(Đã dịch) Ngạo Thế Võ Hoàng - Chương 309: Thánh Hồn dịch
"Giang Thủ, lần này đi Hành Thánh Thiên của Hồng thị, con cứ tự do hành động, có thể đạt được đến mức nào thì cứ dốc hết sức mình. Đám lão già nhà Hồng thị kia tuy đã đồng ý cho con vào Hành Thánh Thiên, nhưng lại kỳ kèo lấy đi của chúng ta không ít bảo vật. Cơ hội như vậy tuyệt đối không thể bỏ lỡ."
Sau mấy ngày thoáng qua, Giang Thủ dưới sự dẫn dắt của Đường Phi Hoàng và Ngụy Tử Lương phi độn rời Ma Dương Tông, tiến thẳng đến quảng trường truyền tống bên ngoài tông môn. Ma Dương Tông tuy nằm trong Hồng Cơ Đế Quốc, nhưng vì lãnh thổ đế quốc quá đỗi rộng lớn, đủ để gấp mấy chục lần Cảnh quốc, nên cách nhanh nhất để đến Hồng thị vẫn là sử dụng Truyền Tống Trận.
Đến nay, Giang Thủ đã rời Cơ Tú Thiên được nửa tháng. Trong nửa tháng này, hắn dành hơn một nửa thời gian để nghiên cứu đủ loại bí võ đã có, cùng với những Thần Khí mà Đường Phi Hoàng ban tặng. Tuy nhiên, những khoảng thời gian khác, Giang Thủ cũng có không ít chuyện "hoang đường". Ngay cả với tâm tính của hắn, thi thoảng nhớ lại cũng cảm thấy hơi xấu hổ.
Khi những chuyện đó mới xảy ra, sau khi Giang Thủ vờn vã khiến cả ba người đều kiệt sức, hắn mới cuối cùng có dịp hỏi Tô Nhã và Cảnh Phù rốt cuộc chuyện gì đang diễn ra, tại sao hai người họ lại nghĩ ra cách đó. Cần biết rằng Cảnh Phù – cô gái thứ hai – vẫn còn trong trắng, chưa từng trải qua sự đời. Thế mà cô bé lại lớn gan, lần đầu tiên đã cùng Tô Nhã "ra trận"... Điều này quả thực khiến Giang Thủ vừa phấn khích vừa vô cùng băn khoăn.
Kết quả là Tô Nhã chỉ cười mà không nói lời nào. Giang Thủ càng hỏi, nàng lại càng chủ động dâng môi thơm để "khóa" miệng hắn. Vẫn là Cảnh Phù thành thật hơn một chút, dưới sự truy vấn, cuối cùng cũng đỏ mặt kể ra: Giang Thủ đã trải qua rèn luyện sinh tử ở Cơ Tú Thiên gần một năm, sau đó còn phải tiếp tục ma luyện để tăng thực lực, chuẩn bị cho cuộc chiến sinh tử một năm sau. Hai người họ không thể giúp được những việc khác, nên mới nghĩ ra thủ đoạn đó để giúp chàng buông lỏng, tận hưởng...
Giang Thủ đã thực sự tận hưởng vài ngày. Mấy ngày đó, hai nữ Cảnh Phù và Tô Nhã đều đủ trò nũng nịu, làm vui lòng hắn. Sự nuông chiều và dịu dàng đó suýt chút nữa đã khiến hắn chìm đắm. Cũng may, tâm trí hắn vốn không tầm thường, vô cùng kiên định. Sau hai ba ngày trăng hoa, hắn liền tỉnh táo lại khỏi chốn ôn nhu hương, trở lại chuyên tâm tôi luyện các loại bí võ.
Giờ đây, mọi bí võ đã được lĩnh hội. Đường Phi Hoàng liền muốn dẫn hắn đến Hoàng thành Hồng Cơ Đế Quốc, vào Hồng thị để hưởng thụ cơ duyên ở Hành Thánh Thiên.
