(Đã dịch) Ngạo Thiên Cuồng Tôn - Chương 555: Chút thức ăn
Cảm giác ấy không thể dùng lời lẽ nào để hình dung, nhưng nó chân thật và rõ ràng tồn tại.
Giống như lần đầu Trần Hạo và Long Dực gặp gỡ, đã có cảm giác quen thuộc từ cái nhìn đầu tiên.
Khi chân thân Trần Hạo xuất hiện, hơi thở chân chính của hắn trở về, Long Đình liền cảm giác như thể gặp được cố nhân...
Rõ ràng đây là lần đầu nàng nhìn thấy người thật, rõ ràng không thể nào có bất kỳ sự giao thoa nào, nhưng lại cứ như thể đã từng gặp qua ở một góc ký ức nào đó, có sự bừng tỉnh ngộ ra "thì ra là ngươi", nhưng theo sau đó lại là sự mê hoặc "vậy rốt cuộc là ai?"...
Phải chăng đã từng xuất hiện trong giấc mộng, hay là từ một góc sâu thẳm trong ký ức linh hồn? Hay là, qua trăm kiếp luân hồi, đã từng vô tình gặp gỡ, để giờ phút này thức tỉnh một dòng cảm xúc về Bách thế Luân Hồi? Hoặc giả, là kiếp trước, hay kiếp trước nữa, từng có huyết mạch tương liên?
Không có đáp án.
Nhưng cảm giác ấy quả thật vô cùng chân thật, đó chính là: gặp gỡ – quen thuộc!
"Hô... Chẳng trách ca ca lại nói gặp lần đầu đã quen thân, ta cũng có cảm giác như vậy, ngươi cũng thế ư?" Long Đình ngẩn người một lát, nhìn Trần Hạo đang mỉm cười, chợt cảm thấy thân thiết hơn nhiều, bèn hỏi.
"Nếu không phải vậy, nàng lại cho ta là loại người thấy cô bé xinh đẹp thì liền sán tới làm quen ư?" Trần Hạo trêu chọc nói.
"Ha ha..." Long Đình cười phá lên một tiếng, chẳng màng hình tượng, nói: "Ta vốn dĩ đã nghĩ vậy rồi, còn tưởng là mị lực của ta hấp dẫn ngươi, lại gọi ta Long muội, lại còn lén lút đánh giá ta..."
"Ha hả. Xem ra mị lực của ta cũng không tệ lắm, rõ ràng biết vậy mà nàng vẫn không tỏ thái độ khó chịu, chẳng lẽ nàng đã có chút động tâm rồi ư?" Trần Hạo khẽ nhếch khóe môi, lộ ra nét tà mị thương hiệu của mình.
"Phi... Ai thèm động tâm với ngươi chứ, ta chỉ là nể mặt ca ca ta thôi. Hơn nữa, ngươi bây giờ dù sao cũng là thiên tài lừng danh khắp Hạo Vũ tinh hệ, lẽ nào ta có thể chỉ vì một ánh mắt của ngươi mà lật mặt sao?"
Hai người cứ như đôi bạn thân quen biết thâm giao nhiều năm, không hề kiêng kỵ mà trêu đùa nhau, cùng bước vào cung điện rộng lớn, hùng vĩ.
Điều khiến Trần Hạo có chút kỳ lạ là, trên đường đi lại chẳng thấy một bóng người nào. Linh hồn lực cảm ứng mạnh mẽ của hắn, dù lịch sự không dám phóng thích hoàn toàn, nhưng vẫn tự nhiên cảm ứng được trong phạm vi mấy nghìn thước xung quanh, lại không hề có bất kỳ tu luyện giả nào tồn tại.
"Gia tộc các ngươi sao lại ít người đến vậy?" Trần Hạo không nhịn được hỏi.
"Đâu mà ít? Là chẳng có ai cả. Ngươi không thấy vừa nãy mở cửa cũng là dùng lệnh bài sao?"
"Không ai?"
"Đúng vậy. Nhà chúng ta, dù được gọi là Long gia, nhưng tổng cộng chỉ có ba mươi chín người mà thôi..."
"Sao lại ít đến thế?" Trần Hạo có chút ngạc nhiên đến ngẩn người nói.
