Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngạo Thiên Cuồng Tôn - Chương 350: Khốn cảnh

Trong sơn cốc, dòng suối chảy xuôi, nước suối leng keng. Xung quanh thảm thực vật tươi tốt, tùng xanh bách biếc, kỳ hoa dị thảo trải khắp. Nơi hiểm trở, khe núi hóa thành thác nước, cảnh đẹp dễ thấy. Hai bên còn có không ít hang động tự nhiên, khiến sơn cốc thêm phần thần bí, xinh đẹp. Dưới đáy thung lũng, một hồ nước thăm thẳm rộng ngàn trượng phẳng lặng. Từ trên cao nhìn xuống, hồ như một khối phỉ thúy xanh biếc, lấp lánh tỏa sáng.

"À?"

"Không tốt!"

Hai người vừa hạ xuống chưa đầy ngàn mét, liền đồng thời kinh hô một tiếng. Một bức tường năng lượng vô hình, vô ảnh, không thể cảm ứng chút khí tức nào, tựa như chất lỏng đặc quánh, đột ngột chặn đứng họ. Ngay lập tức, cả hai cảm thấy mình như sa vào vũng bùn.

Xuy xuy!

Trần Hạo và Trần Tuyết đồng loạt vận chuyển năng lượng, dòng chân nguyên cuồng bạo trào ra từ cơ thể, muốn đánh tan bức tường năng lượng kỳ dị đang "dính chặt" họ. Nhưng điều khiến cả hai kinh hãi hơn là, chân nguyên vừa rời khỏi thân thể, liền như bùn chìm đáy biển, chẳng những không phá vỡ được bức tường, ngược lại còn khiến năng lượng kỳ lạ kia trở nên mạnh mẽ hơn. Nó tuôn ra từng luồng sức mạnh khó lòng chống cự, tựa như sợi dây thừng co giãn, siết chặt lấy hai người. Vốn dĩ hai người đang nắm tay, giờ phút này lại trực tiếp bị ép sát vào nhau, mặt đối mặt. Mặt và thân thể của họ "Bành" một tiếng, va vào nhau như hai cực nam châm. Lực va đập kinh khủng khiến đôi mắt tuyệt mỹ của Trần Tuyết hoa lên, mũi cay xè. Trong lòng nàng vừa hoảng sợ lại vừa e thẹn, bởi vì miệng Trần Hạo đã xuyên qua chiếc khăn che mặt đen kịt, ép chặt vào môi nàng, thân thể càng dán sát. Nàng cảm nhận rõ ràng gương mặt và bộ ngực của mình biến dạng nghiêm trọng, nhưng sức mạnh đáng sợ kia vẫn không ngừng đè nén nàng...

Mắt Trần Tuyết đã chẳng nhìn thấy gì, nàng thậm chí hoài nghi mắt mình đã bị mặt Trần Hạo áp đến nổ tung. Khắp toàn thân đều có cảm giác thân thể sắp bạo liệt mà chết. Trần Tuyết đành phải vận tụ toàn bộ lực lượng, cố gắng chống lại lực ép này.

Trần Hạo cũng liều mạng vận chuyển năng lượng, nhưng càng làm thế, lực quấn quanh càng siết chặt. Thân thể Trần Hạo cường hãn hơn Trần Tuyết mấy lần, tự nhiên không chịu đựng nỗi thống khổ như nàng, nhưng hắn cảm nhận rõ ràng rằng gương mặt, bộ ngực, thân thể của Trần Tuyết sợ rằng đều sắp bị thân thể mình ép đến nổ tung.

"Tiểu Tuyết, đừng giãy giụa nữa! Thu chân nguyên lại!"

Trần Hạo cũng hoảng sợ tột độ, nhưng càng trong tình thế ấy, đầu óc hắn lại càng tỉnh táo lạ thường. Anh nhận ra rõ ràng, nếu còn giãy giụa thêm chút nữa, Trần Tuyết sẽ bị chính mình ép cho nổ tung một cách oan uổng. Trần Hạo liền đột ngột thu liễm tất cả lực lượng, đồng thời truyền âm cho Trần Tuyết, lo lắng nói. Giọng điệu của anh còn ẩn chứa Thanh Tâm Quyết như tiếng chuông trống buổi sớm, sợ Trần Tuyết đã lâm vào điên loạn.

