(Đã dịch) Ngạo Thế Võ Hoàng - Chương 770: Phá tháp
Bùng một tiếng, một đạo ánh đao xẹt qua, chém đôi một cự nhân có thân thể bán trong suốt. Ngay lập tức, thân thể ấy nổ tung thành hư vô.
Sau nhát đao vừa rồi, Giang Thủ khẽ thở phào nhẹ nhõm, trong mắt lóe lên vẻ thoải mái. "Quả đúng là thế! Một kẻ biến thái như Hạo không thể nào cứ liên tục xuất hiện được. Linh Hoàng này mới là Hoàng cấp bình thường, cùng cảnh giới với ta, một Tiêu Hoàng giả tầng 13. Đối phó với Hoàng giả như thế, ta chém giết nhẹ nhõm hơn nhiều."
Hiện tại Giang Thủ đang đứng trên lôi đài số 93, và kẻ bị hắn chém giết cũng là Chiến Linh thứ 93. Vừa đặt chân lên lôi đài này, một ý niệm từ cấm chế đã nhắc nhở hắn rằng đối thủ hắn cần đối mặt chính là Linh Hoàng tộc Cự Nhân. Đây cũng là Hoàng giả thứ hai Giang Thủ từng chạm trán, nhưng Linh Hoàng này so với Hạo thì chênh lệch quá lớn.
Giang Thủ đã sớm chuẩn bị Hằng Cực Đao. Chỉ một đao chém xuống thân Linh Hoàng đã khiến Linh Hoàng bị thương. Một đòn như thế, trong lúc Linh Hoàng phản công cũng chẳng gây tổn hại gì cho hắn, khác một trời một vực so với Hạo. Ngay sau đó, Linh Hoàng bị Huyễn Cảnh Chìm Nổi Sát của Giang Thủ làm cho mê thất. Từ đầu đến cuối, hắn không hề gây ra chút tổn thương nào cho Giang Thủ, thậm chí còn chưa kịp chạm vào Giang Thủ một đòn nào, đã bị 15 đạo đao quang hợp lại chém thành hai đoạn thân thể tàn tạ. Mặc dù Linh Hoàng này cũng dựa vào một loại bí võ nào đó để tái tạo nhục thân, nhưng nhục thân vừa thành hình lại bị Giang Thủ chém đứt làm đôi.
Một Hoàng giả bình thường như thế, trong tay Giang Thủ, cũng chẳng khác gì so với Vương cấp. Tuy nhiên, điều này mới là bình thường. Giang Thủ có đủ mọi loại át chủ bài quá đỗi biến thái: Hằng Cực Đao được tích trữ năng lượng từ sớm, chỉ cần vung tay đã có thể chống đỡ đòn công kích bùng nổ của cường giả cấp Hoàng tầng 14; Huyễn Cảnh Chìm Nổi Sổi Sát cũng có thể mê hoặc Hoàng giả. Ngay cả khi cảnh giới của Giang Thủ cũng chỉ là Hoàng giả phổ thông, hắn vẫn có thể nghiền ép những kẻ bình thường khác. Điều này cũng giống như khi hắn còn chưa đạt tới Hoàng giai, đã có thể nghiền ép sáu Đại Vương Giả Bàn Long.
"Chỉ còn lại 7 ải nữa. Trong đó, nhiều nhất cũng chỉ có 4 Hoàng giả. Nếu là Hoàng giả bình thường thì cũng chẳng ảnh hưởng gì đến ta, chỉ khi gặp phải cường giả tầm cỡ như Hạo mới có chút phiền phức nhất định. Nhưng có thể lợi dụng Bất Tử Thân để hồi phục, thì ngay cả phiền phức do cường giả cấp bậc như Hạo tạo ra cũng không lớn..."
Sau khi tiêu diệt Chiến Linh thứ 93, Giang Thủ lại vung tay lên, 15 đạo đao khí hợp nhất lại một lần n���a phân tán. Giang Thủ cũng không ngừng nghỉ, lách mình tiến vào lôi đài thứ 94.
...
Một thời gian ngắn sau, khi Giang Thủ lại một lần nữa chém giết một Hoàng giả, hắn mới từ trên không hạ xuống lôi đài, ngồi xếp bằng và bắt đầu lĩnh hội.
