Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngạo Thiên Cuồng Tôn - Chương 473: Ra trận

“Mẹ, người sao vậy?”

Tại Diễn Võ Trường, ngay khu vực phía trước nhất của “Niếp Hà Điện” thuộc Vô Cực Ma Cung, một thiếu nữ xinh đẹp ở cảnh giới Nhân Tiên, đôi mắt hiện lên vẻ nghi hoặc, nhìn người phụ nữ trung niên bên cạnh với ánh mắt đầy vẻ sốt ruột hỏi. Khí tức của vị mỹ phụ trung niên này rõ ràng đã đạt đến đỉnh cao Địa Tiên cảnh hậu kỳ.

Hai người này chính là cặp mẹ con nổi tiếng của Vô Cực Ma Cung: Hoàn Niếp Hà và con gái Bách Lý Ngưng Băng.

“Mẹ?”

Điều khiến Bách Lý Ngưng Băng kinh ngạc là Hoàn Niếp Hà dường như không hề nghe thấy lời nàng, ánh mắt vẫn kinh ngạc nhìn về phía xa xăm. Nàng không nhịn được nhẹ nhàng kéo tay mẹ. Khi Hoàn Niếp Hà thu hồi ánh mắt, nàng liền hỏi tiếp: “Chẳng lẽ người vẫn còn lo lắng Phương Hàn Đông sao?”

Hoàn Niếp Hà giờ khắc này mới nghe thấy tiếng con gái, song tâm thần vẫn còn chút hoảng hốt. Phải mất hai giây ngẩn người, bà mới khôi phục vẻ bình thường mà nói: “Sao có thể chứ? Phương Hàn Đông là người ngoại tổ phụ đã đích thân xem xét và lựa chọn cho con. Nhìn khắp những thí sinh lần này, liệu có ai là đối thủ của hắn?”

“Vậy người. . . ?”

“Mẹ chỉ là chợt nhớ đến một người. . .”

“Là ai vậy ạ?” Bách Lý Ngưng Băng tò mò hỏi.

“Chuyện cũ của thế hệ trước... Con hãy đi nói chuyện với Phương Hàn Đông đi, tiện thể dặn dò hắn rằng, đệ tử của Hàn Mai Điện và Vân Vi Điện trong Vô Cực Ma Cung, ai cũng có thể giết, nhưng tuyệt đối không được đụng đến Trần Hạo, Trần Nam và Trần Yến! Tốt nhất đừng có bất kỳ dính líu hay trêu chọc gì đến bọn họ...” Hoàn Niếp Hà nghiêm nghị nói: “Nếu làm kinh động đến người đứng sau bọn họ, đừng nói Phạm Toái Tâm, ngay cả mẹ, thậm chí ngoại tổ phụ của con, cũng không gánh nổi đâu. . .”

“Mẹ. . .” Bách Lý Ngưng Băng vốn nghe lời mẫu thân đã cau mày. Nhưng câu nói cuối cùng ấy lại khiến nàng ngơ ngác trợn tròn hai mắt. Ngoại tổ phụ làm sao có thể không gánh nổi chứ? Phải biết, ngoại tổ phụ nàng chính là Cung chủ Vô Cực Ma Cung, một nhân vật đứng trên đỉnh cao nhất toàn bộ Vô Cực Tinh. Ngoại trừ “Vô Cực lão tổ” Tiêu Phong, cao thủ đệ nhất Vô Cực Tinh ra, ai còn dám đắc tội?

“Đi đi. . . Trần Hạo kia chính là kẻ đã chém giết vô số đệ tử thiên tài của Toái Tâm Điện cùng năm đại Điện khác. Lần này hắn có thể được phân cùng tổ với Phương Hàn Đông, chắc hẳn là do bọn họ đã nhúng tay vào. Giờ vẫn còn kịp... Nếu Phương Hàn Đông chém giết Trần Hạo kia, cho dù thể chất của hắn có phù hợp để song tu với con đến mấy đi chăng nữa, con cũng phải rời xa hắn... Mẹ không phải đang nói chuyện giật gân đâu, bối cảnh chân chính của ba người bọn họ, ngay cả Vô Cực lão tổ cũng phải lễ nhượng ba phần.”

“Mẹ. Rốt cuộc là ai vậy?”

“Đừng hỏi nữa, đi đi con. . .” Hoàn Niếp Hà phất tay nói.

Nhìn Bách Lý Ngưng Băng khuất dạng, Hoàn Niếp Hà mới thở phào một hơi. Ánh mắt bà lại lần nữa hướng về khu vực của Hàn Mai Điện thuộc Vô Cực Ma Cung, và dừng lại trên gương mặt Trần Nam.

