(Đã dịch) Ngạo Thế Võ Hoàng - Chương 229: Có chút tính sai
"Ồ, là Tô sư tỷ?"
Thấm thoắt, một tháng sau, tại cứ điểm của Di Linh Tông ở Huyết Lạc Nguyên, cách đó gần vạn dặm, khi Giang Thủ vừa thi triển thức Tinh La Mật Bố để tru sát một con hung thú cấp chín, đang lúc Huyết Lân Thương từ từ tẩm bổ thể lực cho hắn, thì hắn mới lấy ra một miếng ngọc giản truyền tin từ trong Trữ Vật Giới Chỉ. Sau khi lướt mắt qua, trong mắt hắn cũng hiện lên một tia kinh ngạc.
Ngọc giản truyền tin cho biết Tô Nhã có việc tìm Giang Thủ. Sau khi kinh ngạc, Giang Thủ lập tức thuấn di về cứ điểm.
Hai tháng luyện thương, với ngộ tính hiện tại của Giang Thủ, cộng thêm mấy miếng văn phong thai trong tay, bộ thương pháp Quán Tinh Quyết đã sớm được hắn suy diễn đạt tới Thần cấp. Tuy nhiên, Thần cấp ở đây chỉ là Võ Ý mà thôi, còn cách lĩnh vực Phong hệ chân chính một bước, vì vậy đến nay hắn vẫn là Bán Bộ Võ Thánh.
Sau khi Quán Tinh Quyết tiến vào Thần cấp, Giang Thủ vẫn đang không ngừng tôi luyện Tinh La Mật Bố. Giờ đây, mỗi lần hắn xuất chiêu, cả trăm thương đều có thể ẩn chứa mười chín phần trăm thần lực và tu vi của hắn. Trăm thương hợp nhất sẽ bộc phát sức mạnh gấp mười chín lần. Lực công kích cường hãn đó đã vượt qua sức mạnh khi hắn thi triển Huyết Vũ Tanh Phong kết hợp với Hỗn Cực Kinh.
Trong hai tháng này, hắn cũng dành thời gian, dùng ba ngày để nuốt số đan dược cùng linh khí hệ Băng mà hắn vơ vét được từ Lai thị. Kết quả là, sau khi dùng vô số đan dược, Băng Cực Thể của hắn cuối cùng đã đột phá được bình cảnh từ tầng ba lên tầng bốn. Mặc dù quá trình đó rất hung hiểm, chủ yếu là vì sự biến chất quá lớn khi từ tầng ba lên tầng bốn, đến mức cơ thể Giang Thủ suýt chút nữa không chịu nổi, nhưng đó cũng chỉ là suýt chút nữa mà thôi.
Vì vậy, hai tháng này Giang Thủ đã thu hoạch được vô cùng lớn.
So với chiến lực mấy tháng trước, hắn hiện tại đã là một trời một vực. Băng Cực Thể của hắn có thể phá vỡ cả những lĩnh vực vừa mới thành hình. Và nếu một thương Tinh La Mật Bố được thúc đẩy bằng Hỗn Cực Kinh, sức mạnh thần lực sẽ bộc phát gấp 38 lần, quả thực khủng bố không thể hình dung.
Thực tế, trong hai tháng đó, Giang Thủ đã săn giết mấy ngàn con hung thú, mỗi con đều hấp thụ được một phần thể lực từ chúng để tẩm bổ cho bản thân. Dù cho sau khi giết một con hung thú, hắn không thể hấp thụ toàn bộ thể lực của đối phương, mà chỉ là một phần. Hơn nữa, dù Huyết Lân Thương tẩm bổ diễn ra chậm rãi, nhưng Giang Thủ vẫn cảm nhận được thể lực của mình đã tăng gần một phần mười sau hai tháng...
Điều này quả thực quá phi thường. Sức mạnh nhất của Giang Thủ chính là thần lực toàn thân hắn. Theo hiệu suất của Huyết Lân Thương mà xét, chỉ cần một người bình thường cầm nó trong hai năm, cũng có thể rèn luyện được sức mạnh quái dị như hắn.
Ý nghĩa của điều này là gì? Tuy nhiên, cũng chính trong quá trình luyện thương, hắn mới phát hiện, mỗi khi dùng cây thương này săn giết một sinh mạng, cùng với sự tăng trưởng của lực lượng, trong lòng hắn sẽ trỗi dậy một loại dục vọng giết chóc khủng khiếp hơn cả Huyết Sát Chi Khí ở Huyết Lạc Nguyên. May mắn là hắn đã nắm giữ lĩnh vực Sát Lục. Giang Thủ có thể chủ động phong ấn những dục vọng giết chóc đó vào lĩnh vực Sát Lục.