Hắn không định tiếp tục tiến lên nữa, mà dự định tại không gian lôi đài này thôi diễn và lĩnh hội Sát Lục Pháp Tắc của mình. Bởi vì hắn đã đứng tại lôi đài chiến đấu thứ 99. Chỉ cần tiến vào và giết chết Chiến Linh thứ 100 là sẽ thắng. Nhưng vấn đề là hắn mới chỉ tiến vào Hỗn Độn Tháp hơn một ngày. Nếu chỉ hơn một ngày đã giải quyết 100 Chiến Linh, phá quan mà ra, thì bất kể hắn có giành được Hỗn Độn Linh Bảo làm phần thưởng hay không, đều sẽ gây ra sự chấn động mãnh liệt.
Quá trình khảo hạch ở đây biến thái đến mức, trong lịch sử, vô số cường giả Hoàng giả đều bị mắc kẹt, không thể tiến thêm. Những Hoàng giả bị mắc kẹt đó, phần lớn là do không đủ thời gian. Một năm đối với họ mà nói là quá ngắn ngủi. Nếu Giang Thủ chỉ hơn một ngày đã phá quan, thực sự sẽ làm quá nhiều người hoảng sợ, và cũng dễ dàng dẫn phát một số chuyện không hay. Thế nên, sau khi đánh giết 99 Chiến Linh, Giang Thủ đã định sẽ bế quan lĩnh hội ở đây thêm 11 tháng nữa, đợi đến khi thời hạn một năm sắp hết mới rời đi.
...
"Mau! Giang Thủ sắp xuất hiện rồi phải không?"
"Chậc chậc, thời hạn một năm đã cận kề. Không biết vị Vũ Hoàng này liệu có phá quan được không? Nếu có thể, thì dù chưa nói là khai sáng lịch sử, cũng ít nhất phá vỡ kỷ lục trong vòng một trăm nghìn năm qua, lại còn vô cùng có khả năng đạt được Hỗn Độn Linh Bảo!"
"Chẳng mấy chốc sẽ có kết quả thôi. Nếu như vị ấy thành công, có thêm phần thưởng Hỗn Độn Linh Bảo thì thật là phát rồi! Hỗn Độn Linh Bảo đó, có thể khiến cả Chủ Thần cũng phải đỏ mắt động tâm, nói không chừng còn sẽ đến cướp đoạt nữa chứ."
...
Gần một năm thời gian vội vã trôi qua. Khi Giang Thủ đặt chân vào Hỗn Độn Tháp đã được mười một tháng rưỡi, vào khoảnh khắc này, trong Nguyên Thành Hỗn Độn Tháp, không chỉ đại sảnh tầng một bảo tháp tụ tập đầy các loại thân ảnh, mà ngay cả khoảng đất trống khổng lồ bên ngoài tháp hay giữa không trung, cũng là biển người chen chúc. Khắp nơi, những võ giả mặt mày tràn đầy kích động và mong đợi đang ngóng trông. Trong số những võ giả này, kẻ yếu nhất cũng có Võ Thánh, mạnh nhất thì dù không có Chủ Thần đích thân đến, nhưng cường giả cấp Thần thật sự cũng nhiều không kể xiết. Dù có biết Giang Thủ hay không, thì chí ít bây giờ họ đều biết đây là một người có hi vọng giành được đánh giá thập phẩm, có hi vọng giành được Hỗn Độn Linh Bảo. Thế nên, việc thu hút nhiều sự chú ý đến vậy cũng là điều bình thường.
Ngoài Hỗn Độn Tháp, người người chen chúc. Trong tháp, Niếp Binh cũng đã khôi phục hơn chín thành vết thương nhận được trong trận chiến với Đàm Vương. Nhưng vào lúc này, bên cạnh Niếp Binh cũng tụ tập rất nhiều cường giả Vân Cảnh Tông. Trong số đó, một nam nhân trung niên tuấn lãng, trông còn kích động hơn cả Niếp Binh nhiều. Vẫn luôn hơi đỏ mặt, chăm chú nhìn chằm chằm vào Công Huân Bia, cứ như thể bên trong đó sẽ tùy thời xảy ra biến hóa vậy.
Thấy dáng vẻ này duy trì mãi, Niếp Binh cũng bật cười không ngớt. "Khải Hoàn thúc, cho dù Giang Thủ có giành được đánh giá thập phẩm, thì cũng phải đợi người ra khỏi tháp, Công Huân Bia mới có biến hóa và tên hắn mới hiện lên trên đó. Thúc không cần phải sốt ruột như thế chứ?"
