(Đã dịch) Ngạo Thế Tiềm Long - Chương 807: Liên minh vỡ tan
Khúc tổng vội vã đáp: "Hồ tổng cứ yên tâm, ta đã lập tức phái người đi xử lý rồi!"
"Số hàng đã xuất đi từ Đông Sơn bên kia sẽ được đuổi về, sau đó đóng gói ngay tại chỗ và trực tiếp chuyển đến Đông Hải!"
"Chậm nhất là tối nay, hàng nhất định sẽ đến nơi, tuyệt đối không làm chậm trễ đại sự của ngài!"
Hồ Hiến Thần tức giận đến sắc mặt sa sầm, hàng đã xuất đi rồi mà còn đòi đuổi về?
Lời lẽ kiểu này chỉ lừa được ma quỷ thôi!
Còn đòi đuổi về để đưa đến sao?
Chắc chắn là nói dối!
Nếu đến lúc này mà Hồ Hiến Thần vẫn không hiểu Khúc tổng đang cố ý từ chối, vậy hắn thật sự là kẻ ngốc!
Ngay lập tức, Hồ Hiến Thần cũng chẳng nói lời vô ích nữa: "Khúc tổng, ta chỉ nói một câu, hiện tại Đông Hải đang rất cần số hàng này."
"Trước giữa trưa, ta không cần biết ngài dùng biện pháp gì, có thể đưa hàng đến được không?"
Khúc tổng cũng lười ứng phó, cười ha hả nói: "Cố hết sức, cố hết sức!"
Nghe thấy những lời này, Hồ Hiến Thần liền hiểu rõ, muốn lấy hàng từ phía nhà máy này là điều tuyệt đối không thể!
Ngay lập tức, hắn cười lạnh một tiếng rồi nói: "Khúc họ, ngươi cố tình làm khó ta, muốn xem trò cười của ta phải không?"
"Được lắm, ngươi cứ đợi đấy mà xem!"
"Ta bây giờ sẽ đi tìm Cố đại tiểu thư, xem ngươi sẽ đối phó ra sao!"
"Dù có phải từ bỏ chức tổng đại lý Đông Hải này, ta cũng sẽ không bỏ qua cho ngươi!"
Nổi giận đùng đùng cúp điện thoại, Hồ Hiến Thần mặt mày đen sạm đi đến công ty.
Người tâm phúc lập tức tiến đến, "Lão đại..."
Hồ Hiến Thần vẫy tay: "Không cần nói nữa, ta đã biết rồi."
Người tâm phúc hỏi: "Giờ phải làm sao đây? Người của Lý gia hôm qua cứ gọi điện thoại cho ta mãi, ta đều phải lấp liếm cho qua chuyện."
Hồ Hiến Thần cười lạnh: "Khúc họ, đây là hắn dùng kế tuyệt đường sống!"
"Truyền lệnh xuống, tất cả nhà máy đều đình công, không ai được phép sản xuất hay tiêu thụ dù chỉ một chai bia nào nữa!"
Người tâm phúc lại hỏi: "Vậy còn các đại lý phía dưới?"
Hồ Hiến Thần nhẫn tâm nói: "Ngừng bán hết!"
"Bảo bọn họ, tất cả rượu trong kho, bất kể thật giả, đều phải thay đổi nhãn mác toàn bộ!"
"Nếu ta không đoán sai, Khúc họ chắc chắn sẽ nghĩ cách rút củi đáy nồi!"
"Nếu hắn thật sự dám phái người đến điều tra? Ta sẽ để hắn gieo gió ắt gặt bão!"
"Toàn bộ thị trường Đông Hải sẽ đồng loạt ngừng cung ứng, không quá ba ngày sẽ bị các nhãn hiệu khác chiếm hết thị phần!"
"Khúc họ không phải muốn xem trò cười của ta sao?"
"Vậy ta sẽ chơi đến cùng với hắn, dứt khoát làm lớn chuyện này!"
"Ta ngược lại muốn xem thử, Khúc họ có dám chơi lớn đến mức đó không!"
