(Đã dịch) Ngạo Thế Tiềm Long - Chương 743: Ta rất văn minh
Đường Tiêu gật đầu xác nhận: "Không sai, không cần bồi thường!"
Vương Lập Sơn nghi hoặc: "Tiêu Tiêu, con đừng giấu ta. Vừa nãy vị quản lý Hàn kia không chút nể nang, khăng khăng đòi 200.000 tệ, thiếu một xu cũng không chịu!"
"Sao hắn có thể bỗng dưng chịu nhượng bộ? Phải chăng con đã thay nhị ca ứng trước số tiền đó?"
"Tiêu Tiêu à, tấm lòng tốt của con, nhị ca khắc ghi trong lòng, nhưng số tiền đó chúng ta không thể nhận!"
"Không phải nhị ca làm khó dễ, cũng không phải nhị ca không muốn bồi thường số tiền kia!"
"Mà là chuyện này vốn dĩ không phải do nhị ca làm. Nếu chúng ta thật sự bồi thường, chẳng phải thừa nhận tất cả hay sao?"
Đường Tiêu nghiêm nghị nói: "Nhị ca, trong mắt huynh, đệ là một người hồ đồ như vậy sao?"
Vương Lập Sơn không biết phải nói gì nữa, bèn nhìn sang Vương Đông: "Cái đó..."
Vương Đông đứng bên cạnh thúc giục: "Thôi được rồi, nói thẳng đi, nhìn xem ngươi đã khiến nhị ca lo lắng đến mức nào rồi kìa!"
Đường Tiêu giải thích: "Vừa nãy đệ đã trao đổi một chút với quản lý Hàn, rồi giúp ông ấy sắp xếp lại một vài chi tiết. Quản lý Hàn cũng đã gọi điện thoại về khách sạn để xác nhận rồi."
"Chuyện này không liên quan đến nhị ca đâu. Là do nhân viên dỡ hàng của họ đã sai sót, nên mới làm vỡ số rượu đó."
"Chỉ là lúc đó camera trong kho gặp sự cố, không kịp thời tìm ra nguyên nhân, nên mới đổ hết mọi tội lỗi lên đầu nhị ca!"
"Hiện tại bọn họ đã điều tra rõ ràng sự tình rồi, tất cả đều không liên quan đến nhị ca đâu!"
Vương Lập Sơn vẫn chưa tin, mới vừa rồi là một chuyện khó giải quyết đến cực điểm.
Sao từ khi Đường Tiêu xuất hiện, lại dễ dàng được giải quyết như vậy?
Vị quản lý Hàn kia mới vừa nãy còn vẻ mặt xanh xao, nanh vàng như muốn ăn thịt người, sao đột nhiên lại dễ nói chuyện như vậy?
Vương Lập Sơn nghi hoặc hỏi: "Thật sao?"
Đường Tiêu cười: "Cái này có gì thật giả chứ? Hai người chúng ta bây giờ đi vào, để quản lý Hàn tự mình giải thích cho huynh nghe!"
Đường Tiêu vừa mở cửa, Vương Đông liền đẩy Vương Lập Sơn, kéo theo sát sau lưng!
Trong phòng, thấy người nhà họ Vương trở lại.
Quản lý Hàn vội vàng đứng dậy, chủ động bắt tay Vương Lập Sơn: "Vương tiên sinh, thật ngại quá, đã để ngài phải chịu ấm ức rồi."
"Tiểu thư Đường đã nói với ngài rồi phải không? Chuyện này tôi đã điều tra rõ ràng, số rượu bị vỡ vụn không liên quan gì đến ngài cả, là do một nhân viên dỡ hàng của kho chúng tôi đã sai sót!"
"Đại diện cho cá nhân tôi, và đại diện cho khách sạn, tôi xin trịnh trọng gửi lời xin lỗi đến ngài, mong nhận được sự tha thứ của ngài!"
Vương Lập Sơn lại hỏi: "Vậy số hàng của đại tỷ đệ thì sao..."
