(Đã dịch) Ngạo Thế Võ Hoàng - Chương 456: Hủy trận
Khi Giang Thủ mang thi thể Ứng Vũ Huyết trở lại đại trận, cuộc kháng cự vẫn tiếp diễn. Chẳng phải Hồng Hựu La và đồng bọn bất tài, mà là sự chênh lệch tình thế giữa đôi bên quá lớn. Giang Thủ là một cường giả Bát Chuyển đỉnh phong, lại là Võ Thánh thiên về công sát mạnh mẽ, tốc độ nhanh nhất cùng sức bạo phát khủng khiếp. Đối mặt một tên thực lực chỉ còn Ngũ Lục Chuyển, tốc độ hắn tiêu diệt đối thủ sao có thể chậm được? Thế nhưng Hồng Hựu La và đồng bọn lại phải đối mặt sáu tên Thất Chuyển đang điên cuồng tấn công. Bản thân mạnh nhất trong số họ cũng chỉ là Lục Chuyển, nếu không có đại trận bảo vệ, e rằng bọn họ đã chết từ lâu rồi. Dù có mượn sức mạnh của trận pháp, có thể giữ chân địch nhân không thoát đã là tốt lắm rồi.
“Giang Thủ!”
“Ha ha, Ứng lão tặc đền tội, thật sự là đại khoái nhân tâm!”
... ...
Giang Thủ vừa xuất hiện tại ranh giới giữa tổng trận và các tiểu trận tử thủ, Hồng Hựu La đang điều khiển trận pháp lập tức cất tiếng cười lớn. Điền Hưng Nguyên và đồng bọn càng kinh hỉ xông tới. Giờ khắc này, ngoại trừ những kẻ vẫn còn kháng cự trong trận, Khâu Chí Kỳ và Tông Nguyên đều đã bị phong ấn, cả tu vi lẫn lĩnh vực, run rẩy quỳ gối trên nóc những cung điện đổ nát phía dưới.
“Còn lại cứ giao cho ta!”
Giang Thủ cười đáp lời, vung thi thể Ứng Vũ Huyết ra cho Điền Hưng Nguyên đón lấy, rồi cầm Huyết Lân Thương xông thẳng vào tầng sương mù. Dù đây là đại trận của Hồng thị, người khác nếu không phải để phá trận thì vào trong sẽ chẳng thấy gì rõ ràng cả, thế nhưng Giang Thủ lại không hề bị cản trở tầm mắt hay cảm giác.
Lách mình đến phía sau một tên Thất Chuyển đang điên cuồng công sát, Giang Thủ kích hoạt chiêu thức mạnh nhất của Tinh La Mật Bố. Trăm luồng thương ảnh tầng tầng lớp lớp ngưng tụ, thế như chẻ tre xé toang lớp mộc khí xanh biếc cuồn cuộn không ngừng sinh ra từ tên Thất Chuyển kia. Chỉ bằng một thương, Giang Thủ đã trực tiếp đâm thủng lớp hộ giáp phòng ngự của đối phương ngay khi hắn đang gắng sức chống đỡ các đòn tấn công diện rộng, một thương xuyên tim.
Cùng một thời gian, Hồng Hựu La điều khiển trận pháp, để những thân ảnh đang mắc kẹt trong trận có thể thấy rõ tình hình bên ngoài. Đây không nghi ngờ gì là một chiến thuật tâm lý nhằm khiến chúng càng thêm sụp đổ, thế nhưng hiệu quả lại tốt đến bất ngờ.
Khi năm tên Thất Chuyển còn lại trong tầng sương mù chứng kiến Điền Hưng Nguyên ôm thi thể Ứng Vũ Huyết như đang khoe khoang với bọn chúng, rồi lại thấy Giang Thủ tru sát một trong số đồng bọn của mình, năm tên Thất Chuyển còn lại triệt để choáng váng. Chúng nhao nhao ngừng thế công, vẻ mặt thất thần, đờ đẫn nhìn lại.
“Buông bỏ chống cự, có thể tạm thời tha các ngươi không chết!”
Giang Thủ dẫm lên một cỗ tàn thi, quát lạnh.
