(Đã dịch) Ngạo Thế Tiềm Long - Chương 740 : Dẫn lửa thiêu thân
Đường Tiêu tỏ vẻ sợ sệt, hỏi: "Phó tổng Đường thị?"
Nam nhân cười lạnh: "Sao hả, giờ thì biết sợ rồi chứ?"
"Ta nói cho ngươi hay, nếu để Đường gia biết ngươi mạo nhận tem phiếu Đường gia mà đi lừa gạt, thì đó là chuyện ngươi không gánh nổi đâu!"
"Trông ngươi tuổi tác chẳng lớn, dáng vẻ cũng coi như có kiến thức, ta nhắc nhở ngươi một câu, gặp chuyện chớ can thiệp vào!"
"Có việc ngươi quản được, nhưng cũng có việc ngươi không thể quản nổi đâu!"
"Ta nhìn ra được, ngươi và Vương gia hẳn không có quá nhiều liên quan."
"Nói thật cho ngươi hay, Vương gia quả thực đã đắc tội với một đại nhân vật không thể đắc tội!"
"Giờ có người đích danh muốn ra tay với người của Vương gia, ngươi đừng xen vào, cẩn thận kẻo rước họa vào thân!"
Đường Tiêu lộ vẻ giật mình: "Vậy ra, hôm nay ngươi tìm Vương gia đưa rượu, là đã có người an bài sẵn từ trước?"
"Việc đánh tráo rượu giả cũng là do ngươi an bài, mục đích chính là để đối phó Vương gia? Cũng là vì Vương gia đã đắc tội vị đại nhân vật này sao?"
Nam nhân thận trọng đáp: "Ta nào có nói như vậy, ngươi chớ có kéo ta vào!"
"Thôi được, ngươi cũng đừng nói lời vô ích, 200.000 bồi thường, thiếu một phân cũng không xong!"
"Mau đi cùng người của Vương gia thương lượng, giờ lấy tiền ra, chuyện còn có thể giải quyết!"
"Bằng không thì, chớ trách ta không khách khí, ta cũng sẽ không dễ dàng bỏ qua đâu!"
Đường Tiêu thử thương lượng: "Vị tổng giám đốc đây hẳn là quản lý khách sạn, phải không?"
Nam nhân gật đầu: "Không sai, ta họ Hàn!"
Đường Tiêu nói tiếp: "Hàn quản lý, tình hình của Vương gia ngài cũng đã thấy rồi, quả thực rất khó khăn, liệu có thể xin ngài giúp bớt một chút không?"
Hàn quản lý cười lạnh: "Nghĩ gì thế? Đó đều là rượu vang nhập khẩu, hôm nay ngươi dù có nói đến rách cả miệng, chuyện này cũng không thể thương lượng!"
Đường Tiêu chậm rãi nói: "Thật ra, ta biết lão bản của khách sạn các ngươi!"
Hàn quản lý bật cười, trên dưới quan sát nàng, nói: "Biết lão bản khách sạn chúng ta ư? Chỉ bằng một nha đầu như ngươi?"
"Ngươi biết lão bản khách sạn chúng ta là ai không? Là một đại lão bản lập nghiệp từ bất động sản đấy!"
"Khách sạn này chỉ là sản nghiệp hắn tùy tiện làm chơi mà thôi, căn bản không nghĩ đến chuyện kiếm tiền!"
"Thuở trước sở dĩ mở cửa tiệm này, cũng chỉ vì giao tình với Đường gia, tùy tiện đầu tư mà thôi!"
"Loại đại lão bản như vậy, cũng là người ngươi muốn quen biết là có thể quen biết sao?"
Đường Tiêu thành thật nói: "Thật mà, ngươi không tin ư? Vậy ta gọi điện thoại cho hắn nhé?"
Hàn quản lý cũng không vội vàng vạch trần, mà tựa người vào ghế, một bộ dáng chờ xem kịch vui: "Được thôi, vậy ngươi cứ gọi điện thoại cho lão bản của chúng ta đi!"
