(Đã dịch) Ngạo Thế Tiềm Long - Chương 746: Nói rất đúng a
Khi Vương Lập Sơn vừa tới nơi, Đại tỷ liền vội vàng kéo hắn lại gần để xem xét, "Thế nào rồi?"
Vương Lập Sơn liền đáp, "Không có gì cả!"
Vừa nói, hắn còn xoay một vòng cho Đại tỷ xem.
Đại tỷ giận không nhịn nổi, bực tức giáng một quyền vào người Vương Lập Sơn, "Vương Lập Sơn, ngươi lớn chừng nào rồi mà làm việc vẫn còn lỗ mãng như vậy?
Ta vốn tưởng Tiểu Đông là đứa vô phép tắc nhất trong nhà, giờ xem ra ngươi mới là kẻ khiến ta lo lắng nhất!"
Vương Lập Sơn có chút không phục, lẩm bẩm nói, "Tiểu Đông nào có chừng mực đâu? Rõ ràng là cậu ấy tìm được bạn gái, người ta Tiêu Tiêu mới quản cậu ấy đâu ra đấy."
Đại tỷ trừng mắt, "Ngươi còn cãi lý? Có bản lĩnh thì ngươi cũng tìm một cô bạn gái đi, rồi để người ta uốn nắn cái tính xấu của ngươi lại một chút xem nào! Trước khi đi ta đã nói gì với ngươi? Bảo ngươi đừng tự ý làm chủ, đừng có bốc đồng! Nhưng ngươi thì sao, coi lời ta nói như gió thoảng bên tai à? Một mình chạy đến tửu lâu gây chuyện, lần này may mắn không xảy ra chuyện gì lớn, nếu như thật sự có chuyện gì, ngươi bảo ta phải làm sao?"
Vương Lập Sơn cũng biết mình lỗ mãng, "Đại tỷ, tỷ đừng giận, ta sai rồi còn không được sao? Ta cũng là tức không chịu nổi, lẽ nào lại trơ mắt nhìn bọn chúng hãm hại Đại tỷ sao? Hơn nữa, tối nay là ta chủ quan, nếu ta có thể cẩn thận hơn một chút, chắc chắn sẽ không để bọn chúng tính kế. Rắc rối là do ta gây ra, ta muốn tự mình giải quyết. Hiện giờ Lão Tam ngày càng có năng lực, ngay cả Tiểu Muội cũng có thể một mình gánh vác nhiều việc rồi. Cũng không thể để người ngoài nói, Lão Nhị Vương gia là một phế vật chứ?"
Đại tỷ tức giận nói, "Huynh đệ trong nhà, phân bì hơn thua cái gì? Cho dù thật sự muốn đòi lại công bằng, huynh muội chúng ta cũng phải cùng nhau bàn bạc. Nhưng ngươi một mình chạy tới đó, vạn nhất xảy ra nguy hiểm đến tính mạng thì sao? Thiệt hại rượu là chuyện nhỏ, cùng lắm thì đền tiền. Ngươi là Nhị đệ của ta, nếu vì chuyện này mà gặp nạn thì sao? Ngươi bảo ta giải thích thế nào với cha mẹ?"
Vương Lập Sơn hơi cảm động, ánh mắt cũng thêm vài phần áy náy, "Đại tỷ, ta..."
Đại tỷ cũng không nói nhiều lời, "Được rồi, chuyện đã qua thì thôi, nói với Đại tỷ nghe xem, rốt cuộc chuyện này giải quyết thế nào rồi?"
Đây cũng là mục đích Đại tỷ gọi Vương Lập Sơn tới. Vừa nãy Phương Tinh đã tới đây diễu võ giương oai một phen, nói rõ sẽ không để chuyện này dễ dàng bỏ qua. Nhưng giờ đây Vương Lập Sơn lại bình an vô sự xuất hiện trước mặt, không ngoài dự đoán thì chắc chắn là Tiểu Đông đã ra mặt rồi. Vương Đông chính cậu ấy cũng đang gây dựng sự nghiệp, Đại tỷ nửa phần cũng không muốn gây cản trở cho em trai.
Nào ngờ, câu nói kế tiếp của Vương Lập Sơn lại khiến Đại tỷ nhíu mày, "Đại tỷ, là bạn gái của Lão Tam. Vị Đường tiểu thư này thật sự rất có năng lực, trước kia từng học qua luật pháp, vừa đến nơi chưa nói được mấy câu đã trấn áp được tình thế rồi."
Dứt lời, Vương Lập Sơn thuật lại chi tiết chuyện xảy ra tối nay.
Đại tỷ nghe xong, sắc mặt bình tĩnh, dường như đang suy nghĩ điều gì đó.
Vương Lập Sơn không hiểu rõ cho lắm, "Đại tỷ, tỷ sao vậy?"
Đại tỷ lắc đầu, "Không sao cả, tối nay Đại tỷ có thể thoát khỏi cảnh khốn đốn cũng nhờ Tiêu Tiêu ra tay giúp đỡ. Tuy Tiêu Tiêu là bạn gái của Tiểu Đông, nhưng dù sao hai đứa vẫn chưa thành gia, ân tình này chúng ta không thể để Tiểu Đông gánh vác. Bằng không, người ta Tiêu Tiêu sẽ nói người Vương gia chúng ta không hiểu quy củ, làm việc cũng chẳng biết điểm dừng. Như vậy, chúng ta coi như làm Tiểu Đông mất mặt rồi. Hơn nữa, Tiêu Tiêu ưu tú như vậy, gia cảnh chắc chắn không tầm thường. Tiểu Đông ở bên Tiêu Tiêu vốn đã có muôn vàn khó khăn, chúng ta dù không giúp được gì thì cũng tuyệt đối không thể cản trở! Thế này đi, coi như chuyện hôm nay, chờ thêm hai ngày nữa, Đại tỷ sẽ bày một bàn tiệc rượu, tự mình gửi lời cảm ơn đến Tiêu Tiêu."