"Cái này... Ta không thể trả lời ngươi, đây là bí mật của gia tộc ta..." Long Đình có chút ngượng ngùng nói. Thực tế, khi nàng nói ra những lời này, rằng đây là bí mật gia tộc, thì đã là tiết lộ bí mật rồi. Bởi lẽ, đối với ngoại giới mà nói, Long gia dường như chưa bao giờ bận tâm đến việc có đông đảo con cháu. Chỉ là Long Đình biết rõ không thể nói, nhưng lại không kiềm lòng được mà nói cho Trần Hạo biết đây là bí mật gia tộc họ. Nhưng nói xong lại hối hận, vội vàng bổ sung: "Đây là bí mật của gia tộc ta, tuyệt đối là bí mật đó. Ngươi nhất định phải giữ kín đấy nhé..."
"Khụ khụ... Được." Trần Hạo nói miệng. Nhưng trong lòng lại càng thêm hiếu kỳ, rốt cuộc là bí mật gì đây?
Tuy nhiên nhìn vẻ cẩn trọng của Long Đình, e rằng có hỏi cũng chẳng ra, vả lại nếu người ta đã nói là bí mật, Trần Hạo cũng không nên hỏi thêm nữa.
"Ngươi cứ ở chỗ này đi. Đây là biệt viện của ca ca ta, ở giữa là phòng của huynh ấy, còn những phòng khác ngươi cứ tùy ý chọn là được." Long Đình dẫn Trần Hạo đi nhanh suốt mười phút đồng hồ trong trang viên rộng lớn trống trải, cuối cùng mới đến một tiểu viện tao nhã với cảnh sắc đặc biệt, ngập tràn kỳ hoa dị thảo.
"Được."
"Kế bên là biệt viện của ta. Ta đi chuẩn bị cho ngươi chút món ngon, ngươi có muốn không?"
"Món ngon?" Trần Hạo hơi sửng sốt. Kể từ khi bước vào giới tu luyện, dục vọng ăn uống của hắn đã gần như không còn, chỉ khi ở cùng Hô Duyên Ngạo Bác và những người khác, hắn mới thỉnh thoảng uống chút rượu. Về cơ bản, tất cả tinh lực của hắn đều dồn vào tu luyện. Những thú vui hưởng thụ nhân sinh đã gần như biến mất. Chính vì thế, một câu nói của Long Đình vừa khiến Trần Hạo kinh ngạc, vừa chạm đến một dây thần kinh nào đó trong hắn...
"Phải đó... Không vui ư? Không thích thì thôi. Ngươi chắc chắn cũng giống ca ca ta, chỉ biết tu luyện, chẳng có ý nghĩa gì..." Long Đình có chút khó chịu nói.
"Ha hả... Ta đâu có nói không thích. Món ngon, ta đương nhiên muốn thưởng thức một phen! Đi thôi..." Trần Hạo ngây người một lát rồi nói.
"Lại là đối phó ta... Thôi được, ta không thích cưỡng cầu... Ngươi cứ tu luyện của ngươi đi..."
"Đình muội, ta nói thật mà, nàng không thể nhẫn tâm như vậy khơi gợi dục vọng đã ẩn giấu bao năm của ta, rồi lại nói với ta là nàng không chịu làm nữa..."
"Nói gì thế hả?" Long Đình bịt mũi, mặt đỏ bừng nói. Nhưng nói xong, nàng vẫn kéo ống tay áo Trần Hạo, đi về phía biệt viện của mình.
"Ách... Hình như lời mình nói có chút vấn đề rồi, đừng để nha đầu này hiểu lầm mình có ý tứ mờ ám gì đó chứ... Ừ, phải chú ý lời nói hơn chút..." Trần Hạo bắt gặp vẻ thẹn thùng trên mặt Long Đình, thầm nghĩ trong lòng.
Bên trong gian phòng, các vật bài trí đều là những món xa hoa, quý giá khiến Trần Hạo hoa mắt. Ngay cả m���t chiếc ghế tùy tiện cũng được chế từ linh mộc vạn năm hiếm quý, còn rất nhiều món đồ chơi nhỏ làm từ vật liệu quý hiếm khác, nhưng lại cứ thế mà vứt bừa bãi. Điều này có chút nằm ngoài dự liệu của Trần Hạo. Rõ ràng đây là phòng riêng của Long Đình, lẽ nào không phải nên được bố trí sạch sẽ, ngăn nắp như chính nàng sao?