Vì lần này họ vào Hồng thị với thân phận khách mời ngoại lai, nên việc đi đông người cũng không phù hợp. Cùng đi chỉ có hai người họ.
Trong lúc phi độn, Đường Phi Hoàng nhẹ nhàng nói cười, một hồi nói chuyện khiến Giang Thủ liên tục gật đầu. Việc Ma Dương Tông phải trả giá rất lớn vì cơ duyên ở Hành Thánh Thiên cũng không có gì đáng ngạc nhiên. Hãy nghĩ về thần hiệu của Thiên Ân Trì mà xem. Ngay cả các trưởng lão hai ba đời trong Ma Dương Tông cũng không phải ai muốn dùng Thiên Ân Trì là dùng được. Nếu có người ngoài muốn vào Thiên Ân Trì của Ma Dương Tông, cái giá phải trả cũng không hề nhỏ.
Cho nên, việc Ma Dương Tông phải trả cho Hồng thị một lượng lớn trân bảo là điều nằm trong dự liệu. Tên gọi Hành Thánh Thiên thì Giang Thủ không phải lần đầu tiên nghe đến, nhưng Hành Thánh Thiên rốt cuộc là một loại bảo địa như thế nào thì hắn lại hoàn toàn không biết gì cả. Giang Thủ có chút băn khoăn, hỏi Đường Phi Hoàng: "Sư thúc tổ, Hành Thánh Thiên rốt cuộc là bảo địa dạng gì vậy? Chẳng lẽ con không cần làm theo quy tắc của Hồng thị khi vào đó sao?"
Đường Phi Hoàng đã nói rằng, khi vào đó, hắn có thể cố gắng đạt tới mức độ nào thì cứ hết sức mà làm. Chỉ một câu đó đã cho thấy Hành Thánh Thiên e rằng hoàn toàn khác với Thiên Ân Trì về quy tắc.
Thiên Ân Trì là nơi mỗi năm tích lũy rồi phản bộ một lần. Võ giả tiến vào sau đó đem lĩnh vực chi lực rót vào Thiên Ân Trì để nhận được phản bộ. Trong quá trình này, nếu không có quy định từ bên ngoài, một võ giả Thông Linh kỳ có thể không ngừng nhận được phản bộ, thậm chí hàng chục, hàng trăm lần trong một lượt, khiến Thiên Ân Trì hao tổn cạn kiệt một cách dễ dàng.
Nếu Hành Thánh Thiên cũng là loại bảo địa tương tự, thì Đường Phi Hoàng đã không thể nói như vậy.
"Hành Thánh Thiên ư? Nơi đó tuy không kém gì bảo địa Thiên Ân Trì của chúng ta, nhưng sau khi vào, có thể nhận được bao nhiêu lợi ích thì lại tùy thuộc vào thực lực bản thân của võ giả. Nói tóm lại, thực lực của con càng mạnh, thì sau khi vào sẽ nhận được càng nhiều lợi ích..." Lúc này, Ngụy Tử Lương cười nói, giải thích rất tỉ mỉ.
Hành Thánh Thiên của Hồng thị quả thực hoàn toàn khác với Thiên Ân Trì. Đó cũng là một bảo địa tự nhiên mà thành. Bất quá, bảo địa này không hình thành giả vực hay những thứ tương tự, mà là sau khi võ giả tiến vào, bất kể là suy diễn lĩnh vực hay đột phá bình cảnh tu vi, đều dễ dàng hơn bên ngoài rất nhiều. Hơn nữa, bên trong Hành Thánh Thiên còn tự nhiên ngưng kết ra một loại kỳ bảo gọi là Thánh Hồn Dịch. Giá trị một giọt Thánh Hồn Dịch tuyệt không kém hiệu quả phản bộ giả vực của Thiên Ân Trì. Võ giả chỉ cần luyện hóa một giọt Thánh Hồn Dịch, rồi đi suy diễn lĩnh vực, trong cõi u minh lại như có thần trợ, bước tiếp theo nên suy diễn theo hướng nào, suy diễn ra sao, đều sẽ tự nhiên mà rõ ràng mười mươi.