Người tâm phúc lo lắng nói: "Lão đại, các đại lý khác thì ta không lo lắng, có thể trấn an được."
"Thế nhưng, Lý gia kia vừa mới nhận một hoạt động lớn, nếu không có rượu để giao nộp, ta e rằng..."
Đang lúc nói chuyện, bên ngoài có người báo cáo: "Hồ tổng, Hoắc tổng của khách sạn Đường Thị đã đến, nói là tìm ngài có việc gấp."
Hồ Hiến Thần liếc nhìn người tâm phúc một cái: "Chuyện này ngươi không cần bận tâm, cứ làm theo những gì ta phân phó, còn lại ta sẽ tự tìm cách!"
Chờ người tâm phúc rời đi, Hoắc Phong đẩy cửa bước vào: "Hồ tổng, ngài hẳn biết mục đích ta đến chứ?"
Hồ Hiến Thần vội vàng nói: "Hoắc tổng, thật xin lỗi."
"Mời ngồi, mời ngồi, mời uống trà."
Hoắc Phong xua tay: "Uống trà thì thôi, hôm nay ta đến đây chính là để hỏi Hồ tổng một chuyện."
"Số rượu đã hứa với Lý gia nên giải quyết thế nào?"
Hồ Hiến Thần mở miệng: "Hoắc đệ, chúng ta cũng không phải người ngoài, ta sẽ thẳng thắn nói với ngươi."
"Phía nhà máy bên kia có gã họ Khúc, lần này hắn thật sự đã nổi điên, một lòng muốn đối phó ta!"
"Số hàng của Lý gia này, trong thời gian ngắn e rằng không thể giao đến!"
"Ta biết, Lý gia đang có một hoạt động lễ hội bia, vậy nên, ta đây Hồ mỗ ở Đông Hải cũng có chút thể diện."
"Mặc dù bia Hải Thành không thể cung ứng, nhưng ta có thể giúp ngươi dùng các nhãn hiệu khác để xoay sở tạm thời."
Hoắc Phong suýt nữa tức đến hồ đồ: "Hồ tổng, Lý gia ký kết chính là hợp đồng cung ứng bia Hải Thành theo chỉ định!"
"Lấy bia khác để lấp đầy số lượng, ngài nghĩ đối phương sẽ chấp nhận sao?"
"Nếu quả thật đơn giản như vậy, ta còn cần phải đến thúc hàng sao?"
Hồ Hiến Thần vẫn chưa nhận thức được mức độ nghiêm trọng của sự việc: "Không phải cứ trì hoãn trước đã sao, tổn thất của hoạt động lần này, sau đó ta sẽ giúp ngươi bù đắp!"
"Hiện tại thái độ của đại tiểu thư tập đoàn Hải Thành đối với ta thế nào, Hoắc tổng cũng rõ rồi đấy."
"Gã họ Khúc kia muốn đối phó ta sao? Thuần túy là lấy trứng chọi đá!"
"Chỉ cần chờ ta vượt qua cửa ải khó khăn này, sau này còn nhiều cơ hội kiếm tiền nữa!"
Hoắc Phong cười lạnh: "Trì hoãn sao? Hồ tổng có biết, lần này nếu không thể giao hàng, Lý gia sẽ phải tổn thất bao nhiêu tiền không?"
Hồ Hiến Thần nâng chén trà lên: "Vài chục vạn? Hay là hơn triệu?"
"Lần này không thể cung ứng đúng hạn, trách nhiệm thuộc về ta, số tiền đó ta sẽ chịu!"
"Bảo đảm không để Hoắc đệ khó ăn nói!"
Hoắc Phong hít thật sâu một hơi: "Là sáu triệu!"
Nghe thấy lời này, nước trà trong miệng Hồ Hiến Thần trực tiếp phun ra: "Bao nhiêu? Sáu triệu sao?"
"Hoắc tổng, mặc dù huynh đệ chúng ta quan hệ không tồi, nhưng ngươi cũng không thể xem ta như con nít mà đùa giỡn chứ!"
"Bồi thường sáu triệu sao? Hoắc tổng định lừa gạt ta từ đây ư?"
