(Đã dịch) Ngạo Thế Tiềm Long - Chương 993: Tình lữ cãi nhau
Sáng hôm sau, Đường Tiêu thức dậy sớm.
Khi nàng bước ra khỏi cửa, cha mẹ đã ngồi sẵn ở bàn ăn.
Mẹ Đường định mở lời, nhưng lại ngượng ngùng, bèn dứt khoát đưa cho chồng một ánh mắt ra hiệu.
Cha Đường cũng đành chịu, rõ ràng là hai mẹ con nàng cãi vã, thế mà lại đẩy ông vào thế khó xử.
Ch���ng còn cách nào khác, cha Đường đành nở nụ cười, cất lời: "Tiêu Tiêu, con rửa mặt xong thì mau đến ăn cơm."
Đường Tiêu không nói thêm lời nào, chỉ lặng lẽ ngồi xuống, cúi đầu ăn cơm trong im lặng.
Cứ ngỡ bữa điểm tâm này sẽ căng thẳng như dây cung kéo căng, nhưng không ngờ lại trôi qua trong yên bình lạ thường.
Thấy đồng hồ đã điểm tám giờ, Đường Tiêu khẽ liếc nhìn chiếc đồng hồ treo tường.
Mẹ Đường cũng biết con gái mình đang trông đợi điều gì. Mỗi ngày đúng tám giờ, luôn có người đến đón, và chiếc xe quen thuộc ấy vẫn thường đỗ ở góc đường.
Ban đầu, bà vẫn nghĩ đó là Vương Huy, nên mẹ Đường dứt khoát "mắt nhắm mắt mở", thầm vui cho đôi trẻ lén lút hẹn hò, hoàn toàn giả vờ như không hề hay biết.
Thế nhưng, kết quả lại hoàn toàn nằm ngoài dự liệu! Kẻ "minh tu sạn đạo" đó căn bản không phải Vương Huy, mà chính là tên phế vật Vương Đông không ra gì kia đang "án độ Trần Thương" trong bóng tối!
Mặc dù con gái bà đã xem Vương Đông như bạn trai, nhưng suy cho cùng, họ vẫn chưa kết hôn.
Dù con gái có yêu thích hắn đến mấy, liệu hắn có thể bước chân vào cánh cửa gia đình này chăng?
Hắn cũng phải chứng tỏ được bản lĩnh chân chính của mình!
Hệt như lời trượng phu bà đã nói đêm qua: nếu Vương Đông thực sự có bản lĩnh, hãy để hắn giải quyết những rắc rối trong dự án của Đường Tiêu.
Còn nếu Vương Đông không có năng lực ấy, Đường Tiêu có nói đến đâu cũng vô ích!
Bà thà trở mặt với con gái, chứ tuyệt đối sẽ không thỏa hiệp!
Gia đình họ Đường đã có một chàng rể ở rể, tuyệt đối sẽ không có người thứ hai!
Nàng Đường Vân Chi đã từng đi vào vết xe đổ ấy một lần, tuyệt đối sẽ không để con gái mình lặp lại lần thứ hai!
Nhìn đồng hồ đã điểm tám giờ, Đường Tiêu không khỏi có chút thấp thỏm.
Hiểu lầm đêm qua, cuối cùng lại kết thúc bằng chiến tranh lạnh. Chẳng lẽ duyên phận của hai người thật sự đã đứt đoạn đến vậy sao?
Món điểm tâm ăn trong miệng, lại trở nên nhạt nhẽo vô vị.
Đường Tiêu thậm chí còn tự hỏi, nếu Vương Đông không đến, nàng sẽ phải làm gì đây?
Chẳng lẽ phải chủ động đi tìm Vương Đông, giải thích rõ ràng mọi chuyện tối qua sao?
Làm vậy thì quá mất mặt!
Tính cách kiêu ngạo của nàng đang làm khó chính nàng. Dù có chút hảo cảm với Vương Đông, nhưng cũng không đến nỗi phải tự hạ mình đến mức đó chứ?
Kỳ thực, không chỉ Đường Tiêu đang thấp thỏm, mà ngay cả mẹ Đường cũng có chút hiếu kỳ.
Sau chuyện xảy ra tối qua, liệu Vương Đông có còn dám đến đây nữa không?
Nếu Vương Đông không đến thì sao?
Vậy thì đương nhiên là tốt, bớt cho bà một phen phiền phức!
