(Đã dịch) Ngạo Thế Võ Hoàng - Chương 226: Đại tẩy trừ
Lai Thừa Dịch gục ngã dưới một đao. Ngay lập tức, màn sáng hình cầu màu xanh bao bọc lấy thân Giang Thủ cũng tan biến theo, thậm chí cả cây đại thụ che trời sừng sững cũng nhanh chóng co rút rồi tiêu tán.
Ngay sau đó, Tô Thánh đã có mặt trước Giang Thủ. “Thương thế có nặng không?”
“Không quá nghiêm trọng.” Giang Thủ cười lắc đầu. Câu nói đầu tiên của hắn lại khiến Tô Thánh kinh ngạc, vì nhát đao vừa rồi của Lai Thừa Dịch, ngay cả y ở ngoài màn sáng cũng cảm thấy một luồng nguy cơ, huống chi là Giang Thủ người trực tiếp chịu công kích?
Xem ra tiểu tử này vẫn còn át chủ bài khác.
Nhưng Tô Thánh không nói thêm gì, chỉ cười nói: “Ngươi cứ tĩnh dưỡng đi, ta đi Lai Đô.”
Chuyện đã đến nước này, Lai Thừa Dịch đã chết dưới tay Giang Thủ trước mắt mọi người. Vậy thì giữa Di Linh Tông và Lai thị chắc chắn không còn đường hòa giải. Đã không còn khả năng hòa hoãn, mà Tô Thánh cũng chẳng phải người nhân từ nương tay, nên y đến Lai Đô để làm gì thì tự nhiên ai cũng hiểu.
Giang Thủ lại cười nói: “Ta cũng đi.”
Bởi vì nói đúng ra, việc Lai Thừa Dịch và Di Linh Tông đi đến bước đường này, nguyên nhân lớn nhất vẫn là do hắn. Vừa nói vừa cười, Giang Thủ lại lấy ra mấy viên đan dược nuốt vào. Tô Thánh không từ chối, chỉ nhìn về phía xa.
Không xa đó, Lục Thánh, Chu Thánh cùng một Thánh Nhân khác vẫn chưa rời đi. Khi Tô Thánh nhìn tới, Lục Thánh nhích người tiến lên, vẻ mặt bất đắc dĩ nói: “Tàn dư của Lai thị, cứ để ta lo.”
Y không chỉ nói vậy, mà còn thực hiện y như vậy!
Một lát sau, Giang Thủ, Tô Thánh và những người khác đã đến Nội Hoàng thành của Lai Đô. Lúc này, Nội Hoàng thành đã được bao bọc bởi một hệ thống trận pháp phòng ngự dày đặc toàn thành. Từng đệ tử Lai thị trong trận pháp đều hoảng loạn tột độ, run rẩy như chim sợ cành cong.
Bên ngoài trận pháp, Tô Thánh, Giang Thủ, các đệ tử Di Linh Tông, hay những võ giả của Cảnh thị, Ngụy Diên thị và các gia tộc quyền thế khác đều đứng cách rất xa, chỉ đứng ngoài quan sát từ hơn mười dặm. Người thực sự ra tay chỉ có ba người Lục Thánh, Chu Thánh, La Thánh. Trong ba vị Võ Thánh, một người là song hệ ngũ trọng, sở hữu hai đại lĩnh vực cấp đại thành; hai người còn lại đều là Trận Pháp Đại Sư, khiến mọi việc nhanh chóng diễn biến đến cục diện bi thảm tột cùng. Trong khoảng một nén nhang, trận pháp Hoàng thành đã bị phá giải. Ba vị Võ Thánh nhảy vào trận pháp, phàm là nơi họ đi qua, không m��t sinh linh nào được tha, bất kể là lão ông đã gần đất xa trời hay trẻ nhỏ vừa bi bô tập nói, không một ai thoát khỏi!
