(Đã dịch) Ngạo Thế Võ Hoàng - Chương 650: Cái gì là đùa?
Chậc chậc, quả là một hành tinh kỳ tích. Kể từ khi ý chí thiên địa màu tím bị bắt đi, không biết đã bao nhiêu vạn năm trôi qua. Nơi đây tàn dư thế giới chi lực chỉ còn chưa đến một phần mười so với thời kỳ cường thịnh, thế mà cũng không cạn kiệt trong dòng chảy dài đằng đẵng của năm tháng. Nay, thậm chí chưa đạt tới 1% đó, ấy vậy mà vẫn có biết bao nhiêu nhân tộc sinh tồn.
Cũng đúng, với không khí ô trọc như vậy, chẳng có thiên tài địa bảo gì, trong hàng tỷ nhân tộc không có lấy một võ giả nào, đều chỉ là tồn tại như sâu kiến, thì cũng chẳng tiêu hao là bao.
Dù tiêu hao ít ỏi, nhân tộc nơi đây vẫn có chút khó tin, mà lại có thể phát triển ra một con đường khoa học kỳ lạ đến thế? Chỉ dựa vào cái thứ khoa học này, liền có thể chế tạo ra nhiều khí cụ không thể tưởng tượng nổi như vậy.
...
Vào lúc hoàng hôn, trên hành tinh được thổ dân địa phương gọi là Địa Cầu, trong một quốc gia nhỏ hẹp tên là Trung Quốc, Giang Thủ dạo bước giữa một thành phố nhỏ với những tòa nhà kiến trúc vô cùng khoa trương. Suốt dọc đường đi, hắn vẫn luôn dùng ánh mắt vừa hiếu kỳ vừa kinh thán nhìn ngắm mọi thứ.
Trong lòng hắn tràn đầy tò mò. Ngay từ khi còn ở trong kiến trúc máy móc bên ngoài tinh cầu, cái gọi là trạm không gian, hắn đã tiếp nhận một lượng lớn thông tin. Đó đều là những tin tức hắn chưa từng thấy, chưa từng nghe trước đây, thực sự khiến hắn mở rộng tầm mắt.
Đương nhiên, Giang Thủ cũng không đọc được nhiều thông tin bằng cách đánh cắp ký ức linh hồn của một phi hành gia nào đó. Bởi vì, dù cường giả xâm nhập linh hồn kẻ yếu để trực tiếp giao lưu thì không sao, nhưng vơ vét ký ức linh hồn rất dễ khiến đối phương bị tổn thương linh hồn nặng nề, thậm chí trở thành kẻ ngớ ngẩn hoàn toàn.
Giang Thủ cũng là sau khi học được không ít phương pháp khống chế linh hồn lực từ ý chí thiên địa màu tím mới dám làm vậy, và sau đó cũng sẽ không làm tổn thương linh hồn đối phương. Tuy nhiên, chuyện này chỉ có thể thực hiện trong thời gian ngắn, nếu kéo dài hắn cũng không thể khống chế nổi.
Cho nên lần đánh cắp đó, hắn cũng chỉ là đọc lướt qua một loại văn tự và ngôn ngữ gọi là Hán ngữ hoặc tiếng phổ thông, và chỉ nắm được một phần nhỏ.
Ngoài ra, hắn chỉ biết đơn giản về khoa học là gì, các quốc gia trên Địa Cầu, tình hình chung của Nhân tộc, vân vân. Còn những thứ khác thì hoàn toàn không biết. Giang Thủ cũng không có ý định tùy tiện sử dụng loại phương thức đó nữa, dù sao đó cũng là một phương thức mang lại cảm giác nhục nhã rất nặng nề, mà nhân tộc nơi đây đều được coi là hậu duệ của ý chí thiên địa màu tím.
Điều đó khiến Giang Thủ không nỡ ra tay.
Giờ phút này, hắn chỉ đang dạo bước trên đường, chuẩn bị từ giờ phút này bắt đầu dùng chính đôi mắt và cảm nhận của mình để quan sát mọi thứ trên tinh cầu này, không còn tùy tiện đánh cắp ký ức linh hồn người khác nữa.
Khi Giang Thủ đang dò xét mọi cảnh vật xung quanh mình, thì thật ra, không ít thổ dân Địa Cầu đi ngang qua hắn cũng đang nghi hoặc và hiếu k�� nhìn chằm chằm Giang Thủ. Thỉnh thoảng, còn có vài tiếng xì xào bàn tán vang lên.
