Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngạo Thế Võ Hoàng - Chương 152: Nhất thời không cẩn thận?

Đỗ sư tỷ...

Tại lôi đài của Đại Nguyên Tông, mọi người hoan hô kích động quên trời đất. Tầng ngoài vây kín không ít người, chuẩn bị kết giao với Giang Thủ – tân quý vừa nổi lên ở Lăng Nhai châu. Nhưng tại một góc khán đài, Đỗ Phương Phỉ, Đỗ Lăng Nghiệp và mấy người khác vẫn còn ngỡ ngàng, sững sờ. Mãi đến khi Hoàng Chí Uẩn, một bên băng bó vết thương nứt toác trên vai, một bên mặt tái mét, thê thảm đi về, nhìn thấy vài người vẫn còn trợn mắt há hốc mồm, sắc mặt Hoàng Chí Uẩn trong nháy tức thì càng khó coi hơn rất nhiều.

Không chỉ Đỗ Phương Phỉ và những người khác nhất thời không thể tiếp nhận kết quả trận chiến này, mà bản thân Hoàng Chí Uẩn, người trong cuộc, đối với kết cục lại càng thêm sụp đổ, thất vọng nặng nề.

Đặc biệt hơn nữa, đây lại là trận chiến hắn ra mặt vì lấy lòng Đỗ Phương Phỉ. Giờ đây, kết quả này khiến hắn xấu hổ không biết giấu mặt vào đâu, đứng trước mặt Đỗ Phương Phỉ mà không biết nên nói gì.

Đang lúc Hoàng Chí Uẩn á khẩu không nói nên lời, Đỗ Phương Phỉ mới thu lại vẻ kinh ngạc, khẽ nói một câu động viên. Hoàng Chí Uẩn nhất thời vô cùng cảm kích.

Thế nhưng, trong lúc Hoàng Chí Uẩn đang kích động, người đàn ông họ Quách kia lại đột nhiên cau mày mở miệng: "Đỗ sư tỷ, cô nói xem bây giờ ta đưa ra khiêu chiến với Giang Thủ, hắn có đáp ứng không?"

Đỗ Phương Phỉ cũng cau cặp lông mày thanh tú. Nàng nhìn đám người Đại Nguyên Tông đang hò reo phía xa, rồi lại nhìn người đệ đệ đang cúi đầu ủ rũ, vẻ mặt thất thần bên cạnh. Đôi mắt đẹp của Đỗ Phương Phỉ lóe lên một tia lạnh lẽo, u ám. Vốn dĩ nàng muốn ra mặt thay đệ đệ, kết quả lại vô tình làm rạng danh Giang Thủ. Kết cục này cũng khiến nàng thấy vô cùng khó chịu.

Giang Thủ trước đây, vì muốn giúp tông môn thăng cấp, đã chủ động đến khiêu chiến Địa Mạch Bảng. Mà Hoàng sư đệ lại là cường giả có thứ hạng thấp nhất trên Địa Mạch Bảng. Vậy nên, việc Hoàng sư đệ đưa ra ước chiến không tính là bắt nạt người khác, dù sao tên nhóc đó muốn chủ động khiêu chiến Địa Mạch Bảng. Nhưng giờ Đại Nguyên Tông đã thăng cấp thành tông môn nhị phẩm, mục đích của Giang Thủ cũng đã hoàn thành. Ngươi lại là cường giả đứng thứ 84 trên Địa Mạch Bảng, mạnh hơn Hoàng sư đệ không ít. Nếu ngươi chủ động ước chiến, khả năng Giang Thủ chấp thuận là không cao..." Đỗ Phương Phỉ cau mày lẩm bẩm nói.

Càng nói, Đỗ Phương Phỉ càng cảm th���y uất ức, bực bội.

Vẫn là chuyện cũ đó, Giang Thủ ban đầu chỉ xuất thân từ tông môn nhất phẩm. Đỗ Lăng Nghiệp chủ động đi khiêu khích, sau khi mất mặt, nàng dù muốn giải tỏa uất ức cho đệ đệ cũng không thể ra tay. Bởi vì nếu nàng quá chủ động, dù có giúp Đỗ Lăng Nghiệp trút giận, thì mặt mũi của chính nàng cũng chẳng còn gì. Một thiên tài siêu cấp của tông môn tam phẩm như nàng, lại đi bắt nạt một võ giả tông môn nhất phẩm... Đừng nói là thật sự ra tay, chỉ cần nghĩ đến thôi Đỗ Phương Phỉ đã thấy xấu hổ không thôi.

Trước kia, nhân cơ hội Tề La thị cố tình làm khó Đại Nguyên Tông, mãi mới có thể quang minh chính đại ra tay, nhưng đổi lại là kết quả như vậy, thật sự chỉ càng khiến người ta thêm uất ức.