Giang Thủ và những người khác chỉ đứng nhìn mà thôi. Chưa đến nửa canh giờ, ba người Lục Thánh, với khí tức có phần hỗn loạn và có vẻ đã chịu một vài vết thương nhỏ trên người, nối tiếp nhau quay về. Họ rất khách khí, thậm chí mang theo một tia sợ hãi mà ôm quyền với Tô Thánh.
“Tô huynh, mọi chuyện đã xong xuôi!”
“Lai thị còn có vài đệ tử ở trong Tinh Thần Tông môn hạ.” Tô Thánh không để ý đến sự khách khí và sợ hãi của mấy người này, chỉ cười nói. Câu nói đầu tiên được nói ra một cách đường hoàng, sau đó y lại truyền âm cho Lục Thánh: “Ngươi theo Lai Thừa Dịch đến đây, chắc hẳn có mục đích riêng. Mà mục đích ấy…”
Lục Thánh hít sâu một hơi, thở dài, liếc nhìn Tô Thánh đầy vẻ phiền muộn: “Cứ giao hết cho ta, nhưng sau chuyện này, ta hy vọng giữa chúng ta sẽ xóa bỏ mọi nợ nần!”
“Được.” Tô Thánh cũng quyết đoán gật đầu. Đến lúc này, ba người Lục Thánh mới thở phào nhẹ nhõm. “Đi Ứng quốc!”
Lời vừa dứt, ba luồng lưu quang đã phá không bay lên, nhanh chóng biến mất trong thiên địa.
Cho đến khi ba người rời đi, phía sau, các gia tộc quyền thế như Cảnh thị, Ngụy Diên thị và những người đang quan sát khác, nhao nhao hạ xuống khỏi những đám mây. Tất cả đều im lặng quỳ rạp sau lưng Tô Thánh và những người khác, không ai nói thêm lời nào. Trước cuộc đại thanh trừng đẫm máu này, không ai còn dám thốt lên lời nào.
Đặc biệt là nhiều người không thể nào hiểu được. Vì sao ba người Lục Thánh lại tuân lệnh Tô Thánh mà hành động? Từ đầu đến cuối đều là ba người kia công kích, tàn sát, Tô Thánh không hề nhúc nhích, mà Lai thị đã gần như bị rửa sạch hoàn toàn.
Ừm, đó cũng chỉ là gần như thôi. Lai thị là Hoàng tộc, vẫn còn vài đệ tử ở Tinh Thần Tông của Ứng quốc. Đồng thời tại các đại châu khác của Lai quốc như Bách Đại Châu, Lăng Nhai Châu, cũng có những thành viên Hoàng tộc đang sinh sống, nhưng những người đó chỉ có thể được gọi là tàn dư thôi.
“Lai thị với hơn nghìn năm tích lũy nội tình, quả nhiên đáng sợ. Trước đó Lai Thừa Dịch thi triển Tỏa Mệnh Hoàn, cùng với quả cầu phòng hộ hình bán cầu kèm theo một tia pháp tắc pháp văn, lão phu cũng đành bó tay. Thậm chí sau khi Lai Thừa Dịch chết, kẻ mạnh nhất trấn giữ Nội Hoàng thành chỉ là một tu sĩ Cửu trọng bình thường, vậy mà dưới sự công kích của ba vị Võ Thánh vẫn có thể khiến các Võ Thánh bị thương…” Tô Thánh không để ý đến đám người phía sau, chỉ khẽ thở dài một tiếng. Những lời y nói ra cũng khiến Giang Thủ vô cùng đồng tình.
Kẻ mạnh nhất Nội Hoàng thành sau khi Lai Thừa Dịch chết cũng chỉ là một Thông Linh Cửu trọng. Vậy mà dưới sự toàn lực ra tay của loại Võ Thánh song hệ ngũ trọng, sở hữu hai đại lĩnh vực cấp đại thành như Lục Thánh, cộng thêm hai Võ Thánh cấp Trận Pháp Đại Sư, vẫn trụ được hơn một nén nhang mới bị phá giải trận pháp. Ý nghĩa của điều này thật đáng suy ngẫm.
