(Đã dịch) Ngạo Thế Võ Hoàng - Chương 62: Trận đầu
Dưới sự chú ý của muôn người, các tông chủ và trưởng lão cấp cường giả của Đại Nguyên Tông lần lượt đạp không mà tới. Nhóm cường giả hàng đầu này chỉ có mười ba người, rõ ràng là không xuể để giám sát hàng ngàn võ giả đấu đối kháng. Vì vậy, sau khi họ xuất hiện, cũng có thêm từng đợt bóng người khác đổ về từ bên ngoài thung lũng.
Đó là các đệ tử nội môn của các phong, khoảng hơn trăm người, hầu hết đều có tu vi từ song hệ năm tầng trở lên. Sau khi họ tiến vào hội trường, dù đi đến đâu, các khán đài đều nhất loạt đứng dậy hành lễ. Thế nhưng, chẳng ai bận tâm đến những nghi thức đó. Những tinh anh nội môn chỉ đơn thuần tản ra khắp các võ đài.
Vòng đầu tiên có tới 2586 trận đấu diễn ra đồng thời. Hơn trăm người này mỗi người trông coi từ mười đến hai mươi võ đài, tay cầm thẻ ngọc sẵn sàng ghi chép.
Trong khi dưới đài mọi việc diễn ra suôn sẻ, trên đài cao, các trưởng lão cũng đã tản ra ngồi vào vị trí. Ở vị trí trung tâm là Tông chủ Đại Nguyên Tông – Hoành Phù Trần. Dù thực lực của vị tông chủ này không phải mạnh nhất, nhưng bên cạnh ông lại có hai lão già tóc bạc tầm sáu mươi, bảy mươi tuổi: một nam và một nữ. Lão già tóc bạc bên trái là Nam Hòa, trưởng lão của Lục Hà Phong, còn lão bà tóc bạc bên phải chính là Mạc An Thải, Đệ Nhị trưởng lão.
Sau khi ngồi xuống, Tông chủ Hoành Phù Trần khẽ liếc nhìn quang cảnh bên dưới đài rồi cũng nhanh chóng đứng dậy vẫy tay ra hiệu.
Tất cả các võ giả tham gia thi đấu đều được bốc thăm ngẫu nhiên để đấu cặp. Hơn hai nghìn cặp đấu của vòng đầu tiên đã được sắp xếp từ trước. Theo hiệu lệnh của Đại Tông chủ, từ các khán đài cũng lần lượt bước ra những bóng người – đó là các đệ nhất, đệ nhị chấp sự ngoại môn của các phong.
Các chấp sự ngoại môn tiến lên nhận thẻ ngọc, sau đó quay về khán đài của phong mình, đọc to nội dung thẻ ngọc cho các đệ tử nghe. Trong đó ghi rõ đối thủ và số hiệu võ đài của mỗi người trong trận đấu đầu tiên.
Đây là quy trình quen thuộc đã diễn ra ba năm một lần ở Đại Nguyên Tông.
"Đỗ sư huynh, cuộc thi đấu năm nay, không biết huynh tự tin thế nào? Tôi nghe nói học trò của huynh chỉ có ba người đạt song hệ năm tầng, lại còn mất tích một người à? A, Đỗ sư huynh đúng là người có khí độ lớn, trình độ ngoại môn như vậy đã là không tệ rồi, sao không lo liệu cho chu đáo?" Trong lúc dưới đài đang diễn ra các thủ tục, trên hàng bàn phía trái đài cao, một nam tử có bộ râu đẹp, ngồi ở vị trí thấp hơn, mới quay sang nhìn Đỗ Thanh Vũ đang ngồi cạnh mình, trong mắt ánh lên vẻ dò xét.
Trong khi Đỗ Thanh Vũ còn chưa kịp trả lời, một lão phụ nhân ngồi cạnh đó cũng cười nói: "Mấy ngọn núi của chúng ta hàng năm đều đội sổ trong bảng xếp hạng. Nội môn không có thành tích gì nổi bật thì đành chịu, ngoại môn cũng chẳng khác là bao. Chẳng tranh giành được gì khác, ít ra cũng phải tranh cho có chút thể diện chứ. Đỗ sư huynh đến đệ tử ngoại môn song hệ năm tầng mất tích còn chẳng thèm để ý, hẳn là còn có ngón bài khác rồi. Cứ chờ xem, cuộc thi đấu lần này Phiêu Tuyết Phong nhất định sẽ rực rỡ hào quang."