Ban đầu, Giang Thủ còn nghe không hiểu những lời xì xào bàn tán ấy, nghiêm túc suy nghĩ. Cộng thêm việc pha trộn với một phần ký ức của phi hành gia kia, sau khi hiểu ra, hắn lại không nhịn được bật cười.
"Quay phim? Quay phim là cái gì?"
"Hán phục? Đường phục, cổ quái?"
...
Giang Thủ nghe được trong những lời xì xào bàn tán, có người đang bàn tán xem có phải hắn là diễn viên đang quay phim, mặc trang phục đoàn làm phim rồi đi ra ngoài không, rồi nghi hoặc tại sao một huyện thành nhỏ như vậy lại có đoàn làm phim?
Hoặc có người thì bàn tán xem trang phục hóa trang mà hắn đang mặc thuộc về triều đại cổ trang nào, không giống Hán phục mà cũng chẳng giống Đường trang, nói chung là tứ bất tượng so với những trang phục cổ trang mà họ từng xem trên TV.
"Nếu muốn nghiêm túc quan sát mọi thứ nơi đây, nhất là việc quan sát nội bộ của những bộ tộc trí tuệ cùng là Nhân tộc, e rằng không thể quá phô trương. Tốt nhất là quan sát một cách kín đáo, không để người khác chú ý."
"Vậy nên, bộ võ giả bào khác biệt lớn với nhân tộc nơi đây này, và cả mái tóc cũng có lẽ nên thay đổi một chút. Cũng may, đây đều là do linh hồn lực của ta huyễn hóa thành, không phải nhục thân chân chính, nên khá thuận tiện."
...
Sau khi suy tư, thân ảnh Giang Thủ chợt lóe rồi biến mất tại chỗ.
"Trời ơi!"
"Quỷ à?!"
...
Dù sao thì hiểu biết của Giang Thủ về thế giới này còn rất sơ sài. Hắn thoáng cái đã thiểm độn ra xa, vì tốc độ của hắn vượt xa cảm ứng của người thường, nên đối với người thường mà nói, chẳng khác nào biến mất giữa không trung. Vả lại, vào lúc hoàng hôn, dù người đi đường không đông đúc nhưng cũng là khu vực đường trung tâm của một thị trấn biên giới. Khoảnh khắc đó, ít nhất hơn mười người đang chăm chú quan sát, đánh giá trang phục kỳ lạ của Giang Thủ, kết quả Giang Thủ lại biến mất ngay giữa đường, không để lại một dấu vết nào.
Hơn mười người đang xì xào bàn tán kia bỗng chốc kinh hãi thốt lên những tiếng la thất thanh, thậm chí có người sợ đến mức khuỵu chân ngồi phệt xuống đất, mặt mày trắng bệch, toàn thân run rẩy.
Nhưng tất cả những thứ này Giang Thủ đã không thèm để ý chút nào.
Chỉ trong chốc lát, hắn đã xuất hiện tại một vùng hoang dã cách đó vài trăm dặm. Nhìn những thực vật đang gần đến kỳ trưởng thành phủ kín mặt đất, loại thực vật mà người thường dùng làm lương thực, Giang Thủ lại hiếu kỳ nhìn mấy lần. Trong lúc đó, bộ võ giả bào nguyên bản của hắn đã biến thành một bộ quần áo trên dưới kỳ lạ, cổ quái.
Những bộ quần áo này, theo thông tin hắn dò xét được trước đó, dường như là áo phông ngắn tay và quần jean, còn mái tóc dài đen nhánh như thác nước của Giang Thủ cũng đã biến thành mái tóc ngắn gọn gàng.
"Linh khí quá mỏng manh, căn bản không thể thi triển pháp võ. Nếu ta thi triển pháp võ, dù chỉ là Nhị Trọng Tiêu Chi Thân cũng có thể đạt tới bốn, năm phần mười tốc độ ánh sáng, thoáng cái đã đi hơn vạn dặm. Nhưng không có linh khí nguyên khí phụ trợ, chỉ dựa vào lực lượng pháp tắc cơ bản, mà trên người ta còn có thương tích, thì không chỉ không thể đi quá nhanh, mà cũng không nên đi quá nhanh."
"Cũng may tinh cầu này cực nhỏ, chạy một vòng quanh cả hành tinh cũng chẳng tốn bao lâu. Hai ngày hai đêm ở đây mới bằng một ngày một đêm trên Linh Võ Đại Lục. Ta ở đây, vẫn còn hơn hai tháng tính theo thời gian bản địa để sử dụng."
