(Đã dịch) Ngạo Thiên Cuồng Tôn - Chương 1319: Tỉnh lại
Nếu không thì, tâm như gương sáng, linh đài nơi trần thế chẳng vướng bụi trần, trực giác tiềm ẩn sẽ vô cùng chuẩn xác.
Quan tài Tiên Đế... Cũng sắp rồi, đợi khi sư muội tiến đến trước, ta sẽ tiếp tục tiến lên...
Xùy~~!
Uy áp vô tận, đáng sợ kia, đối với Thanh Dương mà nói, hầu như không có bất kỳ ảnh hưởng nào. Tâm cảnh của hắn sớm đã đạt đến cảnh giới cực hạn của kiếm đạo, hơn nữa còn là Hạo Nhiên đại đạo. Tâm cảnh như gương sáng, trần thế không nhiễm, vạn pháp chẳng xâm.
...
Dưới pháp tắc thời không siêu cường của Đế Tinh Bí Cảnh, ngàn năm trôi qua cũng chỉ như khoảnh khắc thoáng qua.
Thanh Dương khoanh chân tĩnh tọa, phảng phất như hòa mình vào vạn vật thiên địa, đã trở thành một phần của sơn thể. Chàng không hề dùng bất cứ kết giới nào để bảo hộ bản thân, cũng chẳng phát ra năng lượng lưu chuyển toàn thân nào. Chàng cứ thế lặng lẽ cảm ngộ thiên địa, chớp mắt đã ngàn năm trôi qua.
Trên người chàng đã phủ đầy một lớp tro bụi dày đặc, và mọc lên những cọng cỏ non.
"Đã một ngàn năm rồi, với tính cách của sư muội, làm sao có thể lâu như vậy mà chưa tiến lên? Dù là có xung đột với Lý Nguyên huynh đệ kia, cũng sớm nên kết thúc, sớm nên xuất hiện rồi chứ..." Thanh Dương, người vô cùng thấu hiểu Diệu Huyên, trong lòng dấy lên nỗi khó hiểu.
Ngay cả khi sư muội bế quan tu luyện, thời gian dài nhất cũng không quá ngàn năm. Từ nhỏ đến lớn, đây chính là cực hạn thời gian bế quan của nàng. Thiên phú kinh người cùng ngộ tính siêu phàm, khiến nàng căn bản không có nhiều thứ cần phải trường kỳ bế quan để tìm hiểu.
"Đợi thêm một trăm năm nữa, nếu vẫn không xuất hiện, ta sẽ quay về xem xét..."
Thanh Dương thầm nghĩ, chàng không nghĩ rằng sư muội hiện tại sẽ trở về xuất thế. Nếu có chuyện không may xảy ra, cũng chỉ có thể là ở bên trong quan tài Tiên Đế trọng yếu nhất của Tiên Đế mộ, hoặc là trên Thanh Vân thê được đề cập trong tin tức trước đó.
Ngay lúc Thanh Dương chuẩn bị một lần nữa đắm chìm vào trời đất, cảm thụ nhịp đập của thiên địa, lĩnh ngộ đỉnh cao kiếm đạo, một luồng khí tức từ xa xôi, đột nhiên xuất hiện trong cảm nhận của chàng.
"Đến rồi... Ta đã nói mà, tính nhẫn nại của sư muội quả nhiên là ngàn năm... Ha ha..."
Thanh Dương mỉm cười thầm nghĩ, nhưng dù đã rõ ràng cảm nhận được khí tức của sư muội, chàng vào lúc này chẳng những không tiết lộ khí tức của mình, ngược lại còn triệt để thu liễm hoàn toàn. Chàng không thể để sư muội biết rằng, chàng cố ý ở đây chờ đợi nàng.
Khí tức quen thuộc, từ xa bay tới, ngày càng gần.
Tốc độ ấy khiến người ta phải kinh hãi đến cực điểm.
