(Đã dịch) Ngạo Thiên Cuồng Tôn - Chương 1225: Ca ngợi
Tiếng "Rầm ào ào" vang lên! Chữ "Vũ" (mưa) hiện ra, như mưa rào xối xả trút xuống, ngay sau đó lại tựa như chữ "Phong" (gió), mập mạp viết ra đủ loại ý cảnh. Điều kỳ diệu hơn cả là từng nét chữ "Vũ" ứng đối với nét chữ "Phong" trước đó: cuồng phong đối mưa lớn, gió nhẹ đối mưa phùn, hồn nhiên tự nhiên, bút ý cuồn cuộn không ngừng!
Chữ "Tuyết" hiện ra, trời đất trắng xóa, trần thế không vướng bụi trần. Những bông tuyết lớn như lông ngỗng bay lả tả, rắc đầy càn khôn, tạo thành cảnh tượng bạc phủ trắng xóa. Ý cảnh ẩn chứa trong đó khiến tất cả mọi người tại hiện trường như đặt mình vào thế giới băng tuyết, hóa thân thành tinh linh tuyết, tung bay giữa đất trời.
Răng rắc! Đầu bút lông xoay tròn thật nhanh, tựa như sấm sét giáng xuống thế gian, chữ "Lôi" (sấm) ầm ầm hiện ra.
Khi tâm cảnh mọi người còn chưa thoát khỏi ý cảnh băng tuyết, lại đột nhiên biến thành từng đợt tiếng sấm. Tiếng sấm chấn động, ngàn đời hiếm thấy. Nhưng dưới bút ý của Trần Hạo, nó lại hiện ra tự nhiên, không ngừng nghỉ. Điều càng khiến không ít người kinh ngạc kêu lên là nét chữ Lôi Đình nghiêng lệch ấy lại mang đến cho người ta một loại "Thế" như Thiên Phạt chín tầng trời giáng lâm!
"Thật là chữ đẹp!"
"Ý cảnh hồn nhiên tự nhiên, quả thực tuyệt diệu không tả xiết!"
"Công lực cũng vô cùng thâm hậu, không có vài vạn năm... Khụ khụ, mập mạp tuổi còn rất trẻ, xem ra đích thị là kỳ tài thi họa trời sinh!"
"Đúng vậy, đúng vậy, nhất là, ngay từ đầu còn chịu uy áp của Hiên Viên Thần, thật sự là không thể tưởng tượng nổi..."
"Ta thấy danh hiệu Vương Thối (Vương Rắm) phải sửa lại rồi. Mập mạp bề ngoài phóng đãng không câu nệ, bất cần đời, nhưng chữ như người, đã đạt đến cảnh giới chữ như vẽ, sao có thể là kẻ thô tục được?"
Vô số tiếng tán thưởng bùng nổ giữa đám đông. Không ai ngờ trình độ thư pháp của mập mạp lại cao đến thế, nhất là với tuổi đời của hắn, căn bản không thể có được nội tình tích lũy và công lực qua thời gian dài như vậy. Giải thích duy nhất chính là thiên phú thi họa của mập mạp phi thường mạnh mẽ, một năm sánh bằng mười năm thậm chí trăm năm công phu của người khác. "Thiên tài thi họa trời sinh" ban đầu mọi người đều xem là chuyện cười, nhưng giờ đây...
"Hay... hay... chữ thật hay! Có thể viết ra loại ý cảnh và ý tứ mới mẻ này, quả là hiếm có! Ta Đường Hổ ngược lại đã xem thường ngươi rồi!" Ánh mắt Đường Hổ rời khỏi nét chữ của mập mạp, nhìn hắn rồi nói: "Nhưng mà... đây thật sự là thư pháp sao?"
"Hửm?" Lời nói của Đường Hổ khiến không ít người tại hiện trường sững sờ. Nếu không phải thư pháp thì là gì? Ngay cả mập mạp cũng ngạc nhiên nhìn về phía Đường Hổ.
