(Đã dịch) Ngạo Thế Võ Hoàng - Chương 25: Có khả năng
"Sáu canh giờ rồi, thật lợi hại! Họ vẫn chưa ai ra ngoài!"
"Thật không ngờ đó. Ta nghe nói Giang Thủ kia tuy rằng đã dùng bảo vật tăng cường khí huyết lực, nhưng trước khôi lỗi tầng bốn của tháp thử luyện tạp dịch, chưa đầy mười hơi thở đã bại trận. Lương sư huynh lại là song hệ tam trọng đỉnh phong, nắm giữ vài loại vũ kỹ tinh thông cấp, so tài với võ giả đơn hệ tứ trọng cũng có thể dễ dàng chống đỡ cả trăm hơi thở. Giang Thủ còn kém xa Lương sư huynh như vậy, vậy mà cũng chưa ra?"
"Hắn sẽ không chết trong đó chứ?"
...
Thời gian thấm thoát thoi đưa, khi ánh tà dương dần buông xuống, trong đại điện Huyết Ngục, ba bóng hình xinh đẹp tụ lại một chỗ, khuôn mặt ai nấy đều lộ vẻ kinh ngạc thán phục. Các nàng tận mắt chứng kiến hai người kia tiến vào tầng ba, giờ đã gần sáu canh giờ trôi qua mà vẫn còn ở trong đó? Lương Vệ Chí thì thôi, nhưng Giang Thủ lại vẫn chưa ra ngoài?
Đây chẳng qua là một tên tạp dịch mà thôi! Trong khi ba thiếu nữ vẫn đang xôn xao bàn tán, ba nam tính võ giả khác trong đại điện lại lộ vẻ mặt cổ quái.
"Xem ra Lương sư đệ đã thua rồi. Cũng không biết bao giờ thì họ mới chịu ra." Trong số những người có vẻ mặt cổ quái, La Vũ cười mở miệng, gương mặt đầy vẻ thích thú.
Thế nhưng ẩn dưới nụ cười ấy, giữa hai hàng lông mày của La Vũ lại thoáng hiện một tia lo lắng. Giang Thủ sẽ không thật sự chết ở bên trong chứ? Nếu hắn đã chết, Giang Thủ ngược lại mới là kẻ đáng chê cười, còn Lương Vệ Chí lại có thể tiếp tục kiêu ngạo. Thế nên La Vũ vội vàng bước tới bên Hồ Kiệt, ho nhẹ một tiếng định nói gì đó, nhưng rồi lại bất chợt biến sắc, mạnh mẽ nhìn về phía lối đi dẫn vào thiền điện.
Mà Hồ Kiệt, Cát Dịch Phi cũng đồng loạt nhìn theo. Chỉ có ba thiếu nữ như Phương sư muội, với tu vi thực lực chênh lệch, không chú ý nhiều lắm.
Thế nhưng, khi tiếng bước chân trong hành lang thiền điện càng lúc càng vang lên, ba vị thiếu nữ kia mới bừng tỉnh, nhao nhao nhìn sang. Sau một cái liếc mắt, mọi người đều lộ vẻ kinh ngạc, bởi vì người bước ra là Lương Vệ Chí, sắc mặt tái nhợt, mái tóc dài cũng có chút xốc xếch.
Lương Vệ Chí đã thay một bộ quần áo khác, nhưng trên người vẫn phảng phất mùi máu tanh. Tuy hắn giả vờ trấn định, nhưng mái tóc dài xốc xếch cùng ánh mắt lo lắng, hoảng loạn lại khiến vẻ ngoài của hắn trở nên có phần buồn cười.
"Lương sư huynh, huynh ra rồi sao?"
"Lương sư huynh thật lợi hại! Vào Huyết Ngục sáu canh giờ mà vẫn sống sót trở ra!"
...
Tuy Lương Vệ Chí giả vờ trấn định có vẻ hơi buồn cười trong mắt Hồ Kiệt và những người khác, nhưng mấy thiếu nữ như Phương sư muội lại không nhìn thấu, chỉ biết nhao nhao thốt lên kinh ngạc.
Giữa những tiếng kinh ngạc thán phục, vẻ thích thú vừa mới dâng lên trên mặt Lương Vệ Chí, thì La Vũ ở cạnh bên đã bật cười khẩy. "Ai nha, Lương sư đệ, chẳng phải ngươi nói có thể dễ dàng kiên trì một ngày một đêm trong đó sao? Sao lại ra sớm vậy?"
Lương Vệ Chí lập tức sa sầm nét mặt, hung tợn lườm La Vũ một cái, rồi giả vờ bình tĩnh nói: "Đương nhiên kiên trì một ngày không thành vấn đề. Bất quá ta đang săn giết yêu thú thì nhớ ra có thể Giang Thủ đã ra ngoài, nên mới ra xem thử, xem hắn thắng hay thua. Thế nào, Giang Thủ chưa ra sao? Chẳng lẽ đã chết trong đó rồi?"