Trên bàn ăn, người duy nhất có thể thưởng thức bữa điểm tâm một cách ngon lành, e rằng chỉ còn lại cha Đường mà thôi.
Khi đồng hồ điểm đúng tám giờ, bầu không khí tĩnh lặng bị phá vỡ. Bên ngoài, một chiếc xe vừa kịp lúc dừng lại.
Đường Tiêu cố tỏ ra bình tĩnh, đứng dậy nói: "Con ăn xong rồi, đi làm đây. Cha mẹ cứ từ từ dùng bữa."
Vứt lại lời ấy, Đường Tiêu liền đứng dậy đi thẳng ra ngoài.
Dù Đường Tiêu cố gắng hết sức để giả vờ bình tĩnh, nhưng mẹ Đường vẫn nhận ra: bước chân con gái hơi nhanh, bán đứng sự hồi hộp trong lòng nàng.
Mãi cho đến khi con gái đã bước ra khỏi cửa, mẹ Đường mới bất mãn chất vấn: "Ăn ăn ăn, ông chỉ biết có ăn thôi à?"
"Uổng cho ông cũng làm cha, chẳng lẽ không một chút nào lo lắng con gái bị người ta lừa gạt đi sao?"
Cha Đường cười khổ, đáp: "Nàng chưa nghe câu 'nữ lớn không vì mẹ' sao? Con cháu tự có phúc phận của chúng."
"Hơn nữa, ta biết người đến là ai, có gì đáng để lo lắng chứ?"
Lần này đến lượt mẹ Đường kinh ngạc: "Ông biết ư? Là ai vậy?"
Cha Đường gật đầu, đáp: "Là người mà nàng không hề muốn nhìn thấy!"
Mẹ Đường cười lạnh: "Vương Đông sao? Hắn thật sự có mặt mũi đến đây ư?"
"Hôm qua không phải hắn đã không tin lời Tiêu Tiêu rồi sao, hôm nay còn vác mặt đến đây làm gì?"
Cha Đường lại như đã nhìn thấu tất cả, nói: "Chuyện ngày hôm qua đâu phải vì nguyên nhân không tin tưởng?"
"Rõ ràng là hắn thấy Vương Huy đến cửa, không chỉ được chúng ta tiếp đãi nồng hậu, lại còn được Tiêu Tiêu đích thân tiễn ra tận cửa, chẳng qua là đang ghen tuông mà thôi."
"Năm đó chẳng phải nàng cũng từng yêu đương sao? Điều này khó mà nhìn ra được sao?"
Mẹ Đường hỏi vặn lại: "Ý ông là, hắn căn bản không tin lời ta nói ư? Chẳng lẽ mọi chuyện tối qua đều là công cốc sao?"
Cha Đường nhún vai: "Cũng không phải là công cốc đâu. Đôi tình nhân cãi vã, lần cãi vã này, nói không chừng tình cảm của họ còn thăng hoa thêm một bậc."
Mẹ Đường sa sầm mặt lại: "Ta không tin!"
Cha Đường uống một ngụm sữa đậu nành, nhàn nhã nói: "Tin hay không, nàng cứ tự mình ra ngoài xem một chút chẳng phải sẽ rõ sao?"
Mẹ Đường càng nghĩ càng tức giận, tạp dề chưa kịp cởi, dép lê cũng chưa kịp thoát, liền tức tốc đi theo ra sau.
Quả nhiên, vừa lúc bà trông thấy một chiếc xe lao vun vút chạy qua trước mặt.
Nhận ra biển số xe, thật đúng là chiếc xe của Vương Đông!
Khi đi ngang qua bên cạnh bà, chiếc xe cố ý giảm tốc độ, thậm chí còn nhấn một hồi còi!
Mẹ Đường tức giận đến không thôi, nếu không phải trong tay không có vật gì tiện tay, bà thật muốn ném thẳng vào chiếc xe đó!
Cha Đường ngậm chiếc bánh quẩy, đứng ở phía sau, nói: "Thế nào, ta nói không sai chứ?"
Mẹ Đường phiền muộn: "Cái tên Vương Đông này, thật đúng là 'ngựa không biết mặt dài', nếu ta là hắn, đã sớm tìm một chỗ mà chui xuống rồi!"
"Đâu còn mặt mũi nào mà đến tận cửa nhà người ta?"
