Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngạo Thiên Cuồng Tôn - Chương 11: Gặp mặt

"Cái gì? Thằng nhóc đó... được Tiêu lão coi trọng?" Khi Tiêu Cát Hàn vội vàng chạy đến chỗ Lục trưởng lão, vừa nghe lời ông nói liền kinh ngạc hỏi.

"Đúng vậy, Cát Hàn. Chuyện này e rằng... cần phải bàn bạc kỹ lưỡng, tạm thời không thể hành động thiếu suy nghĩ."

"Thế nhưng..."

"Con cứ yên tâm, có Linh Dược của phụ thân con hỗ trợ, trong vòng nửa năm con chắc chắn đạt tới đỉnh phong Cửu phẩm Võ Sĩ. Với ngộ tính của con, tối đa thêm một năm nữa là có thể tấn thăng thành Võ Sư. Tính toán đâu ra đấy, tấn cấp lên Cửu phẩm Võ Sĩ cũng chỉ mất nhiều nhất hai năm mà thôi." Lục trưởng lão Tiêu Bác nói với vẻ nắm chắc trong tay: "Con còn lo lắng gì nữa chứ? Thiên tài bóp chết trong trứng nước tuy là sách lược vẹn toàn, nhưng dù tên nhóc kia có thiên tài đến mấy, liệu có thể trong hai năm ngắn ngủi trở thành Cửu phẩm Võ Sư sao?

Huống chi, Tiêu lão chỉ dạy văn chương, không truyền võ học. Nếu không, Cát Yên bảy tuổi đã theo ông ấy, sao giờ vẫn chỉ là Tam phẩm Võ Sĩ?" Lục trưởng lão Tiêu Bác nói tiếp.

"Vậy cũng được, nhưng ta thấy tên nhóc đó rất chướng mắt, giờ lại cùng Cát Yên đi học chung, ta khó nuốt trôi cơn tức này." Tiêu Cát Hàn nói với vẻ độc ác: "Lục trưởng lão, tuy hắn đã trở thành đệ tử của Tiêu lão, nhưng Tiêu lão hình như chưa bao giờ hỏi đến chuyện tập võ. Người của chúng ta dùng chút thủ đoạn, chắc không sao chứ?"

"Chuyện này không sao, chỉ là không thể đuổi hắn ra khỏi Tiêu gia thôi. Cứ để hắn chịu chút khổ sở, cản trở việc tu luyện của hắn, Tiêu lão sẽ không quản đâu. Đương nhiên, phải chú ý cách thức..."

"Vậy là tốt rồi." Trên mặt Tiêu Cát Hàn hiện lên một nụ cười âm hiểm, nói.

Trong mắt hắn, Lục trưởng lão Tiêu Bác chẳng qua chỉ là một kẻ tham tài háo sắc mà thôi. Đơn thuần vì Xích Luyện quả và tuyệt học Tiêu gia, Tiêu Cát Hàn đương nhiên sẽ không động dụng nhiều người như vậy. Chỉ có điều nguyên nhân chân chính, hắn không nói cho Lục trưởng lão mà thôi. Lục trưởng lão sợ Tiêu lão, nhưng điều đó không có nghĩa là Tiêu Cát Hàn hắn sẽ sợ. Chỉ cần làm kín đáo, sạch sẽ, Tiêu lão có lợi hại hơn nữa thì có thể làm gì được?

Tất cả những người từng tiếp xúc với Trần Hạo đều đã bị hắn mua chuộc, muốn đối phó hắn còn không ��ơn giản?

...

Cây muốn lặng mà gió chẳng ngừng. Nếu Tiêu Cát Hàn cứ thế buông xuôi, có lẽ bi kịch đã không xảy ra. Nhưng hắn lại cố tình đi trêu chọc một người mà hắn căn bản không thể đắc tội.

Thiên tài chân chính, dù chỉ mới là mầm non, cũng vô cùng đáng sợ, không phải loại mèo chuột nào cũng có thể trêu chọc được.

Một con Thần Long nhất định sẽ bay lượn Cửu Thiên, dù mới trong trứng nước, liệu có phải là thứ mèo chó có thể lay chuyển sao?