Dường như có một loại trực giác mách bảo ngươi cách tiến lên. Hiệu suất tuyệt đối có thể nói là tăng vọt.
Thánh Hồn Dịch có danh tiếng như vậy cũng bắt nguồn từ đó. Nó dường như thần hồn cấp Thánh, một khi luyện hóa sẽ thấu hiểu mọi thứ. Nhưng sự hình thành của Thánh Hồn Dịch lại tương đối hà khắc. Đó chính là phải có sinh linh tiến vào Hành Thánh Thiên, ở lại đủ một canh giờ mới tự động ngưng kết hiện ra. Sau đó, nó sẽ tự động được cơ thể người hấp thụ, không thể mang ra khỏi Hành Thánh Thiên, cũng không thể trao lại cho người khác.
Một canh giờ một giọt, một ngày một đêm tức là 24 giọt.
Nhưng trong quá trình võ giả hấp thụ Thánh Hồn Dịch để tu luyện, bên trong Hành Thánh Thiên lại sẽ tự động ngưng tụ Thiên Địa sát cơ. Ví dụ như một thanh khí kiếm thuần túy do lĩnh vực Lực Lượng hình thành, ám sát sinh cơ của Hành Thánh Thiên, hay một luồng quyền phong do lĩnh vực Phong hình thành tấn công. Các loại sát cơ do lĩnh vực cơ bản hình thành thì không đáng sợ, nhưng điều đáng sợ nằm ở những sát cơ lĩnh vực đặc thù. Ví dụ như sát cơ thời gian, sát cơ không gian. Một luồng chấn động vô hình ập tới, không chỉ ẩn chứa uy áp lĩnh vực Thời Gian, còn kèm theo một số đặc tính thời gian, ví dụ như thời gian xung quanh ngưng trệ, hoặc đảo ngược, hoặc trôi qua nhanh chóng...
Càng lưu lại lâu trong Hành Thánh Thiên, những sát cơ tự nhiên ngưng kết này sẽ càng lúc càng nhiều, càng lúc càng mạnh, càng lúc càng dày đặc và đáng sợ.
Còn nữa, mỗi khi một giọt Thánh Hồn Dịch ngưng kết, tiểu thiên địa Hành Thánh Thiên này lại co nhỏ đi một chút, dường như Thánh Hồn Dịch chính là hồn phách của tiểu thiên địa này. Một khi số lượng võ giả vào nhiều, hấp thu Thánh Hồn Dịch quá mức, toàn bộ Hành Thánh Thiên sẽ co lại đến mức sụp đổ.
Sự co nhỏ này cũng chỉ có thể dựa vào thời gian để tự nhiên khôi phục.
Đó chính là Hành Thánh Thiên, một bảo địa kỳ diệu không thể dùng ngôn ngữ miêu tả.
Nếu không có sinh linh tiến vào, Thánh Hồn Dịch sẽ không ra đời. Một khi có sinh linh vào đó để cô đọng Thánh Hồn Dịch, Thiên Địa sẽ tự động sản sinh sát cơ lĩnh vực, bất chấp mọi thứ để tru diệt sự sống.
Những sát cơ đó chính là Hành Thánh Thiên tự vệ, ngăn cản sinh linh bên ngoài hấp thụ hồn phách của Thiên Địa, phòng ngừa Thiên Địa sụp đổ.
"Ta nhớ trăm năm trước, Hành Thánh Thiên của Hồng thị còn trải rộng mấy trăm dặm vuông. Nhưng mỗi khi một giọt Thánh Hồn Dịch ra đời, tiểu thiên địa đó sẽ thu nhỏ lại một dặm. Đến bây giờ ta cũng không biết Hành Thánh Thiên còn rộng bao nhiêu. Nhưng con yên tâm, chỉ cần không trực tiếp hấp thụ đến mức Hành Thánh Thiên sụp đổ, nó cũng có thể dựa vào thời gian để tự nhiên hồi phục một chút nguyên khí, dần dần khôi phục lớn hơn."