Nếu chỉ có một mình Tô Thánh ra tay, và Lai Thừa Dịch vẫn đang trấn giữ Hoàng tộc, Tô Thánh e rằng dù có dốc hết toàn lực cũng chưa chắc có thể công phá.
Hơn nữa, khi ba Võ Thánh kia thanh trừng toàn thành, họ đều bị thương, dù chỉ là vết thương nhẹ, nhưng việc có thể gây tổn thương cho họ cũng tuyệt đối không hề đơn giản.
“Giang Thủ, ngươi có hứng thú đổi tên Lai quốc thành Giang quốc không?” Trong lúc Giang Thủ gật đầu, Tô Thánh đột nhiên truyền âm tới, một câu nói khiến Giang Thủ ngây người.
Sững sờ vài hơi thở, hắn liền lắc đầu. Giang gia hắn thay thế Lai thị trở thành Hoàng tộc mới sao? Gia đình Giang Thủ chỉ có ba bốn người mà thôi: Giang Lập, Lâm Mạt Nhi, Thiên Thảo Nhi và Giang Thủ.
Đừng nói một quốc gia mà Hoàng tộc chỉ có ba bốn người nghe có chút khôi hài, dù là không khôi hài, Giang Thủ cũng không có hứng thú.
“Vậy ngươi tự quyết định đi.” Tô Thánh lại mở miệng: “Khi nào ngươi quyết định xong thì hãy đến Hiển Thánh Cung, ta biết trong lòng ngươi chắc chắn có rất nhiều thắc mắc, đến lúc đó ta sẽ giúp ngươi giải thích rõ ràng.”
Nói xong, Tô Thánh liền trực tiếp độn về hướng Di Linh Tông.
Tô Thánh đi rồi, vẫn không thèm liếc nhìn Cảnh thị, Ngụy Diên thị và các gia tộc quyền thế khác. Y đi lần này, Mạc Thiên Lưu và những người theo y đến trước đó cũng nhao nhao độn đi xa. Chỗ đó rất nhanh chỉ còn lại Giang Thủ và Lâm Mạt Nhi.
Phía sau hai người là đông nghịt những người đang quỳ rạp không ngớt. Hơn mười gia tộc quyền thế Tam phẩm hoặc tông môn của Lai Đô, gần như tất cả gia chủ, tông chủ, nhân vật cấp trưởng lão đều quỳ rạp trên mặt đất, không dám nhúc nhích.
Mặc dù không ai ngẩng đầu, nhưng Giang Thủ vẫn có thể từ những thân hình run rẩy không ngừng của rất nhiều người mà cảm nhận được nỗi sợ hãi trong lòng họ.
Điều này là đương nhiên, dù sao cảnh tượng Giang Thủ dựa vào sức mạnh cá nhân chém giết Lai Thừa Dịch đã có không ít người ở đây chứng kiến. Tuy Giang Thủ đã trở thành một truyền kỳ của Lai quốc, nhưng vẫn không ai nghĩ rằng Giang Thủ đã có thực lực đánh chết một Võ Thánh thực thụ ở thời điểm này.
Dù Lai Thừa Dịch chỉ là một Võ Thánh Nhất trọng vừa tấn chức, nhưng đó cũng là một Võ Thánh song hệ!
Một tồn tại như vậy đều bị Giang Thủ nhanh chóng đánh chết. Giang Thủ tuy tu vi còn chưa đạt Thánh giai, nhưng đối với các gia tộc quyền thế và các đại nhân vật của Lai quốc, uy hiếp lực của hắn đã gần ngang Tô Thánh rồi.
Còn về Tô Thánh, đó mới là một sự biến thái. Không ai ngờ rằng Tô Thánh, người xưa nay vẫn bình thản an tường, dù cao cao tại thượng nhưng chưa từng làm ra chuyện ác độc nào, lại có thể phô bày sự dữ tợn đến thế vào ngày hôm nay.