"Nếu ngươi có thể gọi được điện thoại của lão bản chúng ta, ta liền ăn cái gạt tàn thuốc này!"
Đường Tiêu lấy điện thoại ra bấm số, nhưng vẫn luôn trong trạng thái không ai nghe máy.
Hàn quản lý đứng một bên nhìn, phảng phất đang chế giễu nàng.
Rất nhanh, Đường Tiêu liền cúp điện thoại.
Hàn quản lý trêu chọc hỏi: "Sao rồi? Điện thoại không gọi được ư?"
Đường Tiêu giải thích: "Chắc là đang lái xe, không tiện nghe máy, hay là chúng ta đợi một lát, hắn hẳn là sẽ gọi lại cho ta ngay thôi."
Hàn quản lý cười phá lên: "Vừa rồi ta đối với ấn tượng về tiểu nha đầu ngươi cũng không tệ lắm, thấy dung mạo ngươi trắng nõn, thật xinh đẹp."
"Nào ngờ, nói dối mà lại chẳng cần nháp trước gì cả!"
"Giờ đang là giờ tan sở, lão bản của chúng ta căn bản sẽ không nghe điện thoại đâu."
"Ngay cả ta muốn liên lạc với hắn cũng không được, chỉ có thể thông qua thư ký mà hẹn trước thôi!"
"Giờ mà muốn liên hệ lão bản của chúng ta ư? Chỉ có thể gọi số điện thoại cá nhân của hắn!"
"Số điện thoại cá nhân của lão bản chúng ta đến ta còn không biết, ngươi một tiểu nha đầu thì lấy đâu ra số điện thoại đó?"
"Lại còn điện thoại không gọi được ư? Lại còn lão bản chúng ta sẽ tự mình gọi lại cho ngươi ư?"
"Sao ngươi không nói luôn là ngươi là con gái riêng của lão bản chúng ta đi!"
Đường Tiêu thiện ý nhắc nhở: "Không lừa ngươi đâu, ta cùng Mã lão bản của các ngươi là bạn vong niên."
Hàn quản lý đầu tiên sững sờ, sau đó vỗ tay nói: "U là trời, nói dối lại càng lúc càng ra dáng, còn biết lão bản của chúng ta họ Mã nữa chứ?"
"Mã lão bản của chúng ta cùng Đường gia đại tiểu thư quan hệ không tệ, sao ngươi không nói ngươi là Đường gia đại tiểu thư luôn đi?"
Đường Tiêu chớp chớp mắt: "Thật ra ta cũng họ Đường, vạn nhất ta thật sự là Đường gia đại tiểu thư thì sao?"
Hàn quản lý rõ ràng đã mất kiên nhẫn: "Nha đầu ngươi này, quả đúng là giỏi được nước lấn tới!"
"Chuyện này chính là phó tổng khách sạn Đường Thị tự mình bàn giao, chẳng lẽ người của Đường gia lại không nhận ra đại tiểu thư nhà mình sao?"
Dường như cảm thấy mình đã lỡ lời, ngữ khí của Hàn quản lý chuyển sang lạnh lẽo: "Được rồi, ngươi đừng chậm trễ thời gian nữa, ta không rảnh cùng ngươi chơi trò trẻ con!"
"Đừng tưởng rằng tùy tiện bấm một dãy số đối phó là có thể lừa dối qua chuyện này!"
"Hoặc là bồi thường tiền, hoặc là chịu phạt, không có con đường thứ hai!"
Đường Tiêu cũng chẳng hề nóng nảy, ra vẻ Lã Vọng buông cần.
Ngay trong lúc nói chuyện, điện thoại trên bàn bỗng nhiên vang lên.
Đường Tiêu chỉ tay, giọng nói nhẹ nhàng: "Ngươi xem, ta đã nói ngươi đừng nóng vội mà, đây chẳng phải đã gọi tới rồi sao?"