Trong tình cảnh này, nếu có thể lớn tiếng hô hoán thì hay biết mấy. Nhưng không còn cách nào khác, Trần Hạo chỉ có thể truyền âm. Bởi vì miệng hai người đã hoàn toàn bị bịt kín. Mắt chẳng ai thấy được gì, chỉ có tâm thần mới có thể cảm ứng cảnh vật xung quanh. Giờ phút này, nếu có ai nhìn từ bên ngoài, hai người gần như đã hóa thành người liền thể. Trần Tuyết toàn thân bị ép dẹp dí sát vào người Trần Hạo...

May mắn thay, Trần Hạo vừa dứt lời, Trần Tuyết đang điên cuồng giãy giụa liền lập tức thu liễm năng lượng.

"Đây là cái gì? Ta... Ta sắp không chịu nổi nữa... Chẳng lẽ lại đi..." Trần Tuyết tâm thần thanh tỉnh, mang theo chút sợ hãi truyền âm cho Trần Hạo. Thực tế, nếu linh hồn Trần Tuyết không cường hãn hơn người thường rất nhiều, thì nỗi thống khổ khi nhục thân bị ép dẹp như lúc này đã sớm khiến nàng phát điên hoặc hôn mê rồi. Đương nhiên, nếu đã sớm hôn mê, thì giờ phút này cũng sẽ không thảm thiết đến vậy. Bởi vì sau khi cả hai từ bỏ giãy giụa, lực ép siết chặt quanh thân quả thực không hề tăng thêm, chỉ duy trì hiện trạng. Hai người muốn tách rời, hiển nhiên là điều không thể.

"Cửu U hàn đàm!"

Giọng Trần Tuyết và Trần Hạo đồng thời vang vọng trong tâm trí cả hai.

"Đúng vậy, chắc chắn là Cửu U hàn đàm! Không ngờ chúng ta lại vô tình gặp phải một trong thập đại tuyệt địa thần bí của Vô Cực Đại Lục... Tiểu Tuyết, muội nhất định phải chịu đựng, muội cứ chữa thương trước đi, đừng lo lắng gì cả, tự chăm sóc tốt cho mình là được, ngàn vạn lần đừng phát tán bất kỳ năng lượng nào. Để ta nghĩ cách!" Trần Hạo truyền âm, tâm thần mang theo sự kinh hãi và lo lắng mãnh liệt.

Cửu U hàn đàm, theo tài liệu về Vô Cực Đại Lục mà Trần Hạo có được, là một trong thập đại tuyệt địa thần bí. Nó cách Long Nham Thành, tòa thành gần nhất, sáu triệu dặm. Vài vạn năm trước, các tu luyện giả đã phát hiện ra nơi này. Khi đó, không biết bao nhiêu tu luyện giả đã bỏ mạng trong bức tường năng lượng của Cửu U hàn đàm. Tu luyện giả đầu tiên truyền tin tức về Cửu U hàn đàm cho Tu Luyện Giới là người may mắn không bước vào bức tường, chỉ trơ mắt nhìn những đồng đội có tu vi mạnh hơn mình gấp mấy lần lần lượt bị ép cho nổ tung mà chết. Sau đó, vô số cao thủ đã đến thăm dò, nhưng không một ai thành công. Phàm là người bước vào bức tường, không ai có thể thoát ra, thậm chí vài vị Tiên Tôn cũng thân vong tại đó.

Vô Cực Tiên Cung, thế lực chí cao của Tiên Đạo; Vô Cực Ma Cung, thế lực chí cao của Ma Đạo; Vô Cực Yêu Cung, thế lực chí cao của Yêu Đạo, trong vạn năm sau đó, đã phái vô số cao thủ có thọ nguyên sắp cạn nhưng không còn hy vọng đột phá, đến đây thử sức. Nhưng cuối cùng, tất cả đều hao tổn mà chết trong bức tường năng lượng, ngay cả việc xuyên qua bức tường còn không làm được, nói gì đến chuyện tiến vào bên trong rồi sống sót trở ra.