"Thà nói ngươi đây là 'đồng ý' (nhấn mạnh hình tượng) còn hơn nói là 'chữ như vẽ'. Thư pháp, thư pháp chân chính, không phải dựa vào loại kỹ pháp tưởng tượng mạnh mẽ để nắm bắt ý cảnh. Thư pháp như đạo pháp, đạo pháp tự nhiên! Nét bút lướt đi, lấy ý mà thắng, không câu nệ vào hình thức, tuyệt diệu không tả xiết, trở về nguyên trạng, trong vô hình vô tướng, chân ý hiển lộ rõ ràng, đó mới thật sự là ý cảnh thư pháp!" Đường Hổ chậm rãi nói, khí thế bức người, khí chất của một trong bốn đại tài tử đứng đầu lộ rõ.
Mọi người ban đầu chỉ cảm thấy hay, căn bản không nhìn ra bất kỳ khuyết điểm nhỏ nhặt nào, nhưng khi nghe Đường Hổ nói vậy, nhìn kỹ lại, lập tức cảm thấy đúng là có chuyện như thế. Quả thực không phải "chữ như vẽ" trong truyền thuyết, mà là dùng hình thức để giành chiến thắng, dùng chữ như tranh để mang lại ý cảnh kỳ diệu. Như vậy thì tương đương với lẫn lộn đầu đuôi, cuối cùng rơi vào tầm thường. Giống như một số tác phẩm thư pháp trên địa cầu cố tình dùng chữ tượng hình để biểu hiện như tranh vẽ, nhìn đẹp mắt thì đẹp mắt, nhưng cuối cùng có vẻ như để lấy lòng mọi người, không phải là sự thể hiện công lực chân chính.
"Đường công tử nói rất đúng." Đúng lúc này, một giọng nói hòa nhã, dễ nghe, toát lên vẻ cao nhã và thục nữ, đột nhiên từ hư không bay đến, hai bóng dáng theo tiếng mà hiện ra.
"Nhược Lan lão sư!"
"Chào Nhược Lan lão sư! Chào Hội trưởng!"
"A..."
"Chà mẹ nó..."
"Đẹp quá nữ nhân! Thật xinh đẹp nữ tử!"
Hai bóng dáng phá không bay đến giáng lâm, trực tiếp khiến đám đông nổ tung. Những tu luyện giả vốn đang xếp hàng khảo hạch ở các hiệp hội khác, lúc này cũng chẳng bận tâm nhiều nữa. Người đi khảo hạch đều chạy đến rồi, bọn họ còn xếp hàng làm gì?
Hai người, một phụ nữ, một thiếu nữ. Người vừa nói chuyện là người phụ nữ kia, lão sư Nhược Lan, vị thầy có tạo nghệ thi họa cao nhất Đại Hóa học viện. Chỉ thấy, nàng có đôi lông mày cong mảnh như lá liễu, đôi mắt trong veo như làn nước suối không vướng tạp niệm, làn da mềm mại nõn nà vô cùng mịn màng. Mái tóc đen nhánh xinh đẹp được búi cao ra sau, cài chiếc trâm Phượng Vân Mộc màu tím thanh lịch, đơn giản mộc mạc nhưng không mất vẻ hào phóng, càng tôn thêm khí chất cao nhã của nàng. Hơn nữa nhìn nàng cũng chỉ chừng hai mươi bảy hai mươi tám tuổi mà thôi. Đặt vào thế tục giới, đây tuyệt đối là một mỹ thiếu phụ khiến người ta phải xao xuyến.
Còn thiếu nữ khoác tay lão sư Nhược Lan, chính là hội trưởng Hiệp hội Thi họa, Khương Hiểu Ngọc. Nàng cũng là một thiếu nữ xinh đẹp, khí chất uyển chuyển hàm súc, đôi lông mày phảng phất chứa đựng nét quyến rũ, linh động nhưng không mất đi vẻ thư nhã, có chút động lòng người.
Lăng Phong và Ngao Quang thì trực tiếp nhìn thẳng đến đờ đẫn. Đường Hổ, tên tiểu bạch kiểm này, càng như hồn phách thất lạc, nhìn chằm chằm Nhược Lan lão sư. Ánh mắt Hiên Viên Thần thì lượn lờ giữa hai người, lộ vẻ kinh diễm. Mộ Dung Càn Hoa, tên "điểu nhân" này, ánh mắt lại sáng rỡ, khóe miệng nở một nụ cười đầy khí phách, khẽ gật đầu với Nhược Lan lão sư và Khương Hiểu Ngọc.
