Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngạo Thế Tiềm Long - Chương 685 : Lừa mình dối người

Đường Tiêu ung dung nói: "Vậy nếu ta cho ngươi hay, Vương Đông chính là người của Vương gia thì sao?"

Lời Đường Tiêu vừa thốt ra, cả trường lập tức tĩnh lặng như tờ!

Mạnh phu nhân ban đầu biến sắc, sau đó cười gượng nói: "Đường tiểu thư, xin đừng đùa."

"Vương tổng là một đại lão bản giá tr��� tài sản vượt ngàn vạn, làm sao có thể liên quan gì đến đám người quê mùa xuất thân từ Giang Bắc này?"

Mạnh Đồng mặc kệ ánh mắt của những người xung quanh, nói: "Mẹ, người đừng nói nữa!"

"Thành thật xin lỗi, Vương tổng, vì chuyện riêng của ta mà đã gây phiền toái cho ngài."

Quay đầu lại, Mạnh Đồng nhìn Đường Tiêu: "Chuyện đã được giải thích rõ ràng, ta cùng Vương tổng không hề có bất cứ quan hệ nào. Đường tiểu thư, xin hãy rộng lượng bỏ qua."

Đường Tiêu buông Vương Đông ra, một mình chậm rãi tiến lên, thái độ bỗng trở nên mạnh mẽ: "Ngươi cho rằng ta đang bắt nạt ngươi sao?"

Mạnh Đồng hôm nay đã mất hết thể diện, dứt khoát đáp trả bằng thái độ cứng rắn: "Chẳng lẽ không phải vậy sao?"

"Ta biết, ngươi không vừa mắt khi ta mượn Vương tổng để giải quyết vấn đề tình cảm riêng tư của mình, nhưng ta đã xin lỗi rồi."

"Không chấp nhận lời xin lỗi của ta sao? Muốn tìm ta gây sự ư? Được thôi, cứ việc đến!"

"Đừng lôi Vương tổng cùng bạn trai cũ của ta vào chuyện này, rắc muối vào vết thương c���a người khác chẳng có ý nghĩa gì, vả lại, loại thủ đoạn này cũng rất ngây thơ!"

Đường Tiêu lại hỏi: "Dường như ngươi không phục ta lắm thì phải?"

Mạnh Đồng cắn chặt môi không nói lời nào, nàng quả thật là không phục.

Vốn dĩ nàng chỉ nghĩ mượn thân phận của Vương Đông để giữ lại chút thể diện cuối cùng trước mặt Vương Lập Sơn.

Trước mặt Lý Tĩnh Văn, không đến mức thua thảm hại như vậy.

Nếu không phải Đường Tiêu hôm nay xuất hiện, nàng sẽ không thua thảm hại đến mức này, cũng sẽ không trở thành một trò cười từ đầu đến cuối!

Ánh mắt Đường Tiêu như có thể nhìn thấu lòng người: "Ngươi thật là thất bại, chuyện đã đến nước này mà vẫn còn oán trời trách đất!"

"Mặc dù chúng ta chỉ mới gặp mặt lần đầu, nhưng ta thật sự không ưa hành động của ngươi!"

"Ngươi hãy nhớ kỹ, tình cảm không thể dùng để thử dò. Đã thật lòng yêu một người, hãy hết lòng tranh thủ!"

"Tranh thủ không được sao? Vậy thì thống khoái buông tay đi!"

"Dùng Vương Đông để làm nền cho ngươi, ngươi muốn chứng minh ��iều gì?"

"Chứng minh ngươi có mắt nhìn? Chứng minh ngươi có bản lĩnh? Chứng minh ngươi không phải kẻ thất bại trong tình cảm?"

"Tự lừa dối mình!"

Mạnh Đồng cười tự giễu: "Không sai, trong tình cảm ta đúng là kẻ thất bại."

"Nhưng loại nữ nhân như ngươi, có tư cách gì mà phê phán ta?"

Đường Tiêu hỏi lại: "Ta là loại nữ nhân như thế nào?"

Mạnh Đồng trào phúng: "Trẻ tuổi, xinh đẹp, gia thế hiển hách, học vấn uyên thâm!"

"Vừa nhìn đã biết là được giáo dục cao cấp, gia đình hoàn cảnh tốt đẹp, từ nhỏ chưa từng chịu khổ gì."

"Nếu ngươi đứng ở vị trí của ta, ngươi sẽ hiểu, gia đình và cha mẹ là hai cửa ải khó khăn nhất trên con đường hôn nhân, khó mà vượt qua!"

"Chưa từng trải qua cuộc sống của ta, chưa từng trải qua những trở ngại của ta, ngươi dựa vào đâu mà nói những lời châm chọc như vậy?"

"Ta gọi ngươi một tiếng Đường tiểu thư, là vì tôn trọng Vương tổng."

"Lời xin lỗi ta đã nói rồi. Ngươi nếu còn muốn trêu chọc ta, đừng trách ta không giữ thể diện cho ngươi!"

Đường Tiêu bình thản nói: "Đừng lôi Vương Đông vào. Chỉ hai nữ nhân chúng ta thôi, ta lại muốn nói chuyện riêng với ngươi."

"Mạnh tiểu thư phải không? Làm sao ngươi biết ta không từng chịu khổ? Làm sao ngươi biết ta chưa từng gặp phải cửa ải khó khăn?"

"Làm sao ngươi biết, tất cả những gì ta có hiện giờ đều là dễ dàng có được, không cần bỏ ra chút công sức nào?"

"Dùng chính lời ngươi vừa nói: chưa từng trải qua cuộc sống của ta, chưa từng trải qua những trở ngại của ta, ngươi dựa vào đâu mà nói những lời châm chọc như vậy?"

Mạnh Đồng đã thất bại trong tình cảm, không muốn đến cả tôn nghiêm cũng thất bại theo, dứt khoát nói với khí phách: "Được, ta chỉ hỏi ngươi một câu."

"Nếu Vương Đông không phải đại lão bản, nếu hắn cũng như bạn trai cũ của ta, chỉ là một nam nhân bình thường!"

"Nếu hắn cũng xuất thân từ gia đình bình thường ở Giang Bắc, nếu hắn cũng không có học thức gì, không có công việc tốt."

"Nếu phía sau hắn cũng có một đám huynh đệ tỷ muội chưa lập gia đình, nếu hắn cũng có một người mẹ bệnh tật nằm li���t giường cần chăm sóc lâu dài!"

"Khi đó, ngươi sẽ làm thế nào?"

"Ngươi còn sẽ lựa chọn hắn ư? Ngươi sẽ từ bỏ sự nghiệp của mình, cùng hắn trải qua cuộc sống cơm áo gạo tiền sao?"

Đường Tiêu mỉm cười: "Ngươi cảm thấy ta sẽ làm thế nào?"

Mạnh Đồng cười lạnh đáp: "Loại nữ nhân như ngươi, mười ngón tay không dính nước xuân, đoán chừng ngay cả bếp núc cũng chưa từng bước vào!"

"Đừng nói là trải qua loại cuộc sống này, e rằng ngay cả nghĩ ngươi cũng không dám nghĩ đúng không?"

Đường Tiêu cũng không kiêng dè: "Không sai, do gia đình giáo dục, ta đích thực mười ngón tay không dính nước xuân, cũng không rành việc nhà!"

"Nhưng ta đã yêu Vương Đông, đã lựa chọn Vương Đông, ta sẽ không so đo cuộc sống và gia cảnh của hắn!"

"Ta có thể vì hắn mà chấp nhận tất cả, ta cũng có thể vì hắn mà từ bỏ tất cả của chính mình!"

"Ta nguyện ý vì hắn mà học hỏi, vì hắn mà thay đổi!"

"Ta cũng đang nỗ lực học hỏi, đang nỗ lực thay đổi!"

"Mặc dù ta và Vương Đông còn vô vàn cửa ải khó khăn, vô vàn rào cản ngăn cách hôn nhân, ta cũng không chắc chúng ta có thể vượt qua những cửa ải đó hay không."

"Nhưng nếu tương lai có một ngày chúng ta thật sự chia lìa, nhất định không phải vì gia đình và cha mẹ như lời ngươi nói!"

"Trừ chính chúng ta ra, không một ai có thể chia cắt chúng ta!"

Mạnh Đồng như bị chạm đến nơi nhạy cảm nhất trong lòng, ánh mắt bỗng trở nên sắc bén: "Nói thì hay lắm, tất cả đều là do ngươi tự cho là đúng mà thôi!"

"Nếu thật sự đặt những trải nghiệm này lên người ngươi, ngươi còn có tư cách gì trào phúng ta?"

"Ta thừa nhận mình không ưu tú bằng ngươi, nhưng cho ta chút thời gian, điều ngươi làm được, ta chưa chắc đã không làm được!"

"Nhưng nếu ngươi muốn phủ nhận quan niệm tình yêu của ta ư? Xin lỗi, ngươi vẫn chưa có tư cách đó!"

Đường Tiêu không tranh cãi thêm nữa, nhẹ nhàng nhấc chân, xoay người tiêu sái, một mình bước đến trước mặt gia đình họ Vương.

Sau đó, trong ánh mắt kinh ngạc đến sững sờ của nhà họ Mạnh.

Từng lời Đường Tiêu nói ra vang vọng khắp trường: "Đại tỷ, nhị ca, tiểu muội."

"Thật ngại quá, vừa rồi trên đường đến bị trì hoãn chút thời gian, ta đến chậm rồi!"

Nói xong lời này, Đường Tiêu lúc này mới nhìn về phía những người trước mặt.

Ánh mắt nàng trang trọng, ngữ khí cũng thêm vài phần kính cẩn chưa từng có. Cử chỉ tự nhiên hào phóng, không hề có chút giả tạo hay ngượng ngùng: "Thúc thúc, a di, các ngài khỏe."

"Thúc thúc con đã gặp trước đó rồi, nay trước mặt a di, con xin tự giới thiệu một chút."

"Con tên Đường Tiêu, hiện tại là bạn gái của Vương Đông."

"Con cùng Vương Đông đã ở bên nhau một thời gian, Vương Đông cũng đã gặp cha mẹ con rồi."

"Mặc dù hiện tại chúng con chỉ là mối quan hệ tình yêu, nhưng con cảm thấy đây là đại sự tình cảm, báo trước cho cha mẹ biết cũng là trách nhiệm và sự tôn trọng đối với gia đình hai bên."

"Lần đầu tiên tham gia gia yến của Vương gia, không rõ quy củ bên nhà mình, cũng không có gì chuẩn bị."

"Vừa rồi trông thấy có kẻ không phân biệt tốt xấu mà mắng chửi Vương gia, con không nhịn được nói vài lời công đạo thay nhị ca, hy vọng không có chỗ nào đường đột."

Lời vừa dứt, cả sân yên tĩnh đến mức một tiếng kim rơi cũng có thể nghe thấy!

Nội dung chuyển ngữ này được giữ bản quyền độc nhất vô nhị tại truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free