"Còn có Tiêu Tiêu nữa chứ, tối qua hắn đã bỏ đi dứt khoát như thế, vậy mà vì sao con bé còn muốn lên xe của hắn?"
"Thật sự khiến ta tức chết rồi, sao ta lại sinh ra một đứa con gái 'bất tranh khí' như thế chứ?"
Một bầu lửa giận không có chỗ phát tiết, cuối cùng bà đành trút hết lên người cha Đường: "Ăn ăn ăn! Tôi đi làm đây, ông tự mình dọn dẹp nhà cửa đi!"
Đợi mẹ Đường bước vào trong nhà, cha Đường vẫn đứng tại chỗ, nhìn về phía cuối ngã tư đường, trầm ngâm như có điều suy nghĩ.
Trong xe, bầu không khí có chút lạnh lẽo.
Đường Tiêu không thốt lời nào, Vương Đông cũng giữ im lặng.
Một người chuyên tâm điều khiển xe, một người lại quay đầu nhìn ra ngoài cửa sổ.
Thoạt nhìn có vẻ bình tĩnh, nhưng lại phảng phất m��t sự quỷ dị lan tỏa khắp nơi.
Đường Tiêu dứt khoát đưa tay, bật đĩa CD trong xe. Khi âm nhạc vang lên, tâm trạng nàng không những chẳng khá hơn chút nào, mà ngược lại càng thêm rối bời.
Nàng liên tục chuyển sang bài hát tiếp theo, nhưng vẫn không thể khiến Vương Đông thốt ra lấy nửa lời hỏi han.
Cuối cùng, rốt cuộc vẫn là Đường Tiêu chủ động lên tiếng: "Tối qua chẳng phải anh đã giận dữ sao, vì sao hôm nay vẫn còn đến đón tôi?"
Vương Đông giải thích: "Đã nhận tiền công rồi, đâu thể buông tay mặc kệ được?"
Đường Tiêu hỏi vặn lại: "Ý anh là sao? Nếu không có công việc này, lẽ nào anh sẽ không bao giờ gặp lại tôi sao?"
Vương Đông đáp: "Ta ngược lại rất muốn gặp nàng, nhưng nàng cũng phải cho ta cơ hội ấy chứ."
"Đêm qua ta vô cùng lo lắng chạy đến, kết quả thì sao, lại chứng kiến một cảnh tượng không nên thấy."
Đường Tiêu nhíu mày, hỏi: "Vương Đông, rốt cuộc anh có ý gì?"
Vương Đông đáp: "Không có ý gì cả, ta chỉ không muốn nàng lừa dối ta."
Đường Tiêu vội vàng hỏi: "Ta làm vậy là vì tốt cho anh, trong tình huống lúc ấy, anh muốn ta giải thích thế nào đây?"
"Chẳng lẽ ta phải nói Vương Huy đang ở trong nhà, nói mẹ ta rất quý hắn, nên ta không thể thoát thân ra được sao?"
Vương Đông cũng chẳng hề tỏ ra cảm kích, nói: "Vì tốt cho ta ư? Vậy ta có phải còn phải cám ơn nàng nữa không?"
Đường Tiêu cuối cùng dứt khoát không giải thích thêm, lạnh lùng nói: "Tùy anh muốn nghĩ thế nào thì nghĩ, muốn tin hay không thì tùy!"
Dứt lời, Đường Tiêu liền lấy ra một chiếc tai nghe từ trong túi xách, sau đó nhắm nghiền mắt lại.
Chẳng mấy chốc, chiếc xe đã đến nơi cần đến.
Trước khi xuống xe, Đường Tiêu đóng sập cửa lại, buông một câu: "Chuyện của tập đoàn Hồng Thịnh, ta sẽ tự mình giải quyết, không làm phiền Vương tiên sinh!"
"Anh chẳng phải còn có những công việc khác sao? Không cần thiết phải cả ngày canh giữ ở chỗ ta thế này!"
"Nữ nhân ở nền tảng Thuận Phong kia, và cả công ty vận chuyển hành khách của anh, đều có vô vàn chuyện đang chờ anh giải quyết."
"Nơi này của ta Đường Tiêu chỉ là một ngôi miếu nhỏ, chứa không nổi pho đại Phật như anh đâu!"
Cửa xe đóng sập, bóng người nàng cũng đã khuất xa!
Khúc văn này là thành quả dịch thuật độc quyền, được gìn giữ cẩn trọng bởi truyen.free.