"Ồ? Mới vẹn vẹn một ngàn năm, mà tốc độ của sư muội vậy mà lại tăng lên nhiều đến thế? Khí tức... hình như, hình như cũng mạnh mẽ hơn rất nhiều..."
Thanh Dương có chút kinh ngạc.
Nhưng khi Diệu Huyên càng ngày càng tiếp cận, Thanh Dương bỗng nhiên "Oanh" một tiếng, khí tức bùng nổ như bão táp, khiến cả vùng thiên địa này chấn động. Trong khoảnh khắc ấy, chàng giống như một thanh bảo kiếm đã ngủ say trăm triệu năm, đột nhiên triển lộ ra kiếm quang mạnh nhất của mình, khiến cả vùng thiên địa này đều sợ hãi run rẩy.
Ầm ầm...
Trong chốc lát, chỉ vì Thanh Dương đột nhiên phóng thích khí tức, mà chung quanh đã bắt đầu dấy lên hàng vạn hàng nghìn đạo kiếm quang, sơn băng địa liệt!
"Làm sao có thể? Làm sao có thể? Sư muội! Sư muội!"
Xùy~~!
Người tựa kiếm, trực tiếp phá nát hư không, bay vút về phía Diệu Huyên.
Nguyên âm thân thể, sư muội vậy mà đã mất đi nguyên âm thân thể. Chẳng qua chỉ là một lần bế quan mà thôi, hơn nữa chính mình lại đang trên con đường sư muội tiến lên, vậy mà...
Nếu sư muội đã mất đi nguyên âm thân thể, mà có người đi cùng thì chàng còn có thể lý giải. Dù sao, sư phụ đã nói hết thảy, rằng sư muội ở đây sẽ gặp được nam nhân định mệnh của nàng. Nhưng giờ đây, sư muội đang nhanh chóng phi hành, một thân một mình, cô độc lẻ loi!
Khi tầm mắt chàng chạm đến dáng vẻ của sư muội, càng khiến Thanh Dương đau lòng, dâng lên vô tận thương tiếc cùng lửa giận. Dáng vẻ này, làm sao còn là sư muội xinh đẹp thoát tục, kiêu ngạo tự tin của chàng? Dung nhan gầy gò, thần sắc cô đơn, ánh mắt đau thương và trống rỗng, mái tóc rối bời... Mỗi một điều, đều thật sâu đau nhói trái tim Thanh Dương.
Trong cả cuộc đời Thanh Dương, chỉ có sư phụ và sư muội là hai người thân duy nhất, cũng là điều duy nhất chàng bận tâm. Niềm vui lớn nhất của chàng chính là nhìn thấy sư phụ và sư muội đều luôn vui vẻ cười đùa. Tâm nguyện lớn nhất của chàng chính là đạp vào đỉnh phong kiếm đạo, trở thành niềm kiêu hãnh của sư phụ, là người bảo hộ sư muội. Nhưng bây giờ...
"Sư muội!"
Chỉ trong nháy mắt, Thanh Dương đã đến bên cạnh Diệu Huyên, ánh mắt tràn đầy thương tiếc cùng vô tận lửa giận, khẽ gọi.
Nhưng Diệu Huyên ngay cả khi chàng đột nhiên xuất hiện cũng chẳng hề kinh ngạc. Không phải vì Diệu Huyên ngay từ đầu đã cảm ứng được Thanh Dương, mà là sự chết lặng...
Đúng vậy, chính là sự chết lặng.
"Sư muội, nói cho sư huynh biết, đã xảy ra chuyện gì! Tất cả, đều có sư huynh ở đây!" Thanh Dương dùng sức nắm chặt hai vai Diệu Huyên, nhìn thẳng vào đôi mắt trống rỗng của nàng, cất lời.
Đáng tiếc, Diệu Huyên chỉ lặng lẽ, trống rỗng nhìn chàng...