Trong lúc Ngụy Tử Lương giải thích, Đường Phi Hoàng ngẫu nhiên cũng xen vào một câu để giải thích thêm. Giang Thủ chăm chú lắng nghe, sau đó lòng đầy cảm khái. Hành Thánh Thiên thật đúng là một kỳ công của tạo hóa. Mà những bảo địa được Thiên Địa tự nhiên thai nghén như vậy, Ma Dương Tông có Thiên Ân Trì, Hồng thị có Hành Thánh Thiên, vậy các siêu cấp thế lực khác ở Đông đại lục như Dương Cực Tông, Xung Tiêu Cung cùng Viêm thị có phải cũng có những bảo địa đỉnh cấp tương tự không? Rồi nhìn rộng ra khắp toàn bộ đại lục, từ Bắc Lục, Nam Lục, Tây Lục đến các siêu cấp thế lực ở Trung Ương đại lục, chẳng lẽ đều có những bảo địa đỉnh cấp tương tự, được thiên nhiên tự nhiên thai nghén mà thành sao? Nếu là như vậy, thì sự huyền diệu của chính Thiên Địa cũng đủ khiến bất kỳ võ giả nào phải kính ngưỡng, cảm thán.
Trong lúc giải thích, ba người nhanh chóng đến quảng trường truyền tống. Qua Truyền Tống Trận, họ một lần nữa đến Hoàng thành Hồng Cơ Đế Quốc. Đứng trong Hoàng thành, Giang Thủ phóng tầm mắt nhìn quanh, những gì nhìn thấy lại là một cảnh tượng rung động.
Đây là lần đầu tiên hắn đến Hoàng thành của đại đế quốc này. Những gì lọt vào tầm mắt, ngoài quảng trường truyền tống rộng rãi thoáng đãng, thì xa xa khắp nơi đều là những cung điện lầu các đồ sộ, không ngừng vươn cao như núi.
"Đi thôi, từ đây đến Hồng thị còn cách một đoạn nữa." Giang Thủ vẫn còn đang ngắm nhìn cảnh tượng xung quanh, Đường Phi Hoàng liền cười khẽ, phi thân độn lên. Trong Hoàng thành của Hồng thị, người bình thường không dám tùy tiện phi độn, nhưng Tông chủ Ma Dương Tông bay lướt qua không trung thì tự nhiên không có ai ngăn cản.
Lên không trung sau, Giang Thủ quan sát Hoàng thành rõ ràng hơn. Bốn phương tám hướng xung quanh, nhìn từ mọi phương vị đều là những kiến trúc vô tận, đồ sộ, được quy hoạch chỉnh tề. Hắn cơ bản không thể nhìn ra Hoàng thành này rốt cuộc rộng lớn đến mức nào. Trong khu kiến trúc rộng lớn vô biên, những đại đạo rộng rãi, dài hun hút, thông suốt bốn phương, người qua lại đông đúc như dệt cửi.
Giang Thủ theo Đường Phi Hoàng đi sâu vào bên trong, rất nhanh đã đến Nội Hoàng thành. Khi mấy người còn chưa từ đám mây hạ xuống, từ phía trước Nội Hoàng thành đã có một nhóm thân ảnh xuất hiện. Người dẫn đầu là một trung niên anh tuấn, khoác áo đen lộng lẫy, quý giá. Qua lời truyền âm của Đường Phi Hoàng giải thích, Giang Thủ mới biết trung niên kia chính là gia chủ Hoàng tộc đương nhiệm, cũng là đế vương Hồng Kiến Tồn, người đang chèo lái đại đế quốc Hồng Cơ này.