Kẻ nói người đáp, Đỗ Thanh Vũ vẫn ngồi vững như núi, nhưng đôi mày đã cau lại.
Hai người bên cạnh hắn, lão già râu đẹp là Phong Ti Bình, trưởng lão của Vân Đô Phong xếp hạng thứ mười một, còn phụ nhân kia là Diệp Tân, trưởng lão của Băng Lăng Phong xếp hạng thứ mười hai.
Hai ngọn núi này có thứ hạng gần như Phiêu Tuyết Phong. Thứ hạng như vậy thực chất là tổng hợp thực lực của các phong, phần lớn vẫn do thực lực đệ tử quyết định. Vì vậy, Vân Đô Phong và Băng Lăng Phong, giống như Phiêu Tuyết Phong, trong nhiều năm qua không chỉ nội môn không có thành tích gì nổi bật, mà ngoại môn cũng vậy.
Vốn dĩ họ nên là anh em hoạn nạn, nhưng vì không thể nào cạnh tranh với những ngọn núi xếp hạng cao hơn, nên mọi sự tranh giành ngấm ngầm đều diễn ra trong vòng nhỏ của họ.
Đỗ Thanh Vũ cũng biết, hai vị này vẫn luôn khó chịu vì thứ hạng của Phiêu Tuyết Phong nhỉnh hơn Vân Đô Phong một chút. Chuyện Lý Thu Oánh mất tích hắn chưa từng công khai, nhưng việc hai vị này vừa mở miệng đã nhắc đến chuyện đó, đủ cho thấy nhiều điều.
"Diệp sư muội nói đùa rồi, Phiêu Tuyết Phong của ta nào có nhân tài gì. Có điều nghe nói đệ tử ngoại môn của Băng Lăng Phong muội có người đạt được kỳ duyên nào đó. Nội môn thi đấu không có hy vọng, nhưng trong vòng thi đấu ngoại môn, ta lại rất mong chờ biểu hiện của Băng Lăng Phong muội đó." Khẽ nhíu mày rồi cười một tiếng, Đỗ Thanh Vũ có vẻ bất đắc dĩ. Vốn dĩ ba đệ tử ngoại môn song hệ năm tầng đều có tư cách tranh một suất trong hai mươi vị trí dẫn đầu, nắm giữ lợi thế khá lớn, nhưng...
"Hy vọng tiểu tử Giang Thủ đừng làm hắn thất vọng. Vòng này không mong gì ở y, chỉ cần y thắng năm trận liên tiếp là được. Mong lần tới y có thể cố gắng tranh một hơi. Vòng này ngoại môn Phiêu Tuyết Phong chỉ còn lại Minh La Gia và Lô Quảng, nếu vận may quá tệ thì e rằng sẽ bị toàn quân tiêu diệt."
"Vậy cũng chưa chắc đâu. Tôi nghe nói Phiêu Tuyết Phong các vị còn xuất hiện một kỳ binh nữa chứ. Cậu Giang Thủ đó dường như từng nuốt phải bảo dược gì đó, thân thể vô song, tu vi ba tầng đã có thể sánh ngang song hệ năm tầng rồi. Rất có hy vọng tiến vào top 20 đấy chứ!" Diệp Tân khẽ cười, trong mắt lướt qua một tia mãn nguyện, rồi lại vui vẻ nhìn về phía Đỗ Thanh Vũ. Lời nói nghe có vẻ khích lệ đối phương, nhưng ai nấy đều thân quen thế này, sao lại không hiểu ý của nàng chứ.
"Nói Giang Thủ có thể vào top 20 mạnh, thật là trò đùa mà." Đỗ Thanh Vũ khóe miệng hơi giật, rồi cười nói: "Diệp sư muội quá đề cao tiểu tử đó rồi. Hắn mới vào tông chưa đầy một năm, năm nay cứ coi như là để làm quen quy tắc thôi."
"Đỗ sư huynh hà cớ gì phải khiêm nhường như vậy. Ta cũng rất xem trọng tiểu tử đó. Tuy rằng khả năng khống chế võ kỹ còn hơi kém, nhưng cũng nên có niềm tin vào người trẻ tuổi chứ, ha ha. Vân Đô Phong của chúng ta nói đến cũng có một tân tú. Lát nữa nếu gặp phải Giang Thủ của Đỗ sư huynh, còn mong tiểu tử đó hạ thủ lưu tình nhé." Phong Ti Bình cũng nở nụ cười, cười đến hớn hở, nhắc đến tân tú nào đó dưới trướng mình thì càng tràn đầy hy vọng.