"Có gì mà nhìn đẹp mắt chứ, chỉ là hơi bừa bộn một chút thôi mà... Ngồi đi, ta đi lấy đồ ăn!"
"Người không thể trông mặt mà bắt hình dong..."
Trần Hạo tiện tay phóng ra một luồng năng lượng, gom những món đồ chơi nhỏ ngổn ngang cạnh ghế lại một chỗ, chất đống vào góc, sau đó mới ngồi xuống.
Chẳng bao lâu sau, Long Đình liền dùng Chân Nguyên bưng hơn mười món thức ăn tinh mỹ nóng hổi, vẻ mặt vui vẻ bày ra trước mặt Trần Hạo. Sau đó, đưa cho Trần Hạo bát đũa, nàng nhìn chằm chằm vẻ mặt "khiếp sợ" của Trần Hạo, nói: "Nếm thử xem mùi vị thế nào? Gần đây ta nghĩ ra mấy món ăn mới, ngon lắm đó..."
"Khụ khụ... Đình muội, ta có thể nói... Nàng phá của quá thể rồi không?"
Trần Hạo nhìn vẻ mặt Long Đình, hắn biết điều hắn nên làm nhất là trước tiên ăn một miếng, sau đó nhắm mắt lại, tạo ra một vẻ mặt say sưa, mê đắm, rồi đột nhiên như gió cuốn mây tan, như hổ đói vồ mồi mà ăn sạch sành sanh các món ăn trước mắt. Sau đó, hắn sẽ nhìn chằm chằm Long Đình với vẻ mặt sùng bái, nước mắt lưng tròng nói: "Ngon quá... ngon quá đi mất... Sau này, nếu không được ăn món ăn như thế này nữa thì ta phải sống sao đây?" Nhưng mà...
Trần Hạo quả thật vẫn không nhịn được mà nói ra lời trong lòng mình. Mẹ kiếp... Đây mà là món ăn vặt sao? Mỗi một món "ăn vặt" này, nếu đem đến Vô Cực Tinh, cũng đủ khiến mấy thế lực lớn tranh giành mua. Trần Hạo dù chưa hoàn toàn hiểu rõ giá cả thiên địa linh vật ở Á Dĩnh tinh, nhưng chỉ cần cảm ứng hơi thở ẩn chứa trong đó cũng có thể đoán ra, mười hai món ăn này giá trị ít nhất cũng phải mười vạn viên Tiên Nguyên Tinh trở lên. Huống hồ, lão thần kiến thức rộng rãi còn đang "sột soạt" không ngừng giới thiệu trong đầu hắn, rằng những linh dược quý giá đoạt lấy tạo hóa trời đất này lại bị Long Đình nấu nướng thành món ăn vặt...
Vẻ mặt Long Đình tràn đầy mong đợi, nhưng sau khi nghe những lời Trần Hạo nói, nó dần dần thay đổi, cuối cùng trở nên hung hăng nhìn chằm chằm Trần Hạo, tức giận nói: "Ngươi có ăn hay không?"
Chỉ thiếu chút nữa là chống nạnh một tay, tay kia chỉ vào mũi Trần Hạo.
"Ăn, ăn!" Trần Hạo vội vàng nói. Nói xong, biết mình đã lỡ lời, hắn lập tức nhanh nhẹn diễn lại một cảnh kinh điển trong bộ phim hài "Thực Thần" mà hắn từng xem qua ở Địa Cầu, dù đã lâu năm tháng vẫn không quên...
Ai...
Cứ thế, Long Đình liền bật cười thành tiếng. Thực ra, nàng hoàn toàn không hề tức giận trước lời Trần Hạo nói, dù sao, nàng dùng tài liệu gì, há lại không biết giá trị của chúng ư? Lời Trần Hạo nói cũng chẳng phải lần đầu nàng nghe được... Ngay cả ca ca nàng cũng từng nói như vậy, chỉ là không nghiêm trọng như Trần Hạo mà thôi. Thực tế, lãng phí thì cũng có chút lãng phí thật, nhưng gia tộc bọn họ mà lãng phí thì...