Đương nhiên hắn không phải muốn buông tha những kẻ này, mà là chúng vẫn còn giá trị lợi dụng. Giang Thủ cần phải ép hỏi ra vị trí tất cả các Truyền Tống Trận mà Ứng Vũ Huyết đã bí mật bố trí ở Đông Lục. Chỉ khi phá hủy tất cả Truyền Tống Trận nối từ Trung Lục sang Đông Lục, hắn mới có thể yên tâm xuống tay. Nếu không phải bận tâm sự tồn tại của những Truyền Tống Trận kia, hai kẻ Khâu Chí Kỳ không còn sức phản kháng đã sớm bị tru sát rồi.
Về phần thi thể của Ứng Vũ Huyết và đồng bọn, Giang Thủ không chọn phá hủy hoàn toàn mà giữ lại, vì chúng vẫn còn tác dụng khác. Giống như lời Thạch Tu Nguyên đã nói trước đây khi được hắn mời đến, Ứng Vũ Huyết, tên tay sai dị tộc lớn nhất, sống chết của hắn giờ đây không còn là thù hận riêng của Giang Thủ nữa, mà là mang theo sĩ khí chống xâm lăng của toàn Nhân tộc.
Giữ lại thi thể tương đối nguyên vẹn của chúng, sau khi chiến sự tại Nguyệt Ảnh Tông ở Trung Lục kết thúc, rồi đưa thi thể những kẻ này ra trước mặt tất cả võ giả Trung Lục, chắc chắn sẽ có hiệu quả không tồi.
... ... ...
“Lão tổ tha mạng, lão tổ tha mạng a! !”
“Điền sư huynh, Điền sư huynh. Ta chỉ là nhất thời bị ma quỷ ám ảnh, ngươi tha cho ta đi, ngươi không nhớ năm xưa chúng ta...”
...
Một thời gian ngắn sau, năm tên Phong Thần Thất Chuyển cùng Viêm Vạn Trọng và đồng bọn đã bị khống chế. Trong số hàng ngàn Võ Thánh vốn được Điền Hưng Nguyên, Trang Vinh Hiên và đồng bọn cho phép vào nội Hoàng thành, hơn hai mươi kẻ mang Tử Tinh của Ma Dịch tộc trong cơ thể cũng lần lượt bị bắt giữ.
Sau khi chia nhau hỏi cung từng người về vị trí các Truyền Tống Trận mà Ma Dịch tộc bí mật xây dựng, đối mặt với những lời khóc lóc cầu xin từ Khâu Chí Kỳ, Tông Nguyên cùng một đám Võ Thánh đã chủ động đầu nhập vào Ma Dịch tộc, lần này chẳng ai còn chút thương cảm. Bất kể chúng tìm ai khóc lóc kể lể, bất kể chúng kể lể năm xưa thế nào, làm trò gì, Điền Hưng Nguyên và đồng bọn vẫn xuống tay sát hại mà không chút do dự.
Trong thời gian ngắn ngủi, kể cả Viêm Vạn Trọng, Cát Hồng Học và đồng bọn đều đã chết sạch.
Duy nhất còn giữ được mạng nhỏ, hóa ra là hai tên Trận Pháp Tông Sư Phong Thần Thất Chuyển. Sau khi bị phong ấn tu vi và lĩnh vực, chúng run rẩy quỳ gối trước những thi thể nằm la liệt trên đất.
Hai tên Phong Thần Thất Chuyển này chính là những kẻ chủ trì việc xây dựng tất cả các Truyền Tống Trận. Còn phần lớn các Trận Pháp Tông Sư Thất Chuyển khác thì chính là đồng lõa đã cùng Ứng Vũ Huyết một đường tàn sát các tông môn Trung Lục trong hơn nửa năm trước, những kẻ đó căn bản không có giá trị lợi dụng.
“Thống khoái, lần này mới thật sự là giết thống khoái! Không chỉ Ứng Vũ Huyết lão tặc đền tội, ngay cả đám chó săn Viêm thị, cùng mấy súc sinh Cát Hồng Học đều bị giết sạch, thật sự là sảng khoái!”
“Ha ha, những kẻ vì vinh hoa phú quý mà chủ động đầu nhập dị tộc để đối phó tộc ta, lại còn có mặt mũi cầu xin tha thứ? Ta còn thấy cứ thế mà chém giết bọn chúng vẫn còn quá dễ dàng cho chúng đấy.”
... ...
Làm xong tất cả, Điền Hưng Nguyên và đồng bọn nhao nhao cười lớn. Mặt ai nấy đều hân hoan, sảng khoái, Giang Thủ cũng tâm tình khoan khoái dễ chịu, tựa hồ đã xả hết mọi uất khí trong lòng.