"Ta biết, lần trước Hoắc tổng đã giúp ta có được sổ sách của Vương Lệ Mẫn, trên tay ngài có bản sao lưu, tình người thường tình ta cũng có thể hiểu."
"Thế nhưng, ta Hồ Hiến Thần cũng không phải là bùn nặn!"
"Ta có thể nói cho ngài hay, toàn bộ tổ điều tra Đông Hải, từ trên xuống dưới đều là người của ta, ngay cả phó tổ trưởng cũng đã bị ta giải quyết rồi."
"Cố đại tiểu thư càng coi trọng ta gấp bội, cho dù vào lúc này ngài có đưa ra cái gọi là sổ sách kia, cũng chẳng thể làm gì được ta!"
"Đến Vương Lệ Mẫn còn đã bị ta phế bỏ, thì chút nợ nần của nàng có thể làm được gì?"
"Dùng loại thủ đoạn này để uy hiếp ta sao? Hoắc tổng sẽ không cho rằng ta là kẻ ngu chứ?"
Hoắc Phong tức giận đến chửi bậy: "Ta uy hiếp ngươi sao!"
"Lý gia cùng bên tổ chức hoạt động đã ký kết hợp đồng bồi thường gấp đôi, nếu không thể giao hàng đúng hạn, sẽ phải bồi thường gấp đôi giá trị tiền hàng!"
Hồ Hiến Thần trêu chọc nói: "Hoắc tổng, hợp đồng này e rằng không phải ngươi và người của Lý gia tự biên tự diễn đó chứ?"
"Hợp đồng bồi thường sáu triệu sao? Tiền đặt cọc chắc chắn không thu ít đâu nhỉ?"
"Hợp đồng bồi thường cao như vậy, ít nhất cũng phải thanh toán toàn bộ tiền hàng trước chứ!"
"Thu đủ toàn bộ tiền hàng rồi, Hoắc tổng lại tìm đến ta đòi sáu triệu tiền bồi thường, có chút không trượng nghĩa lắm đó!"
Hoắc Phong mặt mày đen sạm, có nỗi khổ không thể nói.
Nếu Lý gia thật sự muốn làm theo quy tắc ngành nghề, thu đủ toàn bộ tiền hàng, hắn còn đến nỗi bị động như vậy sao?
Đám người Lý gia ngớ ngẩn đó, chỉ nhận mười ngàn tiền đặt cọc, lại dám ký hợp đồng bồi thường sáu triệu!
Người Lý gia tự tìm đường chết thì không nói làm gì, nhưng lại kéo cả hắn vào!
Hoắc Phong cũng không nói nhiều lời nữa: "Hồ tổng, ta chỉ hỏi một câu, hiện tại Lý gia đã bị dồn vào đường cùng rồi."
"Ngài có thể hỗ trợ nghĩ cách, giải quyết vấn đề cung ứng hàng hóa được không?"
Hồ Hiến Thần kiên quyết không chịu nhượng bộ: "Vài chục vạn chai rượu thì còn có thể miễn cưỡng điều hàng được, chứ cung ứng toàn bộ số lượng sao? E rằng rất khó!"
Hoắc Phong dứt khoát đứng dậy: "Được lắm! Hồ tổng, đã quấy rầy rồi!"
Hồ Hiến Thần phất tay: "Không tiễn!"
Người tâm phúc bước đến nói: "Lão đại, ngài với Hoắc tổng..."
Hồ Hiến Thần tại chỗ cười lạnh: "Sáu triệu tiền bồi thường ư? Người của Lý gia là ngớ ngẩn, hay là coi ta là kẻ ngớ ngẩn?"
"Loại hợp đồng này, e rằng ngay cả kẻ ngớ ngẩn cũng sẽ không ký đâu!"
"Muốn uy hiếp ta, cũng chẳng tìm được cái cớ nào khá khẩm hơn!"
Người tâm phúc nói: "Hồ tổng, vậy lỡ như Hoắc tổng nói thật thì sao?"
Bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, độc quyền chỉ có tại đây.