Hiện tại Giang Thủ đã hoàn thành sát hạch thăng cấp tông môn, hắn vẫn chỉ là một cường giả đứng thứ 97 trên Địa Mạch Bảng. Vậy thì một người có thứ hạng cao hơn nhiều mà vô cớ đi ước chiến, thắng cũng chẳng vẻ vang gì, còn mất mặt.

Quách Danh Truyện chủ động đi ước chiến Giang Thủ, thắng bại đều sẽ khiến bọn họ khó xử. Huống chi Giang Thủ cũng chưa chắc đã đồng ý. Ngay cả khi hắn không đồng ý, bên ngoài cũng sẽ không xem thường Giang Thủ chút nào, ngược lại chỉ cho rằng bọn họ đang công khai bắt nạt người.

Ít nhất, Đỗ Phương Phỉ cho rằng khả năng Giang Thủ đồng ý là rất nhỏ.

Mặc dù nghĩ như vậy, nhìn Giang Thủ trên lôi đài được vạn người chú ý, nhận vô số võ giả kính nể, ngưỡng mộ, Đỗ Phương Phỉ vẫn càng nhìn càng khó chịu. Khuôn mặt tươi tắn của nàng cũng trở nên tái mét, khó coi.

"Cũng không phải không có hi vọng, chỉ cần bỏ ra một chút đánh đổi để dụ hắn cắn câu, thì bất kể hắn có giao chiến hay không, bên ngoài hẳn sẽ không xem nhẹ chúng ta..." Thấy vẻ mặt âm u, khó chịu của Đỗ Phương Phỉ, Quách Danh Truyện khẽ mỉm cười nói. Chờ một câu nói thu hút sự chú ý của mấy người, Quách Danh Truyện mới khẽ ho một tiếng, vận dụng tu vi, hướng về phía trước cất tiếng hét vang: "Giang Thủ!"

Tiếng hét kèm theo tu vi vang vọng khắp nơi, nhanh chóng át đi vô số tiếng hò reo sôi nổi từ phía lôi đài. Khiến đám đông đang ồn ào đều im bặt, quay đầu nhìn lại. Quách Danh Truyện liền cười lạnh một tiếng: "Giang Thủ, tại hạ Ngân Sa tông Quách Danh Truyện. Đầu tiên, ta muốn chúc mừng Giang sư đệ đánh bại Hoàng sư đệ, oanh liệt ghi danh trên Địa Mạch Bảng. Bất quá, chỉ là một trận luận bàn khiêu chiến Địa Mạch Bảng, Giang sư đệ lại ra tay nặng đến vậy, vết thương của Hoàng sư đệ e rằng phải tịnh dưỡng ít nhất nửa năm đến một năm mới có thể hồi phục. Giang sư đệ chẳng phải quá không biết nặng nhẹ sao!"

Giữa tiếng quát lạnh vọng lại, trên lôi đài, Giang Thủ đang đứng cạnh Đỗ Phương Phỉ, cau mày nhìn về phía Quách Danh Truyện.

Mình ra tay nặng ư?

"Quách mỗ ta tuy muốn ra tay giáo huấn ngươi thay Hoàng sư đệ, nhưng ta đứng thứ 84 trên Địa Mạch Bảng, tuổi cũng lớn hơn ngươi rất nhiều, chủ động ước chiến thì cũng không tiện mở lời. Vậy thế này đi, không bằng chúng ta đánh cược một lần? Ngươi ta một trận chiến, ta lấy ra một môn thất phẩm thần thông làm tiền đặt cược. Nếu Quách mỗ thua, thần thông thuộc về ngươi. Nếu ngươi thua, chỉ cần ngay trước mặt các vị đồng đạo, cúi đầu xin lỗi Hoàng sư đệ là được. Hơn nữa ngươi cũng có thể yên tâm, chỉ cần ngươi dám chiến, dù ngươi không phải đối thủ của ta, ta cũng sẽ không ra tay nặng với ngươi. Giang Thủ, ngươi có dám không?"

Trong khi Giang Thủ nhìn chằm chằm, Quách Danh Truyện lại cất tiếng cười lớn. Khi tiếng nói kèm theo tiếng cười vang ra, toàn bộ khán đài quanh lôi đài Thiên Kiền Phủ như một tiếng nổ lớn, rồi vỡ òa.

"Quách Danh Truyện ước chiến Giang Thủ, muốn ra mặt thay Hoàng Chí Uẩn ư? Hắn..."

