(Đã dịch) Ngạo Thế Tiềm Long - Chương 73: Khói mù diệt hết
Vương Đông ngẩng đầu, cau mày hỏi: "Làm bằng hữu ư?"
Đường Tiêu đón lấy ánh mắt Vương Đông, đáp: "Không sai, cùng nhau trò chuyện phiếm, cùng nhau tâm sự, buông bỏ thân phận của đôi bên, cũng gạt bỏ mọi bối cảnh của nhau."
Vương Đông khôi phục cảm xúc bình thường, nói: "Chuyện tối qua đã xảy ra như vậy, ngươi nghĩ còn có thể sao?"
Đường Tiêu khó hiểu: "Tại sao lại không thể? Tư tưởng của ta không phong kiến như ngươi tưởng tượng đâu..."
Vương Đông ngắt lời: "Ngươi không cần phải nói, ta không làm được!"
Đường Tiêu hỏi lại: "Có ý gì?"
Vương Đông kiên quyết nói: "Rất đơn giản, hoặc là cho ta một cơ hội, để ta gánh vác mọi chuyện giúp ngươi. Hoặc là cho ta một chút thời gian, để ta giải quyết chuyện này, sau đó chúng ta kết thúc như vậy, từ nay về sau ta sẽ không còn can thiệp vào cuộc sống của ngươi nữa."
"Coi ngươi là bằng hữu, trơ mắt nhìn ngươi lao vào vòng tay người đàn ông khác, sau đó còn muốn ta gửi lời chúc phúc ư? Xin lỗi, ta không có tấm lòng rộng lượng đến thế. Vương Đông ta không phải không tìm được nữ nhân, ta cũng không có ý chiếm hữu ngươi, nhưng ta tuyệt đối không chấp nhận sự bố thí của ngươi, càng sẽ không làm lốp xe dự phòng cho tình cảm của ngươi!"
"Vả lại, lời hứa ba tháng là do ngươi định ra, giờ lại muốn đổi ý sao?"
Đường Tiêu ngạo nghễ nói: "Đường Tiêu ta đã nói ra thì xưa nay không đổi ý. Nhưng tình huống vừa rồi ngươi cũng đã thấy, Tần Hạo Nam tuyệt đối sẽ không bỏ qua cho ngươi! Lần này là ngươi gặp may, vậy còn lần sau? Sự trả thù của Tần Hạo Nam sẽ chỉ là vô cùng vô tận, sẽ chỉ ngày càng trầm trọng! Đến lúc đó ngươi còn gánh vác thế nào?"
Vương Đông thẳng thừng đáp: "Gánh vác thế nào là chuyện của ta."
Đường Tiêu có chút sốt ruột: "Sao ngươi lại không hiểu ra vậy?"
"Được rồi, vậy nói thẳng thắn hơn chút. Việc từ hôn là ý của chính ta. Chuyện xảy ra hôm nay, cho dù không có ngươi Vương Đông, ta cũng sẽ không chấp nhận lời cầu hôn của Tần Hạo Nam!"
"Cho nên ngươi không cần phải cảm thấy áy náy, càng không cần đổ hết mọi sai lầm lên đầu mình. Nợ ta, vừa rồi ngươi đã trả xong rồi, không cần thiết phải vì ta mà làm việc xấu nữa!"
Vương Đông cuối cùng cũng nghe ra một chút cảm xúc khác thường. Trong lòng khói mù tan biến, đôi lông mày cũng theo đó nhướng lên: "Cho nên, ngươi đây là đang lo lắng cho ta?"
Cảm xúc trấn định của Đường Tiêu xuất hiện một kẽ hở nhỏ, đáy mắt cũng hiện lên một tia bối rối. Ngay sau đó, nàng nhanh chóng khôi phục bình thường, một lần nữa bày ra vẻ mặt lạnh băng ban nãy rồi nói: "Xin lỗi, ngươi nghĩ nhiều rồi. Ta chỉ là không muốn vì chuyện của mình mà liên lụy ngươi thôi."
Vương Đông quay người, khuôn mặt dần dần áp sát: "Thật sự chỉ có vậy thôi ư?"
Ánh mắt Đường Tiêu hiếm khi né tránh, vẻ mạnh mẽ và lạnh lùng giả tạo dưới ánh mắt nóng bỏng của Vương Đông dễ dàng sụp đổ, ánh mắt nàng cũng hướng sang một bên: "Đương nhiên rồi!"
Vương Đông lên tiếng: "Nhìn vào mắt ta mà nói!"
Đường Tiêu quay đầu: "Ta nói..."
Chưa đợi Đường Tiêu nói dứt lời, khuôn mặt Vương Đông bỗng nhiên đưa tới. Đường Tiêu bị ép ngả ra sau, dùng hai tay chống ở phía sau mới miễn cưỡng ngồi vững!
Khoảng cách gang tấc, tư thế bị động, cứ như thể trái tim nàng bị người ta mở rộng ra vậy!
Đặc biệt là khí tức nam nhân toát ra từ người Vương Đông khiến vẻ lạnh băng trên mặt Đường Tiêu từng chút một rút đi, gương mặt nàng thêm mấy phần đỏ bừng, ngữ khí cũng nhiều thêm mấy phần dao động: "Vương Đông, ta nói rồi, sống chết của ngươi không liên quan gì đến ta. Ta chỉ là không muốn vì chuyện của mình mà liên lụy ngươi, một người ngoài!"
"Hai chúng ta làm bằng hữu, đối với ngươi và đối với ta đều tốt!"
Vẫn là ngữ khí sắc bén, nhưng lời nói giữa chừng đã không còn chút lực sát thương nào!
Vương Đông lại lần nữa áp sát, tiếng như muỗi kêu, từng tia từng sợi lọt vào tai Đường Tiêu: "Dáng vẻ ngươi nói dối thật đáng yêu!"
Chịu ảnh hưởng từ ngữ khí của Vương Đông, Đường Tiêu vô thức sững sờ. Đặc biệt là khi khuôn mặt Vương Đông càng lúc càng gần, ngay cả nhịp tim nàng cũng đột ngột tăng tốc!
Ngay sau đó, Đường Tiêu cuối cùng cũng kịp phản ứng, nhấc chân đá ra ngoài!
Vương Đông nhanh mắt lẹ tay tránh né, người cũng lùi sang một bên khác của ghế sô pha.
Chưa đợi Đường Tiêu nổi giận, Vương Đông một lần nữa mở miệng: "Không cần phải nói, chuyện này ta sẽ không rời đi. Đương nhiên, nếu như ngươi sợ chính mình sẽ yêu ta mà chủ ��ộng kết thúc lời hứa, vậy ta sẽ tôn trọng lựa chọn của ngươi."
Đường Tiêu như thể nghe thấy trò cười, không chịu thua nói: "Ta sẽ yêu ngươi ư? Vương Đông, đầu óc ngươi không có vấn đề đấy chứ, ngươi đang đùa cái gì vậy?"
Ngữ khí Vương Đông khôi phục bình thường: "Được rồi, lời hứa đã giữ, những lời như vừa rồi không cần nói lại nữa. Mặc dù ta biết ngươi vì tốt cho ta, nhưng lời nói ra sắc bén như đao, nghe thật sự khiến người ta đau đớn."
Đường Tiêu cũng không nói gì khác, nghiêm túc hỏi: "Ngươi thật sự đã nghĩ kỹ rồi chứ?"
Vương Đông gật đầu: "Không sai, mặc kệ kết quả thế nào, ta cũng sẽ không chủ động từ bỏ."
"Đương nhiên, lời ngươi vừa nói cũng không phải không có lý. Đường Tiêu ngươi là nữ thần cao cao tại thượng, người ngưỡng mộ vô số kể. Còn Vương Đông ta bây giờ bất quá chỉ là một kẻ dân đen, không tiền không thế, không xe không nhà, tính tình đã tồi tệ lại còn không cam lòng ăn bám. Ngoại trừ một thân xương cốt coi như cứng rắn, ta chẳng có gì khác cả."
"Nếu cuối cùng ngươi phải ở cùng với một người đàn ông như ta, nghĩ thôi cũng đã thấy tủi thân cho ngươi rồi. Cho nên cứ theo ý ngươi nói!"
Đường Tiêu cũng nghe thấy mơ hồ, hỏi: "Theo ý ta nói ư?"
Vương Đông gật đầu: "Không sai, cứ theo ý ngươi. Trước mặt người khác ngươi muốn xưng hô ta thế nào là chuyện của ngươi, nhưng trong âm thầm chúng ta sẽ bắt đầu từ tình bằng hữu. Không phải vì ngươi Đường Tiêu quá ưu tú khiến Vương Đông ta tự ti, mà là ta không muốn tạo áp lực cho ngươi!"
"Hơn nữa, tùy tiện chung sống với một người đàn ông xa lạ dưới danh nghĩa người yêu, đối với một cô gái như ngươi là không công bằng."
"Ta nguyện ý tôn trọng ngươi, cũng nguyện ý cho ngươi một cơ hội để nhìn nhận lại ta. Tương tự, ta không can thiệp vào các mối quan hệ của ngươi, ngươi cũng không can thiệp vào cuộc sống của ta. Trong vòng ba tháng, ai động lòng trước thì người đó chịu thua."
"Nếu như ngươi sợ thua, thì những lời vừa rồi cứ coi như ta chưa nói. Ta sẽ rời đi ngay bây giờ, về sau sẽ không còn can thiệp vào cuộc sống của ngươi nữa!"
"��iều cần nói ta cũng đã nói rồi, ngươi muốn thế nào? Hãy cho ta một đáp án!"
Đây là tác phẩm chuyển ngữ đầy tâm huyết, duy nhất chỉ có tại truyen.free.