Giả bộ nhìn quanh mấy lượt, Lương Vệ Chí nín thở vài hơi, cuối cùng cũng bình ổn được tâm trạng đôi chút. Thật đáng sợ, sự hung hiểm trong Huyết Ngục tuyệt đối vượt xa những gì hắn tưởng tượng. Lần sau có đánh chết hắn cũng sẽ không vì sĩ diện mà làm liều nữa. Sáu canh giờ trước hắn đã sớm bị thương nặng, canh giờ cuối cùng chỉ còn biết nơm nớp lo sợ chữa thương ở gần lối ra.
Sợ hãi run rẩy suốt một canh giờ, thương thế trên người đã hồi phục được năm sáu phần, dù không còn gặp phải yêu thú nào nữa, nhưng hắn vẫn sợ đến mức tè ra quần mà chạy về.
Đương nhiên, những chuyện này hắn sẽ không nói ra trước mặt mấy vị này, dù sao hắn cũng đâu có ngốc.
Sau khi nhìn quanh vài lượt, Lương Vệ Chí lại cười lớn: "Xem ra tiểu tử đó thật sự chết trong đó rồi. Ta đã nói đừng để hắn thể hiện, giờ thì sao, chết rồi đến thi thể cũng chẳng tìm được."
Thế nhưng giữa tiếng cười của Lương Vệ Chí, La Vũ lại nhíu mày: "Ngươi nói vậy e rằng quá sớm rồi chăng? Bây giờ vẫn còn sớm so với thời hạn một ngày."
"Ngươi có ý gì? Ngươi nghĩ cái tên tạp dịch đó, ở tầng ba có thể ở lại lâu hơn ta sao?" Lương Vệ Chí lập tức giận tím mặt, phảng phất bị chọc trúng vảy ngược, gương mặt đỏ bừng vô cùng.
La Vũ lại cười hắc hắc: "Cũng không phải là không thể, dù sao thời gian vẫn còn."
Lương Vệ Chí tuy giận dữ, nhưng sau đó vẫn bật cười ha hả: "Thật không hiểu các ngươi nghĩ gì. Hắn sao có thể còn sống được, nhưng mà chờ thêm chút cũng được, dù sao chúng ta cũng không cần vội vã trở về."
Cứ chờ đi thì chờ, chẳng qua chỉ là một ngày mà thôi. Hắn không tin tiểu tử kia còn sống. Trong lúc chờ đợi, hắn cũng có thể hồi phục thêm chút nữa.
Cứ thế, một đêm trôi qua. Khi mặt trời từ phương đông nhô lên, Lương Vệ Chí đã âm thầm tĩnh dưỡng cả đêm, thương thế trên người rốt cục hồi phục đến chín phần, một lần nữa trở nên hăng hái. Lương Vệ Chí bật người đứng dậy: "Xem ra không còn gì đáng nói nữa rồi. Tiểu tử kia chắc chắn đã chết. Huyết Ngục ban đêm còn hung hiểm hơn ban ngày nhiều, cả đêm hắn chưa từng ra ngoài, tất nhiên là đã chết! Đây là tầng ba, không phải tầng một!"
Tiếng cười kinh động những người khác. Khi những người còn lại cũng nhao nhao đứng dậy, sắc mặt La Vũ cũng trở nên khó coi.
Mặc dù hắn vạn phần không muốn Giang Thủ chết trong đó, nhưng sau một đêm trôi qua, lòng hắn cũng không còn hy vọng mấy.
"Ta đã sớm nói rồi, dù hắn có may mắn dùng được bảo vật gì đó, nhưng tu vi quá thấp, nhiều nhất chỉ có thể ho��nh hành ở tầng một, tầng hai Huyết Ngục. Hắn lại không biết tự lượng sức mình mà xông vào tầng ba, giờ chết cũng đáng đời!"
Cười đắc ý vô cùng, Lương Vệ Chí cảm thấy một luồng sảng khoái lan tỏa khắp toàn thân. Nếu Giang Thủ sống sót trở ra, chuyến đi Huyết Ngục lần này của hắn chỉ biến thành trò cười, trở thành trò cười trước mặt mỹ nhân. Nhưng Giang Thủ đã chết trong đó, kẻ thành trò cười chính là Giang Thủ, còn hắn vẫn sẽ trở nên oai hùng vĩ ngạn.
Làm sao điều này lại không khiến hắn cảm thấy sảng khoái chứ?
Quả thật đúng là như vậy. Lúc này đây, ánh mắt của Phương sư muội và mấy cô gái khác nhìn về phía Lương Vệ Chí đều lại trở nên thán phục, kính ngưỡng. Ngay cả La Vũ cũng lộ vẻ mặt khổ sở. Nhưng đúng lúc này, Cát Dịch Phi ở sâu trong đại điện lại đột nhiên khẽ cười nói: "Chờ thêm chút nữa đi, dù sao vẫn còn bốn năm canh giờ nữa. Biết đâu Giang sư đệ định đến sát thời hạn mới ra thì sao."
"Cũng có khả năng." Hồ Kiệt cũng gật đầu, ánh mắt lộ vẻ nghiền ngẫm.