Y không hề động thủ, vậy mà có thể sai khiến ba vị Võ Thánh từ bên ngoài đến diệt tộc Lai thị? Cảnh tượng ba Võ Thánh hùng mạnh đồ diệt Lai thị diễn ra ngay trước mắt mọi người. Thực lực mà họ thể hiện đủ sức khiến mọi người sợ hãi tột độ, thế mà ba kẻ đó lại vô cùng cung kính trước mặt Tô Thánh.
Đương nhiên, những người này còn không biết rằng những người như Lục Thánh thật ra là do Lai Thừa Dịch mời đến để tru sát Tô Thánh. Nếu biết được điều đó, e rằng tất cả mọi người sẽ phát điên mất.
Giữa vô số người kính sợ và thần phục, Giang Thủ lại cảm thấy một tia kỳ quái dâng lên, bởi vì Tô Thánh lại muốn hắn quyết định ai là tương lai chi chủ của Lai quốc? Ừm, một khi đã quyết định, Lai quốc cũng sẽ đổi triều thay đại, sẽ trở thành...
“Cảnh trưởng lão. Về sau, Lai quốc sẽ mang họ Cảnh.” Tuy chuyện như vậy khiến Giang Thủ có cảm giác rất kỳ lạ, nhưng hắn cũng rất nhanh đã có quyết định.
Hắn mỉm cười nói một câu với Cảnh Thế Võ, Cảnh Thế Long và những người đang quỳ rạp phía dưới. Giang Thủ sau đó mới cười truyền âm cho Lâm Mạt Nhi, rồi phi thân độn về Di Linh Tông. Trong số hơn mười gia tộc quyền thế và tông môn phía dưới, hắn cũng chỉ tương đối quen thuộc với Cảnh thị mà thôi.
“Xôn xao ~”
Giang Thủ vừa rời đi, đám người đang quỳ rạp phía dưới mới nhao nhao trở nên xôn xao.
Dù đã biết Lai quốc sắp đổi triều thay đại, nhưng vẫn không ai ngờ rằng chuyện lại đột nhiên rơi vào tay Cảnh thị. Người của Cảnh thị lại kích động đứng dậy, ai nấy mặt đỏ tía tai, toàn thân run rẩy.
Rất nhiều người trong số họ đều có quá nhiều lời muốn nói, nhưng lại há hốc mồm. Cuối cùng, Cảnh Thế Võ vẫn cười nói: “Lời của Giang tiền bối quá khách khí, Cảnh thị chúng ta nào có năng lực như thế. Lát nữa chúng ta sẽ đến Võ Thánh Cung để cáo tri Giang tiền bối rằng chúng ta không đủ sức gánh vác trọng trách này. Nhưng trước đó, chúng ta có nên thay Giang tiền bối và Tô Thánh quét sạch những hậu hoạn cuối cùng không?”
Họ thực sự có chút sợ hãi, nhưng việc Giang Thủ có thể ngay lập tức chỉ định Cảnh thị bọn h��, cùng với mối quan hệ lợi hại này cũng đủ khiến người ta phấn khích. Còn về hậu hoạn cuối cùng, dĩ nhiên là những thành viên Hoàng tộc phân tán ở các châu rồi.
Những kẻ đó cũng chỉ là vài “tiểu miêu” mà thôi, Cảnh thị bọn họ đều có lòng tin có thể dễ dàng làm được chỉ bằng sức mạnh của một gia tộc. Sau những lời này, các gia chủ, trưởng lão của Giang thị, Vệ thị, Hào Phóng Tông và những thế lực khác có giao hảo với Cảnh thị đều nhao nhao cười vang, ngay cả Ngụy Diên thị, Cố gia và các gia tộc quyền thế khác cũng nhao nhao hùa theo.
...