“Trần Nam, Trần Yến là cặp song sinh, em trai và em gái của Trần Hạo. . . Trần Nam này. . . Ngoài khí tức khác xa ra, dáng dấp hầu như hoàn toàn giống hệt hắn. . . Còn Trần Yến kia cũng rõ ràng có vẻ ngoài tương tự. . .”

“Ngưng Băng? Sao muội lại tới đây?”

“Ngưng Băng, ha ha. . . Mời ngồi đây, mời ngồi đây!”

Khi nhìn thấy Bách Lý Ngưng Băng xuất hiện tại đây, Phương Hàn Đông – cũng chính là Đông Phương Hàn – trong mắt chợt lóe lên hai đạo hào quang sáng chói. Hắn, kẻ vốn đang mang vẻ mặt âm trầm đáng sợ vì chuyện liên quan đến Hàn Mai Điện và Vân Vi Điện, bỗng trở nên tươi sáng rạng rỡ. Còn Phạm Toái Tâm thì càng nịnh nọt mỉm cười, vội vàng nhường chỗ, mời Bách Lý Ngưng Băng và Phương Hàn Đông ngồi cạnh nhau.

Bách Lý Ngưng Băng không hề khiêm nhường. Đối với kiểu nịnh nọt của Phạm Toái Tâm, một “đại nhân vật” miễn cưỡng có tiếng ở Vô Cực Đại Lục, nàng dường như đã quen thuộc từ lâu.

Khi Bách Lý Ngưng Băng truyền âm, vẻ tươi sáng rạng rỡ giả tạo của Đông Phương Hàn lập tức biến mất không còn tăm hơi, thay vào đó là sự lạnh lẽo và âm trầm tột độ. . .

“Bối cảnh của hắn làm sao có thể mạnh mẽ đến nhường vậy? Làm sao có thể?”

“Ta đã nhẫn nhịn nhiều năm như thế, mắt thấy thành quả thắng lợi sắp đến tay, cứ thế mà từ bỏ sao?”

“Không! Tuyệt đối không được! Tuyệt đối không được!”

“Ta chỉ cần hành động như thế này. . . Sẽ không có bất kỳ ai phát hiện ra! Tất cả mọi thứ của hắn đều sẽ thuộc về ta, thuộc về ta! Cuối cùng sẽ có một ngày, ta sẽ trở thành tồn tại vượt qua cả Vô Cực lão tổ, và vào lúc đó, Đông Phương Hàn ta sẽ trở lại đỉnh cao. . .”

Đông Phương Hàn, trong thế giới nội tâm của mình, điên cuồng gầm thét. Kiếm ý khủng bố của hắn trở nên càng sắc bén, càng thuần túy hơn, thậm chí quanh thân hắn cũng tỏa ra một luồng khí tức kinh khủng, khiến Bách Lý Ngưng Băng – người đã đạt đến Nhân Tiên cảnh ngay bên cạnh – cũng phải kinh hỉ, ngơ ngác trợn tròn hai mắt.

“Ngưng Băng!”

“Hả?”

“Ta và hắn có mối thù không đội trời chung! Có hắn thì không có ta, có ta thì không có hắn. Ban đầu ta đã định, dù thế nào đi nữa, lần này cũng phải khiến hắn hồn phi phách tán, nhưng giờ đây xem ra, ta chỉ có thể làm theo cách này. . .”

“Chẳng lẽ huynh vẫn muốn động thủ?”

“Đúng vậy!”

“Huynh làm như vậy, không ai có thể giữ được huynh đâu!” Bách Lý Ngưng Băng cau mày nói.

“Muội hãy nghe ta nói! Chuyện này, chỉ cần muội, mẫu thân và ngoại tổ phụ của muội biết là được! Ta định. . .” Đông Phương Hàn nhìn chằm chằm Bách Lý Ngưng Băng, truyền âm nói ra quyết định của mình. Vốn dĩ, hắn căn bản không cần thiết phải nói, nhưng vì muốn tiếp tục bám víu “cành cây cao” là Bách Lý Ngưng Băng, hắn vẫn quyết định thổ lộ.

Chỉ chốc lát sau, ánh mắt Bách Lý Ngưng Băng liền hướng về vị trí của Trần Hạo, ánh mắt trở nên cực kỳ quái dị. Dù bề ngoài không biểu lộ bất kỳ tình cảm gì, song sau khi nàng chăm chú nhìn Trần Hạo, thu bóng hình hắn vào đáy mắt, sâu thẳm trong nội tâm nàng lại hiện lên một tia rung động. Nàng chợt nhìn về phía Đông Phương Hàn, khẽ gật đầu.