"Tô sư tỷ." Một lát sau, khi Giang Thủ phi độn trở về cứ điểm Huyết Lạc Nguyên, vừa nhìn thấy Tô Nhã đang đợi ở lối vào cứ điểm, liền cười chào hỏi.
Khi đến gần, Giang Thủ càng bất ngờ phát hiện Tô Nhã đã đạt tới Thông Linh thất trọng, liền mừng rỡ nói: "Tô sư tỷ đột phá? Chúc mừng."
Tô Nhã lại khuôn mặt ửng đỏ, trong mắt hiện lên vẻ ngượng ngùng: "Ta đây có gì đâu, chẳng phải đang quấy rầy ngươi tu luyện sao?"
"Không sao. Ta đã tu luyện gần xong, đã tới bình cảnh rồi." Giang Thủ còn có thể tăng lên uy năng của thức Tinh La Mật Bố, nhưng vào lúc này, hắn đương nhiên sẽ không nói sự thật.
"Thật ra là thế này, lần này ta tới là có việc muốn nhờ ngươi giúp đỡ." Tô Nhã lại liếc Giang Thủ một cái, sau đó mới khẽ cười khổ: "Mấy tháng trước, một khoảng thời gian khá lâu rồi, chính là trước khi mẹ ngươi bái nhập Di Linh Tông. Trong sáu tháng ngươi đi Hắc Ngục Hải luyện đao, ta ngẫu nhiên nhận được một kiện bảo vật. Kiện bảo vật đó cuối cùng lại dung nhập vào tay phải ta, lúc đó còn có một đạo ý niệm quanh quẩn trong đầu ta. Nói rằng ta đã có được tư cách kế thừa của một vị tiền bối, có thể dựa vào khí tức của bảo vật trong tay phải để mở ra động phủ của ông ấy, kế thừa y bát của ông ấy..."
Tô Nhã vừa ngượng ngùng vừa ngại ngùng giải thích, Giang Thủ cũng lắng nghe chăm chú.
Nàng đã có được tư cách kế thừa y bát của một vị tiền bối nào đó ư? Sau "Thần Thoại Thời Đại", vô số di phủ, di chỉ, Bí Cảnh, Không Gian xuất hiện không kể xiết, ngẫu nhiên phát hiện một cái cũng không đáng ngạc nhiên, nhưng sau khi lắng nghe kỹ, trong lòng Giang Thủ vẫn dấy lên một tia kinh ngạc.
Tô Nhã đã đạt được truyền thừa này gần một năm rồi, trong một năm đã xảy ra rất nhiều chuyện. Tô Nhã cũng nhiều lần dựa vào ý niệm cảm ứng trong đầu để tiến về phương hướng mà ý niệm đó chỉ dẫn, nhưng rồi lại vì khoảng cách quá xa mà đành bỏ cuộc.
Ví dụ như lần đầu tiên sau khi nhận được ý niệm, Tô Nhã hưng phấn dựa theo cảm ứng, một đường đuổi theo hướng Tây của Lăng Nhai Châu. Kết quả là, còn chưa ra khỏi Lăng Nhai Châu, nàng đã đành bỏ cuộc và quay về. Lúc đó nàng chỉ là Song Hệ Ngũ Trọng mà thôi.
Sau này, khi tấn cấp Lục Trọng, nàng lại một lần nữa xuất phát. Lần đó, nàng đã mời Đỗ Thanh Vũ đi cùng. Kết quả hai người xuyên qua Lăng Nhai Châu, tiến vào La Dịch Châu. Đi hết La Dịch Châu mà vẫn chưa tới nơi. Phía Tây của La Dịch Châu chính là một góc của Tống Võ Châu. Sau khi vượt qua một góc Tống Võ Châu đó, họ đã sắp ra khỏi Lai quốc để tiến vào cảnh nội Tống quốc rồi.
Chỉ là dựa theo một ý niệm chỉ dẫn trong đầu, mà nàng đã phải chạy hàng vạn dặm nhưng vẫn chưa đến được đích? Truy��n thừa này e rằng không hề đơn giản.