Quản lý Hàn nói: "Chuyện này có lẽ cũng có hiểu lầm. Lúc đó trong kho hàng hóa khá nhiều."
"Có lẽ là người bên dưới khi luân chuyển hàng đã tính toán sai, đem nhầm số rượu tồn kho mà chúng tôi định trả lại trước đó đi."
"Tóm lại ngài cứ yên tâm, chuyện này tôi nhất định sẽ tự mình quay về điều tra, xem lô hàng này có phải từ kho chúng tôi xuất ra không!"
"Nếu đúng như vậy, chuyện này tôi nhất định sẽ đưa ra một lời giải thích thỏa đáng!"
"Vương tiên sinh xin yên tâm, mỗi lô hàng nhập kho của chúng tôi đều có ghi chép rõ ràng!"
"Vương tiên sinh, thế này nhé, ngài cứ về trước đi, chờ tôi điều tra!"
"Mặt khác ngài cứ yên tâm, nếu như chuyện này thật sự là do sai sót trong công việc của khách sạn chúng tôi, thì mọi thiệt hại của đại tỷ Vương trong khoảng thời gian này, chúng tôi sẽ gánh chịu toàn bộ!"
"Bao gồm thiệt hại do ngừng kinh doanh, và ảnh hưởng đến danh dự, chúng tôi đều sẽ đưa ra một lời giải thích thỏa đáng!"
Đường Tiêu đứng ở một bên, hài lòng nhìn quản lý Hàn: "Quản lý Hàn, trước hết xin cảm ơn ông, đã làm phiền ông rồi!"
Quản lý Hàn vội vàng quay đầu lại, thái độ còn cung kính hơn vừa nãy: "Tiểu th�� Đường khách sáo rồi, lẽ ra tôi mới là người đã gây phiền phức cho gia đình họ Vương."
Rất nhanh, sự việc đã đi đến hồi kết.
Quản lý Hàn ký vào thư thỏa thuận hòa giải, chấm dứt chuyện này.
Khi trở lại xe, Vương Đông lái xe, Đường Tiêu ngồi ở ghế phụ.
Vương Lập Sơn một mình ngồi hàng ghế sau, có chút mơ hồ như lạc vào sương khói: "Tiêu Tiêu, con thật sự là luật sư sao?"
Đường Tiêu quay đầu liếc nhìn Vương Đông một cái. Sở dĩ lúc nãy không nói thật.
Cũng là sợ lộ tin tức, khiến Hoắc Phong cảnh giác sớm, ảnh hưởng đến kế hoạch tiếp theo.
Bây giờ sự việc đã thuận lợi giải quyết, cũng không phải là không thể nói thật với Vương Lập Sơn.
Thế nhưng làm sao để mở lời đây?
Nói nàng là đại tiểu thư Đường gia, đại tỷ gặp rắc rối, chỉ cần nàng nói một lời là có thể giải quyết dễ dàng ư?
Hay nói rằng ông chủ của quản lý Hàn kia, là đối tác hợp tác mà nàng quen biết khi làm bất động sản?
Dưới áp lực của nàng, quản lý Hàn mới không dám vu khống?
Đường Tiêu cầu cứu nhìn về phía Vương Đông, hiện tại phải làm sao đây?
Vương Đông lại như không thấy, cực kỳ chuyên chú lái xe.
Đường Tiêu tức giận trừng mắt nhìn một cái, chỉ có thể mơ hồ nói: "Ừm, khi đệ ở nước ngoài, từng tự chọn học môn pháp luật, nên xử lý những việc này tương đối có kinh nghiệm."
Vương Lập Sơn cũng không hỏi nhiều, liên tục gật đầu tán thưởng: "Tiêu Tiêu, hôm nay may mắn có con, nếu không, nhị ca thật sự đã hại đại tỷ rồi."
"Tiểu Đông, Tiêu Tiêu ưu tú đến thế, nàng ấy có thể để mắt đến con, đây chính là phúc phần của tiểu tử con đấy."