Hai mươi suất thăng cấp nội môn ba năm một lần, những người như họ không hề ham muốn thêm một đệ tử nội môn nào, nhưng liên tục gần mười năm không có tân suất nào xuất hiện thì ở vòng các trưởng lão vẫn là quá mất mặt rồi chứ.
Vì thế, đôi khi cần tranh thủ thì vẫn phải tranh thủ.
Khóe miệng Đỗ Thanh Vũ lại giật một cái. Thẻ bài trong tay hắn quả thực quá ít, cũng chỉ có thể kỳ vọng Minh La Gia và Lô Quảng có thể tranh được chút danh dự. Hiện tại hắn cũng không d��m nói thêm gì, vì vậy sau đó chỉ khẽ cười một tiếng, rồi tiếp tục ngồi vững như núi.
Đợi thêm một lúc, khi đông đảo đệ tử ngoại môn dưới đài đã lần lượt nhận thẻ ngọc và biết được đối thủ cùng sân đấu của mình, Tông chủ Hoành Phù Trần ở trung tâm đài cao mới cười đứng dậy. Giọng nói thanh thoát của ông từ từ truyền khắp toàn bộ thung lũng. Đầu tiên là vài câu khách sáo, sau đó ông mới chính thức tuyên bố thi đấu bắt đầu.
Rào rào~
Khi thi đấu chính thức bắt đầu, hơn năm nghìn bóng người trên khán đài đều đồng loạt đứng dậy, nhanh chóng tiến về võ đài thi đấu của mình.
Giang Thủ cũng theo dòng người bước về võ đài số 1927. Bước đi, hắn có chút không nói nên lời, bởi đối thủ của hắn là một nữ võ giả từ Hắc Ô Phong, phong thứ chín của Đại Nguyên Tông, mới vào tông hơn nửa năm và hiện tại chỉ mới đạt Thông Linh hai tầng.
"Giang sư đệ, tên kia mà gặp phải đệ thì quả thực là quá xui xẻo rồi. Một tiểu tử mới nhập môn hơn nửa năm, lại đụng phải đệ, haizz..." Trong lúc bước đi, bên c��nh Giang Thủ vang lên một tiếng cười khẽ, là Lô Quảng. Nhưng Lô Quảng cười xong lại chợt khựng lại, ngơ ngác nhìn Giang Thủ vài lần, rồi mới kỳ lạ hỏi: "Hình như có gì đó không đúng... Không đúng chỗ nào nhỉ?"
"Không đúng chỗ nào à? Giang sư đệ cũng mới nhập môn hơn nửa năm thôi, còn chưa vào tông sớm bằng cái cô bé xui xẻo kia đâu." Ở một bên khác, một đệ tử ngoại môn Phiêu Tuyết Phong khác cũng cười mở miệng, câu nói đầu tiên đã khiến khóe miệng Lô Quảng giật giật.
"Chẳng phải vậy sao!" Giang Thủ thì gật đầu cười với mấy người, rồi tiếp tục bước đi. Chờ theo dòng người đến địa điểm, hắn mới ung dung nhảy vọt lên võ đài cao hơn một mét.
Đứng trên lôi đài đợi một lúc đầy buồn chán, hắn mới đảo mắt, nhìn về phía lối đi giữa hai hàng võ đài, nơi một thiếu nữ khoảng mười lăm, mười sáu tuổi đang tiến đến. Cô bé có khuôn mặt bầu bĩnh đáng yêu như trẻ con, khóe miệng còn lấm tấm lông tơ xanh non. Dưới bộ quần áo bó sát màu đen là một thân thể mềm mại đang tuổi phát triển, trông vừa thanh thuần vừa lay động lòng người.
Thế nhưng lúc này, khi thiếu nữ từ từ bước vào, khuôn mặt đáng yêu kia lại tràn đầy vẻ bi phẫn, vừa bi phẫn vừa oán trách nhìn chằm chằm Giang Thủ trên võ đài.
Mười mấy nhịp thở sau, thiếu nữ mới lầm lì bước lên võ đài: "Hắc Ô Phong, Ô Tình."
"Phiêu Tuyết Phong, Giang Thủ." Giang Thủ khách khí ôm quyền với thiếu nữ. Ô Tình thì giậm chân, cắn răng một cái: "Quá đáng ăn hiếp người! Vòng đầu tiên đã gặp phải cái tên quái vật may mắn nổi danh khắp tông môn như ngươi, còn đánh đấm gì nữa chứ?"
Bản chuyển ngữ này là độc quyền thuộc về truyen.free.