Sau khi thu liễm triệt để toàn bộ khí cơ, ngoài khí cơ đặc biệt trầm ổn, thong dong, giờ đây trông Giang Thủ chẳng khác gì một thanh niên thổ dân Địa Cầu. Giang Thủ lại lần nữa chợt lách mình, đã đến một khu vực ngoại ô của một tỉnh thành khác, cách huyện thành lúc trước bốn, năm trăm dặm, thuộc vùng lân cận.
Đây là kết quả của việc hắn cố gắng khống chế tốc độ, nếu không thì đã sớm rời khỏi cái quốc gia tên là Trung Quốc này rồi.
Nhưng dù sao nhiệm vụ của hắn là quan sát mọi thứ trên tinh cầu này, dù là một ngọn cây, cọng cỏ hay một hòn đất, tảng đá cũng là thứ mà ý chí thiên địa màu tím muốn nhìn thấy. Cho nên sau khi đến khu vực biên giới của tỉnh thành này, hắn đã biến thành một người bình thường, thong dong dạo bước.
"Ai, chờ chút."
Trong lúc Giang Thủ đang chậm rãi dạo bước, một tiếng gọi duyên dáng lại vang lên từ phía bên phải, cách hắn hơn mười mét bên ngoài lề đường. Giang Thủ ngẩng đầu nhìn lại, nhìn thấy một cô gái trẻ tuổi mặc một bộ váy bó sát người, bên dưới còn có một đôi tất chân đen bó sát rất kỳ quái, đang nhìn chằm chằm hắn.
Giang Thủ quét mắt một vòng quanh đó. Trên con đường xi măng ở khu vực biên giới thành thị này, ít nhất trong phạm vi vài trăm mét chỉ có hắn và cô gái kia. Khí cơ của cô gái cũng là của người bình thường, hơn nữa còn mồ hôi đầm đìa, làm ướt không ít bộ váy cẩn thận của mình, khí tức cũng rất mệt mỏi. Theo phán đoán của Giang Thủ, cô ấy hẳn không có khả năng gọi to để truyền âm đến mấy trăm mét, vậy nên cô ấy chắc chắn đang gọi hắn.
Giang Thủ cái này mới hiếu kỳ mở miệng: "Cô gọi tôi?"
Hắn không hề quen biết cô gái Địa Cầu trước mắt này, chưa kể hắn vừa mới đến nơi này.
"À, xin lỗi, anh có thể cho tôi mượn điện thoại di động một lát không? Điện thoại của tôi vừa hết pin, mà xe điện của tôi cũng hỏng rồi, tôi muốn dùng điện thoại của anh để gọi một cuộc." Cô gái trẻ kia vừa nói vừa mang theo nụ cười ngại ngùng tiến đến, còn chỉ chỉ vào phía sau, một thứ mà trong mắt Giang Thủ là một công cụ cưỡi rất cổ quái.
"Điện thoại là cái gì?" Giang Thủ sau khi sửng sốt lại hiếu kỳ nhìn về phía cô gái trẻ kia.
Cô gái kia sững sờ, ngơ ngác nhìn Giang Thủ từ trên xuống dưới, phát hiện bộ dáng của Giang Thủ không giống như đang nói đùa, mà là thực sự không biết điện thoại là gì nên mới hiếu kỳ hỏi nàng, khiến nàng đâm ra ngẩn người.
Giờ đã là năm 201 mấy rồi, còn có người không biết điện thoại là cái gì sao?
Cô gái tỉnh táo lại, từ trong túi đeo vai đang mang trên người lấy ra một vật thon dài bằng bàn tay, rồi trừng lớn mắt, vẻ mặt đầy không chắc chắn, đưa vật đó ra trước mặt Giang Thủ mà l���c lắc.
Giang Thủ liếc mắt nhìn qua rồi cười nói: "À, cái này à, có chứ."
Trong lúc cười khẽ, tay hắn giơ lên, trong lòng bàn tay cũng xuất hiện một chiếc điện thoại giống hệt của đối phương.
Cô gái kia lại giật nảy mình: "Ơ, lúc nãy tôi không thấy trong tay anh có mà. Còn nữa, điện thoại di động của anh cùng nhãn hiệu với tôi sao? Vỏ ngoài cũng giống nhau?"