Lần này, hắn cũng coi như đã một mẻ hốt gọn các loại cừu địch. Ít nhất là đã tiêu diệt toàn bộ nhóm kẻ thù mạnh nhất, quan trọng nhất. Dù cho vẫn còn một số kẻ thù khác, ví dụ như vài trăm Võ Thánh của Viêm thị, nhưng giờ đây chỉ còn lại hai tên, thì những kẻ còn lại có đáng kể gì nữa?
Coi như là Thiên Trần Tông, sau khi lão tổ Ứng Vũ Huyết chết, mấy tên Thất Chuyển còn lại cũng chẳng đáng lo ngại nữa. Mà nói đến Thiên Trần Tông, không thể không nhắc đến một người chính là Quách Hồn. Trước khi xảy ra trận chiến ở thời không thông đạo, Quách Hồn vẫn luôn ở Huyền Phong Tông lợi dụng công huân để tẩy luyện tuần hoàn lĩnh vực.
Sau trận chiến đó, Quách Hồn, cùng với đám Thánh giả Nhân tộc phe Huyền Phong Tông trở về, cũng lập tức bị phong ấn mọi thứ, giam giữ tại Huyền Phong Tông. Sở dĩ Huyền Phong Tông giam giữ hắn là bởi vì sư huynh, sư đệ, sư trưởng, đồ đệ của Quách Hồn, tất cả những nhân vật quan trọng đều đã đầu nhập dị tộc. Giết thì có vẻ võ đoán, mà dù sao hắn cũng là một cường giả Thất Chuyển đã từng chinh chiến khắp các chiến trường. Không giết thì lại không thể bỏ mặc, nên mới xử trí như vậy.
Bỏ qua Quách Hồn, giờ phút này Thiên Trần Tông cũng không còn nhiều cường giả, cơ bản đã nhanh chóng tan rã.
“Giang Thủ, chúng ta nên chờ Trang sư đệ trở về rồi hành động, hay là ta nên đi phá hủy những Truyền Tống Trận kia ngay bây giờ?”
“Từ Đông Lục đến Đại Viêm Đế Quốc, Cửu Lôi Thành là khởi điểm, Đại Viêm Đế Quốc là điểm cuối. Ở giữa còn có bốn Truyền Tống Trận đóng vai trò trạm trung chuyển. Cửu Lôi Thành không cần quan tâm, những nơi khác tuy mỗi tòa Truyền Tống Trận đều có một lực lượng nhất định bảo vệ, nhưng đó chỉ là một vài Phong Thần Tứ Ngũ Chuyển đang bảo vệ, độ khó hẳn không lớn.”
... ...
Lúc mọi người đang phấn chấn, Điền Hưng Nguyên và Đường Phi Hoàng lại nhìn về phía Giang Thủ. Trận chiến này có thể thắng một cách nhẹ nhàng như vậy, chủ yếu là nhờ Giang Thủ và Trang Vinh Hiên. Tuy nhiên, Trang Vinh Hiên sau khi cuốn hai ba mươi tên Ma Dịch tộc Lục phẩm vào Thần Ngục, lúc nào có thể trở về thì thực khó nói, nên tiếp theo có nên chờ đợi hay không cũng là một vấn đề.
Ứng Vũ Huyết phái người đến Đông Lục tu kiến Truyền Tống Trận che giấu là vào hơn nửa năm trước, không lâu sau khi trận chiến ở thời không thông đạo vừa kết thúc. Thời kỳ đó, Ứng Vũ Huyết chưa tàn sát nhiều tông môn, trong tay cũng không có Cực phẩm không gian chí bảo. Thậm chí dù sau này hắn có tàn sát không ít tông môn Thất phẩm, cũng không thu được nhiều đỉnh cấp không gian chí bảo. Do đó, các Truyền Tống Trận mà hắn xây dựng tối đa chỉ đạt Thất Bát phẩm, không thể dịch chuyển thẳng một bước tới nơi, mà chỉ có thể xây từng trạm trung chuyển một.
“Không cần chờ nữa, ta một mình đi là được.”