Đây cũng là lý do vì sao Tô Nhã đến tìm Giang Thủ giúp đỡ. Nếu muốn tiếp tục tìm kiếm nơi truyền thừa đó, muốn xâm nhập Tống quốc, thì cho dù nàng đã tấn thăng lên Song Hệ Thất Trọng, một người Thông Linh Thất Trọng ở một châu như Lăng Nhai Châu còn chưa mấy nổi bật, huống hồ là tiến về Tống quốc? Một Thông Linh Thất Trọng nếu ở một quốc gia khác, một quốc gia hùng mạnh hơn Lai quốc (không, giờ là Cảnh quốc rồi) rất nhiều, với dung mạo tuyệt thế của Tô Nhã không hề thua kém Cảnh Phù hay Lai Minh La, nếu nàng đơn độc đi đến, e rằng còn chưa tới nơi truyền thừa đã gặp vô số biến cố. Dù Đỗ Thanh Vũ có ra mặt cũng khó mà bảo hộ được nàng, vì Đỗ Thanh Vũ hôm nay cũng chỉ là Bát Trọng mà thôi.
Đây cũng là lý do vì sao Tô Nhã cảm thấy ngại ngùng.
Kể từ khi Giang Thủ quật khởi một đường, thời gian hai người bên nhau đã ngày càng ít. Mỗi lần gặp mặt, Giang Thủ đều tặng nàng vô số chí bảo. Giờ đây, lại muốn phiền Giang Thủ bỏ dở tu luyện để cùng nàng đi Tống quốc, Tô Nhã đã phải suy nghĩ rất lâu liệu có nên đến tìm Giang Thủ giúp đỡ hay không. Nếu không thì mấy tháng trước, khi nàng tới Huyết Lạc Nguyên để quan sát Thiên Mục Dẫn thành thục, nàng đã nói việc này ra rồi.
Sau đó, chính Đỗ Thanh Vũ đã dùng lời lẽ thuyết phục khiến nàng hạ quyết tâm cuối cùng. Đỗ Thanh Vũ nói rằng, với biểu hiện yêu nghiệt của Giang Thủ, nếu chúng ta không có bất ngờ, cả đời này đều chỉ có thể chịu ơn huệ của hắn, trừ khi ngươi cũng nhận được Đại Cơ Duyên mà quật khởi. Đây chính là cơ hội, một truyền thừa có khả năng ở Tống quốc, mà ngươi lại có thể cảm ứng được vị trí của nó ngay cả khi ở Lai quốc, vậy chí ít đây cũng là một truyền thừa cấp Thánh. Chỉ cần ngươi đạt được, chưa chắc không thể khiến thực lực đại tiến, cho dù nợ hắn thêm một lần nữa, sau này có năng lực cũng có thể hoàn trả một phần ân tình.
Tại Tô Nhã ngại ngùng nói rõ ý đồ đến, Giang Thủ lại bật cười: "Ta hiện tại quả thực vừa tu luyện tới bình cảnh rồi, ngươi cũng biết ta là Bán Bộ Võ Thánh, muốn trở thành Võ Thánh chân chính không thể đạt được trong chốc lát. Đi ra ngoài một chuyến cũng không phải chuyện tồi tệ, ta đi cùng ngươi!"
Thay đổi những người khác, với chuyện như vậy Giang Thủ còn sẽ cân nhắc có nên giúp đỡ hay không, nhưng với chuyện của Tô Nhã, hắn tự nhiên không một chút từ chối.
"Ngươi yên tâm, nếu ta tìm được động phủ truyền thừa đó, đồ tốt bên trong đều sẽ là của ngươi, sẽ không để ngươi phải đi công cốc." Thấy Giang Thủ cười cởi mở, Tô Nhã cũng cười theo, nhưng nụ cười vẫn còn chút ngượng ngùng.
Giang Thủ lại mỉm cười, Tống quốc? Tống quốc thì có gì đáng ngại. Với thực lực hiện giờ của hắn, dù gặp phải Võ Thánh lĩnh vực Tiểu Thành cũng có thể đánh một trận, cho nên thật sự chỉ là chuyện nhỏ.
Một ngày sau, Giang Thủ trong bộ hắc y và Tô Nhã trong bộ hồng y đã đến Tống đô, hoàng thành của Tống quốc, thông qua Truyền Tống Trận từ kinh đô Cảnh quốc.
Đây cũng là lần đầu tiên Giang Thủ đặt chân đến Tống quốc. Khi hai người đi ra quảng trường Truyền Tống Trận, ngắm nhìn cảnh tượng đô thành phồn hoa xung quanh, Giang Thủ vốn là phóng tầm mắt quan sát vài lượt, rồi mới mỉm cười nhìn về phía Tô Nhã.
Nhưng Tô Nhã lại nhíu đôi lông mày xinh đẹp lại, hoảng hốt truyền âm cho Giang Thủ: "Nói đùa sao, vẫn còn phía tây?"
