(Đã dịch) Ngạo Thiên Cuồng Tôn - Chương 1201: Chân Vũ
"Khốn kiếp... Ngươi hình dung, ví von cái gì, có hiểu không hả?"
Hầu Tử đỏ bừng mặt, nhìn Lăng Phong đầy vẻ khinh bỉ. Tên này sao có thể thấy người khác làm gì thì làm theo đó, lại còn làm thế với nàng? Thật là vô liêm sỉ!
"Biển người mênh mông, ngàn xưa thở dài, hỏi thế gian tình là gì, mà khiến người ta nguyện sinh tử có nhau. Hồng trần cuồn cuộn, duyên định tam sinh, khi ngoảnh đầu nhìn lại, người ấy vẫn ở nơi đèn dầu cạn... Nghi Thủy cô nương..." Lăng Phong hoàn toàn chẳng màng đến tiếng gào thét của Ngao Quang, thế mà lại tiếp lời hắn, thâm tình chân thành nhìn Vạn Nghi Thủy mà cất tiếng.
Đáng tiếc thay...
"Cút!"
Vạn Nghi Thủy không thể nhẫn nhịn thêm được nữa. Vốn dĩ nàng đã trừng mắt nhìn Ngao Quang và Lăng Phong, sắc mặt càng lúc càng đỏ. Đã gặp qua kẻ vô liêm sỉ, nhưng chưa từng thấy ai vô liêm sỉ đến mức này! Đây chẳng phải là ngang nhiên trêu ghẹo người giữa ban ngày ban mặt hay sao? Hơn nữa còn là ngay trước mặt Đàm Lâm Hải lão sư. Quá đáng hơn nữa là cả Ngao Quang lẫn Lăng Phong đều hoàn toàn làm ngơ trước biểu cảm phẫn nộ và ánh mắt tức giận dần hiện rõ của nàng. Đến lúc này, chú có thể nhịn, nhưng thím thì không thể, đã không thể nhịn được nữa thì hà cớ gì phải nhịn?
"Ách..."
Lăng Phong, kẻ vẫn tự nhận là tiêu sái đến cực điểm mà còn vuốt vuốt mái tóc trên trán, lập tức bị tiếng "Cút" đơn giản, thô bạo của Vạn Nghi Thủy làm cho ngây người.
Sao có thể như vậy? Sao lại có thể như vậy chứ? Ta đây anh tuấn tiêu sái, phong thái tuyệt thế, đường đường trước mặt mọi người ca ngợi một thiếu nữ đang tuổi mơ mộng, dù không yêu thương nhung nhớ, thì ít nhất tâm hồn thiếu nữ cũng phải thầm vui mừng mới phải. Sao lại có chuyện tiền mất tật mang thế này? Điều này quả là nực cười!
"Ha ha ha... Vạn Nghi Thủy sư tỷ mắng hay lắm, mắng thật tuyệt vời! Ta đây ghét nhất loại người lớn lên đẹp trai hơn ta, lại còn thích khoe khoang, đắc ý, oa ha ha ha..."
"Ngươi, cũng cút!"
"Ách?" Tiếng cười đắc ý của Ngao Quang chợt im bặt.
"Chẳng có đứa nào tốt đẹp cả! Vô sỉ, không biết xấu hổ! Đừng ỷ vào thiên phú mạnh hơn một chút mà tự cho rằng phụ nữ thiên hạ nên vây quanh các ngươi! Hừ! Còn ngươi nữa, thằng mập chết tiệt kia, đừng tưởng rằng trước mặt đạo lữ của ngươi thì có thể giả vờ không biết ta! Món nợ giữa ta và ngươi, sớm muộn gì cũng phải tính!"
"À?"
Thằng mập đang giả bộ đứng đắn, lén lút định chuồn đi, không ngờ mũi dùi của Vạn Nghi Thủy thế mà lại chĩa vào hắn. Hắn giả vờ kinh ngạc kêu lên một tiếng, lộ ra vẻ sợ hãi, vội trốn sau lưng Tư Tuyền, nói: "Nghi Thủy sư tỷ, chúng ta bất quá chỉ là lôi đài chiến mà thôi, ngươi muốn làm gì? Ta đây thế nhưng là người đã có đạo lữ..."