Lương Vệ Chí nhất thời ngớ người, ngây ngốc nhìn về phía hai người kia. Họ dựa vào cái gì mà lại tin tưởng Giang Thủ đến thế? Họ cũng đâu thân thiết gì với hắn, lẽ nào chỉ vì Giang Thủ từng ở tầng một Huyết Ngục một ngày? Như vậy càng đáng nói đùa hơn. Một kẻ có thực lực ngang tầm võ giả tam trọng, đừng nói ở tầng một một ngày, ngay cả mười ngày cũng chẳng đáng gì.
Thế nhưng Lương Vệ Chí tuy rằng ngạo khí ngút trời, nhưng cũng không đến mức quá ương ngạnh, thế nên sau đó hắn hung hăng lườm hai người một cái rồi cười nói: "Các ngươi vẫn chưa hết hy vọng sao? Vậy thì cứ chờ đi."
Mấy canh giờ nữa trôi qua, khi thời hạn một ngày càng lúc càng gần, vẻ mặt Lương Vệ Chí lại trở nên cao ngạo và lạnh lùng, không ngừng cười lạnh nhìn về phía Hồ Kiệt và Cát Dịch Phi. Hắn thật không hiểu hai vị này lấy đâu ra lòng tin đó. Xem đi, thời hạn sắp đến rồi, Giang Thủ... chết sớm rồi chứ gì?!
Hai người này đúng là quá thiếu kiến thức.
Ngay cả trong mắt Phương sư muội và đám người cũng lóe lên một tia sốt ruột. Dù sao ngồi chờ mãi ở đây cũng thật nhàm chán. La Vũ thì đã sớm ủ rũ cúi đầu, dường như không còn chút lòng tin nào.
Trong lúc mọi người với thần sắc khác nhau, đại điện vốn yên tĩnh bỗng nhiên tràn ngập một luồng hàn ý. Luồng hàn ý ấy trong phút chốc bao trùm tất cả mọi người, lạnh lẽo thấu xương, thậm chí mang theo một nỗi kinh hoàng khó tả khiến người ta sợ hãi tột độ. Trong biến cố bất ngờ này, Lương Vệ Chí đang ngẩng cao đầu nhìn Hồ Kiệt và Cát Dịch Phi, lập tức lông tóc dựng ngược, "xoẹt" một tiếng bật dậy, gắt gao nhìn về phía hành lang thiền điện.
Những người khác cũng chẳng khá hơn là bao. Mấy thiếu nữ như Phương sư muội đều kinh hãi thét lên và bật dậy. La Vũ thì kinh hãi đến mức ngồi phịch xuống đất, run lẩy bẩy.
Ngược lại, Hồ Kiệt và Cát Dịch Phi sau phút kinh hãi thì lại mừng như điên, nhao nhao đứng dậy chạy vội về phía lối vào.
Một sát na sau, một thân ảnh mặc áo xám sạch sẽ, gương mặt bình tĩnh chậm rãi bước ra. Tuy thân ảnh ấy chỉ là bình tĩnh bước đi, biểu cảm cũng bình thản không chút gợn sóng, nhưng mấy người vẫn đồng loạt kinh hãi và cảm thấy lạnh lẽo.
Bởi vì theo thân ảnh ấy đến gần, cảm giác kinh khủng đến sởn gai ốc trong điện càng lúc càng mãnh liệt. Liếc mắt nhìn về phía trước, họ thấy phảng phất không phải một thiếu niên thanh tú, mà là một tuyệt thế ma đầu vừa bước ra từ biển máu vô biên. Cảm giác này thật sự quỷ dị. Rõ ràng mắt thường chỉ thấy một thiếu niên áo xám bình thường, nhưng bạn lại sẽ hoảng hốt cảm thấy bên cạnh thiếu niên như ẩn hiện những luồng khí lưu đen đỏ cuộn trào mãnh liệt.
Thiếu niên càng được những luồng khí lưu đen đỏ như ẩn như hiện kia tô đậm, phảng phất một hắc động hình người, mang theo hơi thở lạnh lùng tiêu điều đáng sợ, dường như muốn nghiền nát cả thiên địa vậy.
Chỉ liếc một cái, đám người Phương sư muội đang thét chói tai lại càng sợ hãi hơn, trong hoảng loạn nhao nhao "phù phù phù phù" ngã ngồi trên mặt đất. Hồ Kiệt và Cát Dịch Phi cũng căng thẳng toàn thân. Mặc dù biết không cần sợ, nhưng bản năng cơ thể lại khiến họ không tự chủ được mà hoảng sợ run rẩy, càng bản năng muốn chạy trốn, chạy càng xa càng tốt, hoàn toàn rời khỏi người này.
Sát khí! Sát khí! Sát khí ngưng tụ từ tiểu tử Giang Thủ này, tuyệt đối đáng sợ hơn lần trước rất nhiều, rất nhiều!
Tác phẩm này được đăng tải độc quyền trên truyen.free, mong độc giả đón đọc trọn vẹn tại địa chỉ chính thức.