"Hắn tuy rằng tu vi, tuổi tác, thứ hạng đều cao hơn Giang Thủ rất nhiều, chủ động ước chiến nhìn như có chút bắt nạt người, nhưng nếu chỉ là vì Hoàng Chí Uẩn mà ra mặt, lại không ra tay nặng. Giang Thủ thua cũng chỉ cần cúi đầu xin lỗi Hoàng Chí Uẩn là được? Mà một khi thắng lợi lại có thể có được một môn thần thông? Chuyện này... này rõ ràng là quá có lợi cho Giang Thủ rồi!"

"Thần thông ư? Mẹ nó, những cường giả Địa Mạch Bảng này đúng là lắm tiền của, cứ thế mà lấy một môn thần thông ra làm tiền đặt cược sao?"

Một số võ giả đang bàn tán xôn xao cũng kích động, nóng lòng nhìn về phía Quách Danh Truyện. Đồng thời, cũng có không ít người không ngừng ngưỡng mộ nhìn về phía Giang Thủ.

Dù sao chỉ cần giao chiến một trận, thua thì chẳng có gì, thắng thì có được một môn thần thông. Việc này nhìn thế nào cũng là lời to không lỗ chút nào. Chuyện tốt như vậy, bọn họ cũng hận không thể thay Giang Thủ lập tức đồng ý.

Mà lúc này, cũng chẳng ai có lời chê trách nào khác về việc Quách Danh Truyện đưa ra ước chiến. Ai bảo vị này lại đưa ra lời khiêu chiến quá có lợi? Hơn nữa, danh nghĩa ước chiến là vì không chấp nhận việc sư đệ bị trọng thương, muốn ra mặt thay sư đệ. Vậy cho dù Quách Danh Truyện mọi mặt đều mạnh hơn Giang Thủ rất nhiều, cũng chẳng ai thấy có gì không ổn.

"Quách sư đệ??"

"Quách sư huynh?"

Trên khán đài, từng bóng người liên tiếp kinh ngạc thốt lên, không ngừng xôn xao. Đỗ Phương Phỉ và mấy người đứng cạnh Quách Danh Truyện cũng kinh ngạc không ngớt nhìn về phía Quách Danh Truyện, đặc biệt là Đỗ Phương Phỉ. Trong lúc nhất thời, nàng không thể tưởng tượng được Quách Danh Truyện lại có vốn liếng lớn đến vậy. Thần thông ư? Ngay cả những thiên tài siêu cấp trong các tông môn tam phẩm như bọn họ, giá trị của một môn thần thông hoàn chỉnh cũng đủ khiến họ khó mà không động lòng.

Hơn nữa, lời Quách Danh Truyện nói đã giải tỏa được những băn khoăn trước đó của Đỗ Phương Phỉ. Nhưng vấn đề là, nếu thật sự làm như vậy, ngay cả khi Giang Thủ ứng chiến, Quách Danh Truyện thắng, mà chỉ cần Giang Thủ xin lỗi là được ư? Vậy thì có ích gì chứ?

"Đỗ sư tỷ yên tâm, chỉ cần Giang Thủ dám chấp thuận, chờ sau khi ta và hắn lên lôi đài, ta cũng sẽ cố gắng nghiền ép thực lực của hắn. Chỉ cần thực lực của hắn biểu hiện ra mạnh hơn một chút, ta có thể lạnh lùng ra tay hạ sát thủ. Cho dù không giết hắn cũng phải phế hắn đi. Đến lúc đó, ta lại nói rằng thực lực của hắn quá mạnh nên ta không thể lưu thủ, chỉ là nhất thời bất cẩn thôi."

Khiến Đỗ Phương Phỉ duyên dáng gọi khẽ một tiếng, Quách Danh Truyện liền nhanh chóng truyền âm giải thích. Hắn đâu phải người ngu? Làm sao có khả năng thật sự ưu đãi Giang Thủ như lời đã nói trước đó? Đó chỉ là một cớ, một cách nói để mọi người không chỉ trích hắn khi ước chiến với Giang Thủ, một thằng nhóc kém hắn về mọi mặt.

Chỉ cần mặt này được giải quyết, thì dùng hết thủ đoạn, "vô ý" gây trọng thương cho Giang Thủ cũng chẳng sao. Miễn là hắn tr��n lôi đài ép Giang Thủ bùng nổ ra thực lực "không kém hơn" hắn, để người ngoài biết hắn "không thể lưu thủ". Thì việc Giang Thủ mất nửa cái mạng cũng là chuyện ngoài ý muốn thôi.

Đến lúc đó, lại nói vài câu khách sáo là mọi chuyện cũng sẽ cho qua. Còn thần thông ư? Giang Thủ làm sao có khả năng thắng hắn?