"Ngươi..."
Vạn Nghi Thủy lập tức bị nghẹn lời, cái dáng vẻ kia cứ như thể nàng muốn làm gì hắn vậy. Đừng nói nàng không phải nữ hán tử, cho dù có là nữ hán tử đi chăng nữa, mắt cũng đâu có mù? Thiên phú có mạnh đến mấy thì cũng chỉ là một tên mập xấu xí mà thôi, bản thân nàng đối với thằng mập này vốn chẳng có hứng thú gì, huống hồ hắn lại còn là người đã có đạo lữ?
"Giới trẻ ngày nay thật là..." Đàm Lâm Hải, người đang dùng thần thông pháp tắc và năng lượng bao bọc mọi người để nhanh chóng phi hành, thế nhưng trong lòng lại âm thầm thở dài. Ông ta giả vờ không để ý, cũng không xen vào. Cảm giác duy nhất chính là mình đã già rồi, sự khác biệt quá lớn. Hoặc có lẽ, những yêu nghiệt thiên tài này, quá lập dị rồi.
"Chuyện gì xảy ra?" Tư Tuyền vẫn chưa hiểu rõ sự tình, lại bị biến thành tấm chắn, liền truyền âm hỏi Trần Hạo.
Thằng mập dăm ba câu đã giới thiệu Vạn Nghi Thủy cho Tư Tuyền. Thế nhưng, tên này tự nhiên sẽ không nhắc đến cái gọi là thần công mông của hắn. Cho nên, theo Tư Tuyền, Vạn Nghi Thủy cũng chỉ là vì bị thằng mập chọc cho thua mà không cam tâm mà thôi.
Vạn Nghi Thủy nhẫn nhịn cả buổi trời, cuối cùng cũng bật ra một câu: "Ta nói tính sổ là muốn khiêu chiến ngươi! Mắt ta đâu có mù quáng, làm sao có thể vừa ý ngươi chứ? Hừ!"
"Không cần giải thích, giải thích chính là che giấu... Ừm? Tư Tư, không phải ta bịa đặt đâu nhé, không thể nhịn được đâu, nàng nói ngươi mắt mù kìa..."
"Khốn kiếp... Thần tượng!" Hầu Tử trực tiếp mở to hai mắt nhìn.
"Trời ạ, Mập ca cũng quá vô liêm sỉ rồi!" Nữ nhân duy nhất trong Điệp Huyết là Doãn Tố Tố kinh ngạc thầm nghĩ.
"Thật là đê tiện vô sỉ..." Lăng Phong, cùng các thành viên khác của Điệp Huyết, và cả Tiết Phỉ Yên – người cũng đi cùng nhưng cứ như pho tượng, chẳng hề giao lưu ánh mắt với ai – đều thầm nghĩ.
"Ngươi... Trần Tư tiểu thư, ta không có ý đó." Vạn Nghi Thủy một lần nữa bị thằng mập đánh bại, không thể không nói với Trần Tư.
Tính tình của nàng vốn dĩ khá tốt, tuy không dám nói người như tên, nhưng tuyệt đối không phải loại người dễ dàng đắc tội với người khác. Mặc dù Trần Tư là đạo lữ trên danh nghĩa của thằng mập, nàng cũng không muốn đắc tội.
"Không sao đâu, chớ chấp nhặt với hắn. Cái công phu vô lại trây ì của hắn, chúng ta nữ nhân không thể sánh bằng đâu." Tư Tuyền mỉm cười, lắc đầu nói.
"Cảm ơn." Vạn Nghi Thủy bị vẻ đẹp và khí độ thoát tục của Tư Tuyền làm cho kinh ngạc, sau đó thần sắc hòa hoãn lại, hơi gật đầu nói.
"Đến rồi. Đây cũng là sơn môn của Chân Vũ Các chúng ta!"
Đúng lúc này, Đàm Lâm Hải bỗng nhiên lên tiếng, giọng nói phảng phất mang theo một cảm xúc vi diệu. Đồng thời, ông ta cố ý chỉ về phía xa, nơi có sơn môn, dẫn dắt ánh mắt mọi người.