“Ma Dương Lệnh là lệnh ân huệ của Thất phẩm tông môn Ma Dương Tông, người có ân với Ma Dương Tông mới có thể được ban Ma Dương Lệnh. Trước kia ta đã nói với ngươi ta là đệ tử bị bỏ của Ma Dương Tông, nhưng có một số việc ta vẫn chưa kể cho ngươi biết…”
“Sư tôn ta uất ức mà chết, luôn tiếc nuối vì không thể được tông môn đón nhận trở lại. Trước khi chết, ông ấy thật ra cũng đã cố gắng rất nhiều, vẫn muốn rửa sạch lỗi lầm của mình để trở lại tông môn. Ta có thể trở thành Võ Thánh, sư tôn lão nhân gia ông ấy cũng đã dốc sức rất nhiều. Không có sư tôn sẽ không có ta. Nhưng hy vọng cho chuyện đó quá nhỏ nhoi, đến tận bây giờ, ta vẫn chưa từng tiết lộ chuyện này cho Mạc Thiên Lưu và những người khác, ngay cả Hứa Thánh, người có mối quan hệ tâm đầu ý hợp với ta, cũng không biết. Nhưng trong suốt trăm năm tuổi già này, ta vẫn luôn nghĩ cách thay sư tôn hoàn thành tâm nguyện. Đáng tiếc, dù ta một mực cố gắng, thì cũng chỉ có một lần dựa vào vận khí mà giúp Ma Dương Tông một việc lớn, ân huệ đó có giá trị bằng một khối Tinh cấp Ma Dương Lệnh.”
“Chỉ dựa vào Tinh cấp Ma Dương Lệnh, cũng không thể nào xóa bỏ lỗi lầm sư tôn ta đã phạm phải năm đó. Muốn sư tôn được nhận tổ quy tông, linh vị được cung phụng vào Tiên Thánh Điện, ít nhất phải có Nguyệt cấp Ma Dương Lệnh mới có đủ quyền hạn. Nhưng đời này ta e rằng không có cơ hội làm được những điều đó. Khối Tinh cấp Ma Dương Lệnh này, ta vốn định dùng trước khi chết để thỉnh Ma Dương Tông bảo hộ Di Linh Tông ta trăm năm phú quý an khang. Về sau, ta lại nghĩ là sau khi ngươi đạt được Thần Khí Huyết Lân Thương, nếu Lai Thừa Dịch đem chuyện này tuyên truyền cho mọi người đều biết, thì ta sẽ thỉnh Ma Dương Tông ngăn chặn việc này, tránh cho ngươi bị vô số võ giả thèm khát Thần Khí đuổi giết ám toán. Nhưng ta không ngờ Lai Thừa Dịch lại ngu xuẩn đến vậy. Lão phu cũng không dám coi thường nội tình hơn nghìn năm tích lũy của Lai thị qua mấy đời Võ Thánh, hắn thật không ngờ lại khinh thường ta đến thế…”
...
Một thời gian ngắn sau đó, trong đại điện Hiển Thánh Cung, Tô Thánh đã giới thiệu về Ma Dương Lệnh và Ma Dương Tông. Điều này khiến Giang Thủ giật mình, thảo nào Lục Thánh và những người khác lại đột nhiên phản bội. Ma Dương Tông và Ma Dương Lệnh này, quả thật quá mức nghịch thiên rồi.
Nhưng trong sự giật mình, hắn cũng có chút cảm động. Tô Thánh vốn dĩ đã chuẩn bị dùng Ma Dương Lệnh, thứ có thể giữ gìn Di Linh Tông trăm năm phú quý, để che chở cho hắn sao? Hắn cũng không biết liệu Tô Thánh chỉ nói bâng quơ, hay là thật sự đã dự định làm vậy.
Hắn cũng kinh ngạc không kém khi biết sư tôn của Tô Thánh năm đó rốt cuộc đã làm chuyện gì mà bị trục xuất tông môn, thậm chí ngay cả Tinh cấp Ma Dương Lệnh cũng không thể giúp ông ấy nhận tổ quy tông, mà ít nhất phải là Nguyệt cấp?
Toàn bộ bản chuyển ngữ này là thành quả của truyen.free, rất mong bạn đọc ủng hộ và tôn trọng tác quyền.