Càng như vậy, tâm Thanh Dương càng thêm đau nhức.
"Nói cho sư huynh biết, ai đã ức hiếp muội? Ai? Bất kể là ai, sư huynh đều có thể làm chủ cho muội! Muội nói đi!" Thanh Dương lay lay vai Diệu Huyên, lớn tiếng hỏi.
"Sư huynh, đừng quấy rầy ta..."
"Đừng quấy rầy muội ư? Sư huynh quyết không cho phép bất cứ ai ức hiếp muội! Cho dù là nam nhân định mệnh của muội, cũng không nên vào lúc này..."
"Là ta rời bỏ hắn mà đi, sư huynh, ta biết huynh quan tâm ta, nhưng hiện tại, ta thật sự không cần huynh phải quản, ta đang trong lúc cảm ngộ đây này... Ta chỉ là muốn rời xa hắn, thật xa. Ta không tin số mệnh, càng không tin cái gì gọi là định mệnh. Hắn đã có được ta thì sao? Chẳng qua chỉ là đã mất đi nguyên âm thân thể mà thôi, ta vẫn là ta! Ta vẫn là ta... Hắn làm sao xứng với ta? Hắn kém xa sư huynh rất nhiều rất nhiều... Ta và hắn là không thể nào, không có khả năng... Sư huynh... Huynh đừng lo cho ta... Đừng xen vào ta, ta đang tu luyện, ta đang lĩnh ngộ, thật sự đấy..."
Đôi mắt trống rỗng của Diệu Huyên dường như đã khôi phục linh trí, thế nhưng những lời nàng nói ra lại khiến lòng Thanh Dương rỉ máu. Cái thần sắc kia, giọng điệu kia, còn khớp hơn cả lời nói... Sư muội đã phải chịu bao nhiêu đả kích mới trở nên như thế này?
"Sư muội..." Thanh Dương đau lòng ôm sư muội vào lòng: "Sư muội... Muội muốn khóc thì cứ khóc đi, sư huynh còn có thể cười muội sao? Muội yên tâm, bất kể là ai, chỉ cần chọc giận muội không vui, sư huynh đều có thể trút giận giúp muội. Muội muốn hắn chết, hắn không thể sống!"
"Đừng... Sư huynh, việc ta làm được, huynh không làm được. Việc ta không làm được, huynh đương nhiên cũng không làm được. Ta mạnh hơn huynh, mạnh hơn huynh... Ta muốn giết hắn, rất đơn giản thôi, rất đơn giản thôi... Có điều ta tuy ghét, tuy nhiên... Ta không ra tay được... Sư huynh cũng biết, ta nói chuyện từ trước đến nay đều giữ lời. Ta đã nói ba chiêu, ba chiêu rồi lại xảy ra ngoài ý muốn... Không phải lỗi của hắn, cũng không phải lỗi của ta... Đây đều là mệnh... Là định mệnh... Không, ta sẽ không ở bên hắn đâu, ta vẫn là ta... Sư huynh, ta có tính là nghịch thiên thành công rồi không?"
"Sư muội, muội tỉnh táo lại một chút đi!"
Xùy~~!
Thanh Dương đột nhiên điểm một ngón tay, trực tiếp ấn vào mi tâm Diệu Huyên. Tư tưởng hỗn loạn của Diệu Huyên, tựa như tâm cảnh tâm ma đang hiện hữu, rốt cục đã bị trí tuệ chi kiếm của Thanh Dương trấn áp. Đôi mắt nàng trợn rất lớn, những giọt lệ óng ánh, vào khoảnh khắc này, rốt cục đã trào ra từ khóe mắt nàng.
Đúng vào lúc này, đôi mắt từ trước đến nay lạnh nhạt yên lặng của Thanh Dương lóe lên chiến ý vô cùng lăng lệ sắc bén.
Công trình chuyển ngữ này được thực hiện riêng cho Truyen.free.