Vương Lập Sơn rất tán thành nói: "Đúng vậy, Tiêu Tiêu thật sự rất tốt. Lời nói hay mà làm việc cũng rất phóng khoáng! Cái tên Tiểu Đông thối tha này, không một tiếng động mà lại tìm được một cô bạn gái tài giỏi như thế, ta đây làm nhị ca cũng thấy vui lây!"
Đại tỷ không nói thêm gì nữa, chỉ dặn dò Vương Lập Sơn vài câu rồi mới cho hắn đi.
Ngồi tại chỗ một lát, Đại tỷ một mình trầm mặc trên ghế sofa.
Chẳng bao lâu sau, bên ngoài vang lên tiếng mở cửa, Vương Đông đẩy cửa bước vào.
Mặc dù Chu Hạo đã giúp tìm được phòng ở bên ngoài, nhưng hôm nay quá nhiều việc, hắn cũng chưa kịp sang dọn dẹp. Vả lại, Đại tỷ bên này gặp phải nhiều chuyện như vậy, hắn cũng không yên lòng để Đại tỷ một mình ở trong cửa hàng. Trong tiệm tối om như mực, lại thêm hôm nay đã trải qua quá nhiều chuyện. Vương Đông vốn tưởng Đại tỷ mệt mỏi nên chắc chắn đã nghỉ ngơi từ sớm rồi. Đang định rón rén vào hậu viện, kéo Chu Hạo ra ngoài uống rượu thì bỗng nhiên đèn trên đầu bật sáng!
Quay đầu nhìn lại, Đại tỷ đang ngồi cách đó không xa.
Vương Đông cười khổ, "Đại tỷ, tỷ ngồi đây làm gì vậy, làm em giật mình một phen?"
Đại tỷ cười lạnh, "Làm ngươi giật mình? Vương Đông ngươi gan lớn đến mức ngay cả ta, Đại tỷ đây, cũng dám lừa gạt, lẽ nào còn sợ bị dọa sao?"
Vương Đông sửng sốt, "Đại tỷ, tỷ sao vậy? Có phải Nhị ca lại chọc tỷ giận rồi không? Em lập tức đi tìm hắn tính sổ cho tỷ!"
Thấy Vương Đông định chuồn đi, Đại tỷ liền giận dữ quát, "Ngươi mà dám đi, sau này đừng hòng quay về!"
Vương Đông khổ sở quay đầu lại, "Đại tỷ, Nhị ca chọc tỷ giận thì tỷ cũng không thể lấy em ra trút giận chứ!"
Đại tỷ biểu cảm nghiêm túc, "Đừng đánh trống lảng, ta đang nói chuyện của ngươi đó!"
Vương Đông không hiểu gì cả, "Em? Em làm sao?"
Đại tỷ hỏi ngược lại, "Ngươi nói xem đã làm sao rồi? Hôm nay xảy ra nhiều chuyện như vậy, lẽ nào ngươi không nghĩ cho ta một lời giải thích sao? Bên ta thì khỏi nói, mọi chuyện ta đều nhìn rõ. Còn bên Nhị ca của ngươi thì sao? Tối nay đã gây ra chuyện lớn như vậy, hai trăm nghìn chai rượu, làm sao có thể là lỗi của nhân viên bốc vác được? Rõ ràng là có kẻ cố ý giăng bẫy, chờ người Vương gia chúng ta sa vào, rồi thừa cơ ném đá xuống giếng! Đã bị đối phương nắm thóp, yên ổn đâu không thấy, sao lại đột nhiên đổi giọng rồi? Giờ đây người của Lý gia hận không thể đẩy Đại tỷ xuống vực sâu, sau đó lại hung hăng giẫm lên vài cái! Bây giờ lại nắm được cơ hội tốt như vậy, mà nói bỏ qua là bỏ qua sao? Nhị ca ngươi những năm nay bận rộn công việc, EQ không cao, nhưng ta làm Đại tỷ thì mắt cũng mù sao? Chuyện này cho dù có Đường Tiêu ra mặt, e rằng cũng không dễ dàng giải quyết. Tính cách của ngươi ta biết rõ, biết đây là một cái bẫy, lại còn là đối phương vu oan hãm hại, ngươi chắc chắn sẽ không cầm số tiền đó! Nói đi, rốt cuộc chuyện này giải quyết thế nào?"
Vương Đông trầm mặc, biết phải giải thích thế nào đây?
Thấy Vương Đông trầm mặc, Đại tỷ đột ngột mở lời, "Thật ra dù ngươi không nói, ta cũng có thể đoán được đôi chút. Nếu Hàn quản lý kia đã tự mình đứng ra nói chuyện, chắc chắn không phải đơn giản là nhận được bồi thường. Nếu ta không đoán sai, hẳn là có nguyên nhân gì đó khiến hắn phải kiêng dè, hắn không thể không đổi giọng, mà còn nhất định phải đổi giọng! Người của Lý gia đã bày ra cái bẫy này, chắc chắn sẽ không sợ ngươi Vương Đông cứng rắn đối phó. Vậy nên, chuyện này có liên quan đến Đường Tiêu, ta nói đúng chứ?"
Nội dung bản dịch này là duy nhất, chỉ có tại truyen.free.