Giang Thủ thì đang suy nghĩ một lát, rồi gật đầu. Trước đây bọn họ đã riêng biệt cách ly, thẩm vấn và ép hỏi Viêm Vạn Trọng cùng nhiều người khác. Lời khai của tất cả đều khớp: một điểm khởi đầu, một điểm cuối, và bốn trạm trung chuyển. Cửu Lôi Thành không nói làm gì, những nơi khác đều do Phong Thần Tứ Ngũ Chuyển trấn giữ, nên không cần phải đợi Trang Vinh Hiên cùng hành động nữa.
Đây đồng dạng là một kết quả hợp tình hợp lý, với sự coi trọng của Ứng Vũ Huyết dành cho Giang Thủ, nếu xung quanh Truyền Tống Trận còn có Ma Dịch tộc Lục phẩm trấn thủ, hắn e rằng đã đưa chúng tới cùng công kích đại trận Hồng thị rồi. Dù sao những Truyền Tống Trận kia đều được xây dựng ở những hoang sơn dã lĩnh, xung quanh cũng không thiếu các loại trận pháp ẩn nấp. Mặc dù cần phái người thủ hộ, nhưng ở thời kỳ này, Đông Lục cũng không cần quá nhiều lực lượng để thủ hộ.
Bất quá sau lời nói của Giang Thủ, Điền Hưng Nguyên lại cười khổ lắc đầu, “Không đợi Trang sư đệ thì cũng không sao, nhưng một mình ngươi đi thì chắc chắn không được.”
Giang Thủ ngạc nhiên, giật mình một lúc rồi bất đắc dĩ gật đầu, hắn nhớ tới mình đã bỏ qua một điểm quan trọng.
Nói đơn giản, Truyền Tống Trận ở Đại Viêm Đế Quốc là điểm cuối, tạm đánh dấu là số 6. Bốn trạm trung chuyển còn lại lần lượt là số 5, 4, 3, 2.
Khi đến Truyền Tống Trận số 6, Giang Thủ có thể trực tiếp phá hủy nó sao? Nếu hắn phá hủy thì làm sao đến Truyền Tống Trận số 5? Truyền Tống Trận cần cả hai phía đều có dấu ấn không gian mới có thể liên hệ sử dụng.
Lần này hắn muốn phá hủy những Truyền Tống Trận kia, trước hết phải đến số 6, thông qua số 6 để đến số 5, rồi số 4, 3, 2.
Không tính Truyền Tống Trận khởi điểm ở Cửu Lôi Thành, Giang Thủ cũng phải đến Truyền Tống Trận số 2 mới có thể động thủ phá hủy. Thế nhưng sau khi phá hủy Truyền Tống Trận số 2, hắn làm sao quay lại số 3?
Dùng Truyền Tống Trận trong động phủ tùy thân ư? Cái đó dùng một lần là sẽ bị bỏ lại đó rồi.
Chuyện này vẫn chưa kết thúc. Cho dù bỏ lại một động phủ để quay lại Truyền Tống Trận số 3, nếu hắn lại phá hủy số 3, thì làm sao quay lại Truyền Tống Trận số 4?
“Cứ phái thêm vài người cùng đi với ngươi. Đến Đại Viêm Đế Quốc, phá hủy lực lượng phòng thủ ở đó, rồi đến Truyền Tống Trận số 5. Sau đó, phân một người ở lại giữ Truyền Tống Trận số 5, những người còn lại đi tiếp đến số 4. Cứ thế lần lượt phân chia nhân sự. Chờ ngươi phá hủy Truyền Tống Trận số 2 xong, có thể mượn Truyền Tống Trận trong động phủ của người khác để trở về. Ngươi có thể về trước, những người khác thì phi độn theo sau.”
Giang Thủ là một trong những lực lượng mạnh nhất của Ma Dương Tông và Hồng thị hiện nay, cũng không thể lãng phí thời gian vô ích vào việc chạy đi lại. Khi Điền Hưng Nguyên nói ra suy nghĩ của mình, Giang Thủ tuy cảm thấy bất đắc dĩ, nhưng trong tình huống đại đa số Truyền Tống Trận trên đại lục đều đã bị phá hủy, đây dường như thực sự là phương pháp khả thi duy nhất rồi.
Việc này tuy phiền toái, thế nhưng chỉ cần hoàn thành, Đông Lục chẳng khác nào đã giải trừ được mọi nỗi lo về sau. Ít nhất dù đại quân Ma Dịch tộc Trung Lục có biết Ứng Vũ Huyết đã chết và muốn đến báo thù, thì cũng phải mất mấy năm chạy bộ mới tới được đây.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép và phát tán dưới mọi hình thức.