"Còn có cách nào nữa không?" Trần Tuyết khó khăn lắm mới thốt lên. Cấm địa mà cả Vô Cực Đại Lục mấy vạn năm qua không ai tìm được cách phá giải, nàng và Trần Hạo làm sao có thể làm được? Chưa kể tu vi của hai người chỉ ở Hóa Thân Cảnh, dù có là Tạo Hóa Cảnh thì cũng đâu khác biệt gì?

"Thực xin lỗi, Trần... Tiểu đệ, là ta hại huynh, nếu không phải ta muốn đến đây nghỉ ngơi một chút, thì sẽ không xảy ra chuyện này..."

"Thực xin lỗi cái rắm? Tiểu đệ cái rắm? Muội cứ ngoan ngoãn chữa thương theo ta, kiên trì được bao lâu thì kiên trì bấy lâu, không kiên trì được cũng phải kiên trì cùng ta! Nhớ kỹ đoạn văn tự ta truyền cho muội mà tụng niệm. Dù cho thiên hạ này không ai làm được, không có nghĩa là chúng ta không làm được! Hãy tin tưởng chính mình, không đến phút cuối cùng, tuyệt đối không được từ bỏ! Làm theo lời ta!" Trần Hạo trực tiếp tuôn ra những lời tục tĩu, truyền âm nói. Giọng nói mang theo sự bá đạo và cuồng ngạo đáng tin cậy.

Dù biết hy vọng xa vời đến mức gần như không có, nhưng Trần Hạo làm sao có thể từ bỏ?

Có chết, cũng phải chết oanh oanh liệt liệt, sao có thể chết một cách bi thảm như vậy?

Anh còn rất nhiều chuyện chưa làm, rất nhiều mục tiêu chưa hoàn thành. Vì chấp niệm trong lòng, anh không lãng phí dù chỉ một giây phút nào, luôn điên cuồng tu luyện vì mục tiêu của mình từng thời từng khắc. Đời trước, anh bước lên đỉnh cao của Địa Cầu, nhưng chưa bao giờ được hưởng thụ tình thân, tình yêu, tình bạn. Đời này, anh đã có tư cách để hưởng thụ tình thân, tình yêu, tình bạn, nhưng vì chấp niệm và mục tiêu của mình, anh không dừng lại để tận hưởng. Bởi anh hiểu rõ, trong thế giới tàn khốc lấy võ làm tôn này, nếu giờ phút này anh đã hưởng thụ cuộc sống, thì sẽ chỉ như hoa phù dung sớm nở tối tàn, có thể tan vỡ nát tan bất cứ lúc nào. Đây không phải điều anh muốn. Điều anh muốn chính là sự huy hoàng vĩnh cửu, một hạnh phúc không ai có thể phá hủy!

Giờ này làm sao có thể chết được?

Trần Tuyết không nói thêm gì nữa, không phải vì nàng tin tưởng Trần Hạo, mà là nàng chọn tin tưởng, chọn nghe theo "mệnh lệnh" của Trần Hạo. Vứt bỏ mọi tạp niệm, nàng đắm chìm vào việc chữa thương. Nàng biết rõ, nếu không làm thế, có lẽ không bao lâu nữa sẽ chết ở đây. Chữa thương, dù cho cuối cùng gần như chắc chắn sẽ chết ở đây, nhưng chỉ cần không tiêu hao hết năng lượng và không giãy giụa, thì có thể kéo dài sinh mệnh lâu nhất có thể...

Không ai có thể cứu được.

Một khi đã lâm vào bên trong bức tường năng lượng, cho dù là cung chủ Vô Cực Tiên Cung cũng không cách nào cứu vớt. Bất kỳ tin tức hay năng lượng nào cũng không thể truyền ra ngoài bức tường. Ý chí mà mẫu thân lưu lại trong tâm trí nàng thì có thể làm được gì? Trong bức tường này, bất kỳ khí tức nào cũng đều bị che đậy. Sức mạnh ý chí căn bản không cách nào khởi động. Hơn nữa, dù có thể khởi động, kết quả cuối cùng cũng sẽ chỉ khiến nàng nhanh chóng tử vong hơn. Mọi lực lượng phát ra đều sẽ bị phản ngược lại, càng cuồng bạo hơn, tác động lên chính mình. Đây chính là điểm khủng bố của bức tường năng lượng này. Bất luận tu vi cao thấp, đều nhận đãi ngộ như nhau.