. . .

“Tổ 3401 đến tổ 3462! Xin mời lên võ đài tương ứng!”

“Hạo ca cố lên!”

“Ca ca, huynh nhất định thắng!”

“Đại ca, giết sạch bọn chúng!”

Đây là vòng quyết đấu cuối cùng của sáu mươi hai tiểu tổ. Sau mười phút nữa, vòng loại cuộc thi hỗn chiến tiểu tổ cũng sẽ hoàn toàn kết thúc, và sẽ bước vào vòng kiểm tra tiếp theo. Đây cũng là thời điểm Trần Hạo và Đông Phương Hàn ra trận. Tỷ muội Lãnh gia, Trần Nam, Trần Yến cùng Hô Duyên Ngạo Bác và những người khác, sau khi dồn dập giành thắng lợi, đều lần lượt nói với Trần Hạo.

“Trần Hạo, không thể khinh suất, hãy tùy cơ ứng biến. Nếu không nắm chắc phần thắng, thì hãy từ bỏ! Với thiên phú của con, sang năm dù thế nào con cũng có thể bước vào, hơn nữa, sẽ không mất nhiều thời gian để tiến vào cảnh giới Nhân Tiên. Đừng vì cái nhỏ mà mất cái lớn, con hiểu không?” Hàn Mai Tiên Tôn và Vân Vi Tiên Tôn lại không lạc quan như mọi người. Nghé con không sợ hổ, Hô Duyên Ngạo Bác và những người khác đều mù quáng tin tưởng Trần Hạo, nhưng hai vị Tiên Tôn thì không giống vậy. Với cuộc đời nhàm chán trong giới tu luyện tàn khốc, các nàng đã trải qua quá nhiều thăng trầm, gặp phải vô số tình huống “núi cao còn có núi cao hơn”, vì vậy, các nàng không thể lạc quan như Hô Duyên Ngạo Bác và đám người kia. Trần Hạo có thực lực ẩn giấu cường đại, chẳng lẽ Đông Phương Hàn cũng không có sao?

“Không gì là không thể. . .”

“Vâng!”

Trần Hạo gật đầu với hai vị Tiên Tôn, rồi cả người hóa thành một vệt sáng, bay thẳng đến võ đài của tiểu tổ mình.

. . .

“Ngưng Băng, chuyện này tuyệt đối không được tiết lộ với bất kỳ ai, nó có liên quan trọng đại. . . Một khi hắn thành công, tin rằng sẽ không ai có thể nhìn thấu, và đến lúc đó, tất cả chúng ta sẽ thu được lợi ích cực kỳ to lớn. . .”

“Nhưng hắn cũng sẽ đạt được rất nhiều nữ nhân. . .”

“Tất cả bọn họ đều chỉ là những đối tượng bị hắn lợi dụng mà thôi. Con đang bận tâm chuyện này sao? Huống hồ, theo tư liệu, thiên phú thân thể của tiểu tử kia cần phải mạnh hơn nữa. Nếu hắn không bị linh hồn trọng thương, thì mười năm sau, ngay cả Phương Hàn Đông cũng không thể sánh bằng hắn... Điều này đối với con mà nói, lại là một chuyện tốt đó chứ. . .”

“Chuyện này con biết rồi, bằng không cũng sẽ không đồng ý hắn làm như vậy đâu. . .”

“Ừm, sắp bắt đầu rồi. Tiểu tử kia rõ ràng biết Đông Phương Hàn đã sở hữu sức chiến đấu của Nhân Tiên, vậy mà vẫn không chịu từ bỏ cuộc thi. Hiển nhiên, hắn cũng có chỗ dựa dẫm. Chỉ là hắn chắc chắn không ngờ tới rằng tu vi linh hồn, tâm cảnh và nhiều phương diện khác của Đông Phương Hàn đã đạt đến... Trần huynh lên sàn rồi, chết tiệt... Lại gặp phải Phương Hàn Đông ư. . .”

“Chắc chắn sẽ chết.”

“Đúng vậy, dù hắn có mạnh như ngươi nói, có che giấu thực lực đến mấy, cũng tuyệt đối không thể là đối thủ của Phương Hàn Đông!”

Trong đám đông, Lý Triều, người từng có duyên gặp gỡ Trần Hạo hai lần, khi thấy Trần Hạo lên sàn, liền cùng hai người bên cạnh bàn luận.

