không thuộc về cùng một đẳng cấp với mình. Hắn nhất định không thuộc về nơi này, và cũng không có bất kỳ ai có thể giữ chân được trái tim hắn...
Một nụ cười đắng chát hiện lên trên khóe miệng Tiêu Mai. Nàng ngắm nhìn khuôn mặt thanh tú, tuấn mỹ, hơi có nét non nớt của Trần Hạo, Tiêu Mai nhẹ nhàng lắc đầu, gạt bỏ những tưởng tượng hoàn toàn không thực tế kia ra khỏi tâm trí.
"Hắn chỉ là sư đệ của mình, chỉ có mười ba tuổi, hắn vẫn còn là một đứa trẻ. Ta chỉ muốn chứng kiến kỳ tích của hắn, sự huy hoàng của hắn, không phải sao? Chỉ cần có một ngày, hắn còn nhớ rõ ta - vị sư tỷ này, như vậy là đủ rồi..."
Tiêu Mai thì thầm trong lòng. Sau khi nhìn thấy sắc mặt Trần Hạo dần trở lại bình thường, nàng chậm rãi đứng dậy, lặng lẽ rời đi...
Không có ai biết, đêm nay, một thiếu nữ quyến rũ dịu dàng, vô tình mở ra nội tâm, lại lặng lẽ đóng lại, cẩn thận từng li từng tí phủ bụi lên nó. Cũng không ai biết, từ nay về sau trái tim đó, chỉ thuộc về một người kia, và cũng không ai có thể xâm nhập được nữa...
...
Trần Hạo trong giấc ngủ say sâu, chẳng biết từ lúc nào hoảng hốt tiến vào cảnh trong mơ. Trong giấc mộng, từng đạo kiếm quang sắc bén kia không ngừng xuất hiện lặp đi lặp lại, từ sự sợ hãi ban đầu, dần dần trở nên thản nhiên. Trong thoáng chốc, hắn dường như hóa thân thành kiếm quang, lần lượt tái hiện, cảm ngộ khí tức Viễn Cổ thê lương ẩn chứa trong kiếm quang đó...
Mãi đến khi mặt trời lên cao, Trần Hạo mới ung dung tỉnh dậy. Khoảnh khắc đôi mắt từ từ mở ra, nếu có người chứng kiến, tất nhiên sẽ chấn động. Tia tinh quang chợt lóe lên rồi biến mất kia, như một thanh bảo kiếm sắc bén vô cùng, kinh hồn động phách!
Tuy nhiên, Trần Hạo lại không hề cảm giác được điều đó, chỉ cảm thấy tinh thần sảng khoái, như chưa từng tinh thần đến thế. Hắn chậm rãi đứng dậy, nhìn thấy áo ngoài của mình đã được cởi ra, cùng với tấm khăn không nguyên vẹn như giấy da dê bên cạnh gối, khóe miệng Trần Hạo lộ ra một nụ cười, hắn biết là Tiêu Mai đã làm.
Khi còn mơ màng, nghe thấy tiếng Tiêu Mai, hắn không hề lo lắng gì, ngủ vô cùng an ổn.
Cầm lấy tấm khăn không nguyên vẹn, chậm rãi trải ra, nhìn thấy những dòng tiên văn kim tuyến chi chít kia, đôi mắt Trần Hạo lóe lên từng đạo tinh quang!
Với trí nhớ chỉ cần liếc qua là không quên được kia, nhờ đã học được không ít tiên văn từ chỗ Tiêu lão, dù không hoàn chỉnh, nhưng về cơ bản hắn có thể đọc được một lượt. Những văn tự này không hề nghi ngờ là khẩu quyết tâm pháp, chỉ vậy cũng không có gì kỳ lạ. Nhưng điều kỳ lạ là, Trần Hạo cảm thấy những khẩu quyết tâm pháp này lại cực kỳ tương tự với 《Trường Sinh Quyết》!
Khi nhìn thấy những chữ "tầng thứ tám", "tầng thứ chín", "tầng thứ mười"..., tay Trần Hạo đều kích động đến run rẩy!
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free.