"Ta nào có sốt ruột đâu, nào có sốt ruột. Chỉ là tiện thể nhìn xem thôi, tiện thể nhìn xem." Vị trung niên tuấn lãng cứng đờ mặt, cười gượng đáp lại. Sau khi cười xong, có lẽ tự cảm thấy lời mình nói đến chính mình cũng khó mà tin được, vị trung niên lại cười nói: "Được rồi, ta đúng là sốt ruột, làm sao mà không sốt ruột cho được chứ? Lão tổ thọ nguyên sắp cạn kiệt, con thì cách Chủ Thần còn một khoảng xa, mà Ban thị chúng ta bây giờ căn bản không có ai có thể gánh vác đại sự..."
Vị trung niên này chính là một trong những huyết mạch trực hệ của sư tổ cấp Chủ Thần Ban Kinh Hàng của Niếp Binh, cũng là tồn tại mạnh nhất trong Ban thị ngoài Chủ Thần lão tổ, Chân Thần Tứ Biến cấp Ban Viễn Đồ. Trong kế hoạch mà Giang Thủ và Niếp Binh đã thương lượng, nếu Giang Thủ đạt được phần thưởng Hỗn Độn Linh Bảo, bản thân tạm thời không đủ sức bảo vệ, thì sẽ tạm thời phó thác cho Ban Kinh Hàng, và sau khi Giang Thủ trưởng thành sẽ trả lại cho Giang Thủ. Để đáp lại, sau khi Giang Thủ thật sự trưởng thành, cũng phải giúp đỡ Ban thị một tay. Với kế sách như vậy, Niếp Binh và Giang Thủ không tự mình đến Vân Cảnh Tông để bàn bạc với vị Chủ Thần kia, mà là do Niếp Binh gửi tin tức, nhờ một Chân Thần của Bộ thị đi nói hộ. Chuyện này, dù nghĩ thế nào, vị lão tổ kia cũng không có lý do gì để từ chối, dù sao đó là việc đôi bên cùng có lợi. Sự thật cũng đúng là như vậy, ngay từ khi Giang Thủ vừa tiến vào Hỗn Độn Tháp chưa đầy một tháng, Ban Viễn Đồ đã dẫn theo vài võ giả Vân Cảnh Tông chạy đến, mang theo lời đáp lại của Ban Kinh Hàng, đồng ý hợp tác đôi bên.
Mục đích và sự nhiệt tình của Ban Viễn Đồ trong chuyện này còn vượt xa dự đoán của Niếp Binh. Chưa nói đến dáng vẻ kích động của hắn lúc này, trong hơn mười tháng trước đó, hắn đã không ngừng cảm tạ Niếp Binh hơn chục lần, đều là cảm ơn Niếp Binh đã đưa ra một ý kiến hay như vậy. Có thể hình dung hắn nhiệt tình đến mức nào.
Nhưng điều này rất dễ hiểu. Lão tổ ruột thịt của gia tộc là một Chủ Thần, có thể tưởng tượng Ban Viễn Đồ bình thường có thân phận địa vị ra sao. Vấn đề là vị Chủ Thần lão tổ kia sắp mất rồi. Một khi lão tổ tử vong, họ sẽ không lập tức mất đi tất cả, nhưng đãi ngộ và địa vị chắc chắn sẽ tụt dốc thảm hại, việc cả gia tộc từ đó đi đến suy bại cũng không hề khoa trương. Đó mới là nỗi lo lớn nhất của Ban Viễn Đồ. Kết quả, cơ hội hợp tác với Vũ Hoàng lại xuất hiện, khiến Ban Viễn Đồ thực sự còn để bụng hơn Niếp Binh rất nhiều, cực độ kỳ vọng Giang Thủ có thể giành được Hỗn Độn Linh Bảo.
"Sư thúc không cần phải lo lắng. Tên Giang Thủ đó biến thái đến mức nào, chúng ta đều rõ. Chưa nói đến đủ loại át chủ bài không bao giờ cạn của hắn, chỉ riêng việc chỉ trong hơn bảy năm đã nắm giữ Lực Nhanh Chi Đạo, điều này đã vượt xa Hoàng giả, cũng có không ít hi vọng, mọi chuyện rồi sẽ đâu vào đấy." Khi Ban Viễn Đồ vừa dứt lời, Niếp Binh bật cười liên tục, vừa cười an ủi vừa bất đắc dĩ nói: "Con thì có lòng tin với Vũ Hoàng các hạ đó. Vấn đề là khảo hạch này cũng còn phải xem vận khí nữa chứ. Vận khí tốt thì chỉ gặp 3 Hoàng giả, vận khí kém có thể gặp tới 7 người, thậm chí còn nhiều hơn nữa, gần như vô hạn ở cấp Hoàng và cấp Vương, mà số lượng cũng không ít nữa..."