Những trải nghiệm lúc thơ ấu đã khiến tâm trí Trần Hạo trưởng thành hơn nhiều so với thiếu niên bình thường, nhưng y không phải là quả hồng mềm mặc người chà đạp. Hừm, y nhớ rất rõ ràng, và mối thù thì y khắc cốt ghi tâm. Một khi y có năng lực, đó chính là lúc phải báo đáp!

Không một ai có thể thoát khỏi!

...

Khi Trần Hạo và Tiêu Cát Yên bước ra khỏi tòa nhà Cao cấp học đường, cũng đúng lúc tan học. Các đệ tử Tiêu gia hối hả, từng tốp năm tốp ba vừa cười vừa nói bước ra.

Trong đám đông, có một đôi mắt to đáng yêu đang nhìn chằm chằm vào cổng lớn Sơ cấp học đường, dường như đang tìm kiếm ai đó.

Chủ nhân của đôi mắt to đáng yêu ấy, chính là Tiểu Linh Nhi.

Tiểu Linh Nhi biết Trần Hạo học ở lớp Sơ cấp, nên sau giờ học, nàng liền vội vàng chạy đến cổng lớp Sơ cấp, chờ Trần Hạo xuất hiện.

...

"Sư muội tốt!" "Sư muội tốt!"...

Từng tiếng thăm hỏi đầy cung kính và nịnh nọt thỉnh thoảng vang lên bên tai Trần Hạo. Tiêu Cát Yên khẽ mỉm cười đáp lại. Nàng gần mười ba tuổi, phía trước ngực trái đã có ký hiệu số mười tám nhô lên. Thiên phú như vậy quả thực rất đáng kinh ngạc, hơn nữa thân phận cùng dung mạo tựa thiên sứ, không nghi ngờ gì, dù đi đến đâu, nàng cũng là tâm điểm thu hút mọi ánh nhìn.

Đám đông ồn ào hỗn loạn, khi nàng bước qua liền lập tức im lặng, tự động tách ra một lối đi. Tiêu Cát Yên đối với chuyện này đã thành thói quen, không hề để tâm, chỉ mỉm cười gật đầu chào hỏi mọi người.

Đi bên cạnh nàng, Trần Hạo lại cảm nhận được những ánh mắt nóng rực từ đám đông.

...

"Thằng này là ai vậy? Sao hắn lại đi cùng Cát Yên sư muội? Hình như là cùng ra từ Cao cấp học đường."

"Số 99, đây không phải là cái người xếp thứ 99, đứng cuối cùng trong hàng Tường tự sao?"

"Hắn lớn lên đẹp trai thật đấy, đứng cùng Cát Yên sư tỷ, quả thực là Kim Đồng Ngọc Nữ..."

"Thật là nói bậy! Cát Hàn sư huynh và Cát Yên mới xứng là Kim Đồng Ngọc Nữ chứ. Cái tên xếp cuối hàng Tường tự kia làm sao có thể sánh bằng Cát Yên?"

...

Trong đám đông, đủ loại tiếng bàn tán rõ ràng lọt vào tai Trần Hạo. Đa số đều là ghen ghét và châm chọc, những lời khen ng���i hiếm hoi cũng bị người khác dập tắt ngay lập tức. Khuôn mặt thanh tú của Trần Hạo ửng đỏ, dường như y rất không thích ứng với cảnh tượng này. Nhất là những ánh mắt nóng rực mang đủ loại cảm xúc ấy, hầu như muốn bao phủ lấy y.

"Cát Yên!"

Đúng lúc này, một giọng nói ôn hòa nhã nhặn đột nhiên vang lên. Một thiếu niên dáng người thon dài, được mọi người vây quanh như sao vây trăng, xuất hiện trước mặt Trần Hạo và Tiêu Cát Yên. Môi hắn mỏng, hơi trễ xuống, tuy vẻ mặt mỉm cười nhưng lại mang theo một vẻ kiêu ngạo lạnh nhạt, xa cách ngàn dặm.

Tiêu Cát Yên thấy thiếu niên này dường như rất vui mừng, nàng phấn khích nắm lấy tay Trần Hạo, vui vẻ chạy đến bên cạnh thiếu niên đó. Thấy thiếu niên này, Trần Hạo hơi sững sờ, y đã từng gặp hắn lúc thi khảo hạch. Hơn nữa, khi y xuống núi, người đầu tiên y gặp cũng chính là hắn, lúc ấy hắn dường như cũng đang xông lên đỉnh núi.

Một ánh mắt lạnh lùng dị thường, tuy không thể nhận ra, nhưng lại bắn ra từ mắt thiếu niên kia ngay khoảnh khắc Tiêu Cát Yên nắm lấy tay Trần Hạo.

"Cát Hàn sư huynh, hi hi, đây là tiểu sư đệ của chúng ta. Chính là lúc đó em đã nói với anh là tiểu đệ đệ này nhất định có thể vượt qua khảo hạch đó. Hiện giờ hắn tên là Tiêu Tường Hạo. Hàng Tường tự, xếp thứ chín mươi chín, nhưng thành tích khảo hạch thật sự của hắn có lẽ là thứ nhất đó, hắn là một thiên tài mà! Chỉ vì không được vào học đường, không biết thế nào mà Lục trưởng lão lại xếp hắn vào hàng cuối cùng." Tiêu Cát Yên đơn thuần căn bản không hề phát hiện sự độc ác trong ánh mắt Tiêu Cát Hàn, nàng cười quay sang nói với Trần Hạo bên cạnh: "Tiểu sư đệ, đây là Tiêu Cát Hàn sư huynh. Anh ấy là cao thủ đứng đầu hàng Cát tự của chúng ta, Thất phẩm Võ Sĩ. Em phải học hỏi Cát Hàn sư huynh thật tốt đó!"

Tiêu Cát Yên vốn tưởng rằng tiểu sư đệ tính cách ôn hòa, thành thật đáng yêu kia nghe mình giới thiệu xong, tất nhiên sẽ sinh lòng ngưỡng mộ, sau đó cung kính nói với Tiêu Cát Hàn: "Cát Hàn sư huynh tốt!"

Thế nhưng điều làm nàng không ngờ tới chính là, khi Trần Hạo nghe đến cái tên "Tiêu Cát Hàn", vốn dĩ y đang bị mọi người chú ý, còn mang theo chút ngại ngùng và không thích ứng, bỗng nhiên lại ngẩng đầu lên, đôi mắt thanh tịnh phút chốc như biến thành hai thanh lợi kiếm, thẳng tắp đâm về phía Tiêu Cát Hàn...

Địch ý mãnh liệt phát ra từ trên người y!

Tiêu Cát Yên sững sờ, Tiêu Cát Hàn cũng sững sờ.

"Tường Hạo!"

Đúng lúc này, một tiếng gọi của một bé gái đột nhiên vang lên. Ánh mắt Trần Hạo bỗng chốc thu lại, y quay người nhìn về phía xa, liền thấy ngay Tiểu Linh Nhi vừa mới chen ra khỏi đám đông. Trần Hạo miễn cưỡng cười với Tiểu Linh Nhi, rồi đột ngột quay sang nói với Tiêu Cát Yên: "Sư tỷ, gặp lại!"

Nói xong, Trần Hạo lạnh lùng liếc nhìn Tiêu Cát Hàn một cái, rồi quay người chạy đến bên Tiểu Linh Nhi, dẫn nàng nhanh chóng rời đi.

Thân là thiên tài thiếu niên đứng đầu hàng Cát tự, Tiêu Cát Hàn làm sao có thể từng chịu đựng sự lạnh nhạt như vậy? Hơn nữa lại là trước mặt mọi người? Bạn bè cùng lứa tuổi nào nhìn thấy hắn mà không cung kính gọi một tiếng "Cát Hàn sư huynh"?

Thế nhưng Trần H���o vậy mà trực tiếp bỏ qua hắn, không chỉ vậy, ánh mắt lạnh băng sắc bén như kiếm của Trần Hạo vừa rồi, lại khiến hắn cảm thấy như bị rắn độc nhìn chằm chằm, thậm chí làm tim hắn rung động!

Chẳng lẽ hắn đã biết mình đang chèn ép hắn?

Bản dịch này là tài sản riêng của truyen.free, nghiêm cấm sao chép và phân phối.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free