Giang Thủ cũng theo đó ngạc nhiên.
Nếu nói là từ Lăng Nhai Châu một đường hướng tây đến cảnh nội Tống quốc, quãng đường đó đã xa đến bốn năm vạn dặm. Vậy mà hiện tại, họ đang đứng ở Tống đô, Tống đô lại cách biên giới giữa Tống và Lỗ quốc gần mười vạn dặm. Mặc dù đường đi không phải đường chim bay, nhưng điều đó cũng đủ để chứng minh rằng cảm ứng trong đầu Tô Nhã có thể vươn tới một nơi cách xa mười vạn dặm.
Giang Thủ ngẩn người một lát rồi mới cười nói: "Không có việc gì, khoảng cách càng xa, lại càng cho thấy truyền thừa này không hề đơn giản, chúng ta tiếp tục hướng tây."
Cảm ứng trong đầu Tô Nhã vẫn chỉ là một cảm ứng mơ hồ, chỉ có thể cảm nhận được đại khái phương vị. Nghe Giang Thủ nói xong cũng chỉ đành gật đầu.
Thế nhưng, sau khi thêm nửa tháng trôi qua, hai người một đường xuyên qua Tống quốc, đến tận biên giới giữa Tống quốc và Lỗ quốc, thì ngay cả Giang Thủ cũng không thể giữ thái độ bình thản được nữa.
"Biết vậy thì chúng ta nên trực tiếp dùng Truyền Tống Trận đến Lỗ Đô của Lỗ quốc, đâu cần phải đi công cốc mất nửa tháng này." Trong một vùng hoang sơn dã lĩnh, nhìn về phía trước, nơi chân núi có một cột mốc biên giới hùng vĩ, hiển thị ranh giới phân chia lãnh thổ giữa hai nước Tống và Lỗ, Tô Nhã mới cười khổ nhìn về phía Giang Thủ.
Cảnh quốc nằm ở cực Đông của Đông Đại Lục, giáp biển. Phía Tây giáp với Tống, sau Tống là Lỗ, sau Lỗ là Đại Vân quốc — chính là quốc gia của Lục Thánh mà Lai Thừa Dịch đã mời về. Đại Vân quốc lại về phía Tây thì là Ưng quốc — chính là quốc gia bá chủ nhỏ trong số hàng chục quốc gia lân cận.
Hai người nửa tháng ăn gió nằm sương, chỉ dựa vào vũ kỹ thân pháp để di chuyển. Giang Thủ đi rất nhẹ nhàng, nhưng Tô Nhã đi thì rất mệt nhọc. Nếu không thì trong nửa tháng, Giang Thủ đã không chỉ xuyên việt mấy vạn dặm như vậy.
"Tô sư tỷ, để ta cõng sư tỷ đi tiếp nhé, còn có thể làm tăng tốc độ lên một chút." Một đường đi xa như vậy mà vẫn chưa tới đích, Giang Thủ cũng đã nảy sinh hứng thú không nhỏ với truyền thừa này. Khi hắn thiện ý mở lời, Tô Nhã ngược lại khuôn mặt đỏ lên, nhưng cuối cùng vẫn gật đầu.
Dù cho cảm thấy ngượng ngùng, nhưng hai người trước đó không ngờ lại xa đến thế, nên không dùng linh cầm làm phương tiện di chuyển. Trong nửa tháng qua, nàng cũng hiểu rõ rằng tốc độ di chuyển của mình đã làm chậm Giang Thủ rất nhiều.
Sau khi Tô Nhã gật đầu, Giang Thủ mới cười bước tới trước mặt Tô Nhã. Nhưng khi Tô Nhã thật sự ghé vào lưng hắn, Giang Thủ chợt cứng người, sau đó vận chuyển Vô Định Thân, thuấn di lao nhanh về phía Tây.
Hắn vừa rồi nói vậy chỉ là hảo ý, không muốn thấy Tô Nhã quá mệt mỏi. Nhưng khi vị sư tỷ này thật sự vòng tay ôm lấy cổ hắn, Giang Thủ mới phát hiện hai luồng xúc cảm kinh người từ sau lưng, khiến hắn thất thần trong chốc lát.
Có chút tính sai rồi.
Hắn cũng từng cõng Cảnh Phù, nhưng nha đầu kia chưa từng khiến người ta có cảm giác xao động như vậy.
Bản dịch này là sản phẩm của truyen.free, kính mong quý độc giả không sao chép trái phép.