Từ kinh hãi ban đầu cho đến nghi ngờ sau đó, cô gái trẻ không nhịn được cầm lấy chiếc điện thoại từ tay Giang Thủ, đặt trước mắt mình mà tỉ mỉ so sánh hai chiếc điện thoại.
So đi so lại, cô phát hiện hai chiếc điện thoại tuy cùng kiểu dáng và vỏ ngoài, nhưng chiếc của Giang Thủ rõ ràng mới hơn của cô, cũng không có một chút vết xước hay bụi bẩn nào, hệt như vừa mới mua vậy.
Điều này cũng không có gì lạ, điện thoại cô dùng vốn là kiểu dáng và nhãn hiệu thịnh hành nhất năm nay, trừ việc vỏ ngoài điện thoại di động giống nhau thì có chút trùng hợp, còn lại thì không có gì bất thường.
Nhưng cô gái vẫn không nhịn được trợn mắt, giận dỗi trừng Giang Thủ một cái: "Anh đúng là thích đùa thật, lúc nãy tôi còn bị phản ứng của anh làm cho tưởng anh thật sự không biết điện thoại là gì chứ."
"Cái gì là đùa?" Giang Thủ lại hiếu kỳ nhìn về phía nữ tử.
Hiểu biết của hắn về thứ ngôn ngữ gọi là Hán ngữ này dù sao cũng rất sơ sài, việc có một vài từ không hiểu là điều hiển nhiên.
Mà nghe cô gái này hình dung hắn rất đùa, cũng không giống chế giễu.
Cô gái trẻ tuổi lại trừng lớn mắt, ngẩng đầu ngây người nhìn Giang Thủ. Cô phát hiện ánh mắt và biểu cảm của vị này đều vô cùng tự nhiên, thật sự giống như là vì không hiểu nên mới nghiêm túc và tò mò hỏi đáp án. Nàng vỗ trán một cái tại chỗ, im lặng giận dỗi nói: "Soái ca à, anh đừng trêu tôi nữa, tôi thật sự bị anh chọc cho muốn bật cười mất thôi."
"Nhưng dù sao cũng cảm ơn, tôi dùng xong sẽ trả lại anh ngay."
Sau khi im lặng, cô gái không còn nhìn Giang Thủ nữa, cầm điện thoại lên rồi mở máy. Kết quả không lâu sau, cô gái trẻ lại ngạc nhiên nhìn về phía Giang Thủ: "Sao không mở máy được vậy?"
Dừng một chút, trên mặt nàng lại hiện lên một tia hồ nghi: "Nhưng nói trước, điện thoại di động của anh sau khi đưa cho tôi, tôi cầm ngay trước mặt anh, vẫn luôn không mở máy được, chứ không phải tôi làm hỏng đâu nhé."
Lần này, Giang Thủ không hỏi nữa. Hắn phát hiện sau khi hỏi hai lần, cô gái trước mắt rõ ràng không vui lòng giải đáp thắc mắc cho hắn. Thế là, Giang Thủ liền phóng ra một luồng cảm ứng, trực tiếp bao phủ toàn bộ tỉnh thành nơi hắn đang ở, cảm nhận được một vài người đang dùng điện thoại di động, rồi kỹ càng tìm hai mục tiêu để ý kỹ.
Trong mắt hắn cũng hiện lên vẻ lúng túng, quả thực rất xấu hổ. Chiếc điện thoại di động hắn vừa lấy ra, chính là dựa theo hình dáng chiếc điện thoại trong tay cô gái kia mà dùng linh hồn lực mô phỏng, đối phương thế nào thì hắn cũng thế đó.
Thì ra điện thoại còn có thể mở máy? Lại còn có thể hiển thị những nội dung phức tạp hơn mà hắn nhất thời chưa thể lý giải?
"Thật là một loại máy móc tinh xảo kỳ diệu." Mặt hắn hiếm khi đỏ lên một chút, Giang Thủ tay phải lại giơ lên: "Cô dùng cái này đi, cái này hẳn là dùng được."
Chiếc điện thoại di động này là hắn cảm nhận được từ trong một căn phòng cách đó mười mấy dặm. Một người đàn ông vừa dùng xong chiếc điện thoại này rồi đặt xuống, hắn liền tiện tay lấy ra. Hẳn là có thể sử dụng được, sẽ không lại xuất hiện trò cười như lúc nãy nữa.
"Phì cười. Anh chơi ảo thuật à? Sao anh lại đột nhiên lấy ra một cái khác?" Mọi quyền lợi đối với phần văn bản này đều thuộc về truyen.free.