Điều này về cơ bản cũng là trạng thái chờ chết, vận mệnh không thể thoát khỏi...

Chỉ là, nàng muốn sống thêm một lát. Bởi vì, Trần Hạo vẫn chưa từ bỏ, vẫn còn ở bên cạnh nàng. Nếu như đến lúc Trần Hạo từ bỏ, có thể trò chuyện, từ từ chờ năng lượng cạn kiệt mà chết cũng được.

Cảm ứng được Trần Tuyết đã thực sự tiến vào trạng thái chữa thương, Trần Hạo mới khẽ thở phào trong lòng. Nhưng đó cũng chỉ là thở phào vì Trần Tuyết. Việc anh có thể thành công hay không, còn là một ẩn số, căn bản không có bất kỳ chắc chắn nào. Nếu cuối cùng mình không thể thành công thì đành chịu, đó chỉ là vấn đề chết sớm hay chết muộn. Nhưng nếu anh thành công, mà Trần Tuyết lại thân vong ngay trước mắt mình, thì chính anh cũng không thể tha thứ cho bản thân.

Anh biết rõ, đây là một hiểm cảnh anh chưa từng gặp phải, một hiểm cảnh mà tất cả các đại năng của Vô Cực Đại Lục đều không thể hiểu thấu, không cách nào phá giải.

Nhưng anh có lòng tin.

Không đến phút cuối cùng, anh vẫn luôn có lòng tin!

Huống hồ, sự tồn tại thần bí trong đầu anh đã nhận ra bản chất của bức tường năng lượng.

"Hô..." Trần Hạo thở dài một hơi thật dài trong lòng, gạt bỏ mọi tạp niệm, rồi hỏi trong đầu: "Thủy Nguyên chi khí là gì?"

Đây là tên mà sự tồn tại thần bí đã kinh ng���c thốt lên trong đầu Trần Hạo, chỉ một lát sau khi anh nhập vào bức tường năng lượng này.

"'Thủy Nguyên chi khí', chú ý tên gọi của nó, chính là khí bản nguyên của thế giới này. Là căn nguyên sinh ra thế giới này. Trong tinh hà vũ trụ, tồn tại vô số tinh cầu, và Thủy Nguyên chi khí của mỗi tinh cầu đều không giống nhau. Còn bức tường năng lượng này, chính là do Thủy Nguyên chi khí của thế giới này ngưng tụ thành. Nếu ta không đoán sai, sơn cốc bên trong bức tường chính là một trong những không gian thủy nguyên của thế giới này." Sự tồn tại thần bí trầm giọng nói.

"Nói như vậy, Thủy Nguyên chi khí chính là năng lượng đỉnh phong nhất, cao cấp nhất của thế giới này? Còn không gian thủy nguyên, chính là trạng thái nguyên thủy ban đầu của thế giới này ư?"

"Không thể dùng năng lượng để hình dung. Nói đúng hơn, đây không phải năng lượng. Nó chỉ là bản nguyên, bao hàm bản chất của vạn vật trời đất trong thế giới này, là bản nguyên của toàn bộ mọi thứ. Không gian thủy nguyên chính là hình thái ban đầu của thế giới này."

"Bất kỳ người nào, bất kỳ sinh vật nào, hay phi sinh vật nào trên thế giới này, bản nguyên đều là nó. Nó chính là bản nguyên của tất cả sự tồn tại trong thế giới này. Chỉ cần là tu luyện giả thuộc về thế giới này, muốn phá vỡ nó, về cơ bản là điều không thể... Trừ phi tu vi đã đạt đến độ cao có thể hủy diệt thế giới này. Nếu không, vĩnh viễn sẽ phải chịu sự trói buộc của bản nguyên." Sự tồn tại thần bí nói.

Phiên bản dịch thuật chương này là công sức độc quyền của Tàng Thư Viện, hy vọng chư vị đạo hữu ủng hộ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free