Điện thoại kết nối, còn chưa đợi Đường Tiêu mở miệng, đối phương đã chủ động giải thích: "Tiêu Tiêu, vừa rồi đang lái xe, không tiện nghe máy."
"Nha đầu ngươi hôm nay sao lại nghĩ đến chuyện gọi điện thoại cho ta vậy?"
Đường Tiêu nói: "Mã thúc thúc, chẳng lẽ không có việc gì con lại không thể gọi điện thoại cho chú sao?"
Mã thúc thúc nói thẳng: "Tình hình Đường gia ta biết, tình hình của con ta cũng biết."
"Rất cần tiền hay sao vậy con?"
"Số tiền đó nếu là Đường gia đến mượn, một chút bạc lẻ cũng không có!"
"Nếu là con đến mượn, ta có thể giúp con nghĩ ra vài biện pháp!"
Đường Tiêu thành thật nói: "Mã thúc thúc, cám ơn chú, tạm thời con vẫn chưa cần đến, chuyện này con tạm thời còn ứng phó được."
"Nếu thật sự đến lúc con không giải quyết được nữa, con cũng sẽ không tìm chú vay tiền đâu, chú hãy an bài cho con một công việc đi, đừng để con lang thang đầu đường là được."
Mã thúc thúc hào sảng nói: "Được, khi nào nghĩ đến, chỉ cần một cú điện thoại, công ty của ta sẽ tùy thời rộng mở đại môn đón con!"
"Vừa hay trong tay ta mới có một hạng mục bất động sản, mãi không tìm được nhân tuyển thích hợp để chủ trì, vậy thì giao cho con làm đi!"
Nói đến đây, Mã thúc thúc thở dài: "Lúc ấy con làm hạng mục Phố Ngày Bắc Thành, ta đã từng nói với con rồi, hạng mục này Đường gia sẽ không để con độc chiếm đâu!"
"Thế nào? Hạng mục con hao phí hết tâm huyết làm ra, lại bị Đường gia đoạt mất."
"Đến chỗ ta đây, Mã thúc thúc sẽ cho con làm tổng giám đốc một hạng mục!"
"Ngân sách đủ đầy, quyền lợi đủ cả, để con mặc sức hành động, cam đoan sẽ không có ai cản trở con đâu!"
Đường Tiêu nhã nhặn từ chối: "Con sẽ cân nhắc."
"Thôi được, Mã thúc thúc, bên ngoài còn có bằng hữu đang chờ con, con không khách sáo với chú nữa."
"Nói đến chuyện chính, hôm nay con dùng bữa tại tửu lâu của chú, không cẩn thận làm vỡ mấy chai rượu vang."
"Kết quả quản lý tửu lâu nói đó là rượu vang nhập khẩu, muốn con bồi thường theo giá gốc."
Nói đến đây, Đường Tiêu dùng giọng điệu vô cùng đáng thương: "Tình hình tài chính của con hiện giờ chú cũng biết đấy, rất eo hẹp, làm sao có thể bồi thường nổi rượu vang nhà chú chứ?"
"Hay là chú giúp con thương lượng một chút, giảm giá cho con được không?"
"Hoặc là cứ nợ trước, chờ khi nào con dư dả rồi bồi thường sau?"
Mã thúc thúc cười khổ: "Nha đầu này, đến khách sạn nhà mình ăn cơm, lại còn tìm ta cò kè mặc cả? Đây chẳng phải là đánh vào mặt Mã thúc thúc ngươi sao?"
"Là tửu lâu Giang Bắc phải không?"
"Đợi đấy, ta đây liền gọi điện thoại tới, hỏi xem rốt cuộc là chuyện gì xảy ra!"
Mọi nội dung bản dịch đều thuộc về truyen.free, mong quý vị độc giả vui lòng không sao chép hay phân phối lại.