Trong hoàng thất Hồng tộc hiện nay, các trưởng lão đời thứ nhất cơ bản đều có chữ 'Hữu' làm tên đệm, đời thứ hai là chữ 'Long', đời thứ ba là chữ 'Kiến', đời thứ tư là chữ 'Đạo'. Bởi vì Đường Phi Hoàng cũng có thân phận tôn quý, nên Hồng thị cử Hồng Kiến Tồn dẫn đội đến nghênh đón.
Bên cạnh Hồng Kiến Tồn là mấy trưởng lão đời thứ ba của Hồng thị. Càng ra phía ngoài là một nhóm tinh nhuệ đời thứ tư, bao gồm cả Hồng Đạo Đồ và Hồng Tố Tố, những người mà Giang Thủ đã quen biết, cũng đều có mặt.
Giang Thủ lẳng lặng lơ lửng sau lưng hai người Đường Phi Hoàng, nhìn Đường Phi Hoàng và Hồng Kiến Tồn cùng những người khác đang khách sáo. Đang nhìn thì trong tai hắn lại vang lên tiếng truyền âm: "Giang Thủ, người đứng cạnh ta chính là Vi Nhi, ngươi thấy thế nào?"
Không cần nhìn, Giang Thủ cũng đã nhận ra đó là truyền âm của Hồng Tố Tố. Câu nói ấy khiến sắc mặt hắn thoáng chút ngượng ngùng. Nhưng dù ngượng ngùng hay không, hắn vẫn phải nhìn sang. Người ta đã nói chuyện với mình mà không đáp lại, thậm chí không thèm liếc nhìn, thì quả là vô lễ.
Chỉ thoáng nhìn qua, Giang Thủ trong lòng không khỏi giật mình. Cái giật mình này không phải vì thiếu nữ bên cạnh Hồng Tố Tố quá đẹp. Tuy dung mạo và dáng người cô gái kia đều là tuyệt sắc nghiêng nước nghiêng thành, vạn dặm khó tìm thấy, nhưng Giang Thủ ngày nay đã gặp qua không biết bao nhiêu giai nhân tuyệt sắc rồi, chỉ thuần túy hấp dẫn bằng dung mạo đã khó làm hắn chấn động.
Hắn giật mình chủ yếu là vì cặp mẹ con kia quá giống nhau. Hồng Tố Tố hôm nay mặc một thân áo giáp đen bó sát người, khuôn mặt xinh đẹp khêu gợi cùng với thân thể mềm mại nóng bỏng, mê người. Đôi gò bồng đào trước ngực dường như còn "có da có thịt" hơn cả Tô Nhã một chút, đôi chân thon dài cũng khiến người ta động lòng.
Thiếu nữ đứng cạnh nàng thì lại mặc một bộ váy trắng rộng thùng thình, lặng lẽ lơ lửng trên không trung, như một Nữ Thần giáng trần từ Thần giới, thanh thuần ngọt ngào.
Hai tuyệt đại giai nhân với phong cách và khí chất hoàn toàn khác biệt, nhưng trên khuôn mặt lại có đến tám phần tương tự. Nhìn tuổi tác, Hồng Tố Tố, người làm mẹ, chỉ khoảng ngoài hai mươi, Ninh Vi lại trông chừng mười tám, mười chín tuổi. Đứng cạnh nhau mà nói là mẹ con, e rằng chẳng ai tin. Nhưng nếu nói họ là cặp chị em sinh đôi thì ngược lại sẽ khiến vô số người không khỏi gật gù tán thành.
Thế nhưng, cặp đôi ấy đích thực là mẹ con ruột.
Sau khi quan sát kỹ, Giang Thủ cũng chẳng biết nên nói gì, chỉ đành vẻ mặt xấu hổ khẽ gật đầu với Hồng Tố Tố.
Bản biên tập này thuộc về Truyen.free, nơi những áng văn được chắp cánh và lan tỏa.