“Đáng tiếc. . . Thật không ngờ, kỳ thi tuyển chọn của Tinh Anh Học Viện lại cũng có thể giở trò. Vô Cực Ma Cung này thật sự quá vô liêm sỉ. . .”

“Suỵt. . . Ngươi muốn chết sao?”

“Sợ cái gì chứ? Đâu chỉ mình ta nói, tình huống vừa rồi rõ ràng như thế, đã có không ít người bàn tán rồi. Thiên hạ quạ đen như nhau, Tinh Anh Học Viện, cái Thánh Địa chí cao này, cũng bị ô nhiễm, quả thực khiến người ta khinh bỉ! Cũng may, người của Hàn Mai Điện và Vân Vi Điện đều rất khôn khéo. Hơn nữa, trong tất cả các trận chiến trước đó, họ đều thể hiện khá tốt, đã có tới hai mươi tám người thông qua vòng đầu tiên... Hy vọng Trần huynh lần này cũng có thể tạo nên kỳ tích!”

“Đừng hy vọng làm gì, Trần Hạo là người mà Toái Tâm Điện và các điện khác trong Ngũ Đại Điện căm ghét nhất, bằng không sẽ không bị sắp xếp đối đầu với Phương Hàn Đông! Có thể không chết đã là tốt lắm rồi. Phương Hàn Đông lại là người được Cung chủ Vô Cực Ma Cung ưu ái, chỉ cần hắn không làm quá lộ liễu, sẽ không ai truy cứu trách nhiệm đâu. . .”

“Ai da, nhưng đáng tiếc. . . Đó chính là Trần Hạo, người mười năm trước đã trở thành tinh anh hộ vệ của Liên minh chúng ta sao?”

“Ừm. Năm đó, có thể là do chỉ dựa vào tư liệu mà không qua bất kỳ kiểm tra nào, hắn đã được đặc cách trở thành tinh anh hộ vệ. Nếu mười năm trước hắn không chịu linh hồn trọng thương, chắc chắn sẽ trở thành đối tượng bồi dưỡng trọng điểm của Liên minh chúng ta. . .”

“Hãy xem thử đi, ta cảm giác tên tiểu tử này không hề đơn giản như ta tưởng tượng. Chí ít, ở phương diện linh hồn khí tức, ta không cảm thấy hắn có bất kỳ thiếu sót nào. . .”

“Đó là vì linh hồn hắn trước đây rất mạnh. Linh hồn khí tức tuy cường đại, nhưng cũng không có nghĩa là linh hồn hắn không có khiếm khuyết... Điều này, khi kích động Thiên Phạt, sẽ nguy hiểm gấp trăm lần, nghìn lần so với một linh hồn hoàn chỉnh... Chỉ cần sơ sẩy một chút thôi, liền có thể dẫn đến hình thần câu diệt.”

“Điều đó thì ngược lại cũng đúng thật. . . Tuy nhiên, cho dù hắn có gặp chuyện không may, thì em trai hắn Trần Nam, em gái Trần Yến, cùng Lãnh Ngưng Hoan, Lãnh Ngưng Nhạc mới tấn thăng Nhân Tiên cảnh không lâu, cũng đều có tư cách trở thành tinh anh hộ vệ. Hàn Mai Điện và Vân Vi Điện mấy năm qua quả thực rất đáng gờm. . . Năm nay lại có đến một phần mười số người đạt được tư cách đó xuất thân từ hai đại điện này. . .”

Tại Diễn Võ Trường, ở một khu vực khách quý gần võ đài, vài vị lão giả chăm chú nhìn Trần Hạo và Phương Hàn Đông cùng đám người vừa mới xuất trận. Bọn họ lặng lẽ trao đổi, ai nấy đều là những nhân vật cao cao tại thượng trong Liên minh Vô Cực Đại Lục.

. . .

“Bắt đầu!”

Xì! Xì! Xì. . .

Theo lệnh một tiếng của Phó Viện trưởng Nguyên Như Thiên Tôn, các võ đài của sáu mươi hai tổ cuối cùng nhất thời bùng nổ, bắn ra từng đạo từng đạo chân nguyên gợn sóng khủng bố.

Cả Diễn Võ Trường, hầu như ánh mắt của mọi người đều đổ dồn về võ đài của Phương Hàn Đông và Trần Hạo. Đương nhiên, đại đa số sự chú ý đều dành cho Phương Hàn Đông – ngư��i đã vang danh khắp Vô Cực Đại Lục.

Tác phẩm này đã được chuyển ngữ độc quyền bởi truyen.free và nghiêm cấm mọi hình thức sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free