Người duy nhất coi như bình thường chính là mập mạp. Dù sao, mập mạp đã thấy qua đủ loại mỹ nữ, hơn nữa, đơn thuần luận về tướng mạo, khí chất, Tư Tuyền cũng không kém gì hai nàng. Căn bản không có khả năng khiến Trần Hạo kinh diễm, mà chỉ khẽ nhíu mày. Lý do rất đơn giản, phụ nữ mà tán thưởng kẻ địch, chẳng phải là cũng muốn hạ thấp giá trị của bản thân sao?
"Lý công tử Lý Nguyên viết cũng rất hay! Có thể nói là tài hoa kinh diễm, độc đáo một phong cách! Phong cách như vậy, trong toàn bộ Tiên Đế Đại Thiên Thế Giới thật sự hiếm thấy! Lời Đường công tử vừa nói, ngươi không cần bận tâm, bỏ công sẽ có thành quả. Cùng với công lực ngày càng thâm sâu, những kỹ xảo và hình thái phụ trợ ban đầu tự nhiên sẽ diễn biến thành vô hình vô tướng, dùng bút ý mà giành chiến thắng, thuận theo tự nhiên thì tốt hơn. Ngươi tuổi còn rất trẻ, có thể đạt đến trình độ như vậy, không phải cái gọi là thiên tài thi họa trời sinh có thể hình dung ngươi, mà phải nói là yêu nghiệt thi họa trời sinh!"
"Ách..." Mập mạp ngạc nhiên, không ngờ nàng cũng khen ngợi mình khoa trương đến vậy?
"Thần Tiên tỷ tỷ xưng hô thế nào?" Mập mạp hơi ngây người một chút rồi nhanh chóng trở lại bình thường. Dù đã nghe các tu luyện giả xung quanh xưng hô với mỹ phụ kia, nhưng hắn vẫn buông lời ngọt ngào, ôm quyền hỏi. Mập mạp nghĩ rất đơn giản, trêu tức người đến chết thì thôi!
Nhược Lan lão sư à, mập mạp nghe rất rõ ràng, tên tiểu bạch kiểm Đường Hổ vừa nói là hắn đến vì Nhược Lan. Ban đầu Trần Hạo còn tưởng Nhược Lan lão sư hẳn là một thiếu nữ, không ngờ đã là phụ nữ có chồng, chỉ có thể nói, khẩu vị của tiểu bạch kiểm Đường Hổ có chút nặng. Nhưng điều này không sao cả, mập mạp không bận tâm, chỉ cần có thể chọc tức chết cái tên đáng ghét này là được. Cơ hội như thế này, mập mạp sao có thể bỏ qua?
"Thần Tiên tỷ tỷ? Lý công tử..."
"Thần Tiên tỷ tỷ, cứ gọi ta là mập mạp là được, công tử công tử gì đó, mập mạp ta không chịu nổi." Mập mạp phất tay hào sảng nói.
Nhược Lan hơi sững sờ, chợt cười một tiếng, nói: "Cũng được, Tiểu Bàn Tử, ngươi cứ gọi ta là Nhược Lan lão sư là được, tỷ tỷ thì không thể đâu, tuổi của ta có thể lớn gấp trăm lần, nghìn lần so với ngươi cũng không ít..."
"Trọng lượng không phải khoảng cách, tuổi tác không là vấn đề! Nhược Lan lão sư có vẻ đẹp hoa nhường nguyệt thẹn, chim sa cá lặn, như u lan nơi thung lũng vắng, thanh lệ thoát tục. Nếu không phải Thần Tiên tỷ tỷ hạ phàm, còn ai có thể hơn được! Mập mạp tự nhiên phải xưng Nhược Lan lão sư là Thần Tiên tỷ tỷ!" Mập mạp tuôn ra những lời khen ngợi như viết thành văn.
Công sức chuyển ngữ này được dành riêng cho độc giả truyen.free.