Một câu truyền âm khiến đôi mắt đẹp của Đỗ Phương Phỉ lóe lên, khóe miệng khẽ cong lên một nụ cười. Lúc đó Quách Danh Truyện lại nhìn về phía trước: "Giang sư đệ ý như thế nào? Lời Quách mỗ đã nói rồi, ngươi dám chiến chúng ta liền xuống lôi đài luận bàn. Nếu ngươi không dám cũng chẳng sao, ta mọi mặt đều mạnh hơn ngươi chút, ngươi không chiến cũng là chuyện thường tình."

"Đáp ứng hắn đi, Giang Thủ, đây chính là cơ hội tốt!"

"Đúng vậy, Giang sư huynh, đây chính là thần thông đó! Ngươi cho dù thực lực không sánh được Quách Danh Truyện, nhưng chỉ cần vô tình thắng được, vậy coi như kiếm bộn rồi!"

Theo tiếng nói của Quách Danh Truyện, một vài võ giả đang chuẩn bị kết giao với Giang Thủ ở gần lôi đài cũng dồn dập kích động hô lớn, đều giục Giang Thủ nghênh chiến. Điều kiện tốt như vậy lại diễn ra dưới ánh mắt chứng kiến của tất cả mọi người, bọn họ cũng đều thấy Quách Danh Truyện đã dám nói như vậy thì chỉ có thể làm như vậy. Chuyện tốt không cần tranh giành như thế, tại sao lại không đồng ý?

Tuy nhiên, phần lớn những ý kiến này đều là do bị thần thông mê hoặc tâm trí. Đoàn người Đại Nguyên Tông lại không kích động đến thế.

Thần thông tuy quý trọng, nhưng Đại Nguyên Tông bây giờ cũng có ba môn trấn tông thần thông, chẳng thiếu gì. Hơn nữa, người bình thường không biết, nhưng Đại Nguyên Tông làm sao lại không biết Quách Danh Truyện đã đứng về phía Đỗ Lăng Nghiệp? Lời hắn nói sẽ khó mà khiến người ta tin tưởng an lòng.

Nhưng đoàn người Đại Nguyên Tông còn chưa kịp khuyên bảo, Giang Thủ liền khẽ cười một tiếng. Tiếng cười khiến những tiếng hô hào ồn ào xung quanh lập tức lắng xuống. Dưới ánh mắt chăm chú, ngưỡng mộ của vô số võ giả, Giang Thủ mới nói: "Nếu Quách sư huynh đã nhiệt tình như vậy, vậy thì mời!"

Chiến hay không chiến? Vấn đề này căn bản không cần suy nghĩ quá nhiều. Giang Thủ ứng chiến cũng không phải vì tin những lời Quách Danh Truyện nói, mà là vì hai việc hắn đến châu thành này: một là giúp tông môn thăng cấp, hai là cố gắng khiến bản thân đạt thứ hạng càng cao trên Địa Mạch Bảng. Chỉ khi đó mới có cơ hội sớm được các gia tộc lớn như họ Cảnh lôi kéo, để hắn sớm tiến vào Huyết Lạc Nguyên gặp lại mẫu thân một lần.

Vì lẽ đó, ngay cả khi Quách Danh Truyện không chủ động ước chiến, Giang Thủ sau đó cũng sẽ nếm thử khiêu chiến các cường giả Địa Mạch Bảng khác. Bây giờ đối phương chủ động nhảy ra, hắn ngược lại đỡ đi không ít việc.

Hắn biết với ý đồ của Quách Danh Truyện, việc hắn làm chưa chắc đơn giản như lời hắn nói. Nhưng Giang Thủ cũng có sự tự tin của chính mình. Sự tự tin này khởi nguồn chính từ trận chiến trước đó với Hoàng Chí Uẩn. Lúc đó, mạnh nhất hắn chỉ thúc giục Cụ Phong Cửu Bạo cấp phổ thông, nhưng thần thông Cụ Phong Cửu Bạo của Giang Thủ, mạnh nhất đã có thể đạt tới cấp bậc Đại sư. Trận chiến trước đó cũng chưa khiến hắn phát huy toàn lực.

Thần thông vốn thâm thúy và huyền ảo. Giang Thủ trước đây tu luyện một môn võ kỹ, chỉ một hai tháng là đạt đến cấp độ tông sư cũng không khó. Nhưng đối với Cụ Phong Cửu Bạo, dù hắn tôi luyện thế nào cũng chỉ đạt tới cấp Đại sư, căn bản không thể vượt qua ngưỡng cửa đó. Ngay cả khi đạt cấp Đại sư, Cụ Phong Cửu Bạo cũng chỉ có thể chồng chất được khoảng bốn bạo.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin hãy trân trọng công sức của người biên tập.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free