Niếp Binh cũng nhíu mày, bất đắc dĩ nói: "Chuyện vận khí này thì đành phải xem vận khí thôi. Dù sao cũng sẽ nhanh chóng có kết quả, hi vọng hắn có thể thành công."
Sau lời này, hai người cũng không nói thêm gì nữa, đều lặng lẽ nín thở chờ đợi. Vào khoảnh khắc này, trong đại điện bảo tháp, đám người chờ đợi cơ bản đều đến từ Bắc Cương, không chỉ có các võ giả Vân Cảnh Tông, Ngả thị, Sư thị, mà Thần Đình, Đường thị, Trấn Quang Tông cùng võ giả các thế lực khác cũng đều đang lặng lẽ chờ đợi tại đây. Ở đây không hề có Chủ Thần nào hiện diện, bởi vì nếu Giang Thủ không giành được Hỗn Độn Linh Bảo, thì Chủ Thần có đến cũng vô ích. Bất kể tương lai Giang Thủ sẽ thế nào, đó cũng là chuyện của tương lai, các Chủ Thần cũng sẽ không chỉ vì một khả năng mà vội vàng chạy đến. Nhưng nếu Giang Thủ đạt được Hỗn Độn Linh Bảo, thì những Chủ Thần hiện không có mặt ở đây chắc chắn sẽ lập tức ùn ùn kéo đến.
Họ đến lúc đó cũng không muộn. Trong Nguyên Thành, ngoại trừ diễn võ trường bên ngoài, bất cứ khu vực nào khác đều không thể phát sinh tranh đấu. Một khi có tranh đấu bùng phát, sẽ lập tức bị cấm chế của toàn bộ Nguyên Thành tiêu diệt.
Bên ngoài Hỗn Độn Tháp, vô số võ giả đang kích động và mong đợi chờ đợi kết quả, thì bên trong tháp, Giang Thủ, người vừa chém giết Chiến Linh cuối cùng, cũng đột nhiên kinh hãi. Trong lúc đang nâng đỡ vết thương chưa kịp được Bất Tử Thân hồi phục, Giang Thủ lắng nghe cẩn thận ý niệm vừa tràn vào trong đầu hắn, rồi bắt đầu cuồng hỉ: "Cái này còn có thể như vậy sao? Chậc, lại còn có thể như vậy sao?"
Sau khi đánh giết Chiến Linh thứ 100, Giang Thủ coi như đã giành được đánh giá thập phẩm. Nhưng ý niệm mà hắn nhận được lại báo cho hắn biết rằng nếu hắn muốn, cấm chế sẽ chủ động che giấu tin tức giúp hắn, ví dụ như hiển thị đánh giá thập phẩm của hắn ra bên ngoài thành cửu phẩm. Làm như thế là để bảo vệ hắn khỏi sự hỗn loạn và tranh chấp có thể nảy sinh khi đạt được phần thưởng Hỗn Độn Linh Bảo. Đương nhiên, ý niệm này cũng nói rằng Giang Thủ có thể lựa chọn che giấu, hoặc cũng có thể lựa chọn không che giấu, trực tiếp hiển thị đánh giá thập phẩm ra bên ngoài. Việc lựa chọn thế nào phụ thuộc vào quyết đoán của chính hắn.
"Cái này còn cần phải cân nhắc sao? Đương nhiên là che giấu rồi. Vốn dĩ để tránh những tranh chấp có thể nảy sinh khi phá tháp sau khi đạt được Hỗn Độn Linh Bảo, ta còn cùng Niếp Binh thương lượng cách đối phó, giờ xem ra chúng ta đã nghĩ quá nhiều rồi. Những Thần tộc thiết lập nơi đây vẫn rất quan tâm, còn cho ta tự mình lựa chọn, chủ động tránh đi mầm tai vạ..."
"Vậy rốt cuộc ta có thể đạt được Hỗn Độn Linh Bảo hay không? Hiện tại trong này còn có nó không? Nếu có, ta lại sẽ nhận được linh bảo gì đây?"
Sau một tràng cười lớn, hắn không chút do dự đưa ra lựa chọn. Giang Thủ cũng kích động hẳn lên, sự kích động của hắn còn mãnh liệt hơn vô số lần so với đám người đang chờ đợi bên ngoài.
Mọi bản quyền chuyển ngữ của thiên truyện này đều thuộc về truyen.free.