Nhìn về phía đó, một tòa sơn môn khổng lồ hiện ra trước mắt mọi người, tựa như một ngọn núi nguy nga che khuất cả bầu trời, chắn mọi c���nh vật. Thứ duy nhất có thể nhìn thấy là cánh cổng vàng đỏ tỏa ra khí tức bàng bạc, mênh mông, uy nghiêm và cổ xưa. Nhưng điều thu hút ánh mắt nhất lại là hai chữ vàng to lớn —— "Chân Vũ", được khắc trên sơn môn, phảng phất như viết vào hư không.
Bút pháp phiêu dật, lực xuyên thấu tận trời xanh!
Oanh! Oanh! Rầm rầm rầm...
Ngay khi nhìn thấy hai chữ "Chân Vũ" phảng phất như viết giữa đất trời kia, ngoại trừ Vạn Nghi Thủy, "lão sinh" của học viện, thì Trần Hạo, Tư Tuyền, Ngao Quang, Lăng Phong, các thành viên Điệp Huyết Chiến Đội, thậm chí cả Tiết Phỉ Yên – thiên tài dòng chính của Đại Hóa học viện chưa từng xuất thế – trong đầu mọi người đều vang lên một tiếng nổ lớn, cả tâm thần lập tức dung nhập vào áo nghĩa của hai chữ "Chân Vũ".
...
"Nghi Thủy."
Trong lúc Vạn Nghi Thủy đang nhìn chằm chằm thằng mập Trần Hạo, Tiết Phỉ Yên cùng Lăng Phong, Ngao Quang, Tư Tuyền và những người khác, âm thầm xem thử bọn họ cần bao lâu mới có thể thoát ra khỏi ảo cảnh uy áp của hai chữ "Chân Vũ", thì Đàm Lâm Hải bỗng nhiên truyền âm nói.
"Ừm? Đàm lão sư, có chuyện gì vậy?" Vạn Nghi Thủy vội vàng truyền âm đáp.
"Các chủ bảo ngươi cùng tiểu bàn tử và đạo lữ của hắn cùng đến, có lẽ có thâm ý khác. Ngươi nên biết, Các chủ thế nhưng là một vị Chân Tiên Vương, người đã cảm ứng và thức tỉnh rất nhiều dị năng thần thông..."
"Đàm lão sư... Ý người là sao?"
"Tình huống cụ thể thì Các chủ tự nhiên sẽ không nói cho ta, càng sẽ không nói cho ngươi. Bất quá, theo ta suy đoán, có lẽ là số mệnh của ngươi, tiểu bàn tử cùng những người khác có sự giao thoa. Tiểu bàn tử, Lăng Phong, Ngao Quang ba người, mỗi người đều là yêu nghiệt thiên tài hiếm thấy của Đại Hóa học viện, thêm cả Tiết Phỉ Yên nữa, bốn người họ đều có tiềm lực xông lên top 10 cao thủ cảnh giới Đại La Kim Tiên. Ngươi so với bọn họ thì vẫn còn kém một đoạn. Đây có lẽ là một cơ hội đối với ngươi... Hơn nữa, không gạt ngươi đâu, ngay cả Các chủ cũng không thể nhìn thấu hoàn toàn tiểu bàn tử này..."
Khi Trần Hạo được đề cử đến chỗ Các chủ Chân Vũ Các, mọi tin tức đều được Các chủ nắm rõ. Hơn nữa, trước khi Trần Hạo và Tư Tuyền được Đàm Lâm Hải đưa đến Đại Hóa học viện để bước vào quảng trường khảo hạch, Các chủ Chân Vũ Các đã âm thầm dò xét, biết rõ thằng mập đã che giấu không ít, nhưng biểu hiện hiện tại của hắn thế mà lại hoàn toàn vượt ngoài dự đoán của Các chủ. Chương trình ủng hộ thương hiệu Việt của Tàng Thư Viện: Truyen.free giữ toàn quyền đối với bản dịch công phu này.