"Ta nói cho con biết, con không được ức hiếp nàng ấy đâu đấy, nếu không nhị ca sẽ không tha cho con đâu!"
Đường Tiêu kiêu hãnh hất cằm: "Nhị ca bảo huynh không được ức hiếp đệ, có nghe thấy không?"
Vương Đông trêu chọc: "Ta? Ta nào dám ức hiếp nàng ấy chứ? Nàng ấy không ức hiếp ta, ta đã thắp hương tạ ơn trời đất rồi!"
Đưa nhị ca về nhà, trong xe chỉ còn lại hai người họ.
Vương Đông lúc này mới hỏi: "Nói đi, rốt cuộc là chuyện gì xảy ra vậy?"
"Vị quản lý Hàn kia sao đột nhiên sợ hãi rồi? Ngươi dùng uy danh Đường gia để dọa hắn đấy à?"
Đường Tiêu đắc ý hỏi ngược lại: "Sao vậy, ngươi thật sự cho rằng Đường Tiêu ta có được tất cả mọi thứ, đều nhờ vào thân phận đại tiểu thư Đường gia của ta sao?"
Vương Đông cười khổ: "Ta không có ý đó..."
Đường Tiêu hoàn toàn không nghe lọt: "Ông chủ tửu lầu kia, từng là đối thủ cạnh tranh của ta khi ta làm bất động sản."
"Chỉ là hai chúng ta xem như không đánh không quen biết, về sau lại trở thành bằng hữu."
"Khách sạn kia chính là do hắn đầu tư, Đường gia cũng có một phần góp cổ phần."
Nói đến đây, Đường Tiêu với giọng điệu cười cợt: "Vương Đông, có muốn biết vì sao hắn lại muốn hợp tác đầu tư một khách sạn với Đường gia không?"
Vương Đông lắc đầu: "Không muốn biết!"
Đường Tiêu nói tiếp: "Lúc ấy là Mã thúc cảm thấy ta rất có bản lĩnh, muốn ta làm con dâu ông ấy!"
"Tửu lầu kia, chính là mở dưới danh nghĩa con trai ông ấy, mục đích là để con trai ông ấy có nhiều cơ hội tiếp xúc với ta, cố ý t���o ra cơ hội đó."
"Thế nào, có phải ngươi đang cảm thấy áp lực như núi Thái Sơn không?"
Vương Đông với vẻ mặt thờ ơ: "Có gì đâu? Đến Tần Hạo Nam ta còn đánh cho không sai vào đâu được, lẽ nào ta sẽ còn sợ một tên công tử bột hay sao?"
Đường Tiêu bất mãn: "Ngươi có thể văn minh hơn một chút được không? Sao cứ động một tí là dùng nắm đấm vậy?"
Vương Đông cười lạnh: "Ta đã đủ văn minh rồi!"
"Chuyện hôm nay, lại là chủ ý của Hoắc Phong phải không?"
"Nếu không phải vì ngươi, ngươi cho rằng ta có thể nhẫn nhịn đến bây giờ sao?"
"Nói đi, tiếp theo ngươi định làm thế nào?"
"Tổng đại lý bia Hải Thành kia, cũng không phải là người dễ nói chuyện đâu."
"Ta đoán chừng, quyền đại diện độc quyền duy nhất của đại tỷ chắc chắn tám chín phần mười là không giữ nổi!"
"Mất quyền đại diện là chuyện nhỏ, nhưng việc hàng bia bị ảnh hưởng mới là chuyện lớn."
"Đại tỷ đã ký thỏa thuận hợp tác, nếu không thể cung cấp hàng hóa bình thường, đó chính là phá vỡ hợp đồng!"
"Với tình hình hiện tại của đại tỷ, e rằng không thể chi trả một khoản tiền lớn như vậy!"
Đường Tiêu đôi mắt lấp lánh: "Phá vỡ hợp đồng là điều chắc chắn, còn về việc bồi thường thì..."
Chương truyện này, với từng câu chữ đã được chuyển ngữ, thuộc quyền sở hữu độc nhất của truyen.free.