"Không cần dỗ ta vui đâu, ngon thì ngon thật, nhưng ngươi diễn cũng quá khoa trương rồi... Ha ha... Ôi, ta còn chưa kịp ăn mà ngươi đã ăn hết rồi..."
"Khụ khụ, ngon quá, không kìm lòng được..." Trần Hạo lau vết dầu mỡ dính trên miệng và quần áo, nói: "Nàng làm thêm món gì ăn chút nữa đi..."
"Không có tài liệu rồi, còn phải đi mua... Không được, ngươi đi theo ta!" Long Đình kéo Trần Hạo liền đi ra ngoài.
"Thiếu gia, bọn họ vừa ra ngoài..."
Khi Long Đình và Trần Hạo đã cải trang lần nữa cùng nhau ra khỏi Long gia, từ xa xa, một tu luyện giả trông như người đi đường bình thường, hơi thở cũng yếu ớt, đã truyền tin tức bằng một phương thức đặc biệt.
Ngay cả linh giác cường hãn vô cùng của Trần Hạo cũng không hề phát hiện ra mình đang bị theo dõi.
Có thể hình dung được tu vi của người đến cao đến mức nào.
"Vẫn chưa xác định được là ai ư?"
"Ừm, đối phương vẫn như cũ thay đổi dung mạo và khí tức. Bất quá... hẳn không phải là bất kỳ ai trong số những kẻ đang theo đuổi Long tiểu thư, nếu không thì ta ít nhiều cũng có thể cảm ứng ra được rồi..."
"Ừm. Tiếp tục theo dõi, ta lập tức sẽ trở về. Chính ta muốn xem rốt cuộc là ai mà Long Đình lại đích thân tiếp đón như vậy..."
"Vâng, thiếu gia."
Lão giả chậm rãi theo sát Trần Hạo và Long Đình từ xa. Việc theo dõi như thế này đã không phải lần một lần hai, hơn nữa, với tu vi của lão, tuyệt đối sẽ không bị Long Đình phát hiện. Thực tế, lão cũng không có ác ý, chẳng qua chỉ là theo dõi giúp thiếu gia mà thôi.
"Trông có vẻ rất thân mật... Thế này thiếu gia sợ là sẽ nổi giận mất... Rốt cuộc là người thế nào đây? Cảnh giới chỉ ở Nhân Tiên cảnh hậu kỳ đỉnh phong, nhưng khí tức bên trong lại không hề yếu hơn Long Dực... Chẳng lẽ là thiên tài của những chủ tinh khác thuộc Hạo Vũ tinh hệ? Ừm, chắc là vậy... Bất quá, ở Á Dĩnh tinh này, vẫn chưa có ai dám không nể mặt thiếu gia..."
"Đây chính là thị trường thiên địa linh vật lớn nhất Huyền Thiên thành."
Tất cả tu luyện giả trong phạm vi quản hạt của Á Dĩnh tinh, những ai muốn mua thiên địa linh vật có chất lượng từ trung bình trở lên, cơ bản đều đến đây.
Long Đình vừa giới thiệu cho Trần Hạo, vừa tìm kiếm món đồ mình cần.
Còn Trần Hạo thì hoàn toàn bị cảnh tượng trước mắt làm cho kinh ngạc đến ngẩn người. Dù sớm đã biết Huyền Thiên thành là thế lực đứng đầu toàn bộ Á Dĩnh tinh, nơi cao thủ hội tụ, tất nhiên không phải những thành trì khác có thể sánh bằng, nhưng hắn cũng không nghĩ tới, một cái thị trường thiên địa linh vật gọi là "chợ" lại hùng mạnh đến mức độ này. Các loại linh dược trân quý, giống như chợ bán rau vậy, được bày thành từng dãy trên các quầy hàng hai bên. Nếu không phải có phong ấn bảo vệ ngăn linh khí tràn ra ngoài, thì nơi đây thật sự chẳng khác gì một cái chợ bán thức ăn.
Phiên bản chuyển ngữ này, độc quyền tại Tàng Thư Viện, xin trân trọng ghi nhận. Chương trình ủng hộ thương hiệu Việt của Tàng Thư Viện: