(Đã dịch) Ngạo Thế Võ Hoàng - Chương 945: Hắn là ta!
"Đúng là vậy, phường thị này cấp bậc không cao, nhưng quả thực có không ít thứ hay ho đáng giá. Ngay cả khi đã tiêu tốn không ít trước đó, giờ vẫn thấy đáng."
Hai ngày sau, khi Giang Thủ và Bối Lỗ xuất hiện tại quảng trường dịch chuyển công cộng phía Đông, lướt mắt nhìn quanh phường thị, cả hai đều ánh lên nụ cười mãn nguyện trong mắt.
Hơn bốn ngày rong ruổi mua sắm, bọn họ không chỉ thu về vô số món đồ tốt, mà kiến thức cũng gia tăng đáng kể. Trong các khu điển tịch của phường thị không thiếu những cuốn sách giới thiệu kiến thức cơ bản về Thần Giới. Mặc dù ban đầu những cuốn này được bán cho các võ giả thuộc thế lực nhỏ, sống ẩn mình, nhưng trong mắt Giang Thủ và Bối Lỗ, chúng lại là một loại bảo vật khác.
Vấn đề duy nhất là chỉ trong vài ngày rong ruổi tham quan mua sắm, cả hai cũng không thể thật sự ghi nhớ quá nhiều thứ.
Nhưng những điều đó chỉ cần có thời gian là được, không phải vấn đề lớn. Về phần chi phí, Giang Thủ đã bán một kiện Cực Võ ở thành chính ôm thân, thu về 100 triệu ngàn thân tệ. Sức mua của số ngàn thân tệ này là vô cùng lớn.
Ở Linh Giới, tín tệ được liên kết trực tiếp với pháp tắc bản nguyên của Chủ Thần; một giọt bản nguyên cơ sở tương đương một tín tệ. Nhưng ở Thần Giới, một ngàn thân tệ có thể mua được một nghìn giọt pháp tắc bản nguyên, tức là có giá trị gấp nghìn lần tín tệ Linh Giới.
Một trăm triệu ngàn thân tệ đủ để thấy nó khủng khiếp đến mức nào, nhưng Cực Võ cũng xứng đáng với mức giá đó.
Thần Giới phú quý và phồn hoa hơn Linh Giới rất nhiều. Cực Võ cũng là vật phẩm cực hạn mà các sinh mệnh có thể rèn đúc, chỉ là số lượng của chúng nhiều hơn Linh Giới quá mức mà thôi.
Còn các giao dịch dưới một ngàn thân tệ, thường là các Chủ Thần hoặc Thần Vương phát hành tín tệ. Ngũ Đại Đế Vương tệ là tiền tệ thông dụng trên toàn bộ Tinh Thần Giới, nhưng không có nghĩa là cả Tinh Thần Giới chỉ có năm loại này.
Sau khi bày tỏ sự hài lòng với những gì đã thu hoạch được, Giang Thủ khẽ gật đầu với Bối Lỗ, tiện tay phóng ra một chiếc bảo thuyền rồi bước vào. Bối Lỗ điều khiển bảo thuyền, còn Giang Thủ thì ngồi xếp bằng trong khoang, bắt đầu lật xem những món đồ mới thu được.
Con đường dẫn đến sâu bên trong vương thành phần lớn là hoang sơn dã lĩnh, đôi khi cũng có thể nhìn thấy một vài tông môn đang sinh hoạt. Trên đại đạo cũng không thiếu những độn quang hay bảo thuyền khác.
Tuy nhiên, tốc độ bay của bảo thuyền hai người đã cực nhanh, dễ dàng thoát khỏi phần lớn độn quang khác, lao đi vun vút.
Ban đầu, hành trình của hai người không gặp phải chút trở ngại nào. Bảo thuyền bay được vài canh giờ, vượt qua không biết bao nhiêu khoảng cách, thì một luồng lực lượng kinh khủng bất ngờ ập xuống. Trong chốc lát, bảo thuyền như một món đồ chơi bị quẳng vào bão tố, gào thét quay cuồng vài vòng rồi vỡ tan tành với tiếng ‘oành két’.
Giang Thủ và Bối Lỗ chật vật thoát ra từ giữa đống đổ nát của thân thuyền. Ngay khoảnh khắc ổn định lại cơ thể, trong mắt cả hai đều hiện lên sự kinh sợ không che giấu nổi.
"Móa nó, không ngờ hai tên này lại có bảo thuyền phẩm cấp tốt như vậy, suýt nữa thì mất dấu."
"Ha ha, chỉ là suýt nữa thôi sao, nói về tốc độ, ai sánh bằng chúng ta?"
...
Trong lúc kinh hãi, Giang Thủ liền thả ra thần thức và ngay lập tức nhìn về phía đông, cách đó hơn mười luồng khí tức là một vùng núi rừng hoang dã. Trên không trung, một con thuyền hình thoi, toàn thân sắc bén như lưỡi đao, đang lặng lẽ lơ lửng. Thân thuyền tỏa ra từng lớp không gian chi lực, và hai bóng người hình cầu tròn đang hiển hiện, tùy tiện cười lớn vào hư không.
"Hai vị, đây là ý gì?"
Hai tên quái vật hình cầu, một đen một xanh lục, đường kính chừng mười mét, khuôn mặt có thể di chuyển trên khối thịt tròn trịa của chúng. Chúng có thể co rút lại, và bên dưới lớp da thịt là vô số móng vuốt nhọn hoắt đang nhúc nhích, giãy giụa như muốn phá vỏ chui ra. Hàng trăm cái móng vuốt lít nhít ấy khiến chúng trông vô cùng dữ tợn và đáng sợ.
Chỉ thoáng qua, Giang Thủ đã cảm nhận được khí tức tu vi của đối phương. Sinh vật hình cầu màu xanh lục ước chừng là Chủ Thần năm đạo, tu luyện sáu loại đại đạo chi lực. Sinh vật hình cầu màu đen thì khoảng bảy đạo, tu luyện năm loại đại đạo chi lực, nhưng cả hai đều tập trung vào một điểm duy nhất.
Giang Thủ cau mày thật sâu rồi lạnh lùng nhìn lại: "Hai vị, đây là ý gì?"
"Ý gì ư? A, nghe không, hắn hỏi chúng ta đây là ý gì, thật sự là ngu ngốc!"
"Lâu lắm rồi mới thấy một kẻ thú vị đến thế, ở phường thị cấp thấp mà cái gì cũng mua, dễ dàng tiêu tốn gần bằng giá trị một kiện Cực Võ tính bằng ngàn thân tệ. Chậc chậc, giàu có đến mức khiến người ta đỏ mắt nhưng lại ngây thơ như mới sinh ra, thật sự rất có ý tứ!"
...
Vào thời kỳ hưng thịnh của Linh Giới, hai siêu trung tâm lớn nhất cộng lại có lẽ chỉ có sáu bảy trăm Chủ Thần. Nhiều Chủ Thần vẫn không đủ tư cách sở hữu Cực Võ, tổng cộng Cực Võ ở Linh Giới cũng chỉ khoảng vài trăm đến hơn ngàn món, con số này đã nhiều hơn Hỗn Độn Linh Bảo rất nhiều.
Ở Thần Giới, số lượng Hỗn Độn Linh Bảo nhiều gấp mười lần Linh Giới, còn Cực Võ thì càng nhiều hơn, thậm chí gấp mấy chục lần. Lật tìm khắp cả Thần Giới, việc tìm ra vài chục nghìn kiện Cực Võ tuyệt đối không khó.
Vấn đề là Thần Giới có bao nhiêu cường giả? Ngũ Đại Đế, hai ba ngàn Thần Vương, hơn một trăm nghìn Chủ Thần... Trung bình mà nói, ngay cả Chủ Thần bình thường cũng chưa chắc có tư cách nắm giữ bảo vật chí cao như vậy.
Vậy nên, Giang Thủ có thể dễ dàng đổi được một trăm triệu ngàn thân tệ từ việc bán một kiện Cực Võ ở thành chính ôm thân.
Một Chủ Thần bình thường, cả đời tích lũy mấy nghìn năm, thậm chí mười nghìn năm, cũng chỉ có giá trị bản thân khoảng vài trăm triệu đại đế tệ. Dù có những người giàu có hơn, thì đó cũng không phải là Chủ Thần bình thường.
Đó chính là tình hình chung của Thần Giới.
Hai tên lưu phỉ này, sau khi phát hiện Giang Thủ và Bối Lỗ ra tay hào phóng đến vậy, liền sinh lòng tham lam. Giờ nghe Giang Thủ hỏi lại, chúng càng thấy buồn cười tột độ: Cái tên ngu ngốc này từ đâu chui ra vậy, chẳng lẽ không biết đây là thời kỳ mà lưu phỉ hoạt động sôi nổi nhất trên toàn Tinh Thần Giới sao?
Gặp phải chuyện như thế này mà vẫn còn hỏi "có ý gì" sao?
"Lưu phỉ, Sư Tôn, bọn chúng là lưu phỉ!" Giữa tiếng cười ngạo mạn ấy, Bối Lỗ đứng cạnh Giang Thủ chợt giật mình, như sực nhớ ra điều gì.
Giang Thủ ngạc nhiên. Bối Lỗ liền vội vàng kể lại những ấn tượng mơ hồ trong đầu mình, bởi dù sao họ cũng mua các loại điển tịch riêng, nội dung quan sát cũng khác nhau.
"À?"
Trong lúc Bối Lỗ giải thích, hai sinh vật hình cầu màu đỏ và đen bên kia đ���u giật mình, rồi cùng nhau nhìn lại với vẻ không thể tin nổi. Trong mắt chúng, Giang Thủ mới chỉ là một đạo, Bối Lỗ thì đã bốn đạo, vậy tại sao Bối Lỗ lại gọi Giang Thủ là Sư Tôn?
"Chắc là lão sư tôn này quá phế rồi. Ha ha, đã gặp Vô Ảnh Tông chúng ta, lão phu sẽ cho các ngươi một cái chết thống khoái!"
Tuy kinh ngạc trong chốc lát, nhưng sinh vật hình cầu màu đen vẫn phá lên cười lớn. Trong tiếng cười của nó, vô số móng vuốt nhọn hoắt dữ tợn đang giãy giụa dưới lớp da thịt của nó bỗng đâm xuyên ra, chui vào hư không rồi biến mất không dấu vết.
Cùng lúc đó, sắc mặt Giang Thủ đại biến, thân ảnh lóe lên liền thoát ra phạm vi trăm luồng khí tức. Hắn có thể sớm cảm nhận và né tránh được, đó là nhờ Hóa Tướng Bản Hóa Thiên Ý cùng Vạn Giới Chi Môn tổng hợp mà thành. Nhưng Bối Lỗ thì không được may mắn như vậy; hắn gần như hoàn toàn không phòng bị, liền bị một móng vuốt nhọn hoắt bất ngờ xuất hiện đâm thẳng vào ngực. Mãi đến khi da thịt bị xé rách, hắn mới cảm nhận được điều gì đó.
Giang Thủ chợt nhớ ra th��ng nhóc Bối Lỗ này tu vi quá thấp, suýt nữa hắn đã lãng quên mất.
"A? Hắn lại còn có thể vận dụng bảo vật độn không ư? Chuyện này thật vô lý..."
Khi ngày càng nhiều móng vuốt nhọn hoắt thi nhau nổi bật lên từ hư không, đâm xuyên vào người Bối Lỗ – kẻ đang định vận dụng bí pháp không gian để chạy trốn nhưng bị áp chế thất bại – thì từ xa lại vang lên một tiếng quái khiếu. Đó là tiếng của sinh vật hình cầu màu đen.
"Có Cực Võ không gian sao? Ha ha, hắn là của ta!" Sinh vật hình cầu màu xanh lục cũng kinh ngạc, rồi lập tức phá lên cười điên dại.
Bản chuyển ngữ này, với tất cả sự tinh túy của nó, là tài sản của truyen.free.